Papers by Raffaello Rossi
At the beginning of modern era, a new science called aesthetics started formulating the logic of ... more At the beginning of modern era, a new science called aesthetics started formulating the logic of perceptions, and especially discovered the many ways in which works of art may influence human behaviour. It was also the age of great meditations about social education, making art a powerful instrument for shaping the individual subjectivity. The idea of Bildung came then to affect a vital moment for the evolution of narrative genres, giving a full aesthetic meaning to experience.
In the present paper, by comparing the novels of Goethe to Proust’s masterpiece, À la recherche du temps perdu, the relationship between narrative discourse, subject and experience will show itself as a dynamic dialectic through novel’s history, from early-modern Bildungsroman to modernist fictions of the self.

Cent'anni di Proust. Echi e corrispondenze nel Novecento italiano, Feb 2016
AbstrAct: Questo studio si propone di fare il punto su Proust e la teoria letteraria in Italia, p... more AbstrAct: Questo studio si propone di fare il punto su Proust e la teoria letteraria in Italia, partendo da una breve sintesi del posizionamento che Debenedetti riserva allo scrittore francese rispetto ad altri due autori emblematici della modernità, (ovvero Kafka e Joyce) e della sua idea di romanzo, che informa in sostanza il 'modernismo italiano'. Fulcro dell'analisi sarà invece un con-fronto più dettagliato tra il ruolo che alcuni giovani e recenti teorici della let-teratura, come Moretti, Fusillo e Guido Mazzoni, attribuiscono alla Recherche all'interno del nuovo panorama critico sulla formazione, continuazione e trasformazione del romanzo durante tutto il Novecento. Notre point de départ est une synthèse du rôle que Debenedetti attribuait à Proust par rapport à deux autres auteurs emblématiques de la modernité littéraire (Joyce et Kafka). À partir de ces observations, on mettra en place par la suite une comparaison détaillée entre le rôle que trois jeunes critiques littéraires italiens (Moretti, Fusillo et Mazzoni) attribuent à la Recherche à l'intérieur du nouveau panorama critique s'interrogeant sur la formation, la continuation et les transformations du roman pendant le XX ème siècle.

En finir avec Eddy Bellegueule è un romanzo sociologico e di formazione, dove l’autore, il giovan... more En finir avec Eddy Bellegueule è un romanzo sociologico e di formazione, dove l’autore, il giovane sociologo Edouard Louis, narra in prima persona la sua esperienza di omosessuale emarginato nel contesto della working class della provincia francese. Da un lato la descrizione cruda della violenza subita, dall’altro il giudizio e la critica distaccati sul proprio ambiente d’origine.
Mediante l’analisi narratologica del testo, in particolare dell’uso della voce narrante e dell’implementazione di sezioni saggistiche, è possibile descrivere il legame tra il discorso narrativo e la forma di vita del soggetto minoritario, ovvero di un piano dell’esperienza interamente attraversato da linee di conflitto. Una volta sottoposte alle logiche del racconto e vissute nell’esperienza, le categorie sociali perdono ogni neutralità, svelando divisioni e ferite insanabili, di fronte alle quali la cultura non è più strumento di mediazione, interamente assorbita nella sclerotizzazione identitaria dei diversi gruppi sociali. Diversamente dalle poetiche moderniste e postmoderne in cui il soggetto appare afflitto dal vuoto esistenziale o dalla frammentazione della vita empirica, Louis utilizza la narrazione come mezzo di un processo di soggettivazione tendente alla costruzione di una personalità solida e unilaterale, a proprio agio nella società parcellizzata in gruppi e comunità privi ormai di un codice condiviso che permetta loro di comunicare.
Oggi va in onda negli Stati Uniti la prima puntata dell'ultima stagione di Mad Men. Questo saggio... more Oggi va in onda negli Stati Uniti la prima puntata dell'ultima stagione di Mad Men. Questo saggio di Raffaello Rossi rielabora un intervento tenuto alla Durham University nell'ambito del convegno Reading through Proust].
This paper is about the presence of modernist narration both in In Search of Lost Time by Marcel ... more This paper is about the presence of modernist narration both in In Search of Lost Time by Marcel Proust and in a tv-series called Mad Men. This particular comparison is not central for my current doctoral studies, but I’ve looked at it as a powerful suggestion, which could give a broader horizon of meaning to my research on modernism as a literary theory of fiction. Therefore I’ll give just some prompting ideas without going into deep textual analysis, nor will I reach any cogent conclusion.
I will start with important similarities in the representation of subjectivity, and then observations will follow about their consequences for the narrative discourse.
Dans cette intervention je montre brièvement la différente signification du mythe chez Proust et ... more Dans cette intervention je montre brièvement la différente signification du mythe chez Proust et Kafka, comment cela se reflet dans leur démarche narrative et leur conception de la vie d'écrivain.
Conferences (organized) by Raffaello Rossi

