Le présent volume rassemble une série de contributions autour de l’entretien d’artiste. Il s’agit... more Le présent volume rassemble une série de contributions autour de l’entretien d’artiste. Il s’agit d’interroger le genre à plusieurs niveaux pour approfondir non seulement la nature des liens entre la presse et les arts, mais aussi toutes les formes d’entretiens (réels ou fictifs, « fidèles » ou réécrits, etc.) sous forme de livres, d’enquêtes, etc. Genre de caractère hybride, d’oral destiné à être transcrit, ou de parole écrite, l’entretien n’en est pas moins une source essentielle pour saisir le discours de l’artiste. Il est d’autant plus important qu’il se développe tout au long du XIXe et du XXe siècle, accompagnant une modernité en art qui ne peut plus faire l’économie de la « communication ». L’artiste s’exprime et s’explique tant pour son public contemporain que futur. En plus de sa valeur didactique et de sa fonction de médiation, l’entretien pose également la question de l’élargissement du statut de l’artiste. En effet, qu’il soit écrit ou transcrit, réel ou fictif, l’entretien publié se présente bien souvent, malgré son apparente spontanéité, comme une conversation recomposée. Celle-ci suppose des principes opératoires orientant une pratique dialoguée qui, au XXe siècle, se fixe en genre du discours sur l’art et contribue à transformer l’artiste en auteur. Tantôt redouté ou méprisé, tantôt voie privilégiée de médiation avec le public, le genre de l’entretien pose donc de nombreuses questions historiques, méthodologiques, philologiques et critiques qui sont ici abordées par des spécialistes de l’histoire de l’art, de la musique, de la danse et du cinéma.
Revue belge de Musicologie / Belgisch Tijdschrift voor Muziekwetenschap, 2015
From the rising political tensions of the 1930s to the purges of the postwar period, Musical Life... more From the rising political tensions of the 1930s to the purges of the postwar period, Musical Life in Belgium During the Second World War offers the first collective vision of the abundant musical activity that marked a particularly dark and turbulent period in Belgian history. The some eighteen contributions to this trilingual volume were developed from work presented at an international conference held at the Royal Library of Belgium in the autumn of 2013 and are organized around themes including the programming of major symphonic institutions, the evolution of cabarets and jazz music, and the political manipulations of symbolic figures from the classical canon. Through the study of music and music making, of entertainment and cultural politics, Musical Life in Belgium During the Second World War reveals a little-known and local facet of a tragic global conflict.
Edited by Christopher Brent Murray with Valérie Dufour and Marie Cornaz. Special issue (LXIX) of the Revue belge de musicologie/Belgisch Tijdschrift voor Muziekwetenschap. To order contact Henri Vanhulst at [email protected].
CONTENTS :
POLITICS AND MUSICAL LIFE
J. TYSSENS, D. VERGAUWEN, Het Rexisme en het muziekleven in België, 1936-1944
J. DE KLOE, Ideological Conflicts Between Music Journalists in Belgium During the Second
World War
C. RASE, Fausses notes à l’INR : l’épuration musicienne au sein de la radio libérée, 1944-1960
COMPOSERS AND NATIONAL IDENTITIES
M.-H. BENOIT-OTIS, C. QUESNEY, Mozart vecteur de la propagande nazie en Belgique occupée
C. HUGHES, “Der enträtselte Cäsar Franck”: German Claims to a Belgian National Hero
F. TEIRLINCK, August de Boeck’s Music in Concerts and Broadcasts During the Second World War
SYMPHONIC MUSIC
E. DEROM, Symphonic Music in Occupied Belgium: The Role of “German-Friendly” Music Societies
H. BAECK-SCHILDERS, Les concerts symphoniques à Anvers pendant la Seconde Guerre mondiale
M. DELAERE, La Symphonie en Ut (1943) de Daan Sternefeld. Lecture d’une composition clandestine
OPERA
E. BAECK, The Wagner Cult at the Koninklijke Vlaamse Opera During the Second World War
