Papers by Daniel Castello Branco Ciarlini
Gláuks, 2024
Publicada em 1875, Flores Incultas, primeira coletânea de poemas de Luiza Amélia de Queiroz, rese... more Publicada em 1875, Flores Incultas, primeira coletânea de poemas de Luiza Amélia de Queiroz, reserva características de pelo menos três segmentos da tendência romântica. Por essa razão, propõe-se aqui categorizá-la dentro do movimento, compreendendo as suas mais distintas inscrições. O ponto de partida será o esboço tipológico do romantismo elaborado por Löwy e Sayre, em Revolta e melancolia (2015): passadista, intimista e progressista, configuração tripartite que merecerá, devido à especificidade analítica, alguma alteração. A mudança sugerida é a do termo “passadista” por “retroativo”, por permitir, dentro da primeira modulação romântica, uma dupla segmentação, uma de viés primitivista (onde o tempo mítico prevalece sobre o histórico) e outro de viés, de fato, passadista (onde o tempo histórico é, de uma forma ou de outra, delimitado). ABSTRACT: Published in 1875, Flores Incultas, the first collection of poems by Luiza Amélia de Queiroz, reserves characteristics of at least three segments of the romantic trend. For this reason, it is proposed here to categorize it within the movement, comprising its most distinct inscriptions. The starting point will be the typological outline of romanticism elaborated by Löwy and Sayre, in Revolta e Melancolia (2015): pastadist, intimate and progressive, a tripartite configuration that will deserve, due to the analytical specificity, some alteration. The change suggested is that of the term “pastadist” by “retroactive”, for allowing, within the first romantic modulation, a double segmentation, one of primitivist bias (where mythical time prevails over historical) and another of bias, in fact, pastadist (where historical time is, in one way or another, delimited).
Narrativas Transversais: Confluências entre Literatura, Ensino e Expressões Artísticas na Contemporaneidade, 2024
À luz das premissas de Kristeva (1969), que afirma que todo texto se constitui como um mosaico de... more À luz das premissas de Kristeva (1969), que afirma que todo texto se constitui como um mosaico de citações, e considerando a perspectiva de intertextualidade em oposição à intersubjetividade, este estudo teve como objetivo examinar a presença do discurso kafkiano em Ribamar, de José Castello (2010). A pesquisa iniciou-se com a exploração das concepções de recepção estética de Fiorin e Savioli (2007) e das ideias de Bakhtin (1997) sobre dialogismo textual, contexto literário e a importância do discurso alheio na construção narrativa. Posteriormente, a análise aprofundou-se nas nuances semióticas textuais de Genette (1982), explorando conceitos como transtextualidade, intertextualidade, hipertextualidade e metatextualidade, examinando ainda como essas dimensões operam na construção narrativa de Castello e na interação textual com Franz Kafka. As considerações finais do estudo revelaram não apenas a habilidade de Castello em assimilar e transformar o discurso kafkiano, mas também destacaram a consciência reflexiva do autor em relação ao processo da escrita literária;
Brasil/Brazil, 2023
Dividido em centros de migração intelectual, o campo literário brasileiro, no período da Repúblic... more Dividido em centros de migração intelectual, o campo literário brasileiro, no período da República Velha, tinha um ponto de convergência: o Rio de Janeiro. Atraídos por circunstâncias profissionais favoráveis no funcionalismo público ou no exercício das letras, sobretudo na grande imprensa, poetas e prosadores de diversas regiões se deslocaram para a capital nacional, formando um espaço simbólico com razoável autonomia. Foi nesse recorte histórico que importantes escritores do Piauí se projetaram em jornais ou revistas ilustradas, alguns dos quais publicando livros de reconhecido mérito literário, como Berilo Neves, Da Costa e Silva e Félix Pacheco. Por trás das diversas atividades desses literatos havia estruturas de poder que viabilizavam ou conformavam as suas produções-essa complexa relação é analisada neste artigo a partir do aporte teórico de Pierre Bourdieu, Bernard Lahire, Dominique Maingueneau e Machado Neto, através dos conceitos de "campo literário", "jogo literário" e "paratopia", que operam em uma estrutura sociológica específica entendida como "república das letras". Além dos nomes anteriormente citados, são também analisados os casos de Antônio Martins Castelo Branco e Carlos Castello Branco, jornalistas piauienses que interpretaram os conflitos mundiais e o Brasil, respectivamente, em diferentes épocas. Abstract: Divided into centers of intellectual migration, the Brazilian literary field, in the period of the Old Republic, had a point of convergence: Rio de Janeiro. Attracted by favorable professional circumstances in the public service or in the exercise of writing, especially in the mainstream press, poets and prospector from different regions have taken off to national capital, forming a symbolic space with reasonable autonomy. It was in this historical context that important writers from Piauí projected themselves in illustrated newspapers or magazines, some of them publishing books of recognized literary merit, such as Berilo Neves, Da Costa e Silva and Félix Pacheco. Behind the diverse activities of these scholars, there were power structures that made their productions feasible or conformed – this complex relationship is analyzed in this article, from the theoretical contribution of Pierre Bourdieu, Bernard Lahire, Dominique Maingueneau and Machado Neto. Conflating the concepts of “literary field”, “literary game” and “paratopia”, that operate in a specific sociological structure understood as “republic of writing or letters”. In addition to the names mentioned above, the cases of Antônio Martins Castelo Branco and Carlos Castello Branco, Piaui journalists who interpreted world and Brazil conflicts, respectively, at different times, are also analyzed.
