Papers by Sara Simões
Arqueologia em Portugal - 2023 - Estado da Questão, 2023
A profissionalização da arqueologia portuguesa levou à necessidade de caracterização do sector. S... more A profissionalização da arqueologia portuguesa levou à necessidade de caracterização do sector. Seguindo estudos realizados noutros países, pretende-se: analisar comportamentos sexistas e de assédio/abuso sexual em
Arqueologia; compreender as consequências destas práticas a nível pessoal/profissional.
Em 2021 o Sindicato dos Trabalhadores de Arqueologia, elaborou um inquérito de modo a aferir práticas de
sexismo/assédio/abuso sexual em ambiente profissional/académico na arqueologia portuguesa. Os resultados
são preocupantes, denotando falta de consciencialização sobre o tema, ausência de códigos de conduta e ineficácia dos canais de denúncia. As vítimas têm dificuldade em prosseguir no trabalho em Arqueologia, vendo
afetadas a sua saúde/vida pessoal. Pretendeu-se discutir as relações de poder baseadas no género e incentivar a
criação de protocolos de prevenção, fundamentais para uma Arqueologia segura, justa e igualitária.
Palavras-chave: Arqueologia Profissional; Sexismo; Assédio e Abuso Sexual; Direitos Laborais; Códigos de
conduta.
“I habitually ignored”: sexism, harassment, and sexual abuse in Archeology.
As Portuguese archaeology became more professional, the sector needed to be characterized. Based on international studies, the aim is to examine sexist behavior and incidents of sexual harassment/abuse within Archaeology and assess their impact on both personal/professional levels.
A 2021 survey by the Sindicato dos Trabalhadores de Arqueologia assessed incidents of sexism/harassment/
sexual abuse in Portuguese archaeology. The results are concerning, indicating a lack of knowledge about the
topic, the absence of ethical guidelines, and ineffective methods for reporting. Victims often struggle to pursue
a career in archaeology due to the impact it can have on their health and personal life. The discussion aimed to
tackle gender-based power dynamics and establish prevention protocols for a fair and safe field of archaeology.
III Congresso da Associação dos Arqueólogos Portugueses, 2020
Ser profissional de Arqueologia em Portugal significa, para a grande maioria, trabalhar sob um re... more Ser profissional de Arqueologia em Portugal significa, para a grande maioria, trabalhar sob um regime de precariedade e desregulação laboral, em condições pouco dignas e injustas. Neste sentido, a elaboração de um Caderno Reivindicativo para o trabalho em Arqueologia, como proposta concreta de discussão e de mobilização para a transformação e melhoria das condições de trabalho, constitui um eixo fundamental e prioritário da ação do STARQ – Sindicato dos Trabalhadores de Arqueologia. Por outro lado, ao apelar à discussão e participação das reivindicações formuladas, o STARQ procura ampliar o esclarecimento dos trabalhadores, criando entre eles um maior e mais forte sentido de organização e unidade, essenciais na conquista e garantia dos seus direitos. Being an archaeology professional in Portugal means, for the vast majority, working under job insecurity and labour law deregulation, in unworthy and unfair working conditions. In this sense, the elaboration of a Caderno Reivindicativo (a list of demands) for work in Archaeology is a concrete proposal for discussion and mobilization towards change and improvement of working conditions. Therefore, it is a fundamental and urgent line of action for STARQ – The Portuguese archaeologists’ union. By inviting others to discuss the announced claims, STARQ seeks to expand the understanding of workers’ rights, creating among them a greater sense of organization and unity, essential to the achievement and warranty of their rights.
Al-Madan nº23, 2020
Em Março de 2020, Portugal entrou em Estado de Emergência devido à pandemia de COVID-19. As medid... more Em Março de 2020, Portugal entrou em Estado de Emergência devido à pandemia de COVID-19. As medidas tomadas para contenção e mitigação do vírus tiveram consequências sociais, económicas e políticas. No setor cultural, nomeadamente na Arqueologia, depressa se fizeram sentir as repercussões da pandemia. Estas traduziram-se num aumento dos ataques aos direitos laborais e num agudizar dos problemas que há muito persistem. Neste artigo abordam-se as consequências da pandemia no setor da Arqueologia, desde o impacto inicial até ao momento presente (Julho de 2020), bem como
a ação do STARQ - Sindicato dos Trabalhadores de Arqueologia para lhes fazer face.
In March 2020, Portugal declared the State of Emergency due to the COVID-19 pandemic. The measures taken to contain and mitigate the virus had social, economic and political consequences. In the cultural sector, namely in the field of Archaeology, the repercussion of the pandemic was soon felt in an increase in the number of attacks on
labour rights and worsening of long-lasting problems. This article deals with the consequences of the pandemic in the Archaeology sector, from the initial impact to the present (July 2020), as well as the action of
STARQ – Archaeology Workers Union – to respond to them.
En mars 2020, le Portugal est entré en Etat d’Urgence à cause de la pandémie du Covid-19. Les mesures prises pour contenir et amoindrir le virus ont eu des conséquences sociales, économiques et politiques. Les répercussions de la pandémie se sont vite fait ressentir dans le
secteur culturel, précisément dans l’Archéologie. Elles se sont traduites par une augmentation des attaques dans le droit du travail et par une exacerbation des problèmes qui persistent depuis longtemps. Dans cet article, on aborde les conséquences de la pandémie dans le secteur de l’Archéologie de l’impact initial au moment présent (juillet 2020), ainsi que
l’action du STARQ- Syndicat des Travailleurs de l’Archéologie- pour y faire face.
