Coloquio Internacional "Cultura gubernamental y jurídica, actores políticos y redes de poder en el centro sur andino, S. XVI-XVII" 11 de junio 2019, 2019
El gobierno de las posesiones americanas de la monarquía ibérica implicó tanto un ejercicio incie... more El gobierno de las posesiones americanas de la monarquía ibérica implicó tanto un ejercicio incierto como un poder contestado y negociado. Voluntad de diseño por arriba y acomodos según conveniencia por abajo. Y por supuesto, el despliegue de un rico campo medio de traducciones, de correas de transmisión, de agentes y corporaciones bisagras y de saberes prácticos de intermediación. El crisol complejo de actores jurídicamente desiguales, haciendo valer sus prerrogativas en esa desigualdad, conllevó que el arte de gobernar fuera también una experticia en escuchar, en conocer a las gentes, en ser (o parecer) justo dándole a cada quien lo que se mereciese (considerando siempre que no todos y todas merecían lo mismo). Gobierno y justicia, en este sentido, devino en gimnasia inseparable. Desde este binomio, autoridades regias y capitulares, pero también vecinos, castas y comunidades de indios, interactuaron en un escenario en que cada quien portaba convicciones de sus propios merecimientos...de aquello que consideraban justo. El gobierno y las negociaciones sociales con el poder, parecían movilizarse en la pleamar de las culturas jurídicas (profanas o no).
Atendiendo este enfoque sobre la construcción de hegemonía colonial, el Coloquio aspira al diálogo de experiencias de investigación en la triada gobierno/culturas jurídicas/relaciones de poder. Pretende la convergencia de avances y resultados de pesquisas, motivados por la problematización del ejercicio del gobierno y las reacciones de los y las gobernados(as) a ras de piso en el espacio geográfico delimitado por la noción de centro sur andino (no excluyendo experiencias en distintas latitudes del subcontinente suramericano). Y por supuesto, la instancia motiva el diálogo entre monografías que visualicen los saberes que insuflaron vida a (pero que también brotaron desde) ese ejercicio de gobierno, de negociación y de reacción social. Saberes preñados de nociones sobre lo que implicaba la justicia y el conocimiento de la alteridad (no –solo- administración de justicia, sino como ética que posibilitaba la existencia de la comunidad política). Saberes que hoy podríamos concebir como culturas jurídicas y gubernamentales.
Uploads
Papers by Matthias Gloël
a favor de una ciudad para que fuera sede de corte de la monarquía hispánica. los casos
investigados son toledo y madrid en la corona castellana y lisboa en la portuguesa. Éstos se
desarrollan tras una introducción en la ausencia real e importancia de la presencia del monarca,
por una parte, y, por otra, en la centralidad como excelencia, valor antiguo recuperado por los
humanistas del renacimiento. se mostrará cómo cambia el marco referencia, geográfico y
estratégico para argumentar una centralidad diferente, especialmente en el caso lisboeta frente a
los dos castellanos. también se explican las distintas circunstancias históricas que explican en
la mayoría de los casos por qué un texto aparece en un momento determinado y no en otro. los
textos analizados se publicaron entre fines del reinado de carlos V y los años de Felipe iV, lo
cual constituye aproximadamente un siglo (1550–1650).
en las instrucciones que recibían los virreyes durante los reinados de la
Casa de Austria (siglos XVI y XVII). Para ello, explicamos primero la
relación de los virreyes con el Reino de Chile. A continuación, ofrecemos
una caracterización de la instrucción como tipología documental, al usarse
indistintamente en muchos territorios de la monarquía. Sostenemos, a
modo de hipótesis, que la importancia de Chile en dichos documentos
fue aumentando con el tiempo, una vez consolidado el dominio hispano
y luego con la relevancia que fueron cobrando las costas chilenas en
términos estratégicos, producto de las apariciones de piratas y corsarios
Ortega por Bernardo de Brito en la Monarchia Lusitana y
abordar la pregunta de para qué el cronista emplea esta
fuente falsificada y hasta aquel momento completamente
desconocida. Tras una introducción a la figura ficticia de
Laymundo y su obra manuscrita, comienza el análisis de
su empleo en la crónica de Brito. Se trabaja a partir de una
fuente primaria, analizando las referencias a Laymundo y
poniéndolas en contexto con las crónicas peninsulares de
aquella época. La conclusión principal del trabajo es que Brito
hace uso del texto de Laymundo para colocar a Portugal en un
lugar de preeminencia en los orígenes de la historia ibérica.
