Papers by Fernando Durán López
e-Spania. Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2025
Monográfico en la revista del grupo CLEA (Unité de recherche 4083, Civilisations et Littératures ... more Monográfico en la revista del grupo CLEA (Unité de recherche 4083, Civilisations et Littératures de l’Espagne et de l’Amérique du Moyen Âge aux Lumières) sobre el concepto de desengaño en el siglo XVIII español, que continúa uno anterior dedicado al Siglo de Oro. Se presentan aquí siete estudios firmados por Jesús Pérez Magallón, Jaume Garau, Pedro Ruiz Pérez, Fernando Durán López, Ana Isabel Martín-Puya, Joaquín Álvarez Barrientos, Claudia Lora Már-quez, Maud Le Guellec y Frédéric Prot. Es el resultado de un seminario celebrado en la Faculté des Lettres, Sorbonne Université, de París, el 8 de febrero de 2024.
e-Spania. Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2025
Este artículo analiza, desde una perspectiva crítica y en el contexto de las diferentes interpret... more Este artículo analiza, desde una perspectiva crítica y en el contexto de las diferentes interpretaciones recibidas, el peso del desengaño barroco en la obra de Diego Torres Villarroel, en particular en sus pronósticos astrológicos. Frente a teorías como la formulada por Russell P. Sebold, y a la supuesta imitación servil de Quevedo que se le ha atribuido, se sostiene aquí que los rasgos de mortificación y degradación de la realidad son en Torres Villarroel convenciones puramente fingidas y que en realidad el elemento dominante en su obra es una reivindicación de la vida, el tiempo y el mundo reales, sin desgarro afectivo ni moral, en el que ocupa un papel central el concepto de alegría.
«Blanco y Crespo, José María [Blanco White, José María]», «Lista y Aragón, Alberto (Rodríguez de)», «Matute y Gaviria, Justino», «Mora, José Joaquín de», en B. Sánchez Hita y M. Cantos (eds.), Galería de periodistas de Andalucía en los siglos XVIII y XIX. Cien nombres del negocio editorial... Peter Lang, Berlín, 2024
Semblanza y perfil periodístico de cuatro destacados escritores públicos de la primera mitad del ... more Semblanza y perfil periodístico de cuatro destacados escritores públicos de la primera mitad del XIX, nacidos en Cádiz y Sevilla, y protagonistas destacados en diversos aspectos, periodos y formatos de la prensa periódica de su tiempo, en Andalucía, España y el extranjero.
Se estudia un diccionario satírico anónimo de 1823, la Jerigonza liberalesca, de ideología reacci... more Se estudia un diccionario satírico anónimo de 1823, la Jerigonza liberalesca, de ideología reaccionaria. En el contexto de la reacción política contra el régimen constitucional, en él se satiriza y parodia el lenguaje y la expresividad propia del liberalismo, acusado de neológico, pedante y galicista, como instrumento para minar las ideas políticas que ese lenguaje transmite. Se propone también una metodología para abordar el análisis y la clasificación de este género de sátira lingüística y política.
Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, nº 30, pp. 337-420, 2024
Se presenta aquí un índice colectivo de los lemas incluidos en más de setenta piezas satíricas, p... more Se presenta aquí un índice colectivo de los lemas incluidos en más de setenta piezas satíricas, políticas o ensayísticas publicadas en España en forma de diccionario alfabético en periódicos, folletos o libros, desde mediados del siglo XVIII a principios del XX, con particular incidencia en el siglo XIX.
Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, nº 30, pp. 163-197, 2024
Se ofrece en este estudio una metodología propia para el estudio de la poética específica de los ... more Se ofrece en este estudio una metodología propia para el estudio de la poética específica de los diccionarios satíricos y ensayísticos, tan abundantes en el siglo XIX, incidiendo en una clasificación, justificación y ejemplificación de los distintos esquemas discursivos con que se construye la microestructura y la macroestructura de estas obras.