Almadan, 2014
Resumos | Jorge Raposo (português), Luisa Pinho (inglês) e Maria Isabel dos Santos (francês) Mode... more Resumos | Jorge Raposo (português), Luisa Pinho (inglês) e Maria Isabel dos Santos (francês) Modelo gráfico, tratamento de imagem e paginação electrónica | Registo da escavação da Lapa da Cova, na Serra do Risco, em Sesimbra. Fotografia © Ricardo Soares.
Almadan, 2018
Breves notas sobre as questões de género no contexto profissional da Arqueologia portuguesa, numa... more Breves notas sobre as questões de género no contexto profissional da Arqueologia portuguesa, numa reflexão do Sindicato dos Trabalhadores de Arqueologia. Com base nos dados estatísticos disponíveis, constata-se que hoje, em Portugal, ser mulher em Arqueologia ainda significa lutar contra barreiras laborais que dificultam um exercício pleno da profissão, sobretudo porque as barreiras laborais são o reflexo de paradigmas sociais solidamente implantados e que urge corrigir.
Arqueologia & História, 2019
International Journal Historical Archaeology, 2019
Archaeological excavations conducted in Lisbon and nearby cities have yielded a significant amoun... more Archaeological excavations conducted in Lisbon and nearby cities have yielded a significant amount of a type of pottery from seventeenth and eighteenth-century contexts not made in Europe. These bear characteristics allowing them to be associated with African or Brazilian production and probably used by African populations.
Although generally absent from the archaeological record, accounts from the mid-fifteenth century onwards note the presence of African people in Portugal, most as slaves. Materially speaking, however, it was always been assumed that they adapted to using local material culture, hence the lack of archaeological evidence marking them as distinct groups. However, the non-European pots discussed here reveal extensive wear marks and are found associated with domestic contexts, where the majority of slave work was used, which bears out some of the historical evidence.
The purpose of this paper is to start a discussion in the ways which these objects could have been used by non-Europeans in Portugal and how they reflect the presence of African populations with a specific identity and distinct everyday social practices in Portugal.
Em 2011, durante um acompanhamento arqueológico na Rua da Saudade, em Lisboa, foi recolhido o exe... more Em 2011, durante um acompanhamento arqueológico na Rua da Saudade, em Lisboa, foi recolhido o exemplar de uma panela. Produzido através de modelagem manual, as suas características excepcionais numa época em que a olaria a torno constituía a regra, remete-nos para possíveis elementos de olaria tradicional africana. Uma provável origem exógena desta peça, ou a associação a comunidades forâneas, levou-nos a utilizá-la como pretexto para uma discussão acerca da temática da arqueologia da escravatura em Portugal, entre os séculos XVI e XVIII.
Teremos como principal objectivo reflectir acerca da existência de vestígios de cultura material de possível produção e/ou utilização pelos escravos. Pretendemos levantar algumas questões essenciais para a revisão dos legados patrimoniais contidos de forma estruturante nas histórias de portugueses e africanos.
Anuário do Património N.º 2, 2014
Fundado em 1848, o Hospital Miguel Bombarda constitui um testemunho único da história da ciência ... more Fundado em 1848, o Hospital Miguel Bombarda constitui um testemunho único da história da ciência e da cultura portuguesas, apresentando um conjunto arquitectónico, museológico e artístico de valor excepcional.
Adormecido mas envolto em polémica, o antigo Hospital Miguel Bombarda ainda espera uma solução sob a sombra de um projecto que pode descaracterizá-lo por completo. A fim de que possamos compreender melhor o valor deste património entrevistámos o fundador e antigo director do Museu Miguel Bombarda e actual presidente da Associação Portuguesa de Arte Outsider, Vítor Albuquerque Freire.
Para além de todo o valor patrimonial associado ao edificado, o acervo do Hospital Miguel Bombarda, único na Península Ibérica, está parcialmente exposto no museu instalado no Pavilhão de Segurança. Trata-se da colecção de Arte Outsider desta Enfermaria-Museu, ainda aberta ao público, apesar do encerramento do hospital e do abandono a que se encontra relegada. A Arte Outsider contempla obras de avultada liberdade criativa, sendo uma expressão reconhecida em diversos países.
Actas do Congresso Velhos e Novos Mundos, Congresso Internacional de Arqueologia, Volume 2, 2012
O processo de tratamento e inventário integral de todo o espólio arqueológico da Fortaleza de Nos... more O processo de tratamento e inventário integral de todo o espólio arqueológico da Fortaleza de Nossa Senhora da Luz, em Cascais, foi iniciado pelo Departamento de Cultura da Câmara Municipal de Cascais no ano de 2005 e concluído no ano de 2010. Pretendeu-se com esta acção sistematizar toda a informação relativa ao espólio arqueológico de todas as campanhas arqueológicas ali realizadas para que todas as informações recolhidas possam integrar o sistema de gestão de bens arqueológicos do município.
Os trabalhos arqueológicos iniciados em 1987 foram, amiúde, desenvolvidos no âmbito do projecto de musealização da fortaleza de Nossa Senhora da Luz cuja coordenação tem vindo a ser assegurada pela Dr.a Margarida Magalhães Ramalho em estreita parceria com a autarquia.