B. BONG, Le Théâtre royal de Liège durant la Seconde Guerre mondiale : Répertoire d’un
théâtre de province sous les contraintes de l’Occupation
Ch. B. MURRAY, The Théâtre Royal de la Monnaie During the Second World War
JAZZ AND CABARET
E. BUFFEL, Jazz als protest? Een casestudie naar het organisatorisch jazzlandschap in bezet België, 1940-1944
I. DOBBELAERE, H. RODRIGUEZ, Les cabarets montmartrois ou cabarets de chansonniers à Bruxelles sous l’Occupation
PIANISTS
Ch. TIMBRELL, Walter Rummel, an American Pianist in Wartime Belgium
F. LATINO, Walter Gieseking in Belgium, 1938-1944: The Controversial Appearances of a
Prominent German Pianist
THE ROYAL CONSERVATORY OF BRUSSELS
O. WAHNON DE OLIVEIRA, Le Conservatoire royal de Bruxelles pendant la Seconde Guerre mondiale
Les écrits de compositeurs forment des objets très particuliers. Bien sûr, les musiciens ont to... more Les écrits de compositeurs forment des objets très particuliers. Bien sûr, les musiciens ont toujours fait usage de l’écrit; les traités, essais critiques, correspondances ou mémoires ont ainsi jalonné l’histoire de la musique. De Rameau à Messiaen, de Schumann à Debussy, de Berlioz à Boulez, les compositeurs ont contribué à faire du discours sur la musique un moteur essentiel de la vie musicale. Cet ouvrage a pour objectif d’explorer les différentes facettes d’un nouveau rapport à l’écrit aux XIXe et XXe siècles, marqués par la recherche d’un sens musical qui passe par l’idée et sa verbalisation. Considérant les écrits de compositeurs comme un objet de recherche en soi, et non simplement comme une source d’informations sur un compositeur ou sur une oeuvre, les études réunies dans ce volume abordent successivement la question de l’autorité du compositeur et ses conditions historiques, les fonctions et enjeux des écrits de compositeurs, les questions liées à l’édition des textes et des analyses de cas. Rassemblés dans l’optique d’une approche critique des écrits de compositeurs, ces textes démontrent que le transfert du sonore à l’écrit (et inversement) est un phénomène complexe et multivalent, dont l’étude méthodique ouvre de nouvelles perspectives quant à son importance au sein même du processus créateur.
Avant-propos - Manuel COUVREUR (Université libre de Bruxelles)
Contextes
La vie musicale à Br... more Avant-propos - Manuel COUVREUR (Université libre de Bruxelles)
Contextes
La vie musicale à Bruxelles autour du théâtre de la Monnaie - Robert WANGERMÉE (Université libre de Bruxelles)
Een Beggars Opera in Brussel: sociale en politieke spanningen in en om de Koninklijke Muntschouwburg, van concessie tot nationaal toneel - Jeffrey TYSSENS (Vrije Universiteit Brussel)
La logique de troupe et ses implications sur la programmation - Frédéric LEMMERS (Bibliothèque royale de Belgique)
Créations
Milhaud à la Monnaie: des Malheurs d’Orphée aux Choéphores en passant par Le pauvre matelot - Marie-Noëlle LAVOIE (Université de Montréal)
Arthur Honegger à la Monnaie : Judith, Antigone et L’Aiglon : trois coups de théâtre aux fortunes diverses - François BRIXY (Société philharmonique)
De aan-en afwezigheid van Vlaamse opera componisten in de Muntschouwburg tijdens het interbellum - Jan DEWILDE (MuziekcentrumVlaanderen)
Grandeurs et misères des compositeurs belges à l’opéra - Valérie DUFOUR (Fonds de la recherche scientifique -Université libre de Bruxelles)
«Cette impression de barbarie et de civilisation raffinée»: de mythe van Rusland op het podium van de Munt p. 246. Francis MAES (Universiteit Gent)
Personnes
Corneil de Thoran (1881-1953). La plus longue carrière de chef d’orchestre et de directeur à la Monnaie - Gilles REMY (Institut des arts de diffusion)
Décors et costumes entre 1910 et 1940 : Jean Delescluze, James Thiriar et leurs successeurs - Jacqueline GUISSET
A.10 Henri VANHULST & Valérie DUFOUR (éds sc.), Six siècles de vie musicale à Bruxelles, Actes du... more A.10 Henri VANHULST & Valérie DUFOUR (éds sc.), Six siècles de vie musicale à Bruxelles, Actes du colloque international (Bruxelles, 19-21 octobre 2000), Revue belge de musicologie, volume 1 : LV (2001), 328 pages volume 2 : LVI (2002), 328 pages
