Visual registers of Latin America acquired new characteristics at the dawning of the 19th century... more Visual registers of Latin America acquired new characteristics at the dawning of the 19th century. Alongside the pointedly secular practice of the scientific Enlightenment, naturalistic in character, there emerged an artistic current that produced images with a strong subjective quality. This American iconography of the 19th century was the work of traveling artists. In the exercise of their work, painters and drawers were led through modern esthetical premises that proposed an amalgam of artistic activity and the production of scientific knowledge. This article intends to venture into that genre of the arts based on a study of the theoretical context that sustains it, observing the range of themes it covered.Los registros visuales de la América ibérica adquirieron un perfil nuevo con los albores del siglo XIX. Paralelamente a la práctica más que secular de la ilustración científica de carácter naturalista surgió una vertiente artística que produjo un tipo de imágenes con una fuerte...
Here is how, more than once, one is taken to lie, just like geographical maps”. This how the arti... more Here is how, more than once, one is taken to lie, just like geographical maps”. This how the artist Hercule Florence, who was part of the Langsdorff expedition from 1825 to 1829, expressed himself regarding some localities he visited in the hinterland of Brazil that were marked as cities on the map of South America by Arrowsmith, published in 1810. This paper is aimed at comprehending the values that led the traveler to disqualify these places, through an analysis of the reasons and parameters that influenced his perception.
Introduzido ao repertorio conceitual da teoria da arte a partir da segunda metade do seculo XVIII... more Introduzido ao repertorio conceitual da teoria da arte a partir da segunda metade do seculo XVIII, o pitoresco alcancou autonomia enquanto cânone artistico formal, entendido como um tipo de composicao diferente do paradigma classico de beleza. Relacionado inicialmente a construcao ideal da natureza, nomeadamente de parques e jardins, logo o termo passou a designar um conjunto abrangente de motivos e de praticas. Ja no comeco do seculo XIX transformou-se em formula de uso comum nas publicacoes de artistas-viajantes, tanto no Velho Continente, como na America e em outros lugares do mundo extraeuropeu. Nesse sentido, o Viagem pitoresca e historica ao Brasil (Paris, 1834/39), do pintor frances Jean-Baptiste Debret, constituiu-se em uma das suas mais belas manifestacoes, na qual o autor procurou alinhar seu trabalho a um subgenero particular no âmbito da literatura de viagem. Contudo, em Debret o conceito do pitoresco ganhou tambem outras conotacoes. Assim, percebe-se que a experiencia d...
Cet article existe en traduction française : Réflexions sur la peinture de paysage au Brésil au X... more Cet article existe en traduction française : Réflexions sur la peinture de paysage au Brésil au XIX e siècle Reflexões sobre a pintura de paisagem no Brasil no século xix Perspective, 2 | 2013
A categoria estética do pitoresco foi incorporada ao repertório conceitual dos artistas e teórico... more A categoria estética do pitoresco foi incorporada ao repertório conceitual dos artistas e teóricos da arte nas últimas décadas do século XVIII. Seu conteúdo tem tido sempre um caráter instável. Do significado inicial, que aludia a uma forma de ver e apreender a natureza segundo os cânones de composição dos artistas clássicos, passou a ser utilizada com um sentido consideravelmente mais abrangente, como uma forma de percepção e registro da realidade em todos os âmbitos. Neste artigo se analisa a compreensão do pitoresco utilizada pelos artistas viajantes que visitaram o continente americano no século XIX e como esta lhes permitiu vincular o trabalho artístico aos projetos de reconhecimento científico que então eram realizados neste continente.