O minucioso trabalho de colagem de todo este espólio e a consequente reconstituição das formas cerâmicas a partir de um número estimado de cerca de 35000 fragmentos veio a revelar uma importante colecção, bem demonstrativa das vivências nesta fortaleza, nomeadamente durante o período filipino, altura em que teve uma intensa ocupação.
O compilar de toda esta informação constituída por mais de 100.000 registos revelou um importante conjunto cerâmico que, embora associado a uma estratigrafia pouco consistente, permitiu caracterizar os usos e costumes do quotidiano desta guarnição e que encontram paralelo nos utensílios da mesma época recolhidos nas várias intervenções arqueológicas realizadas na vila de Cascais.
"Maritime Contacts of the Past: Deciphering connections amongst communities", in Maritime Archaeology, Volume I, Delta Book World, New Delhi (submited in 2010)
Actas do Congresso Velhos e Novos Mundos, Congresso Internacional de Arqueologia, Volume 2, 2012
RESUMo Desde o século XVI, no contexto das novas dinâmicas criadas pelas viagens de expansão ultr... more RESUMo Desde o século XVI, no contexto das novas dinâmicas criadas pelas viagens de expansão ultramarina durante a Época Moderna, que nos chegam referências às grandes talhas asiáticas, fabricadas no Porto de Martabão, um antigo Reino do Pegu. Todavia, o actual conhecimento que temos desses contentores é escasso, fragmentário e sobre eles permanecem muitas interrogações. Uma das questões que desde o início do estudo nos pareceu essencial esclarecer foi a do próprio nome e, consequentemente, do conceito de martabã. De facto, se parece não existirem dúvidas quanto à origem da denominação destes potes como martabãs, ao longo dos séculos essa designação alargou-se, passando a ser aplicada a diversos tipos de potes com características técnicas, formais, decorativas e até mesmo funcionais, bastante distintas entre si. Chega até nós como uma designação muito difusa e pouco esclarecedora quanto às peças que, efectivamente, podemos considerar martabãs. Foi desta forma que iniciámos o trabalho que agora apresentamos, no qual, através do estudo quer de espólio arqueológico e de colecções museológicas proveniente de contextos de uma área alargada em torno de Lisboa, quer de análise de diversas fontes escritas, procurámos estreitar as características definidoras deste termo. Assim, propomo-nos então apresentar um novo conceito de martabã, um termo que contém em si toda uma representação abstracta que é necessário definir e compreender e que procurámos clarificar e tornar mais aplicável aos arqueólogos e historiadores da actualidade. CASTRO, Filipe (1999) -SJB2 -Relatório dos Trabalhos efectuados em 1999. College Station. CASTRO, Filipe (1999) -SJB2 -Relatório dos Trabalhos efectuados em 2000. College Station.
Master Thesis by Sara Simões
KEYWORDS: Modern Ages, Archeology of the Portuguese expansion, martaban, jar, transportation cont... more KEYWORDS: Modern Ages, Archeology of the Portuguese expansion, martaban, jar, transportation containers, concept, cultural convergences.
In this research we will focus on the study of martaban-type jars, Asian containers that arrived in Europe along with the new dynamics brought by the Portuguese overseas expansion travels during the Modern Ages.
Through the analysis of archeological and museological items as well as the interpretation of written sources we intend to understand the defining characteristics of a martaban jar. Our main purpose is to redefine the concept of martaban jars, clarify it and enhance its applicability from a formal and functional point of view.
PALAVRAS-CHAVE: Época Moderna, Arqueologia da Expansão, martabã, pote, contentores de transporte, conceito, convergências culturais.
No presente trabalho dedicar-nos-emos ao estudo dos potes de tipo martabã, contentores de origem asiática cuja chegada à Europa se insere no contexto das novas dinâmicas das viagens de expansão ultramarina durante a Época Moderna.
Através da análise de espólio de contextos arqueológicos e museológicos e da interpretação das fontes escritas, pretendemos perceber as características definidoras de um martabã. Procuraremos concretizar o nosso objectivo final de redefinir o conceito de martabã, clarificando-o e tornando-o mais aplicável, de um ponto de vista formal e funcional.
Talks by Sara Simões
EAA 2020, 2020
Archaeological conferences have introduced 'Best Practice Code of Conduct' which explicitly state... more Archaeological conferences have introduced 'Best Practice Code of Conduct' which explicitly states that any forms of harassments will be not tolerated. EAA and TAG have been hubs of discussion for years about gender and archaeology. WCCWiki is an initiative run by the Women's Classical Committee UK to redress gender imbalance in Wikipedia pages of scholars in the field of classics and archaeology. Founded in 2008, British Women Archaeologists (BWA) is a group interested in sharing and discussing the achievements and challenges of women working and studying in archaeology, heritage, and museums. Prospect is a trade union that also aims to tackle sexual inequality in commercial, public sector and charity sector archaeology in UK. The Italian National Association of Archaeologists (ANA) has made constant commitments in discussion on gender equality, and the "Conciliando" Project was carried out by Confprofessioni Sardegna to help women freelance. These are some examples of initiative to tackle gender inequality in (developer-funded) archaeology across Europe, although much more still needs to be done: female archaeologists still have to deal with major gender inequalities in the commercial sector as pointed out in our recent session 'Gender and power in developer-funded archaeology' at TAG 2019 at UCL, London. Our contribution to the EAA session is to share our experience drawn from the session at TAG and share the voices of our panellists, of audience and archaeologists who have also reached out on twitter. We aim to create a social media platform to discuss gender issues in developer-funded archaeology across Europe, share personal experiences and to carry out future initiatives to promote gender equality, by joining forces with other female archaeologists.