Marie CORNAZ, Valérie DUFOUR & Henri VANHULST (éds sc.), François-Joseph Fétis (1784-1871). Actes... more Marie CORNAZ, Valérie DUFOUR & Henri VANHULST (éds sc.), François-Joseph Fétis (1784-1871). Actes du colloque international organisé les 15 et 16 décembre 2006, en collaboration avec la bibliothèque royale de Belgique, par la Société belge de Musicologie à l’occasion de son soixantième anniversaire, Revue belge de musicologie, vol. LXII (2008), 308 pages
Marie CORNAZ, Valérie DUFOUR & Henri VANHULST (éds sc.), François-Auguste Gevaert (1828-1908). Ac... more Marie CORNAZ, Valérie DUFOUR & Henri VANHULST (éds sc.), François-Auguste Gevaert (1828-1908). Actes du colloque international organisé les 12 et 13 décembre 2008 par la Société belge de Musicologie en collaboration avec la bibliothèque royale de Belgique, Revue belge de musicologie, vol. LXIV (2010), 288 pages
Le présent volume rassemble une série de contributions autour de l’entretien d’artiste. Il s’agit... more Le présent volume rassemble une série de contributions autour de l’entretien d’artiste. Il s’agit d’interroger le genre à plusieurs niveaux pour approfondir non seulement la nature des liens entre la presse et les arts, mais aussi toutes les formes d’entretiens (réels ou fictifs, « fidèles » ou réécrits, etc.) sous forme de livres, d’enquêtes, etc. Genre de caractère hybride, d’oral destiné à être transcrit, ou de parole écrite, l’entretien n’en est pas moins une source essentielle pour saisir le discours de l’artiste. Il est d’autant plus important qu’il se développe tout au long du XIXe et du XXe siècle, accompagnant une modernité en art qui ne peut plus faire l’économie de la « communication ». L’artiste s’exprime et s’explique tant pour son public contemporain que futur. En plus de sa valeur didactique et de sa fonction de médiation, l’entretien pose également la question de l’élargissement du statut de l’artiste. En effet, qu’il soit écrit ou transcrit, réel ou fictif, l’entretien publié se présente bien souvent, malgré son apparente spontanéité, comme une conversation recomposée. Celle-ci suppose des principes opératoires orientant une pratique dialoguée qui, au XXe siècle, se fixe en genre du discours sur l’art et contribue à transformer l’artiste en auteur. Tantôt redouté ou méprisé, tantôt voie privilégiée de médiation avec le public, le genre de l’entretien pose donc de nombreuses questions historiques, méthodologiques, philologiques et critiques qui sont ici abordées par des spécialistes de l’histoire de l’art, de la musique, de la danse et du cinéma.
Revue belge de Musicologie / Belgisch Tijdschrift voor Muziekwetenschap, 2015
From the rising political tensions of the 1930s to the purges of the postwar period, Musical Life... more From the rising political tensions of the 1930s to the purges of the postwar period, Musical Life in Belgium During the Second World War offers the first collective vision of the abundant musical activity that marked a particularly dark and turbulent period in Belgian history. The some eighteen contributions to this trilingual volume were developed from work presented at an international conference held at the Royal Library of Belgium in the autumn of 2013 and are organized around themes including the programming of major symphonic institutions, the evolution of cabarets and jazz music, and the political manipulations of symbolic figures from the classical canon. Through the study of music and music making, of entertainment and cultural politics, Musical Life in Belgium During the Second World War reveals a little-known and local facet of a tragic global conflict.
Edited by Christopher Brent Murray with Valérie Dufour and Marie Cornaz. Special issue (LXIX) of the Revue belge de musicologie/Belgisch Tijdschrift voor Muziekwetenschap. To order contact Henri Vanhulst at [email protected].