Revista Brasileira de Linguística Antropológica, 2015
A experiência da expedição de três anos, que C.F.Ph. von Martius realizou no Brasil entre 1817 e ... more A experiência da expedição de três anos, que C.F.Ph. von Martius realizou no Brasil entre 1817 e 1820, rendeu ao cientista materiais e inspiração para meio século de investigações e publicações em diversas áreas do saber. Na sua especialidade, a botânica, Martius desenvolveu pesquisas de dimensões e relevância ímpar; porém também as tarefas que se impôs nos campos da história, da etnografia e, sobretudo, da linguística dos povos indígenas do Brasil evidenciam uma competência notável, e seus trabalhos podem ser colocados em paralelo com os mais avançados estudos realizados à época. De fato, foi particularmente às observações da língua que o cientista atribuiu um papel nodal na sua tentativa por explicar o devir histórico dos povos indígenas. Nesse empenho Martius se aproximou dos principais linguistas de tradição germânica, nomeadamente de Wilhelm von Humboldt e Jacob Grimm. O artigo faz uma revisão da produção de Martius no campo das Ciências Sociais, com especial atenção nos estudo...
La expedicion naturalista decimononica emprendida por los bavaros Spix y Martius culmino con una ... more La expedicion naturalista decimononica emprendida por los bavaros Spix y Martius culmino con una vasta produccion editorial. En sus obras, estos cientificos se empenaron por vincular los trabajos de taxonomia animal y vegetal con estudios sobre las practicas de los pueblos indigenas. En ese contexto fue concebida una descripcion verbal e iconografica sobre la pesca entre los indios de la Amazonia brasilena, que fue publicada junto con un tratado de ictiologia. Este articulo examina la gestacion de ese pequeno ensayo ilustrado, a la luz de los trabajos de esos dos naturalistas.
La interpretación de la historia de América basada en las ideas del difusionismo cultural ganó te... more La interpretación de la historia de América basada en las ideas del difusionismo cultural ganó terreno desde finales del siglo xviii e influyó de manera contundente en la producción intelectual a lo largo del siglo xix. El artista viajero Jean-Frédéric Waldeck se cuenta entre los cultores de esta vertiente de pensamiento, la cual lo orientó en la creación de una vasta obra dedicada al registro de los monumentos del México prehispánico. A partir de una somera revisión de la controvertida y más que centenaria biografía de este personaje, el artículo explora sus registros visuales y escritos personales, con especial atención al trabajo que realizó durante los catorce meses que pasó en Palenque.
Visual registers of Latin America acquired new characteristics at the dawning of the 19th century... more Visual registers of Latin America acquired new characteristics at the dawning of the 19th century. Alongside the pointedly secular practice of the scientific Enlightenment, naturalistic in character, there emerged an artistic current that produced images with a strong subjective quality. This American iconography of the 19th century was the work of traveling artists. In the exercise of their work, painters and drawers were led through modern esthetical premises that proposed an amalgam of artistic activity and the production of scientific knowledge. This article intends to venture into that genre of the arts based on a study of the theoretical context that sustains it, observing the range of themes it covered.Los registros visuales de la América ibérica adquirieron un perfil nuevo con los albores del siglo XIX. Paralelamente a la práctica más que secular de la ilustración científica de carácter naturalista surgió una vertiente artística que produjo un tipo de imágenes con una fuerte...
Here is how, more than once, one is taken to lie, just like geographical maps”. This how the arti... more Here is how, more than once, one is taken to lie, just like geographical maps”. This how the artist Hercule Florence, who was part of the Langsdorff expedition from 1825 to 1829, expressed himself regarding some localities he visited in the hinterland of Brazil that were marked as cities on the map of South America by Arrowsmith, published in 1810. This paper is aimed at comprehending the values that led the traveler to disqualify these places, through an analysis of the reasons and parameters that influenced his perception.
Introduzido ao repertorio conceitual da teoria da arte a partir da segunda metade do seculo XVIII... more Introduzido ao repertorio conceitual da teoria da arte a partir da segunda metade do seculo XVIII, o pitoresco alcancou autonomia enquanto cânone artistico formal, entendido como um tipo de composicao diferente do paradigma classico de beleza. Relacionado inicialmente a construcao ideal da natureza, nomeadamente de parques e jardins, logo o termo passou a designar um conjunto abrangente de motivos e de praticas. Ja no comeco do seculo XIX transformou-se em formula de uso comum nas publicacoes de artistas-viajantes, tanto no Velho Continente, como na America e em outros lugares do mundo extraeuropeu. Nesse sentido, o Viagem pitoresca e historica ao Brasil (Paris, 1834/39), do pintor frances Jean-Baptiste Debret, constituiu-se em uma das suas mais belas manifestacoes, na qual o autor procurou alinhar seu trabalho a um subgenero particular no âmbito da literatura de viagem. Contudo, em Debret o conceito do pitoresco ganhou tambem outras conotacoes. Assim, percebe-se que a experiencia d...