AnthroEthics in the 21st Century , 2020
Biological Anthropology, as a discipline, has come a long academic way in Portugal, spanning from... more Biological Anthropology, as a discipline, has come a long academic way in Portugal, spanning from the 19th century, when it first appeared in Coimbra. Later, in the 1980's, it was extended to Évora and during the 21st century to the Lisbon universities. This discipline, traditionally focused on an academic perspective of teaching and researching, has been complemented (and challenged) in the last 25 years with the presence of Biological Anthropology professionals in archaeological fieldwork within the context of commercial archaeology. Following several international studies on gender and abuse in academic and professional fields (including Biological Anthropology and Archaeology), this communication aims to: 1) identify and study the presence of sexist behaviours and sexual abuse in the context of activities in Biological Anthropology (both in commercial and academic circles); and 2) understand the consequences of these behaviours both at a personal level (physical and mental health; quality of interpersonal relationships, etc.) and at work (career progression, happiness at work, etc.). For this purpose, a vast and detailed online survey was created and subsequently made available to students, researchers and workers in Biological Anthropology. SPSS programme was used to analyse the data. With this study, we aim to have a clearer vision about a reality not yet studied in Portugal, thus allowing, under the lens of professional ethics and gender equality, a reflection on its causes, impacts and solutions.
26th Annual Meeting of the European Association of Archaeologists, 2020
Archaeological conferences have introduced 'Best Practice Code of Conduct' which explicitly state... more Archaeological conferences have introduced 'Best Practice Code of Conduct' which explicitly states that any forms of harassments will be not tolerated. EAA and TAG have been hubs of discussion for years about gender and archaeology. WCCWiki is an initiative run by the Women's Classical Committee UK to redress gender imbalance in Wikipedia pages of scholars in the field of classics and archaeology. Founded in 2008, British Women Archaeologists (BWA) is a group interested in sharing and discussing the achievements and challenges of women working and studying in archaeology, heritage, and museums. Prospect is a trade union that also aims to tackle sexual inequality in commercial, public sector and charity sector archaeology in UK. The Italian National Association of Archaeologists (ANA) has made constant commitments in discussion on gender equality, and the "Conciliando" Project was carried out by Confprofessioni Sardegna to help women freelance. These are some examples of initiative to tackle gender inequality in (developer-funded) archaeology across Europe, although much more still needs to be done: female archaeologists still have to deal with major gender inequalities in the commercial sector as pointed out in our recent session 'Gender and power in developer-funded archaeology' at TAG 2019 at UCL, London. Our contribution to the EAA session is to share our experience drawn from the session at TAG and share the voices of our panellists, of audience and archaeologists who have also reached out on twitter. We aim to create a social media platform to discuss gender issues in developer-funded archaeology across Europe, share personal experiences and to carry out future initiatives to promote gender equality, by joining forces with other female archaeologists.
Theoretical Archaeology Group - TAG London, 2019
At the end of the 20th century women in Portugal have achieved numerical parity in archaeology.
25th Annual Meeting of the European Association of Archaeologists, 2019
The Sindicato dos Trabalhadores de Arqueologia -STARQ -is a nonpartisan union formed in 2012, in ... more The Sindicato dos Trabalhadores de Arqueologia -STARQ -is a nonpartisan union formed in 2012, in order to uphold the rights of archaeology and heritage workers in Portugal.
Despite Portugal's long and intense past as both a slave trader and a colonial nation, the terms ... more Despite Portugal's long and intense past as both a slave trader and a colonial nation, the terms "slave" and "slavery" only recently became part of the country's archaeological lexicon. However, in the past few years, we have seen an increased interest in the study and knowledge of the African Diaspora and the repercussions of the slave trade both in the communities of origin and in the destination locations. The identification of sites and material culture related to African slave populations in the Post-Medieval Portugal (16th-18th centuries) illustrates the richness and potential lurking in a study of the enslavement process carried on in this territory. This fact raises some questions such as what the possibilities and specificities of an archaeological study of the African diasporic contexts in Portugal are, or how the materiality, with its social dynamics and processes of subjugation, rupture, assimilation or continuity, reflects the experience of Africans during the slave period. Can we recognize how the intangible elements and African cultural backgrounds are reflected in the material culture of slave populations? How did they influence the Portuguese materiality itself? Working on the assumption that the African cultures are complex and home to multiple cultural matrixes, mapping the slaves' origins and their different ethnic groups emerges as the necessary starting point for an archaeological research. In this sense, our intent is to reflect on how the possibilities of ethnicity worked as a determining factor in the shaping of new African and Portuguese identities, approaching the multicultural nature of African symbols and structures through the concepts of cultural syncretism and creolization. Through the valuing of the Luso-African syncretic forms, the archaeological studies should be fundamental in the review of these territories' heritage legacies.