Letras em Revista, 2021
O artigo analisa algumas características que definem o regionalismo literário piauiense, sobretud... more O artigo analisa algumas características que definem o regionalismo literário piauiense, sobretudo no século XX, tomando como ponto de partida a coletânea de contos À toa... Aspectos piauienses, de João Pinheiro, publicada originalmente no ano de 1913. Desta maneira, correlacionam-se aspectos da tendência com outros autores do estado, dentre os quais Da Costa e Silva, Álvaro Ferreira, Alvina Gameiro e Anfrísio Neto Lobão, que, em tempos distintos, compuseram trabalhos congêneres. O espaço do Piauí, representado nesse tipo de produção, é admitido ora como elemento motivador a uma postura mais evasiva e sentimental, ora como topos que promove um conjunto de elementos fantásticos ou acontecimentos de ordem violenta, a partir da representação de uma sociedade patriarcal e instalada no sertão, regida por costumes, crenças e tipos humanos característicos em seu quase isolamento espacial. Abstract: This article analyzes some characteristics that define Piauí’s literary regionalism, especially in the 20th century, considering as its starting point, the collection of short stories À toa... Aspectos piauienses, by João Pinheiro, originally published in 1913. This way, trend aspects are correlated with other authors in the state, including Da Costa e Silva, Álvaro Ferreira, Alvina Gameiro and Anfrísio Neto Lobão, who, at different times, composed similar works. Piauí space, represented in this type of production, is sometimes accepted as a motivating element for a more evasive and sentimental posture, and sometimes as topics that promote a set of fantastic elements or violent events, based on the representation of a patriarchal society installed in the hinterland, ruled by customs, beliefs and specific human types in its almost spatial isolation.
Juçara, 2022
Ao compreender o intelectual como um sujeito complexo, analisam-se aqui as diferentes performance... more Ao compreender o intelectual como um sujeito complexo, analisam-se aqui as diferentes performances por ele desempenhadas ao longo do tempo, sobretudo no século XIX e em diferentes espaços. Estabeleceu-se como veículo de investigação a literatura em contextos espaciais e históricos distintos. Primeiramente, investiga-se a relação dos escritores com o poder de estado, cuja postura se desdobra, por um lado, em movimentos como o modernismo e as massas, e por outro, nas complexas redes de censura. A posteriori, abordam-se os jogos discursivos por trás de embates entre deísmo anticlerical e fideísmo católico, com análise de posicionamentos na imprensa e, em especial, nas imagens-tese de dois romances diametralmente opostos: A religiosa (1796), do iluminista Denis Diderot, e Lionello (1856), do jesuíta Antonio Bresciani. Tais obras, embora estejam temporalmente distantes, divergem acerca da polêmica anticatólica iniciada no Século das Luzes, com reverberações profundas no Oitocentos. ABSTRACT: When understanding the intellectual as a complex man, we analyze here the different performances he did over time, especially in the 19th century and in different spaces. Literature in different spatial and historical contexts was established as a research vehicle. First, it investigates the relationship of writers with state power, whose stance unfolds, on a side, in movements such as modernism and the masses, and on the other side, in the complex networks of censorship. A posteriori, the discursive games behind clashes between anticlerical deism and Catholic fideism are approached, with analysis of positions in the press and, in particular, in the thesis images of two diametrically opposed novels: A religiosa (1796), by the Enlightenment Denis Diderot, and Lionello (1856), by the Jesuit Antonio Bresciani. Such works, although they are temporarily distant, diverge about the anti-Catholic polemic that began in the Century of Lights, with deep reverberations in the 19th century.
Brasil/Brazil, 2021
Resumo: Ao admitir Higino Cícero da Cunha como importante memorialista das letras piauienses, est... more Resumo: Ao admitir Higino Cícero da Cunha como importante memorialista das letras piauienses, este ensaio analisa alguns textos de sua autoria como registros das atividades vinculadas às vidas literária e jornalística do Piauí, entre as últimas décadas do século XIX e as primeiras décadas do século XX. São objetos de investigação, em especial, o livro Memórias (1940) e os opúsculos Anísio Auto de Abreu (1920) e O Teatro em Teresina (1922). Perpassam a análise dados de fontes primárias, colhidos em edições do jornal Diário do Piauí dos anos de 1910, bem como informações colecionadas por intelectuais e biógrafos do autor, a citar Cristino Castelo Branco e Artur Passos. A ideia, por fim, foi descrever parte do processo de sociabilidades culturais e literárias que se formou em um dos mais importantes circuitos literários do Piauí no período, localizado na mesorregião centro-norte e nucleado pela cidade de Teresina. Palavras-chave: Circuito literário piauiense; Higino Cunha; Séculos XIX e XX; Teresina.
Abstract: By admitting Higino Cícero da Cunha as an important memoirist of Piauí letters, this essay analyzes some texts of his authorship as records of activities linked to the literary and journalistic lives of Piauí, between the last decades of the 19th century and the first decades of the 20th century. The book Memórias (1940) and the booklets Anísio Auto de Abreu (1920) and O Teatro em Teresina (1922) are objects of investigation. Data from primary sources, collected in editions of the newspaper Diário do Piauí from the 1910s, permeate the analysis, as well as information collected by intellectuals and biographers of the author, to cite Cristino Castelo Branco and Artur Passos. The idea, finally, was to describe part of the process of cultural and literary sociabilities that formed in one of the most important literary circuits in Piauí at the time, located in the mid-north region and nucleated by the city of Teresina.