La fuente de Laymundo sirve para probar los argumentos
para los que no existen fuentes y que, por lo tanto, no han
aparecido de esta forma en otras crónicas.
en la década de 1640 acerca de la revuelta catalana. El análisis
se divide en tres secciones: primero, las publicaciones sobre la
revuelta propiamente tal, segundo, aquellas acerca del cambio
dinástico de Felipe IV a Luis XIII de Francia y tercero, las
justificaciones de los derechos dinásticos históricos de la corona
francesa sobre Cataluña. Se toman en cuenta tanto traducciones
de obras catalanas como escritas por autores franceses. El
objetivo es evidenciar la diversidad de discursos que existían
para justificar el dominio de la corona francesa sobre Cataluña
monarquía hispánica durante el reinado de
los Austrias en el siglo XVI permanece como
un período escasamente abordado de forma
sistemática, pues el conocimiento existente
está limitado a generalizaciones derivadas del
paradigma colonialista, que ha relegado a las
gobernaciones-reinos al estatus de colonias
periféricas sin brindarles mayor atención. Este
estudio de la Gobernación en Chile, durante
el siglo XVI (1541-1600), busca desentrañar
sus dinámicas de poder caracterizadas por el
particularismo del territorio. Nos centramos en
la institución de la gobernación; las atribuciones
del gobernador y el ejercicio del poder, así como
identificamos a los principales actores presentes
en el reino y los conflictos en torno a ellos que se
suscitan a partir del acontecer. El estudio de Chile
refleja cómo casos de estudio que guardan una
alta complejidad pueden ampliar la comprensión
del poder político durante la época, a través
del estudio in situ de sus dinámicas de poder.
Nuestros hallazgos identifican que, el contexto
de coyuntura de conformación política del Estado
situado en medio de la guerra fronteriza de Arauco
fue determinante en moldear el juego de poder en
el reino. Las pugnas de intereses de los actores y
variaciones en el poder político de la gobernación
son el resultado del contexto primigenio
obra La Araucana de Alonso de Ercilla en el marco de las distintas visiones acerca
de la composición de la monarquía en la corte española, las que se representan en
la lucha de las facciones cortesanas por el poder. A partir de esto, este estudio se
desmarca de las diversas interpretaciones tradicionales, relativas a la glorificación
de la conquista, la exaltación de los mapuche o los inicios de la nación chilena. El
autor utiliza el dispositivo épico como un medio para comunicar una particular visión
política de la conquista. En este sentido, se pone especial énfasis en la idea de
los fueros, concepto peninsular que Ercilla aplica a los mapuche, según nosotros,
para defender la idea de una integración de Arauco a la monarquía sin previa conquista,
a diferencia del resto de América. Para ello, exponemos primero la formación
humanista del autor y su visión sobre los mapuche para, en la parte principal,
defender nuestra hipótesis.