CONTENTS :
POLITICS AND MUSICAL LIFE
J. TYSSENS, D. VERGAUWEN, Het Rexisme en het muziekleven in België, 1936-1944
J. DE KLOE, Ideological Conflicts Between Music Journalists in Belgium During the Second
World War
C. RASE, Fausses notes à l’INR : l’épuration musicienne au sein de la radio libérée, 1944-1960
COMPOSERS AND NATIONAL IDENTITIES
M.-H. BENOIT-OTIS, C. QUESNEY, Mozart vecteur de la propagande nazie en Belgique occupée
C. HUGHES, “Der enträtselte Cäsar Franck”: German Claims to a Belgian National Hero
F. TEIRLINCK, August de Boeck’s Music in Concerts and Broadcasts During the Second World War
SYMPHONIC MUSIC
E. DEROM, Symphonic Music in Occupied Belgium: The Role of “German-Friendly” Music Societies
H. BAECK-SCHILDERS, Les concerts symphoniques à Anvers pendant la Seconde Guerre mondiale
M. DELAERE, La Symphonie en Ut (1943) de Daan Sternefeld. Lecture d’une composition clandestine
OPERA
E. BAECK, The Wagner Cult at the Koninklijke Vlaamse Opera During the Second World War
B. BONG, Le Théâtre royal de Liège durant la Seconde Guerre mondiale : Répertoire d’un
théâtre de province sous les contraintes de l’Occupation
Ch. B. MURRAY, The Théâtre Royal de la Monnaie During the Second World War
JAZZ AND CABARET
E. BUFFEL, Jazz als protest? Een casestudie naar het organisatorisch jazzlandschap in bezet België, 1940-1944
I. DOBBELAERE, H. RODRIGUEZ, Les cabarets montmartrois ou cabarets de chansonniers à Bruxelles sous l’Occupation
PIANISTS
Ch. TIMBRELL, Walter Rummel, an American Pianist in Wartime Belgium
F. LATINO, Walter Gieseking in Belgium, 1938-1944: The Controversial Appearances of a
Prominent German Pianist
THE ROYAL CONSERVATORY OF BRUSSELS
O. WAHNON DE OLIVEIRA, Le Conservatoire royal de Bruxelles pendant la Seconde Guerre mondiale
Les écrits de compositeurs forment des objets très particuliers. Bien sûr, les musiciens ont to... more Les écrits de compositeurs forment des objets très particuliers. Bien sûr, les musiciens ont toujours fait usage de l’écrit; les traités, essais critiques, correspondances ou mémoires ont ainsi jalonné l’histoire de la musique. De Rameau à Messiaen, de Schumann à Debussy, de Berlioz à Boulez, les compositeurs ont contribué à faire du discours sur la musique un moteur essentiel de la vie musicale. Cet ouvrage a pour objectif d’explorer les différentes facettes d’un nouveau rapport à l’écrit aux XIXe et XXe siècles, marqués par la recherche d’un sens musical qui passe par l’idée et sa verbalisation. Considérant les écrits de compositeurs comme un objet de recherche en soi, et non simplement comme une source d’informations sur un compositeur ou sur une oeuvre, les études réunies dans ce volume abordent successivement la question de l’autorité du compositeur et ses conditions historiques, les fonctions et enjeux des écrits de compositeurs, les questions liées à l’édition des textes et des analyses de cas. Rassemblés dans l’optique d’une approche critique des écrits de compositeurs, ces textes démontrent que le transfert du sonore à l’écrit (et inversement) est un phénomène complexe et multivalent, dont l’étude méthodique ouvre de nouvelles perspectives quant à son importance au sein même du processus créateur.