Humana RES, 2021
Ao definir como objeto de estudo o jornal O Popular, da cidade de Floriano, no Piauí, entre os an... more Ao definir como objeto de estudo o jornal O Popular, da cidade de Floriano, no Piauí, entre os anos de 1918 e 1921, este artigo investiga, de um ponto de vista deslocado do eixo Rio-São Paulo, as mensurações valorativas que permearam o campo literário nacional. Identificam-se a mecânica da anteposição underground-mainstream e, a partir dela, os horizontes de leitura que estavam por trás dos articuladores da referida folha de imprensa, em especial de seu editor, Daniel Paz, poeta teresinense que acumulou a função jornalística com a de juiz de direito no período e no espaço estudados. Parte-se do entendimento de que os referidos termos-problema devem ser avaliados a partir de critérios distintos, mas não isolados. Nesse sentido, enquadramentos em subvalorização e em sobrevalorização de escritores e de obras se mostraram relacionados, muitas vezes, a posições geográficas, infraestrutura e vínculos de ordem material e/ou simbólica. ABSTRACT: By defining as an object of study, the newspaper O Popular, in the city of Floriano, Piauí, between 1918 and 1921. This article investigates, from a point of view detached from the Rio-São Paulo axis, the evaluative measurements that permeated the national literary field. The mechanisms of the underground-mainstream preposition are identified and, from it, the reading horizons that were behind the articulators of that newspaper, especially its editor, Daniel Paz, a poet from Teresina who accumulated the journalistic function with of a judge of law in the period and space studied. It starts with the understanding that the aforementioned problem terms must be evaluated based on different criteria, not in isolation. In this sense, frames of undervaluation and overvaluation of writers and works were often related to geographical positions, infrastructure and material and/or symbolic links. RESUMEN: Al definir como objeto de estudio el diario O Popular, de la ciudad de Floriano, Piauí, entre 1918 y 1921, este artículo indaga, desde un punto de vista desplazado del eje Rio-São Paulo, las medidas evaluativas que permearon el panorama nacional del campo literario nacional. Identifica la mecánica de la anteposición underground-mainstream y, a partir de ella, los horizontes de lectura que estaban detrás de los articuladores de esa página impresa, en especial su editor, Daniel Paz, poeta del Teresina que acumuló una función periodística como juez de derecho en el período y espacio estudiado. Se parte del entendimiento de que los términos problemáticos antes mencionados deben evaluarse con base en diferentes criterios, pero no de forma aislada. En este sentido, los marcos de subvaloración y de sobrevaloración de escritores y obras a menudo se relacionaron con posiciones geográficas, infraestructura y vínculos materiales y / o simbólicos.
Cadernos de Literatura Comparada, 2021
Os primeiros vinte anos do século XX foram de grande transformação à cidade de Floriano, consider... more Os primeiros vinte anos do século XX foram de grande transformação à cidade de Floriano, considerada, na época, um dos polos ativos do comércio importador-exportador do estado do Piauí, no hinterland do Brasil. Nesse recorte histórico o periodismo jornalístico e literário surgiu e testemunhou as mudanças de hábito de sua sociedade, que assistia à chegada dos ares modernos. Favoráveis a essa transformação, as conjunturas comercial e política operadas pelo Partido Republicano, sobremodo entre os anos de 1916 e 1924, foram responsáveis por formar no município um dos significativos circuitos literários do estado e, consequentemente, se vivenciasse em redações de jornais e agremiações literárias eventualidades culturais, bem como aparelhos de sociabilidade como teatro, cinema e clubes-índices de uma vida literária relativamente ativa. Este artigo analisa essas mudanças e suas resistências, partindo do ano de 1902, quando é fundado o primeiro periódico na cidade, ao ano de 1921, fim da primeira fase do jornal mais importante do período, O Popular.
ABSTRACT: The first twenty years of the 20th century were of great transformation to the city of Floriano, considered, at the time, one of the active hubs of the import-export trade in the state of Piauí, in the hinterland of Brazil. In this historical context, journalistic and literary journalism emerged and witnessed the changes in habits of its society, which was witnessing the arrival of modern airs. Favorable to this transformation, the commercial and political conjunctures operated by the Republican Party, especially between the years 1916 and 1924, were responsible for forming in town one of the significant literary circuits of the state and, consequently, as if it had been experienced in newsrooms of newspapers and literary associations, cultural environment such as theater, cinema and clubs – evidence of a relatively active literary life. This article analyzes these changes and their resistance, starting in 1902, when the first periodical was founded in the city, in 1921, the end of the first phase of the most important newspaper of the period, O Popular.