a favor de una ciudad para que fuera sede de corte de la monarquía hispánica. los casos
investigados son toledo y madrid en la corona castellana y lisboa en la portuguesa. Éstos se
desarrollan tras una introducción en la ausencia real e importancia de la presencia del monarca,
por una parte, y, por otra, en la centralidad como excelencia, valor antiguo recuperado por los
humanistas del renacimiento. se mostrará cómo cambia el marco referencia, geográfico y
estratégico para argumentar una centralidad diferente, especialmente en el caso lisboeta frente a
los dos castellanos. también se explican las distintas circunstancias históricas que explican en
la mayoría de los casos por qué un texto aparece en un momento determinado y no en otro. los
textos analizados se publicaron entre fines del reinado de carlos V y los años de Felipe iV, lo
cual constituye aproximadamente un siglo (1550–1650).
en las instrucciones que recibían los virreyes durante los reinados de la
Casa de Austria (siglos XVI y XVII). Para ello, explicamos primero la
relación de los virreyes con el Reino de Chile. A continuación, ofrecemos
una caracterización de la instrucción como tipología documental, al usarse
indistintamente en muchos territorios de la monarquía. Sostenemos, a
modo de hipótesis, que la importancia de Chile en dichos documentos
fue aumentando con el tiempo, una vez consolidado el dominio hispano
y luego con la relevancia que fueron cobrando las costas chilenas en
términos estratégicos, producto de las apariciones de piratas y corsarios
Ortega por Bernardo de Brito en la Monarchia Lusitana y
abordar la pregunta de para qué el cronista emplea esta
fuente falsificada y hasta aquel momento completamente
desconocida. Tras una introducción a la figura ficticia de
Laymundo y su obra manuscrita, comienza el análisis de
su empleo en la crónica de Brito. Se trabaja a partir de una
fuente primaria, analizando las referencias a Laymundo y
poniéndolas en contexto con las crónicas peninsulares de
aquella época. La conclusión principal del trabajo es que Brito
hace uso del texto de Laymundo para colocar a Portugal en un
lugar de preeminencia en los orígenes de la historia ibérica.
La fuente de Laymundo sirve para probar los argumentos
para los que no existen fuentes y que, por lo tanto, no han
aparecido de esta forma en otras crónicas.
en la década de 1640 acerca de la revuelta catalana. El análisis
se divide en tres secciones: primero, las publicaciones sobre la
revuelta propiamente tal, segundo, aquellas acerca del cambio
dinástico de Felipe IV a Luis XIII de Francia y tercero, las
justificaciones de los derechos dinásticos históricos de la corona
francesa sobre Cataluña. Se toman en cuenta tanto traducciones
de obras catalanas como escritas por autores franceses. El
objetivo es evidenciar la diversidad de discursos que existían
para justificar el dominio de la corona francesa sobre Cataluña
monarquía hispánica durante el reinado de
los Austrias en el siglo XVI permanece como
un período escasamente abordado de forma
sistemática, pues el conocimiento existente
está limitado a generalizaciones derivadas del
paradigma colonialista, que ha relegado a las
gobernaciones-reinos al estatus de colonias
periféricas sin brindarles mayor atención. Este
estudio de la Gobernación en Chile, durante
el siglo XVI (1541-1600), busca desentrañar
sus dinámicas de poder caracterizadas por el
particularismo del territorio. Nos centramos en
la institución de la gobernación; las atribuciones
del gobernador y el ejercicio del poder, así como
identificamos a los principales actores presentes
en el reino y los conflictos en torno a ellos que se
suscitan a partir del acontecer. El estudio de Chile
refleja cómo casos de estudio que guardan una
alta complejidad pueden ampliar la comprensión
del poder político durante la época, a través
del estudio in situ de sus dinámicas de poder.