Giuseppe Balsamo, más conocido por su alias de conde Alessandro di Cagliostro, fue un aventurero ... more Giuseppe Balsamo, más conocido por su alias de conde Alessandro di Cagliostro, fue un aventurero siciliano que recorrió gran parte de Europa en la segunda mitad del XVIII labrándose una fama continental llena de escándalos y controversias. Sus actividades se situaban al principio en el terreno de la delincuencia, mediante estafas, proxenetismo, falsificaciones… Luego mejoró sus engaños mediante la supuesta práctica de la medicina milagrosa, las artes ocultas, la adivinación y la creación de una rama propia masónica, la llamada masonería egipcia. Su enorme fama europea dio lugar a numerosos testimonios literarios, que discutían su figura dividida entre el embaucador y el sabio ocultista. En este capítulo se analizan las distintas imágenes sobre Cagliostro en la España de los siglos XVIII y XIX.
Se analiza el problema de la autobiografía como género de la identidad, y no de la individualidad... more Se analiza el problema de la autobiografía como género de la identidad, y no de la individualidad. En concreto se abordan diferentes estrategias para abordar en la escritura autobiográfica la identidad (es decir, la adscripción a una categoría humana o social como eje de la autodefinición del individuo) por parte de algunos escritores que extreman esa identidad hasta caer en lo mitomaniaco. Se bosquejan cuatro ejemplos en autores del siglo XVIII, cuyas fórmulas de mitomanía se resumen en estas etiquetas: soy yo (Diego de Torres Villarroel), soy como él (Gómez Arias), soy él (Gregorio Mayans) y soy nadie (Santiago González Mateo). Son un muestrario abreviado y paradigmático de algunas estrategias identitarias que se podrían extrapolar a otros autores y épocas, y que no agotan todas las posibilidades.
Bulletin of Spanish Studies, 2023
En dos archivos madrileños se conservan sendos expedientes incoados entre 1796 y 1798 para reimpr... more En dos archivos madrileños se conservan sendos expedientes incoados entre 1796 y 1798 para reimprimir un antiguo almanaque de Diego Torres Villarroel aparecido en 1765 con validez para 1766: en realidad era un plagio que recombinaba un prólogo torresiano con un pronóstico burlesco de Francisco Robles. Lo solicitaba el impresor Isidoro Hernández Pacheco, cuyas prácticas lindaron ocasionalmente con el fraude. La censura no se percató del engaño, pero emitió un dictamen demoledor que impugnaba los pronósticos astrológicos en general y manifestaba el cambio de criterio sobre estos a fines del XVIII. El episodio tiene varias derivadas de interés: el giro represivo sobre una modalidad que la mayor parte del siglo se había permitido circular sin problemas; la recepción póstuma de Torres Villarroel, que sirve para autorizar ante el estado y el público la publicación; las intenciones del engaño; y la ambigüedad entre alma-naques serios y burlescos que había inducido el modelo torresiano de pronóstico.
Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 2023
Este artículo reproduce y estudia un papel inédito de 1792 del dramaturgo Luciano Francisco Comel... more Este artículo reproduce y estudia un papel inédito de 1792 del dramaturgo Luciano Francisco Comella, en que solicita al Vicario Eclesiástico de Madrid que prohíba la representación de La comedia nueva de Leandro Fernández de Moratín. El documento permite completar los datos ya conocidos sobre este conflicto. Al mismo tiempo se informa sobre la valiosa documentación de censura teatral existente en el Archivo Histórico Diocesano de Madrid, muy poco manejada por los historiadores del género en España.
Niccolò Guasti y Anna Maria Rao (eds.), Cultura di corte nel secolo XVIII spagnolo e italiano: diplomazia, musica, letteratura e arte. I. Politica e diplomazia, Federico II University Press (Clio. Saggi di scienze storiche, archeologiche e storico-artistiche, 41), Nápoles, pp. 255-275, 2023
El escritor Diego de Torres Villarroel fue uno de los que en el XVIII dieron mayor relevancia a l... more El escritor Diego de Torres Villarroel fue uno de los que en el XVIII dieron mayor relevancia a los paratextos publicados en sus obras, como parte de una estrategia de promoción personal e identidad como autor ante el público. Las dedicatorias forman parte esencial de esa estrategia, que también se extiende a otros segmentos narrativos o judiciarios de los pronósticos astrológicos, eje principal de la identidad literaria de Torres y de su proyección pública. Este trabajo estudia la red de influencias nucleada en torno a la Casa de Alba por parte de Torres, tanto en el plano textual como en favores, empleos y complicidades por parte de la Casa, cuyos intereses y prestigio defendió con ardor.