Macabéa, 2021
O regionalismo é uma tendência literária complexa no Piauí, sobretudo na primeira metade do sécul... more O regionalismo é uma tendência literária complexa no Piauí, sobretudo na primeira metade do século XX. Defini-lo exige compreender os diferentes circuitos que compõem o estado: o nortista, o centro-nortista e o sulista. Teodoro Bicanca, de Renato Castelo Branco, uma das expressões dessa classe de obras, sintetiza as linhas que definem a região norte, máxime quando apresenta duas estruturas sociais distintas, a rural e a urbana, conectadas por interesses econômicos. Nestas, as aspirações de classe, em conflito, delineiam singulares modos de produção e exploração, cujos saldos parecem convergir para um tipo comum de resistência ao mandonismo. Analisam-se aqui os traços que definem o seu enredo, pautado em tipos característicos, contrastes de espaço, hierarquização social, linguagem de protesto e imaginário popular, responsáveis por tornar essa ficção o registro documental de um tempo e de uma sociedade, com suas redes de intercomunicação econômico-modernas e as arbitrariedades de um coronelismo sádico. ABSTRACT: Regionalism is a complex literary trend in Piauí, especially in the first half of the 20th century. To define it. We require the understanding of the different circuits that make up the state: the northern, the central-northern and the southern. Teodoro Bicanca, by Renato Castelo Branco, one of the expressions of this class of works, summarizes the lines that define the northern region, mainly when it presents two distinct social structures, the rural and the urban, connected by economic interests. This way, the conflicting class aspirations outline unique modes of production and exploitation, which balances seem to converge to a common type of resistance to bossy behavior. Here we analyze the features that define its plot, based on characteristic types, contrasts of space, social hierarchy, protest language and popular imaginary, responsible for making this fiction the documentary record of a time and a society, with its economic-modern intercommunication networks and the arbitrariness of a sadistic power imposing system called: Coronelismo.
Brasil/Brazil, 2020
Discute-se aqui o sistema literário proposto por Antonio Candido. A ideia é ampliar o entendiment... more Discute-se aqui o sistema literário proposto por Antonio Candido. A ideia é ampliar o entendimento do esquema teórico em aplicação à literatura oral, em especial aquela manifestada no nordeste brasileiro e, mais especificamente, no sertão. A partir disso, busca-se compreender como se forma a teia de sentidos do regionalismo nesse espaço, materializado, sobretudo, em fabulações e registros colhidos da cultura oral (refletida no folclore) e reunidos nos mais diferentes suportes e gêneros literários. O percurso metodológico evidencia a importância da oralidade em debate com a cultura grafocêntrica. A fundamentação histórica tem como recorte o século XIX e parte do século XX. A hipótese defendida é que uma abertura para esse ponto de vista nos estudos literários brasileiros favoreça outras leituras da história da literatura no Brasil, país que, ao enfrentar até metade dos novecentos índices elevados de analfabetismo, conservou na memória coletiva as bases de uma complexa identidade e uma rica manifestação cultural. ABSTRACT: We discuss here the literary system proposed by Antonio Candido. The idea is to broaden the understanding of the theoretical scheme in application to oral literature, especially that manifested in northeastern Brazil and, more specifically, in the hinterland. From this, we seek to understand how the web of regionalism meanings is formed in this space, materialized, mainly, in fabulations and records collected from oral culture (reflected in folklore) and gathered in the most different supports and literary genres. The methodological path highlights the importance of orality in debate with the graphocentric culture. The historical documentation found goes from the nineteenth century to part of the twentieth. The hypothesis defended is that an opening to this point of view in Brazilian literary studies favors
Terra roxa e outras terras, 2020
Nascido em Teresina, no Piauí, Mário Faustino ingressou, ainda jovem, no jornalismo brasileiro, s... more Nascido em Teresina, no Piauí, Mário Faustino ingressou, ainda jovem, no jornalismo brasileiro, sobretudo como crítico de poesia no Jornal do Brasil, no Rio de Janeiro. Sua coluna, "Poesia-Experiência", publicada nos anos de 1950 no Suplemento Dominical, foi palco de reflexões acerca dos problemas norteadores da linguagem poética em suas mais variadas acepções. Este artigo aborda, em especial, o texto "Que é poesia?", cujos argumentos em torno da linguagem literária, desdobrada em duas maneiras de composição (a poética e a prosaica), dialogam com outros importantes autores do meio teórico, contemporâneos ou extemporâneos à sua reflexão. Os diálogos aqui propostos, ora convergentes ora divergentes, seguem a intuição e o poder de síntese conceitual do piauiense, que conseguiu resumir em poucas páginas alguns dos problemas que, há décadas, ocupam os estudos de literatura, ainda sem resolução. ABSTRACT: Mário Faustino was born in Teresina, Piauí, and still young, he became a Brazilian journalist, initially as a poetry critic at Jornal do Brasil, in Rio de Janeiro.His column, “Poetry-Experience”, published in the 1950s in the Sunday section, was a place of reflections on the guiding problems of poetic language in its various meanings. This article covers, in particular, the text “What is poetry?”, which arguments around the literary language is divided in two ways of composition (the poetic and the prosaic), it also dialogues with other important authors of the theoretical, contemporary or extemporaneous. The dialogues proposed here, sometimes convergent and sometimes divergent, follow the intuition and conceptual synthesis power of this Piauí writer, which has managed to summarize in a few pages some of the problems that have occupied literature studies for decades, problems that remain unsolved.