Avant-propos - Manuel COUVREUR (Université libre de Bruxelles)
Contextes
La vie musicale à Br... more Avant-propos - Manuel COUVREUR (Université libre de Bruxelles)
Contextes
La vie musicale à Bruxelles autour du théâtre de la Monnaie - Robert WANGERMÉE (Université libre de Bruxelles)
Een Beggars Opera in Brussel: sociale en politieke spanningen in en om de Koninklijke Muntschouwburg, van concessie tot nationaal toneel - Jeffrey TYSSENS (Vrije Universiteit Brussel)
La logique de troupe et ses implications sur la programmation - Frédéric LEMMERS (Bibliothèque royale de Belgique)
Créations
Milhaud à la Monnaie: des Malheurs d’Orphée aux Choéphores en passant par Le pauvre matelot - Marie-Noëlle LAVOIE (Université de Montréal)
Arthur Honegger à la Monnaie : Judith, Antigone et L’Aiglon : trois coups de théâtre aux fortunes diverses - François BRIXY (Société philharmonique)
De aan-en afwezigheid van Vlaamse opera componisten in de Muntschouwburg tijdens het interbellum - Jan DEWILDE (MuziekcentrumVlaanderen)
Grandeurs et misères des compositeurs belges à l’opéra - Valérie DUFOUR (Fonds de la recherche scientifique -Université libre de Bruxelles)
«Cette impression de barbarie et de civilisation raffinée»: de mythe van Rusland op het podium van de Munt p. 246. Francis MAES (Universiteit Gent)
Personnes
Corneil de Thoran (1881-1953). La plus longue carrière de chef d’orchestre et de directeur à la Monnaie - Gilles REMY (Institut des arts de diffusion)
Décors et costumes entre 1910 et 1940 : Jean Delescluze, James Thiriar et leurs successeurs - Jacqueline GUISSET
A.10 Henri VANHULST & Valérie DUFOUR (éds sc.), Six siècles de vie musicale à Bruxelles, Actes du... more A.10 Henri VANHULST & Valérie DUFOUR (éds sc.), Six siècles de vie musicale à Bruxelles, Actes du colloque international (Bruxelles, 19-21 octobre 2000), Revue belge de musicologie, volume 1 : LV (2001), 328 pages volume 2 : LVI (2002), 328 pages
Marie CORNAZ, Valérie DUFOUR & Henri VANHULST (éds sc.), François-Joseph Fétis (1784-1871). Actes... more Marie CORNAZ, Valérie DUFOUR & Henri VANHULST (éds sc.), François-Joseph Fétis (1784-1871). Actes du colloque international organisé les 15 et 16 décembre 2006, en collaboration avec la bibliothèque royale de Belgique, par la Société belge de Musicologie à l’occasion de son soixantième anniversaire, Revue belge de musicologie, vol. LXII (2008), 308 pages
Marie CORNAZ, Valérie DUFOUR & Henri VANHULST (éds sc.), François-Auguste Gevaert (1828-1908). Ac... more Marie CORNAZ, Valérie DUFOUR & Henri VANHULST (éds sc.), François-Auguste Gevaert (1828-1908). Actes du colloque international organisé les 12 et 13 décembre 2008 par la Société belge de Musicologie en collaboration avec la bibliothèque royale de Belgique, Revue belge de musicologie, vol. LXIV (2010), 288 pages
Notre connaissance de Fetis et de sa critique musicale est amplement redevable aux travaux de Rob... more Notre connaissance de Fetis et de sa critique musicale est amplement redevable aux travaux de Robert Wangermee1, de Peter Bloom2, de Katharine Ellis3 ou encore d'Emmanuel Reibel4. Cependant, un aspect de cette activite du musicologue est peut-etre reste sous le boisseau de la musicologie : la genese de sa dimension et de sa propension theorique, lesquelles n'apparaissent sous la plume du musicologue que de maniere eparse, sinon marginale. Corinne Schneider a donne une premiere approche d'une theorie de la critique musicale en France au xixe siecle5. En partant de ses constats sur Papport de Fetis, le present article tente plus specifiquement de cerner ou en etait la conscience du musicologue dans la definition de P exercice de la critique musicale. L'analyse se base ici sur ce que Fetis a dit de ses contemporains critiques dans la Biographie universelle des musiciens d'une part, et sur une serie d'articles de la Revue et Gazette musicale dans lesquels il inte...
L’Action de Recherche Concertée MICM-arc (« Culture. Mobilité. Territoire. Émergence et transform... more L’Action de Recherche Concertée MICM-arc (« Culture. Mobilité. Territoire. Émergence et transformation de l’identité métropolitaine bruxelloise, XVIIIe-XXIe siècles ») a le plaisir de vous présenter l'exposition virtuelle « pARCours urbains ». L’exposition se veut la vitrine des recherches menées par MICM-arc pendant ces cinq années au sujet de Bruxelles et de son identité métropolitaine. Les six sections composant l’exposition – Arriver en ville, Circuler en ville, Sortir en ville, Se promener en ville, Traverser les frontières, Sortir aux alentours – sont le miroir de l’esprit interdisciplinaire qui anima ce groupe d’architectes, d’historiens, d’historiens de l’art, de littéraires, de géographes et de sociologues. Diverses problématiques sont ici traitées : la mise en scène de l’entrée de Bruxelles, l’aménagement de la circulation urbaine, la promenade à Bruxelles, les offres culturelles et les lieux de divertissement situés tant en ville qu’en périphérie, la représentation des frontières sociales dans l’espace urbain et leur franchissement.