Nuestros hallazgos identifican que, el contexto
de coyuntura de conformación política del Estado
situado en medio de la guerra fronteriza de Arauco
fue determinante en moldear el juego de poder en
el reino. Las pugnas de intereses de los actores y
variaciones en el poder político de la gobernación
son el resultado del contexto primigenio
obra La Araucana de Alonso de Ercilla en el marco de las distintas visiones acerca
de la composición de la monarquía en la corte española, las que se representan en
la lucha de las facciones cortesanas por el poder. A partir de esto, este estudio se
desmarca de las diversas interpretaciones tradicionales, relativas a la glorificación
de la conquista, la exaltación de los mapuche o los inicios de la nación chilena. El
autor utiliza el dispositivo épico como un medio para comunicar una particular visión
política de la conquista. En este sentido, se pone especial énfasis en la idea de
los fueros, concepto peninsular que Ercilla aplica a los mapuche, según nosotros,
para defender la idea de una integración de Arauco a la monarquía sin previa conquista,
a diferencia del resto de América. Para ello, exponemos primero la formación
humanista del autor y su visión sobre los mapuche para, en la parte principal,
defender nuestra hipótesis.
Atendiendo este enfoque sobre la construcción de hegemonía colonial, el Coloquio aspira al diálogo de experiencias de investigación en la triada gobierno/culturas jurídicas/relaciones de poder. Pretende la convergencia de avances y resultados de pesquisas, motivados por la problematización del ejercicio del gobierno y las reacciones de los y las gobernados(as) a ras de piso en el espacio geográfico delimitado por la noción de centro sur andino (no excluyendo experiencias en distintas latitudes del subcontinente suramericano). Y por supuesto, la instancia motiva el diálogo entre monografías que visualicen los saberes que insuflaron vida a (pero que también brotaron desde) ese ejercicio de gobierno, de negociación y de reacción social. Saberes preñados de nociones sobre lo que implicaba la justicia y el conocimiento de la alteridad (no –solo- administración de justicia, sino como ética que posibilitaba la existencia de la comunidad política). Saberes que hoy podríamos concebir como culturas jurídicas y gubernamentales.
Should do to Save Themselves (Parecer cerca de la perpetuidad y buen gobierno de los indios del Peru y aviso de lo que deben hacer los encomenderos para salvarse ). The piece was a theoretically elaborated response contradicting the reports and formal opinions of the Dominican friars, who promoted the end of the encomienda system on the basis that it was directly to blame for the abuse, exploitation and misery of the Indigenous population. In this article, we analyze the document in the context in which it was written to weigh good governance versus maintaining native privileges and traditions. Our central hypothesis is that the text, along with a considerable collection of official secular and religious texts on good governance and establishing Christian policy in the Peruvian kingdoms, is part of a general discourse in the 1560s that positively underscored the practices of the Inca government. At the same time, it empirically ratified the natural inferiority and colonial decadence of the Indigenous people.
Resumen:
Durante il decennio 1560-1570, nel giovane vicereame peruviano, la produzione di testi di ordine investigativo e informativo, legittimati sull'esperienza in situ e richiesti dai sovrani spagnoli, favorì la circolazione di conoscenze sugli indios e sugli Incas che risultarono fondamentali, strumentalmente parlando, al progetto di sottomissione lavorativa promossa dalla Corona iberica. Poiché furono proprio i funzionari reali del XVI secolo ad applicare la cultura della moderna conoscenza empirica alle pratiche di dominazione e amministrazione, l’articolo - che si basa sull’analisi di un corpus limitato di documenti, composto da lettere, informes e tratados - mostra le sostanziali differenze ravvisabili nella descrizione delle popolazioni assoggettate. Mentre la descrizione degli indios si basava su criteri atavici di inferiorità e incapacità, quella degli Incas mostra come i viceré, gli studiosi e i governatori suggerissero frequentemente al regime coloniale di ripristinare le leggi precedentemente in vigore presso questa popolazione, dal momento che il loro antico sistema normativo, oltre a fornire elementi utili al disciplinamento e alla convivenza politica degli indigeni, aveva anche favorito il massimo impegno lavorativo delle comunità assoggettate.
Keywords: Incas, assoggettamento coloniale, funzionari reali, indios, viceregno del Perù.
LINK Revista: https://www.francoangeli.it/Riviste/sommario.aspx?IDRivista=187&lingua=IT