Organon, 2019
Ao encontrar uma estrutura comum às polêmicas que se desenvolveram em três campos piauienses, o p... more Ao encontrar uma estrutura comum às polêmicas que se desenvolveram em três campos piauienses, o político, o religioso e o literário, este artigo busca compreender as singulares regras e discursos que se operam em suas instâncias, à luz da teoria do triângulo mimético de Girard, que traduzida à realidade brasileira, vale ser observada em complemento à tese do "homem cordial", de Sérgio Buarque de Holanda, e à análise acerca do autoritarismo no Brasil, sintetizado no jargão "sabe com quem está falando?", de que se ocupa DaMatta. A atuação dos protagonistas das contendas é vista tanto nas esferas estética quanto ética, bem como a forma com a qual a linguagem travestida de objetividade migra para uma conduta moral, implicando diretamente em um confronto que invade a subjetividade. Analisam-se casos em cada um desses campos, cujo palco foi as páginas de imprensa, do século XIX às três primeiras décadas do século XX. PALAVRAS-CHAVES: polêmicas; Piauí; triângulo mimético; homem cordial. ABSTRACT: In finding a structure common to the polemics that have developed in three fields of Piauí-such as political, religious and literary-this article seeks to understand the singular rules and discourses that operates in their instances, using the elucidation of the mimetic triangle theory of Girard, which translated into Brazilian reality, it is worthy of being observed as a complement of the Sérgio Buarque de Holanda's "cordial man" thesis, and also the analysis of authoritarianism in Brazil, synthesized in the jargon "do you know who you're talking to?", which is addressed by DaMatta. The performance of the protagonists of the disputes are seen in both the aesthetic and ethical spheres, as well as the way in which the language transposed by objectivity migrates to a moral conduct, directly implying a confrontation that invades the subjectivity. So, cases are analyzed in each of these fields, whose stage was the press pages, from the nineteenth century to the first three decades of the twentieth century.
Revista Ícone, 2019
O artigo aborda alguns dos estratagemas que os homens de letras, no universo literário carioca do... more O artigo aborda alguns dos estratagemas que os homens de letras, no universo literário carioca dos decênios de 1910 e 1920, se valeram para desconstruir a reputação de colegas ou de confrades da própria Academia Brasileira de Letras. É objeto de análise o Diário secreto (1954), de Humberto de Campos, cujos recortes considerados balizam formas como a ironia, a anedota ou os trocadilhos jocosos como farpas lançadas direta ou indiretamente. A tese de Sérgio Buarque de Holanda (1936) do “homem cordial”, ampliada por João Cezar de Castro Rocha (1998), é validada pelos discursos de Brito Broca (1979 e 1993), Roberto Ventura (1991), Flora Süssekind (1985) e Lincoln de Souza (1961), que renderam análise às mais distintas polêmicas literárias ocorridas no Brasil, do século XIX ao XX.
ABSTRACT: The article approaches some of the stratagems that men of language, in the literary universe of Rio de Janeiro in the decades of the 1910s and 1920s, if they were worthy of deconstructing the reputation of their colleagues in the Brazilian Language Academy. The object of analysis is o Diário secreto by Humberto de Camps, whose considered indentations indicate styles such as irony, anecdotes and joking puns such as direct or indirect barbs. The thesis of Sérgio Buarque de Holanda (1936) on the “cordial man”, built upon by João Cezar de Castro Rocha (1998), is validated through the discourses of Brito Broca (1979 and 1993), Roberto Ventura (1991), Flora Süssekind (1985) and Lincoln de Souza (1961), which rendered the most distinctly literarily polemic analyses in Brazil in the 19th and 20th centuries.
RELACult - Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade, 2019
Demonstrar vieses de leitura da obra Cem anos de solidão (1967), de Gabriel García Márquez, é o q... more Demonstrar vieses de leitura da obra Cem anos de solidão (1967), de Gabriel García Márquez, é o que se propõe neste artigo. Para isso, explora-se o modo como o escritor utilizou na fábula contrapontos, inversões e oposições, construídas a fim de operacionalizar, no entrelace dos tempos histórico e mítico, certo ar de encantamento – comum ao estilo em que se inscreve o livro, o realismo maravilhoso. Dessa forma, foi possível identificar dois níveis de trabalho em Márquez: um externo, que lida diretamente com a apreensão do leitor; e um interno, relacionado à conduta de suas próprias personagens. Dialoga-se, aqui, especialmente, com os textos de Chiampi (2012), quando esta discute o realismo maravilhoso como gênero, Josefina Ludmer (1972) e Ángel Rama (1987), cujas análises permitem a compreensão dos jogos opostos internos da obra. ABSTRACT: Presenting directions of reading for One hundred years of solitude (1967), is what is proposed in this article. In order to do so, the way in which the writer used counterpoints, inversions and oppositions in the fable is explored, to prepare and show, with the mixture of historical and mythical times, an air of enchantment – common to the style in which the book is written, wonderful and realism. This way, it was possible to identify two levels of work in Márquez: an external one, which deals directly with the reader's apprehension; and an internal one, related to the conduct of its own personages. This is especially the case with Chiampi (2012), when she discusses the wonderful and the realism as a unique genre, Josefina Ludmer (1972) and Ángel Rama (1987), whose analyzes allow an understanding of the opposite internal games of the book.