José Lara Garrido y Belén Molina Huete (eds.), El legado de Juan Luis Alborg: semblanzas y estudios en torno a un historiador y crítico literario, Libros Pórtico – Iberoamericana Vervuert, Zaragoza – Madrid/Frankfurt , pp. 427-465, 2023
Se realiza un juicio crítico del tomo dedicado al siglo XVIII en la Historia de la literatura esp... more Se realiza un juicio crítico del tomo dedicado al siglo XVIII en la Historia de la literatura española de Juan Luis Alborg, y de sus aportaciones a un nuevo paradigma crítico e historiográfico para ese periodo, quizá el que ofrecía un carácter más novedoso y rupturista —al menos en las apariencias— de todo el plan de su historia literaria. Realizado en un momento en que se producía un auge y una renovación sustanciales de los estudios dieciochistas españoles, la visión de Alborg es un diálogo continuo entre los prejuicios de la tradición y los avances aún desiguales y poco consolidados de una «transición» en el modelo histórico-literario, que tenía su paralelo en las otras transiciones que vivía el país. En muchos puntos, Alborg apunta hacia progresos perspicaces, en otros se deja llevar por inercias heredadas y solideces solo aparentes y superficiales, pero en conjunto ofrece un panorama renovado que supone su principal valor.
El Argonauta Español, nº 19, 2022
El exilio a Londres de muchos intelectuales españoles tras el fracaso del régimen liberal en 1823... more El exilio a Londres de muchos intelectuales españoles tras el fracaso del régimen liberal en 1823 favorece la transformación de algunos de ellos en intermediarios culturales entre España, Reino Unido y la América española recién independizada. Esa triangulación entre identidades y códigos culturales nacionales se aprecia particularmente en los escritores que trabajaron para el editor Rudolph Ackermann en periódicos escritos en español en Londres para el público hispanoamericano. Este artículo estudia el caso de los dos más relevantes, José María Blanco White y José Joaquín de Mora, resaltando el enfoque transnacional de su labor periodística.
Rubrica contemporanea, 2023
José Zorrilla comienza la extensa sección de sus Recuerdos del tiempo viejo dedicada a su periplo... more José Zorrilla comienza la extensa sección de sus Recuerdos del tiempo viejo dedicada a su periplo americano entre 1855 y 1866 bajo la implícita creencia de que él era un autor famoso que honraba aquellas tierras transatlánticas con su presencia. Este artículo explora algunas de las estrategias y mecanismos autobiográficos de estas elusivas y desordenadas memorias, en lo que tiene que ver con la imagen de México y cómo, triangulando con la herencia española del país y con la admiración hacia Francia, articula una imagen de sí mismo, en ardua lucha entre la pena y la gloria, basada en un cierto complejo de inferioridad como escritor y como español.
El periodista Jacinto Miquelarena fue uno de los más significados representantes de la llamada «l... more El periodista Jacinto Miquelarena fue uno de los más significados representantes de la llamada «literatura de embajada», la de los refugiados en las legaciones diplomáticas del Madrid republicano durante la guerra civil. Aquí se estudia su autobiografía El otro mundo, en el contexto de su producción periodística y testimonial de aquellos años. Miquelarena hace un complejo esfuerzo para mantener su estilo humorístico en un marco bélico y propagandístico que resulta contradictorio con el humor. Ello tiene que ver con plantear ciertas estrategias que hagan creer que podría haber sido un héroe, puesto que en el fondo no puede reconocerse como tal: venderse a sí mismo como foco de la rabia republicana; abonar el relato sobre el «terror rojo» con testimonios en tercera persona y de oídas; autocompadecerse y obligar a la risa cómplice frente a sus amagos de bravura militar que no pasan de ensoñaciones; y, por último, acumular detalles sobre la vida cotidiana en la embajada.
Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 2022
Reseña de la citada obra por el profesor de la Universidad de Cádiz, Fernando Durán López
José María Blanco White reanuda una actividad literaria más intensa cuando se instala en Liverpoo... more José María Blanco White reanuda una actividad literaria más intensa cuando se instala en Liverpool. A fin de procurarse ingresos y una tribuna pública escribió entre 1835 y 1836 cinco largos artículos en The London Review, editada por John Stuart Mill. La primera pieza se dedicó a las Obras literarias de Francisco Martínez de la Rosa impresas en París en 1827-1828. Una reseña tan tardía de un escritor irrelevante para los ingleses se justifica porque el autor era entonces presidente de una España en plena guerra carlista. Este texto es su único acercamiento crítico de este periodo a la literatura española. La colección también había recibido en 1829 otras dos reseñas en revistas británicas, que se estudian igualmente. Esta escasa acogida de Martínez de la Rosa muestra que el interés por la literatura moderna española en el Reino Unido fue marginal en comparación al mostrado por la literatura antigua o por otros aspectos de la cultura y sociedad de España.
Cuadernos Dieciochistas, Jan 26, 2009
En 1820 apareció una importante novedad editorial en Escocia: Ivanhoe; a romance. By the author o... more En 1820 apareció una importante novedad editorial en Escocia: Ivanhoe; a romance. By the author of Waverley, etc. In three volumes, Archibald Constable and Co., Edimburgo 1820. Esta primera edición, seguida de inmediato de varias otras, se publicó aún sin el nombre de Walter Scott, que mantuvo durante bastante tiempo un anonimato que pronto dejó de ser un secreto. En los tres primeros números de su revista Variedades, promovida por el gran editor Rudolph Ackermann, José María Blanco White dio a luz la traducción de varios fragmentos de Ivanhoe hecha por él mismo, entre grandes elogios que comparaban a Scott con Cervantes: «Retazos de la novela inglesa intitulada Ivanhoe», nº 1 (1-I-1823), pp. 31-38; nº 2 (1-I-1824), pp. 173-176); y nº 3 (1-IV-1824), pp. 206-214. Asimismo, Blanco White tomó a Scott como modelo de referencia de una nueva manera de pintar la historia en otros varios escritos críticos de años posteriores. En 1825, animados por el ejemplo del sevillano, Ackermann y el principal de sus colaboradores españoles, José Joaquín de Mora, publicaron dos traducciones del novelista escocés (Ivanhoe y El talismán), que contribuyeron poderosamente a dar a conocer en el mundo hispánico este nuevo género de relatos que iban a hacer furor en Europa. Este artículo estudia las ideas de Blanco White acerca de la novela histórica de Scott y su técnica como traductor en los pasajes de las Variedades, comparada con la de Mora.
Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 2021
Este artículo parte de los estudios sobre la relación entre el exilio y la literatura de Vicente ... more Este artículo parte de los estudios sobre la relación entre el exilio y la literatura de Vicente Llorens, que en buena medida han configurado en España este campo, sobre todo en lo referido al siglo XIX. Dichos estudios proyectan una notable analogía retrospectiva entre el exilio republicano de 1939 y otros producidos en siglos anteriores; por elevación, y enlazan-do con otras visiones del siglo XX sobre el «problema de España», Llorens formula la teoría de que la cultura española está determinada por una persistente discontinuidad y exclusiones. Se hace una crítica de esa teoría, esencialmente ahistórica, y se presentan algunas de sus implicaciones y sesgos, a la vez que una necesaria crítica de la memoria y de la vivencialidad en los estudios históricos.
Cuadernos de Ilustración y Romanticismo
Uploads
Papers by Fernando Durán López