Uploads
Papers by Sara Simões
Arqueologia; compreender as consequências destas práticas a nível pessoal/profissional.
Em 2021 o Sindicato dos Trabalhadores de Arqueologia, elaborou um inquérito de modo a aferir práticas de
sexismo/assédio/abuso sexual em ambiente profissional/académico na arqueologia portuguesa. Os resultados
são preocupantes, denotando falta de consciencialização sobre o tema, ausência de códigos de conduta e ineficácia dos canais de denúncia. As vítimas têm dificuldade em prosseguir no trabalho em Arqueologia, vendo
afetadas a sua saúde/vida pessoal. Pretendeu-se discutir as relações de poder baseadas no género e incentivar a
criação de protocolos de prevenção, fundamentais para uma Arqueologia segura, justa e igualitária.
Palavras-chave: Arqueologia Profissional; Sexismo; Assédio e Abuso Sexual; Direitos Laborais; Códigos de
conduta.
“I habitually ignored”: sexism, harassment, and sexual abuse in Archeology.
As Portuguese archaeology became more professional, the sector needed to be characterized. Based on international studies, the aim is to examine sexist behavior and incidents of sexual harassment/abuse within Archaeology and assess their impact on both personal/professional levels.
A 2021 survey by the Sindicato dos Trabalhadores de Arqueologia assessed incidents of sexism/harassment/
sexual abuse in Portuguese archaeology. The results are concerning, indicating a lack of knowledge about the
topic, the absence of ethical guidelines, and ineffective methods for reporting. Victims often struggle to pursue
a career in archaeology due to the impact it can have on their health and personal life. The discussion aimed to
tackle gender-based power dynamics and establish prevention protocols for a fair and safe field of archaeology.
a ação do STARQ - Sindicato dos Trabalhadores de Arqueologia para lhes fazer face.
In March 2020, Portugal declared the State of Emergency due to the COVID-19 pandemic. The measures taken to contain and mitigate the virus had social, economic and political consequences. In the cultural sector, namely in the field of Archaeology, the repercussion of the pandemic was soon felt in an increase in the number of attacks on
labour rights and worsening of long-lasting problems. This article deals with the consequences of the pandemic in the Archaeology sector, from the initial impact to the present (July 2020), as well as the action of
STARQ – Archaeology Workers Union – to respond to them.
En mars 2020, le Portugal est entré en Etat d’Urgence à cause de la pandémie du Covid-19. Les mesures prises pour contenir et amoindrir le virus ont eu des conséquences sociales, économiques et politiques. Les répercussions de la pandémie se sont vite fait ressentir dans le
secteur culturel, précisément dans l’Archéologie. Elles se sont traduites par une augmentation des attaques dans le droit du travail et par une exacerbation des problèmes qui persistent depuis longtemps. Dans cet article, on aborde les conséquences de la pandémie dans le secteur de l’Archéologie de l’impact initial au moment présent (juillet 2020), ainsi que
l’action du STARQ- Syndicat des Travailleurs de l’Archéologie- pour y faire face.
Although generally absent from the archaeological record, accounts from the mid-fifteenth century onwards note the presence of African people in Portugal, most as slaves. Materially speaking, however, it was always been assumed that they adapted to using local material culture, hence the lack of archaeological evidence marking them as distinct groups. However, the non-European pots discussed here reveal extensive wear marks and are found associated with domestic contexts, where the majority of slave work was used, which bears out some of the historical evidence.
The purpose of this paper is to start a discussion in the ways which these objects could have been used by non-Europeans in Portugal and how they reflect the presence of African populations with a specific identity and distinct everyday social practices in Portugal.
Teremos como principal objectivo reflectir acerca da existência de vestígios de cultura material de possível produção e/ou utilização pelos escravos. Pretendemos levantar algumas questões essenciais para a revisão dos legados patrimoniais contidos de forma estruturante nas histórias de portugueses e africanos.
Adormecido mas envolto em polémica, o antigo Hospital Miguel Bombarda ainda espera uma solução sob a sombra de um projecto que pode descaracterizá-lo por completo. A fim de que possamos compreender melhor o valor deste património entrevistámos o fundador e antigo director do Museu Miguel Bombarda e actual presidente da Associação Portuguesa de Arte Outsider, Vítor Albuquerque Freire.
Para além de todo o valor patrimonial associado ao edificado, o acervo do Hospital Miguel Bombarda, único na Península Ibérica, está parcialmente exposto no museu instalado no Pavilhão de Segurança. Trata-se da colecção de Arte Outsider desta Enfermaria-Museu, ainda aberta ao público, apesar do encerramento do hospital e do abandono a que se encontra relegada. A Arte Outsider contempla obras de avultada liberdade criativa, sendo uma expressão reconhecida em diversos países.
Os trabalhos arqueológicos iniciados em 1987 foram, amiúde, desenvolvidos no âmbito do projecto de musealização da fortaleza de Nossa Senhora da Luz cuja coordenação tem vindo a ser assegurada pela Dr.a Margarida Magalhães Ramalho em estreita parceria com a autarquia.
O minucioso trabalho de colagem de todo este espólio e a consequente reconstituição das formas cerâmicas a partir de um número estimado de cerca de 35000 fragmentos veio a revelar uma importante colecção, bem demonstrativa das vivências nesta fortaleza, nomeadamente durante o período filipino, altura em que teve uma intensa ocupação.