Revell, 2019
Analisam-se aqui o ponto de vista crítico de Humberto de Campos como parte da história do contato... more Analisam-se aqui o ponto de vista crítico de Humberto de Campos como parte da história do contato de autores brasileiros com a literatura mundial e a repercussão dessas leituras em seus julgamentos – uma “tomada de consciência” acerca das letras brasileiras. Como objeto de análise, trabalha-se o conjunto dos dez primeiros textos de “Vida literária”, coluna assinada pelo autor no jornal Correio da Manhã, do Rio de Janeiro, entre os dias 30 de agosto e 25 de outubro de 1928, em que se depreende a importância da tradução de ideias francesas em seus discursos, contribuição esta para a formação do gosto e da estética no Brasil daquele ano. Dialogam com o objeto as bases teóricas dos seguintes autores: Candido (1987), Casanova (2002), Even-Zohar (1979), Fischer (2015), Moretti (2001), Mukarovsky (1978) e Schwartz (1977), que de alguma maneira discutem a formação de uma literatura universal a partir da inter-relação das literaturas nacionais, e cujo enfoque é a atuação do crítico e das traduções (o tradutor) como agentes de câmbio no mercado dos bens literários, segundo tese de Paul Valéry. ABSTRACT: We seek to analyze the view of Humberto de Campos as a part of history from the contact of Brazilian authors with world literature and the repercussions of these readings. It is the focus of the first ten texts of “Literary Life”, a column penned by the author in the periodical Correio da Manhã from Rio de Janeiro, between the 30th of August and the 25th of October in 1928, in which the importance of the translation of French ideas to the creation of Brazilian aesthetic and style from that year can be understood. It is discussed with the theoretical bases from the following authors: Candido (1987), Casanova (2002), Even-Zohar (1979), Moretti (2001), Mukarovsky (1978) and Schwartz (1977), which in some way discuss the development of a universal literature arising from the interrelations of national literature tradition, whose focus is the performance of the translator s agents of market exchange of literary goods.
Letras em Revista, 2017
Ao discutir as relações entre espaço, gênero e prestígio na vida literária, o artigo examina a m... more Ao discutir as relações entre espaço, gênero e prestígio na vida literária, o artigo examina a maneira como os locais públicos e privados incidiram na escolha discursiva dos escritores, promovendo audiência no universo simbólico das letras. Enfatiza-se como polos dialéticos primordiais os cafés e os salões, situados na esfera pública, bem como outros espaços como sacadas de jornais e praças públicas; visa-se ainda o espaço privado, como as residências (ou salas), palco para a formação das chamadas igrejinhas literárias, cujos encontros entre intelectuais foram construídos a partir de um perfil de cordialidade. Parte-se da abordagem de Pascale Nova (2002) e Robert Darnton (1989), acerca da formação do prestígio no universo literário, em aplicação aos textos de Lincoln Souza (1961), Brito Broca (1979) e Humberto de Campos (1954), comentadores e observadores da vida literária brasileira, especialmente na primeira metade do século XX. ABSTRACT: When discussing relationships between space, genre and prestige in literary life, this article examines the way in which public and private places influence the choice of discourse for writers, promoting an audience with the symbolic universe of language. Emphasis has been given to cafés and salons as primordial dialectic centers being that they are located in the public sphere, as well as other spaces such as newspaper stands and public squares. This study also looks at private places, such as residences (or meeting rooms), being a stage for the formation of the so-called literary churches, whose meetings among intellectuals were constructed from a profile of cordiality. It began with the approach from Pascale Nova (2002) and Robert Darnton (1989), regarding the formation of prestige in the literary universe, applying texts from Lincoln Souza (1961), Brito Broca (1979) and Humberto de Campos (1954), who were commentators and observers of Brazilian literary life, especially in the first half of the twenty-second century.
Revista do GELNE, 2018
A relação dos intertextos que se operam nas obras de Miguel Ángel Asturias e de Graham Greene com... more A relação dos intertextos que se operam nas obras de Miguel Ángel Asturias e de Graham Greene com as de Erico Verissimo é do que se ocupa este artigo, cujos objetos são O senhor presidente, O americano tranquilo e O senhor embaixador e O prisioneiro, respectivamente. As relações entre os dois romances do escritor gaúcho também são motivadas pela mesma perspectiva, cuja foco recai nas visadas ideológicas do próprio autor em sua fabulação e modos de denúncia dos regimes totalitários e do imperialismo norte-americano. Para tal fim, válido foi observar as formas intertextuais definidas por Laurent Jenny (1967), bem como as observações acerca do gênero romance na América Latina propostas por Doris Sommer (2009) e Otto Maria Carpeaux, e do imperialismo, por Edward Said (2009). ABSTRACT The relation of the intertexts presented in the works of Miguel Ángel Asturias and Graham Greene with those of Erico Verissimo is what this article talks about, the books are El señor presidente, The quiet american and O senhor embaixador and O prisioneiro, respectively. The relations between the two novels of the Brazilian writer are also motivated by the same perspective, whose focus remains on the author's own ideological aims in his fabulation and ways of denunciation of the totalitarian regimes and US imperialism. To do the analysis, we used the intertextual forms defined by Laurent Jenny (1967), as well as the observations about the novel genre in Latin America proposed by Doris Sommer (2009) and Otto Maria Carpeaux, and imperialism, by Edward Said (2009).
Revista Machado de Assis em Linha, 2017
Até que ponto o campo de produção erudita influi na distinção e na marginalização dos escritores?... more Até que ponto o campo de produção erudita influi na distinção e na marginalização dos escritores? Analisa-se essa operação no mercado de bens simbólicos abordado por Bourdieu, onde a busca pela arte “pura” leva ao distanciamento estético entre objeto e público. Discute-se a análise desse sociólogo em paralelo à teoria da estética da recepção, quando o horizonte de expectativa permite interpretações no campo de produção literária. A aparição de Machado de Assis em meio a uma sociedade analfabeta e constituída por intelectuais francófilos é problematizada, por colocar em xeque a existência ou o tipo de campo de produção erudita que se forma em um país em que a presença da literatura é desacreditada pelos próprios intelectuais.