What is the place of reading in the compositional process? What roles does a library fulfil for a... more What is the place of reading in the compositional process? What roles does a library fulfil for a composer? What filiations, what webs of knowledge are woven when the library is used as a space of work, of reflection, of leisure, of sociability? What status should musicology accord to such collections of books, read and/or owned — a material heritage in perpetual development, patiently assembled only to be so often dispersed? Over the past two decades, researchers in literature and art history have opened debate on the relationships between the private library, the creative figure, and the creative process. In 2001, Paolo D’Iorio and Daniel Ferrer published Bibliothèques d’écrivains (2001), an edited volume devoted to the genetic criticism of texts, which contributed significantly to establishing the theoretical and methodological bases for researching the libraries of writers, and by extension artistic creators. This initial publication was followed by Les Bibliothèques, entre imaginaires et réalités (Nédelec, 2009); Bibliothèques d’artistes (XX¬e-XX!¬e siècles) (Levaillant et al., 2010), and Bibliothèques d’écrivains: lecture et creation, histoire et transmissions (Belin et al., 2018). See pdf.
Uploads
Books by Valérie Dufour
Genre de caractère hybride, d’oral destiné à être transcrit, ou de parole écrite, l’entretien n’en est pas moins une source essentielle pour saisir le discours de l’artiste. Il est d’autant plus important qu’il se développe tout au long du XIXe et du XXe siècle, accompagnant une modernité en art qui ne peut plus faire l’économie de la « communication ». L’artiste s’exprime et s’explique tant pour son public contemporain que futur. En plus de sa valeur didactique et de sa fonction de médiation, l’entretien pose également la question de l’élargissement du statut de l’artiste. En effet, qu’il soit écrit ou transcrit, réel ou fictif, l’entretien publié se présente bien souvent, malgré son apparente spontanéité, comme une conversation recomposée. Celle-ci suppose des principes opératoires orientant une pratique dialoguée qui, au XXe siècle, se fixe en genre du discours sur l’art et contribue à transformer l’artiste en auteur.
Tantôt redouté ou méprisé, tantôt voie privilégiée de médiation avec le public, le genre de l’entretien pose donc de nombreuses questions historiques, méthodologiques, philologiques et critiques qui sont ici abordées par des spécialistes de l’histoire de l’art, de la musique, de la danse et du cinéma.
Edited by Christopher Brent Murray with Valérie Dufour and Marie Cornaz. Special issue (LXIX) of the Revue belge de musicologie/Belgisch Tijdschrift voor Muziekwetenschap. To order contact Henri Vanhulst at [email protected].
CONTENTS :
POLITICS AND MUSICAL LIFE
J. TYSSENS, D. VERGAUWEN, Het Rexisme en het muziekleven in België, 1936-1944
J. DE KLOE, Ideological Conflicts Between Music Journalists in Belgium During the Second
World War
C. RASE, Fausses notes à l’INR : l’épuration musicienne au sein de la radio libérée, 1944-1960
COMPOSERS AND NATIONAL IDENTITIES
M.-H. BENOIT-OTIS, C. QUESNEY, Mozart vecteur de la propagande nazie en Belgique occupée
C. HUGHES, “Der enträtselte Cäsar Franck”: German Claims to a Belgian National Hero
F. TEIRLINCK, August de Boeck’s Music in Concerts and Broadcasts During the Second World War
SYMPHONIC MUSIC
E. DEROM, Symphonic Music in Occupied Belgium: The Role of “German-Friendly” Music Societies
H. BAECK-SCHILDERS, Les concerts symphoniques à Anvers pendant la Seconde Guerre mondiale
M. DELAERE, La Symphonie en Ut (1943) de Daan Sternefeld. Lecture d’une composition clandestine
OPERA
E. BAECK, The Wagner Cult at the Koninklijke Vlaamse Opera During the Second World War
B. BONG, Le Théâtre royal de Liège durant la Seconde Guerre mondiale : Répertoire d’un