O compilar de toda esta informação constituída por mais de 100.000 registos revelou um importante conjunto cerâmico que, embora associado a uma estratigrafia pouco consistente, permitiu caracterizar os usos e costumes do quotidiano desta guarnição e que encontram paralelo nos utensílios da mesma época recolhidos nas várias intervenções arqueológicas realizadas na vila de Cascais.
Master Thesis by Sara Simões
In this research we will focus on the study of martaban-type jars, Asian containers that arrived in Europe along with the new dynamics brought by the Portuguese overseas expansion travels during the Modern Ages.
Through the analysis of archeological and museological items as well as the interpretation of written sources we intend to understand the defining characteristics of a martaban jar. Our main purpose is to redefine the concept of martaban jars, clarify it and enhance its applicability from a formal and functional point of view.
PALAVRAS-CHAVE: Época Moderna, Arqueologia da Expansão, martabã, pote, contentores de transporte, conceito, convergências culturais.
No presente trabalho dedicar-nos-emos ao estudo dos potes de tipo martabã, contentores de origem asiática cuja chegada à Europa se insere no contexto das novas dinâmicas das viagens de expansão ultramarina durante a Época Moderna.
Através da análise de espólio de contextos arqueológicos e museológicos e da interpretação das fontes escritas, pretendemos perceber as características definidoras de um martabã. Procuraremos concretizar o nosso objectivo final de redefinir o conceito de martabã, clarificando-o e tornando-o mais aplicável, de um ponto de vista formal e funcional.
Talks by Sara Simões
Arqueologia; compreender as consequências destas práticas a nível pessoal/profissional.
Em 2021 o Sindicato dos Trabalhadores de Arqueologia, elaborou um inquérito de modo a aferir práticas de
sexismo/assédio/abuso sexual em ambiente profissional/académico na arqueologia portuguesa. Os resultados
são preocupantes, denotando falta de consciencialização sobre o tema, ausência de códigos de conduta e ineficácia dos canais de denúncia. As vítimas têm dificuldade em prosseguir no trabalho em Arqueologia, vendo
afetadas a sua saúde/vida pessoal. Pretendeu-se discutir as relações de poder baseadas no género e incentivar a
criação de protocolos de prevenção, fundamentais para uma Arqueologia segura, justa e igualitária.
Palavras-chave: Arqueologia Profissional; Sexismo; Assédio e Abuso Sexual; Direitos Laborais; Códigos de
conduta.
“I habitually ignored”: sexism, harassment, and sexual abuse in Archeology.
As Portuguese archaeology became more professional, the sector needed to be characterized. Based on international studies, the aim is to examine sexist behavior and incidents of sexual harassment/abuse within Archaeology and assess their impact on both personal/professional levels.
A 2021 survey by the Sindicato dos Trabalhadores de Arqueologia assessed incidents of sexism/harassment/
sexual abuse in Portuguese archaeology. The results are concerning, indicating a lack of knowledge about the
topic, the absence of ethical guidelines, and ineffective methods for reporting. Victims often struggle to pursue
a career in archaeology due to the impact it can have on their health and personal life. The discussion aimed to
tackle gender-based power dynamics and establish prevention protocols for a fair and safe field of archaeology.
a ação do STARQ - Sindicato dos Trabalhadores de Arqueologia para lhes fazer face.
In March 2020, Portugal declared the State of Emergency due to the COVID-19 pandemic. The measures taken to contain and mitigate the virus had social, economic and political consequences. In the cultural sector, namely in the field of Archaeology, the repercussion of the pandemic was soon felt in an increase in the number of attacks on
labour rights and worsening of long-lasting problems. This article deals with the consequences of the pandemic in the Archaeology sector, from the initial impact to the present (July 2020), as well as the action of
STARQ – Archaeology Workers Union – to respond to them.
En mars 2020, le Portugal est entré en Etat d’Urgence à cause de la pandémie du Covid-19. Les mesures prises pour contenir et amoindrir le virus ont eu des conséquences sociales, économiques et politiques. Les répercussions de la pandémie se sont vite fait ressentir dans le
secteur culturel, précisément dans l’Archéologie. Elles se sont traduites par une augmentation des attaques dans le droit du travail et par une exacerbation des problèmes qui persistent depuis longtemps. Dans cet article, on aborde les conséquences de la pandémie dans le secteur de l’Archéologie de l’impact initial au moment présent (juillet 2020), ainsi que
l’action du STARQ- Syndicat des Travailleurs de l’Archéologie- pour y faire face.
Although generally absent from the archaeological record, accounts from the mid-fifteenth century onwards note the presence of African people in Portugal, most as slaves. Materially speaking, however, it was always been assumed that they adapted to using local material culture, hence the lack of archaeological evidence marking them as distinct groups. However, the non-European pots discussed here reveal extensive wear marks and are found associated with domestic contexts, where the majority of slave work was used, which bears out some of the historical evidence.
The purpose of this paper is to start a discussion in the ways which these objects could have been used by non-Europeans in Portugal and how they reflect the presence of African populations with a specific identity and distinct everyday social practices in Portugal.
Teremos como principal objectivo reflectir acerca da existência de vestígios de cultura material de possível produção e/ou utilização pelos escravos. Pretendemos levantar algumas questões essenciais para a revisão dos legados patrimoniais contidos de forma estruturante nas histórias de portugueses e africanos.