To what point does the field of erudite production influence the distinction and marginalization of writers? This case is analyzed using the field of symbolic values addressed by Bourdieu, where the search for “pure” art leads to the aesthetic distance between the work and the public. The analysis of this sociologist is discussed in parallel to the Reception Aesthetics Theory, when the ambit of expectation allows interpretations in the field of literary production. The appearance of Machado de Assis in the midst of an illiterate society and constituted by Francophile intellectuals is problematized by questioning the existence or the type of erudite field of production that is formed in a country where the presence of literature is discredited by its own intellectual folks.
Revista dEsEnrEdoS, 2017
Não há registros na história da literatura piauiense de um escritor que tenha enveredado pelo gên... more Não há registros na história da literatura piauiense de um escritor que tenha enveredado pelo gênero da ficção científica como Berilo Neves. Nascido em Parnaíba em 1899, em 1924, como tantos outros intelectuais piauienses, fixou residência no Rio de Janeiro e, logo, passou a colaborar com órgãos de imprensa da então capital brasileira, a citar o Jornal do Commercio e as revistas ilustradas Careta e O Malho. Foi nesses veículos de imprensa que o autor desenvolveu, ainda na década de 1920, o projeto de escrita especulativa, difundindo a ficção científica no Brasil. É sobre esse autor e a sua contribuição literária no gênero que este artigo versa. Demonstra-se, através de uma revisão histórica levantada por Isaac Asimov (1984), André Carneiro (1967), David Allen e Fausto Cunha (1973), o caráter antecipatório da pulp era encetada por Berilo, visto que nos Estados Unidos (país que se atribui tal momento) ela só encontraria palco nos anos de 1930 e 1940.
There are no examples in the history of Piauí literature of a writer having gone the path of the science fiction genre like Berilo Neves. Neves, born in 1899, would later become a resident of Rio de Janeiro in 1924 just as many other Piauí an intellectuals had done. It was there that he began to work for media organizations of the then Brazilian capital, as seen in the Journal of Commerce and illustrated magazines such as, Careta and O Malho. It was through these press vehicles that the author developed, in the 1920s, a speculative writing project, disseminating science fiction in Brazil. This article discusses this author and his contribution to the literary genre. Through a historical review of Isaac Asimov (1984), André Carneiro (1967), David Allen and Fausto Cunha (1973), this work shows that the anticipatory character of pulp was birthed by Berilo, being that in the United States (the country in which such a moment was attributed), pulp would only find a place in the 1930s and 1940s.
Darandina Revisteletrônica, 2017
Discutindo a importância da visada underground da vida literária, o artigo propõe, a partir do mé... more Discutindo a importância da visada underground da vida literária, o artigo propõe, a partir do método utilizado por Robert Darnton, em “Boemia literária e revolução” (1989), uma metodologia de pesquisa que engloba ferramentas não intencionais, a fim de analisar um fato literário em instâncias específicas do sistema literário.
Discussing the importance of the literary underground, this article proposes, based on the methodology used by Robert Darnton in “The Literary Underground of the Old Regime” (1982), a research methodology which incorporates unintentional tools with the goal of analyzing a literary fact in specific instances of the literary system.
Uploads
Papers by Daniel Castello Branco Ciarlini
Abstract: By admitting Higino Cícero da Cunha as an important memoirist of Piauí letters, this essay analyzes some texts of his authorship as records of activities linked to the literary and journalistic lives of Piauí, between the last decades of the 19th century and the first decades of the 20th century. The book Memórias (1940) and the booklets Anísio Auto de Abreu (1920) and O Teatro em Teresina (1922) are objects of investigation. Data from primary sources, collected in editions of the newspaper Diário do Piauí from the 1910s, permeate the analysis, as well as information collected by intellectuals and biographers of the author, to cite Cristino Castelo Branco and Artur Passos. The idea, finally, was to describe part of the process of cultural and literary sociabilities that formed in one of the most important literary circuits in Piauí at the time, located in the mid-north region and nucleated by the city of Teresina.
ABSTRACT: The first twenty years of the 20th century were of great transformation to the city of Floriano, considered, at the time, one of the active hubs of the import-export trade in the state of Piauí, in the hinterland of Brazil. In this historical context, journalistic and literary journalism emerged and witnessed the changes in habits of its society, which was witnessing the arrival of modern airs. Favorable to this transformation, the commercial and political conjunctures operated by the Republican Party, especially between the years 1916 and 1924, were responsible for forming in town one of the significant literary circuits of the state and, consequently, as if it had been experienced in newsrooms of newspapers and literary associations, cultural environment such as theater, cinema and clubs – evidence of a relatively active literary life. This article analyzes these changes and their resistance, starting in 1902, when the first periodical was founded in the city, in 1921, the end of the first phase of the most important newspaper of the period, O Popular.
ABSTRACT: The article approaches some of the stratagems that men of language, in the literary universe of Rio de Janeiro in the decades of the 1910s and 1920s, if they were worthy of deconstructing the reputation of their colleagues in the Brazilian Language Academy. The object of analysis is o Diário secreto by Humberto de Camps, whose considered indentations indicate styles such as irony, anecdotes and joking puns such as direct or indirect barbs. The thesis of Sérgio Buarque de Holanda (1936) on the “cordial man”, built upon by João Cezar de Castro Rocha (1998), is validated through the discourses of Brito Broca (1979 and 1993), Roberto Ventura (1991), Flora Süssekind (1985) and Lincoln de Souza (1961), which rendered the most distinctly literarily polemic analyses in Brazil in the 19th and 20th centuries.