théâtre de province sous les contraintes de l’Occupation
Ch. B. MURRAY, The Théâtre Royal de la Monnaie During the Second World War
JAZZ AND CABARET
E. BUFFEL, Jazz als protest? Een casestudie naar het organisatorisch jazzlandschap in bezet België, 1940-1944
I. DOBBELAERE, H. RODRIGUEZ, Les cabarets montmartrois ou cabarets de chansonniers à Bruxelles sous l’Occupation
PIANISTS
Ch. TIMBRELL, Walter Rummel, an American Pianist in Wartime Belgium
F. LATINO, Walter Gieseking in Belgium, 1938-1944: The Controversial Appearances of a
Prominent German Pianist
THE ROYAL CONSERVATORY OF BRUSSELS
O. WAHNON DE OLIVEIRA, Le Conservatoire royal de Bruxelles pendant la Seconde Guerre mondiale
http://academie-editions.be/catalogue/9-modernitemusicale.html?search_query=Modernite+musicale+au+XXe+siecle+et+musicologie+critique.+Hommage+a+Celestin+Deliege&results=1
Contextes
La vie musicale à Bruxelles autour du théâtre de la Monnaie - Robert WANGERMÉE (Université libre de Bruxelles)
Een Beggars Opera in Brussel: sociale en politieke spanningen in en om de Koninklijke Muntschouwburg, van concessie tot nationaal toneel - Jeffrey TYSSENS (Vrije Universiteit Brussel)
La logique de troupe et ses implications sur la programmation - Frédéric LEMMERS (Bibliothèque royale de Belgique)
Créations
Milhaud à la Monnaie: des Malheurs d’Orphée aux Choéphores en passant par Le pauvre matelot - Marie-Noëlle LAVOIE (Université de Montréal)
Arthur Honegger à la Monnaie : Judith, Antigone et L’Aiglon : trois coups de théâtre aux fortunes diverses - François BRIXY (Société philharmonique)
De aan-en afwezigheid van Vlaamse opera componisten in de Muntschouwburg tijdens het interbellum - Jan DEWILDE (MuziekcentrumVlaanderen)
Grandeurs et misères des compositeurs belges à l’opéra - Valérie DUFOUR (Fonds de la recherche scientifique -Université libre de Bruxelles)
«Cette impression de barbarie et de civilisation raffinée»: de mythe van Rusland op het podium van de Munt p. 246. Francis MAES (Universiteit Gent)
Personnes
Corneil de Thoran (1881-1953). La plus longue carrière de chef d’orchestre et de directeur à la Monnaie - Gilles REMY (Institut des arts de diffusion)
Décors et costumes entre 1910 et 1940 : Jean Delescluze, James Thiriar et leurs successeurs - Jacqueline GUISSET
volume 1 : LV (2001), 328 pages
volume 2 : LVI (2002), 328 pages
Papers by Valérie Dufour
Genre de caractère hybride, d’oral destiné à être transcrit, ou de parole écrite, l’entretien n’en est pas moins une source essentielle pour saisir le discours de l’artiste. Il est d’autant plus important qu’il se développe tout au long du XIXe et du XXe siècle, accompagnant une modernité en art qui ne peut plus faire l’économie de la « communication ». L’artiste s’exprime et s’explique tant pour son public contemporain que futur. En plus de sa valeur didactique et de sa fonction de médiation, l’entretien pose également la question de l’élargissement du statut de l’artiste. En effet, qu’il soit écrit ou transcrit, réel ou fictif, l’entretien publié se présente bien souvent, malgré son apparente spontanéité, comme une conversation recomposée. Celle-ci suppose des principes opératoires orientant une pratique dialoguée qui, au XXe siècle, se fixe en genre du discours sur l’art et contribue à transformer l’artiste en auteur.
Tantôt redouté ou méprisé, tantôt voie privilégiée de médiation avec le public, le genre de l’entretien pose donc de nombreuses questions historiques, méthodologiques, philologiques et critiques qui sont ici abordées par des spécialistes de l’histoire de l’art, de la musique, de la danse et du cinéma.
Edited by Christopher Brent Murray with Valérie Dufour and Marie Cornaz. Special issue (LXIX) of the Revue belge de musicologie/Belgisch Tijdschrift voor Muziekwetenschap. To order contact Henri Vanhulst at [email protected].