Adormecido mas envolto em polémica, o antigo Hospital Miguel Bombarda ainda espera uma solução sob a sombra de um projecto que pode descaracterizá-lo por completo. A fim de que possamos compreender melhor o valor deste património entrevistámos o fundador e antigo director do Museu Miguel Bombarda e actual presidente da Associação Portuguesa de Arte Outsider, Vítor Albuquerque Freire.
Para além de todo o valor patrimonial associado ao edificado, o acervo do Hospital Miguel Bombarda, único na Península Ibérica, está parcialmente exposto no museu instalado no Pavilhão de Segurança. Trata-se da colecção de Arte Outsider desta Enfermaria-Museu, ainda aberta ao público, apesar do encerramento do hospital e do abandono a que se encontra relegada. A Arte Outsider contempla obras de avultada liberdade criativa, sendo uma expressão reconhecida em diversos países.
Os trabalhos arqueológicos iniciados em 1987 foram, amiúde, desenvolvidos no âmbito do projecto de musealização da fortaleza de Nossa Senhora da Luz cuja coordenação tem vindo a ser assegurada pela Dr.a Margarida Magalhães Ramalho em estreita parceria com a autarquia.
O minucioso trabalho de colagem de todo este espólio e a consequente reconstituição das formas cerâmicas a partir de um número estimado de cerca de 35000 fragmentos veio a revelar uma importante colecção, bem demonstrativa das vivências nesta fortaleza, nomeadamente durante o período filipino, altura em que teve uma intensa ocupação.
O compilar de toda esta informação constituída por mais de 100.000 registos revelou um importante conjunto cerâmico que, embora associado a uma estratigrafia pouco consistente, permitiu caracterizar os usos e costumes do quotidiano desta guarnição e que encontram paralelo nos utensílios da mesma época recolhidos nas várias intervenções arqueológicas realizadas na vila de Cascais.
In this research we will focus on the study of martaban-type jars, Asian containers that arrived in Europe along with the new dynamics brought by the Portuguese overseas expansion travels during the Modern Ages.
Through the analysis of archeological and museological items as well as the interpretation of written sources we intend to understand the defining characteristics of a martaban jar. Our main purpose is to redefine the concept of martaban jars, clarify it and enhance its applicability from a formal and functional point of view.
PALAVRAS-CHAVE: Época Moderna, Arqueologia da Expansão, martabã, pote, contentores de transporte, conceito, convergências culturais.
No presente trabalho dedicar-nos-emos ao estudo dos potes de tipo martabã, contentores de origem asiática cuja chegada à Europa se insere no contexto das novas dinâmicas das viagens de expansão ultramarina durante a Época Moderna.
Através da análise de espólio de contextos arqueológicos e museológicos e da interpretação das fontes escritas, pretendemos perceber as características definidoras de um martabã. Procuraremos concretizar o nosso objectivo final de redefinir o conceito de martabã, clarificando-o e tornando-o mais aplicável, de um ponto de vista formal e funcional.
Assim, embora o sítio arqueológico de Palmares 5 se tivesse revelado já bastante destruído, devido à intensa vegetação existente e às alterações antrópicas causadas pela passagem de maquinaria (visível através das marcas de arado registadas nos níveis de superfície), foi possível intervencionar níveis históricos preservados. Os trabalhos permitiram registar uma série de bases de muro, em pedra solta, organizados em fiadas arbitrárias e que, apesar de relativamente danificados, fariam parte de um mesmo complexo estrutural. Foi ainda possível registar os níveis de derrube (pedras e telhas) que cobriam variados contextos e elementos estruturais. Os materiais recolhidos, dado o seu elevado grau de fragmentação, bem como as características próprias de uma produção regional (tecnologias, modas e modelos formais e decorativos próprios), dificultam a obtenção de paralelismos com outras regiões. Apesar dos escassos dados obtidos e desta falta de dados, as características gerais das pastas de fabrico, muitas delas apresentando um grau de depuração muito reduzido, mas também alguns elementos formais e decorativos como as caneluras e os vestígios de pintura a negro e vermelho levaram-nos a enquadrar a maioria do conjunto em produções de época medieval. Por outro lado, a proximidade de Palmares 5 a sítios arqueológicos de comprovada cronologia medieval islâmica, nomeadamente o sítio de Palmares 3 e a sua localização num lugar elevado, próximo do litoral, com vista sobre a Ria de Alvor e perto da zona de serrania leva-nos pensar que Palmares 5 poderá corresponder a um sítio com esta mesma cronologia. Importa referir os paralelismos que Palmares 5 apresenta ao nível do espólio e das características de povoamento com diversos locais da região algarvia, nomeadamente o casal Corte das Donas, em Alcoutim, os povoados do Curralão, em Giões, do Cerro da Formiga, no Azinhal, do Cerro do Castelo de Odeleite, do Cerro dos Mouros em Cachopo ou o povoado do Cerro dos Castelhanos em Castro Marim (CATARINO, 1997/98, p.554). Tal como refere Helena Catarino (CATARINO, 1997/98, pp.552-555), foram vários os povoados/habitat identificados no Algarve, também localizados junto ao litoral e em sítios de altura, onde se recolheram cerâmicas comuns com as características acima referidas e, tal como acontece em Palmares 5, se regista a ausência de cerâmica vidrada tipicamente muçulmana (ausência de vidrados melados e com decoração a óxido de manganês). A autora refere ainda que muitos destes locais de ocupação correspondem a sítios romanos localizados no litoral e que tiveram posterior ocupação de período islâmico, o que devido à presença de tegulae parece estar também em conformidade com a realidade registada em Palmares 5. Helena Catarino insere estes locais na 1ª fase de ocupação islâmica em meios rurais algarvios, num período cronológico identificado como “islâmico antigo” e com balizas cronológicas entre os séculos VIII e IX, sobretudo neste último.