To what point does the field of erudite production influence the distinction and marginalization of writers? This case is analyzed using the field of symbolic values addressed by Bourdieu, where the search for “pure” art leads to the aesthetic distance between the work and the public. The analysis of this sociologist is discussed in parallel to the Reception Aesthetics Theory, when the ambit of expectation allows interpretations in the field of literary production. The appearance of Machado de Assis in the midst of an illiterate society and constituted by Francophile intellectuals is problematized by questioning the existence or the type of erudite field of production that is formed in a country where the presence of literature is discredited by its own intellectual folks.
There are no examples in the history of Piauí literature of a writer having gone the path of the science fiction genre like Berilo Neves. Neves, born in 1899, would later become a resident of Rio de Janeiro in 1924 just as many other Piauí an intellectuals had done. It was there that he began to work for media organizations of the then Brazilian capital, as seen in the Journal of Commerce and illustrated magazines such as, Careta and O Malho. It was through these press vehicles that the author developed, in the 1920s, a speculative writing project, disseminating science fiction in Brazil. This article discusses this author and his contribution to the literary genre. Through a historical review of Isaac Asimov (1984), André Carneiro (1967), David Allen and Fausto Cunha (1973), this work shows that the anticipatory character of pulp was birthed by Berilo, being that in the United States (the country in which such a moment was attributed), pulp would only find a place in the 1930s and 1940s.
Discussing the importance of the literary underground, this article proposes, based on the methodology used by Robert Darnton in “The Literary Underground of the Old Regime” (1982), a research methodology which incorporates unintentional tools with the goal of analyzing a literary fact in specific instances of the literary system.
Abstract: By admitting Higino Cícero da Cunha as an important memoirist of Piauí letters, this essay analyzes some texts of his authorship as records of activities linked to the literary and journalistic lives of Piauí, between the last decades of the 19th century and the first decades of the 20th century. The book Memórias (1940) and the booklets Anísio Auto de Abreu (1920) and O Teatro em Teresina (1922) are objects of investigation. Data from primary sources, collected in editions of the newspaper Diário do Piauí from the 1910s, permeate the analysis, as well as information collected by intellectuals and biographers of the author, to cite Cristino Castelo Branco and Artur Passos. The idea, finally, was to describe part of the process of cultural and literary sociabilities that formed in one of the most important literary circuits in Piauí at the time, located in the mid-north region and nucleated by the city of Teresina.
ABSTRACT: The first twenty years of the 20th century were of great transformation to the city of Floriano, considered, at the time, one of the active hubs of the import-export trade in the state of Piauí, in the hinterland of Brazil. In this historical context, journalistic and literary journalism emerged and witnessed the changes in habits of its society, which was witnessing the arrival of modern airs. Favorable to this transformation, the commercial and political conjunctures operated by the Republican Party, especially between the years 1916 and 1924, were responsible for forming in town one of the significant literary circuits of the state and, consequently, as if it had been experienced in newsrooms of newspapers and literary associations, cultural environment such as theater, cinema and clubs – evidence of a relatively active literary life. This article analyzes these changes and their resistance, starting in 1902, when the first periodical was founded in the city, in 1921, the end of the first phase of the most important newspaper of the period, O Popular.
ABSTRACT: The article approaches some of the stratagems that men of language, in the literary universe of Rio de Janeiro in the decades of the 1910s and 1920s, if they were worthy of deconstructing the reputation of their colleagues in the Brazilian Language Academy. The object of analysis is o Diário secreto by Humberto de Camps, whose considered indentations indicate styles such as irony, anecdotes and joking puns such as direct or indirect barbs. The thesis of Sérgio Buarque de Holanda (1936) on the “cordial man”, built upon by João Cezar de Castro Rocha (1998), is validated through the discourses of Brito Broca (1979 and 1993), Roberto Ventura (1991), Flora Süssekind (1985) and Lincoln de Souza (1961), which rendered the most distinctly literarily polemic analyses in Brazil in the 19th and 20th centuries.
To what point does the field of erudite production influence the distinction and marginalization of writers? This case is analyzed using the field of symbolic values addressed by Bourdieu, where the search for “pure” art leads to the aesthetic distance between the work and the public. The analysis of this sociologist is discussed in parallel to the Reception Aesthetics Theory, when the ambit of expectation allows interpretations in the field of literary production. The appearance of Machado de Assis in the midst of an illiterate society and constituted by Francophile intellectuals is problematized by questioning the existence or the type of erudite field of production that is formed in a country where the presence of literature is discredited by its own intellectual folks.
There are no examples in the history of Piauí literature of a writer having gone the path of the science fiction genre like Berilo Neves. Neves, born in 1899, would later become a resident of Rio de Janeiro in 1924 just as many other Piauí an intellectuals had done. It was there that he began to work for media organizations of the then Brazilian capital, as seen in the Journal of Commerce and illustrated magazines such as, Careta and O Malho. It was through these press vehicles that the author developed, in the 1920s, a speculative writing project, disseminating science fiction in Brazil. This article discusses this author and his contribution to the literary genre. Through a historical review of Isaac Asimov (1984), André Carneiro (1967), David Allen and Fausto Cunha (1973), this work shows that the anticipatory character of pulp was birthed by Berilo, being that in the United States (the country in which such a moment was attributed), pulp would only find a place in the 1930s and 1940s.
Discussing the importance of the literary underground, this article proposes, based on the methodology used by Robert Darnton in “The Literary Underground of the Old Regime” (1982), a research methodology which incorporates unintentional tools with the goal of analyzing a literary fact in specific instances of the literary system.