El tronco caribe es uno de los más importantes de América del Sur, tanto por el número de sus len... more El tronco caribe es uno de los más importantes de América del Sur, tanto por el número de sus lenguas (entre 40 y 60, incluso varias desaparecidas y otras en vías de extinción) como por su extensión geográfica, desde la parte oriental de Colombia (sudeste y nordeste) hasta las Guyanas, así como varias zonas situadas al sur del Amazonas, entre este río y la cuenca del Xingu. Salvatore Gilij fue quien primero reconoció, en el siglo XVIII, la existencia de una familia de lenguas caribe. Estudios posteriores, entre las cuales destacan en un primer momento las de Adam (1893), Goeje (1910) y Rivet (1943a, 1943b, ampliaron nuestros conocimientos sobre estas lenguas y su dispersión geográfica a través de América del Sur, si bien el último autor incluía en el tronco caribe, equivocadamente, las lenguas del grupo chocó y otras como panche [antiguamente hablado en el departamento colombiano de Cundinamarca, en los ríos Gualí, Mariquita, Coello, Guarinó, Seco, Villeta, Magdalena y Fusagasuga. De esta lengua, se han conservado menos de diez palabras según Loukotka (1968)], pijao [v. bajo esta entrada separada en el diccionario], colima [en el depto. de Cundinamarca, en la orilla derecha del Magdalena así como en los ríos Negro y Pacho (Loukotka, 1968)], muzo [depto. Cundinamarca, nacientes del río Carare y valle de Paima. De esta lengua se conocen menos de diez palabras], pantagora o palenque [depto. de Caldas, entre los ríos Guarinó y San Bartolomé. Esta lengua es inclasifiable por falta de cualquier tipo de material lingüístico (Loukotka, 1968)], lenguas habladas otrora en Colombia, y el desaparecido patagón del departamento de Cajamarca (norte del Perú), en los pueblos de Paco, Olipanche y Bagua de la zona de Jaén, lengua de la cual se conoce menos de diez palabras (Durbin 1977). Greenberg (1959Greenberg ( , 1987, entre otros disparates, agrupa el caribe en su sexta división del "amerindio", titulada Ge-Pano-Carib, en la cual caben también lenguas como el andoke (aislada), el grupo witotobora, el yagua, varias lenguas chaqueñas y otras, mientras el tronco tupí, de acuerdo con este investigador, pertenecería a la quinta división, Equatorial-Tukanoan, lo que contradice el estudio de Rodrigues (1985), en el cual, con procedimientos comparativos irreprochables (correspondencias fonológicas regulares, cognados léxicos e incluso algunos morfológicos) el autor llegó a la conclusión de una relación más probable entre las lenguas caribe y las del grupo tupí.
El tronco caribe es uno de los más importantes de América del Sur, tanto por el número de sus len... more El tronco caribe es uno de los más importantes de América del Sur, tanto por el número de sus lenguas (entre 40 y 60, incluso varias desaparecidas y otras en vías de extinción) como por su extensión geográfica, desde la parte oriental de Colombia (sudeste y nordeste) hasta las Guyanas, así como varias zonas situadas al sur del Amazonas, entre este río y la cuenca del Xingu. Salvatore Gilij fue quien primero reconoció, en el siglo XVIII, la existencia de una familia de lenguas caribe. Estudios posteriores, entre las cuales destacan en un primer momento las de Adam (1893), Goeje (1910) y Rivet (1943a, 1943b, ampliaron nuestros conocimientos sobre estas lenguas y su dispersión geográfica a través de América del Sur, si bien el último autor incluía en el tronco caribe, equivocadamente, las lenguas del grupo chocó y otras como panche [antiguamente hablado en el departamento colombiano de Cundinamarca, en los ríos Gualí, Mariquita, Coello, Guarinó, Seco, Villeta, Magdalena y Fusagasuga. De esta lengua, se han conservado menos de diez palabras según Loukotka (1968)], pijao [v. bajo esta entrada separada en el diccionario], colima [en el depto. de Cundinamarca, en la orilla derecha del Magdalena así como en los ríos Negro y Pacho (Loukotka, 1968)], muzo [depto. Cundinamarca, nacientes del río Carare y valle de Paima. De esta lengua se conocen menos de diez palabras], pantagora o palenque [depto. de Caldas, entre los ríos Guarinó y San Bartolomé. Esta lengua es inclasifiable por falta de cualquier tipo de material lingüístico (Loukotka, 1968)], lenguas habladas otrora en Colombia, y el desaparecido patagón del departamento de Cajamarca (norte del Perú), en los pueblos de Paco, Olipanche y Bagua de la zona de Jaén, lengua de la cual se conoce menos de diez palabras (Durbin 1977). Greenberg (1959Greenberg ( , 1987, entre otros disparates, agrupa el caribe en su sexta división del "amerindio", titulada Ge-Pano-Carib, en la cual caben también lenguas como el andoke (aislada), el grupo witotobora, el yagua, varias lenguas chaqueñas y otras, mientras el tronco tupí, de acuerdo con este investigador, pertenecería a la quinta división, Equatorial-Tukanoan, lo que contradice el estudio de Rodrigues (1985), en el cual, con procedimientos comparativos irreprochables (correspondencias fonológicas regulares, cognados léxicos e incluso algunos morfológicos) el autor llegó a la conclusión de una relación más probable entre las lenguas caribe y las del grupo tupí.
Uploads
Papers by Wamma Maturin