Cet article existe en traduction française : Réflexions sur la peinture de paysage au Brésil au X... more Cet article existe en traduction française : Réflexions sur la peinture de paysage au Brésil au XIX e siècle Reflexões sobre a pintura de paisagem no Brasil no século xix Perspective, 2 | 2013
A categoria estética do pitoresco foi incorporada ao repertório conceitual dos artistas e teórico... more A categoria estética do pitoresco foi incorporada ao repertório conceitual dos artistas e teóricos da arte nas últimas décadas do século XVIII. Seu conteúdo tem tido sempre um caráter instável. Do significado inicial, que aludia a uma forma de ver e apreender a natureza segundo os cânones de composição dos artistas clássicos, passou a ser utilizada com um sentido consideravelmente mais abrangente, como uma forma de percepção e registro da realidade em todos os âmbitos. Neste artigo se analisa a compreensão do pitoresco utilizada pelos artistas viajantes que visitaram o continente americano no século XIX e como esta lhes permitiu vincular o trabalho artístico aos projetos de reconhecimento científico que então eram realizados neste continente.
Revista Brasileira de Linguística Antropológica, 2015
A experiência da expedição de três anos, que C.F.Ph. von Martius realizou no Brasil entre 1817 e ... more A experiência da expedição de três anos, que C.F.Ph. von Martius realizou no Brasil entre 1817 e 1820, rendeu ao cientista materiais e inspiração para meio século de investigações e publicações em diversas áreas do saber. Na sua especialidade, a botânica, Martius desenvolveu pesquisas de dimensões e relevância ímpar; porém também as tarefas que se impôs nos campos da história, da etnografia e, sobretudo, da linguística dos povos indígenas do Brasil evidenciam uma competência notável, e seus trabalhos podem ser colocados em paralelo com os mais avançados estudos realizados à época. De fato, foi particularmente às observações da língua que o cientista atribuiu um papel nodal na sua tentativa por explicar o devir histórico dos povos indígenas. Nesse empenho Martius se aproximou dos principais linguistas de tradição germânica, nomeadamente de Wilhelm von Humboldt e Jacob Grimm. O artigo faz uma revisão da produção de Martius no campo das Ciências Sociais, com especial atenção nos estudo...
La expedicion naturalista decimononica emprendida por los bavaros Spix y Martius culmino con una ... more La expedicion naturalista decimononica emprendida por los bavaros Spix y Martius culmino con una vasta produccion editorial. En sus obras, estos cientificos se empenaron por vincular los trabajos de taxonomia animal y vegetal con estudios sobre las practicas de los pueblos indigenas. En ese contexto fue concebida una descripcion verbal e iconografica sobre la pesca entre los indios de la Amazonia brasilena, que fue publicada junto con un tratado de ictiologia. Este articulo examina la gestacion de ese pequeno ensayo ilustrado, a la luz de los trabajos de esos dos naturalistas.
La interpretación de la historia de América basada en las ideas del difusionismo cultural ganó te... more La interpretación de la historia de América basada en las ideas del difusionismo cultural ganó terreno desde finales del siglo xviii e influyó de manera contundente en la producción intelectual a lo largo del siglo xix. El artista viajero Jean-Frédéric Waldeck se cuenta entre los cultores de esta vertiente de pensamiento, la cual lo orientó en la creación de una vasta obra dedicada al registro de los monumentos del México prehispánico. A partir de una somera revisión de la controvertida y más que centenaria biografía de este personaje, el artículo explora sus registros visuales y escritos personales, con especial atención al trabajo que realizó durante los catorce meses que pasó en Palenque.
Uploads
Papers by Pablo Diener