CONTENTS :
POLITICS AND MUSICAL LIFE
J. TYSSENS, D. VERGAUWEN, Het Rexisme en het muziekleven in België, 1936-1944
J. DE KLOE, Ideological Conflicts Between Music Journalists in Belgium During the Second
World War
C. RASE, Fausses notes à l’INR : l’épuration musicienne au sein de la radio libérée, 1944-1960
COMPOSERS AND NATIONAL IDENTITIES
M.-H. BENOIT-OTIS, C. QUESNEY, Mozart vecteur de la propagande nazie en Belgique occupée
C. HUGHES, “Der enträtselte Cäsar Franck”: German Claims to a Belgian National Hero
F. TEIRLINCK, August de Boeck’s Music in Concerts and Broadcasts During the Second World War
SYMPHONIC MUSIC
E. DEROM, Symphonic Music in Occupied Belgium: The Role of “German-Friendly” Music Societies
H. BAECK-SCHILDERS, Les concerts symphoniques à Anvers pendant la Seconde Guerre mondiale
M. DELAERE, La Symphonie en Ut (1943) de Daan Sternefeld. Lecture d’une composition clandestine
OPERA
E. BAECK, The Wagner Cult at the Koninklijke Vlaamse Opera During the Second World War
B. BONG, Le Théâtre royal de Liège durant la Seconde Guerre mondiale : Répertoire d’un
théâtre de province sous les contraintes de l’Occupation
Ch. B. MURRAY, The Théâtre Royal de la Monnaie During the Second World War
JAZZ AND CABARET
E. BUFFEL, Jazz als protest? Een casestudie naar het organisatorisch jazzlandschap in bezet België, 1940-1944
I. DOBBELAERE, H. RODRIGUEZ, Les cabarets montmartrois ou cabarets de chansonniers à Bruxelles sous l’Occupation
PIANISTS
Ch. TIMBRELL, Walter Rummel, an American Pianist in Wartime Belgium
F. LATINO, Walter Gieseking in Belgium, 1938-1944: The Controversial Appearances of a
Prominent German Pianist
THE ROYAL CONSERVATORY OF BRUSSELS
O. WAHNON DE OLIVEIRA, Le Conservatoire royal de Bruxelles pendant la Seconde Guerre mondiale
http://academie-editions.be/catalogue/9-modernitemusicale.html?search_query=Modernite+musicale+au+XXe+siecle+et+musicologie+critique.+Hommage+a+Celestin+Deliege&results=1
Contextes
La vie musicale à Bruxelles autour du théâtre de la Monnaie - Robert WANGERMÉE (Université libre de Bruxelles)
Een Beggars Opera in Brussel: sociale en politieke spanningen in en om de Koninklijke Muntschouwburg, van concessie tot nationaal toneel - Jeffrey TYSSENS (Vrije Universiteit Brussel)
La logique de troupe et ses implications sur la programmation - Frédéric LEMMERS (Bibliothèque royale de Belgique)
Créations
Milhaud à la Monnaie: des Malheurs d’Orphée aux Choéphores en passant par Le pauvre matelot - Marie-Noëlle LAVOIE (Université de Montréal)
Arthur Honegger à la Monnaie : Judith, Antigone et L’Aiglon : trois coups de théâtre aux fortunes diverses - François BRIXY (Société philharmonique)
De aan-en afwezigheid van Vlaamse opera componisten in de Muntschouwburg tijdens het interbellum - Jan DEWILDE (MuziekcentrumVlaanderen)
Grandeurs et misères des compositeurs belges à l’opéra - Valérie DUFOUR (Fonds de la recherche scientifique -Université libre de Bruxelles)
«Cette impression de barbarie et de civilisation raffinée»: de mythe van Rusland op het podium van de Munt p. 246. Francis MAES (Universiteit Gent)
Personnes
Corneil de Thoran (1881-1953). La plus longue carrière de chef d’orchestre et de directeur à la Monnaie - Gilles REMY (Institut des arts de diffusion)
Décors et costumes entre 1910 et 1940 : Jean Delescluze, James Thiriar et leurs successeurs - Jacqueline GUISSET
volume 1 : LV (2001), 328 pages
volume 2 : LVI (2002), 328 pages