Bibliografia:
CATARINO H. (1997/98) – Al-ulyã, Revista do Arquivo Histórico Municipal de Loulé, Nº 6, Volumes I, II e III, Loulé.
SIMÕES, S., REBELO, P. (2010) - Relatório final da escavação arqueológica realizada em PALR 5, incluída no Plano de Urbanização da Meia-Praia – Palmares Resort (Lagos). Texto policopiado.
Por se situar na Zona de Protecção da Baixa Pombalina, numa área classificada no PDM da cidade de Lisboa com o Nível 1 de Intervenção, as Obras de extensão das instalações da Junta de Freguesia de São Cristóvão e São Lourenço, afectas à Unidade de Projecto da Mouraria, ditaram a necessidade de realização de trabalhos arqueológicos.
Os trabalhos, a cargo da empresa Neoépica, Arqueologia e Património, decorreram em duas fases distintas: uma 1a durante a qual se procedeu à escavação manual de parte da área correspondente ao Pátio do Linheiro; e uma 2a correspondente ao acompanhamento arqueológico de todas as movimentações de terras decorrentes das obras de construção.
Foram identificados diversos níveis históricos preservados, nomeadamente um conjunto de estruturas pétreas. Foi ainda recolhido um vasto conjunto de material arqueológico enquadrável em produções de Époda Moderna.
A more critical understanding of the structures in which the activity is maintained, will not only lead archaeologists to seek out fair, democratic and egalitarian working conditions, but also to question its ethical purposes and issues. In this sense, the existence of a union is an important element to bring unity and solidarity between workers, making the archaeological activity healthier and more balanced in its interpersonal relationships, with its action representing a space of resistance and social activism within today’s society. With this paper we will demonstrate how the Union’s action is not disconnected from the social context in which it operates, acting on several fronts.
O imóvel está localizado na zona histórica da cidade de Lagos, junto à designada Cerca Nova e perto de locais de conhecido potencial arqueológico. De entre esses vestígios destacam-se os que surgiram aquando dos trabalhos de construção do Parque de Estacionamento no Anel Verde/ Parque da Cidade, localizado junto às muralhas, da responsabilidade da empresa Dryas Arqueologia, que revelaram importantes vestígios de época medieval e moderna. A área intervencionada localiza-se na continuidade destes achados, tendo revelado o seguimento de níveis arqueológicos, associados às estruturas da antiga Gafaria dos séculos XV/XVI, bem como contextos possivelmente relacionados com a construção da Cerca Nova de Lagos.
Foi no decorrer dos trabalhos de acompanhamento arqueológico efectuados na “Empreitada de Infra-Estruturas no Palmares Resort - Alameda de Palmares, Via Golfe, Caminho da Praia, Via das Encosta e Via do Hotel - 1ª fase”, a cargo da empresa Neoépica, Lda que se identificaram várias áreas com vestígios arqueológicos.
Para além da ocupação de provável cronologia medieval islâmica de Palmares 5, registaram-se em variados locais uma série de estruturas em negativo, de diversos enquadramentos crono-culturais: Pré-história recente e época moderna/contemporânea.
We are able to identify differences in the archaeological context most of the time based on dichotomies: wealth/middle/poor, free/prisoner/enslaved, urban/suburban/rural, cooperation/truce/ conflict, gender and sexuality, to name just a few. How do these differences and similarities help us to comprehend the lives we intend to study and how do they help us to understand the past? What do they tell us about the differential or non-existent access to resources that determine and structure social hierarchies and complexities? How do they help us to understand why human societies are based on (in)equality?
The purpose of this session is to engage people to debate dichotomies and similarities in different times and spaces and how they help us to reconstruct the emergence of modern unequal or equal human social organization. Although archaeology is the base of this session interdisciplinary approaches are welcome.
traditionally focused on an academic perspective of teaching and researching, has been complemented (and challenged) in the last 25 years with the presence of Biological Anthropology professionals in archaeological fieldwork within the context of commercial archaeology. Following several international studies on gender and abuse in academic and professional fields (including Biological Anthropology and Archaeology), this communication aims to: 1 ) identify and study the presence of sexist behaviours and sexual abuse in the context of activities in Biological Anthropology (both in commercial and academic circles), and 2) understand the consequences of these behaviours both at a personal level (physical and mental health, quality of interpersonal relationships, etc.) and at work (career progression, happiness at work, etc.). For this purpose, a vast and detailed online survey was created and subsequently made available to students, researchers and workers in Biological Anthropology. SPSS programme was used to analyse the data. With this study, we aim to have a clearer vision about a reality not yet studied in Portugal, thus allowing, under the lens of professional ethics and gender equality, a reflection on its causes, impacts and solutions.