Séminaire préparant un colloque
Après le programme "Proust dans la recherche comparatiste, bil... more Séminaire préparant un colloque
Après le programme "Proust dans la recherche comparatiste, bilan et nouvelles perspectives" dirigé par Karen Haddad et Vincent Ferré en 2006-2009 - trois journées d'étude à Paris 10 Nanterre et Paris 13, suivies du colloque "Proust : Dialogues critiques", 2009 (en ligne sur Fabula) - puis le programme franco-hollandais dirigé par Karen Haddad et Franc Schuerewegen (colloques et journées à Paris 10 Nanterre, Anvers et Nimègue) avec la collaboration de V. Ferré, en 2010-2013,
des doctorants de l'équipe "Lettres, Idées, Savoirs" (LIS, EA 4395) de l'université Paris Est (UPEC) lancent un programme associant un séminaire doctoral en 3 volets et un colloque, autour de Proust et le roman moderne, dans une perspective comparatiste :
- séance 0 : organisation du séminaire, 7 novembre 2014
avec Delphine Paon, Raffaello Rossi, Michael Bigay, Manuelle Duszynski, Marguerite Mouton, Anca Muntean, Ruoshi Geng, Bachir Bourras...
- première séance (org. R. Rossi), le vendredi 30 janvier 2015, 10h-13h, UPEC.
invitation de Hugo Azérad (université de Cambridge, auteur de L'Univers constellé de Proust, Joyce et Faulkner: Le Concept d'épiphanie dans l'esthétique du modernisme, 2002) et de Laurent Mattiussi (université de Lyon 3, auteur de Fictions de l'ipséité : essai sur l’invention narrative de soi. Beckett, Hesse, Kafka, Musil, Proust, Woolf, 2002).
Plus de détails ici : http://proustmod.hypotheses.org/
- deuxième séance (org. D. Paon), le vendredi 27 mars 2015, 10h-13h, UPEC : invitation de Jennifer Rushworth (université d'Oxford, auteur de la thèse 'Discourses of Mourning in Dante, Petrarch, and Proust' 2013).
- troisième séance, le vendredi 5 juin 2015 ; journée finalement intégrée au colloque des 24-25 juin => colloque des 23-25 juin, voir détails supra
- colloque : mercredi 24 et jeudi 25 juin 2015 - dates confirmées
appel à communications - interventions de doctorants, docteurs, jeunes chercheurs ou chercheurs confirmés, relatives à l'oeuvre de Proust, en littérature, littérature comparée, histoire, philosophie, études anglaises...
Merci d'envoyer avant le 28 février une proposition d'intervention - 1500 à 2000 signes et des indications biobibliographiques à l'adresse suivante : proustromanmoderne AT gmail POINT com
comité d'organisation (séances du séminaire) :
Delphine Paon, Raffaello Rossi, avec Vincent Ferré
comité scientifique (séminaire et colloque) :
Delphine Paon, Raffaello Rossi, Michael Bigay, Manuelle Duszynski, Marguerite Mouton, Anca Muntean, Ruoshi Geng, Bachir Bourras, Agnès Edel-Roy, avec Vincent Ferré
avec le soutien du LIS (EA 4395, dir. B. Petey-Girard et P. Séverac) et de l'Ecole doctorale "Cultures & sociétés" de l'université Paris Est (dir. M.-E. Plagnol)
Book Reviews by Raffaello Rossi
Books & journal issues by Raffaello Rossi

dir. Vincent Ferré et Raffaello Rossi, avec l'assistance de Delphine Paon.
(voir l'introductio... more dir. Vincent Ferré et Raffaello Rossi, avec l'assistance de Delphine Paon.
(voir l'introduction)
Proust et le roman moderne, perspectives comparatistes a pour origine un colloque organisé en juin 2015 à l’université Paris Est Créteil, pour conclure un programme associant des chercheurs venus de toute l’Europe pour croiser langues et disciplines en confrontant lectures et interprétations de l’œuvre proustienne par des écrivains contemporains ou modernes (Salinas, Bon, Beckett…), en comparant Proust et Genet, Barnes, Cohen, Pessoa, Joyce ou Kafka ; ou réfléchir à sa relation à Ruskin, aux questions philosophiques soulevées par cette œuvre… Autant de « perspectives comparatistes » sur la manière dont l'histoire du roman proustien se dessine aujourd’hui, au gré des réceptions et des réécritures.
Introduction
Vincent Ferré
Ouverture : Expérience et reconnaissance chez Proust, Joyce et Kafka
Raffaello Rossi
Partie 1: Proust lu
Cinq auteurs sujets à l’effet Proust (Pierre-Yves Leprince, Lorenza Foschini, François Bon, Véronique Aubouy et Mathieu Riboulet)
Béatrice Athias
Échos parodiques de la Recherche dans Molloy de Samuel Beckett
Claudia Jacobi
Une rencontre inédite avec Swann : Pedro Salinas lit Proust
Marco Piazza et Ilena Antici
Partie 2: Confrontations
L’histoire des marges chez Marcel Proust et Albert Cohen : la fonction narrative et sociologique des trajectoires « déviantes »
Géraldine Dolléans
L’Analogie chez Dante et Proust
Julia Hartley
Présences du modèle diariste dans le roman intime proustien et pessoen
Sandra Cheilan
Les Femmes en fuite de l’espace urbain chez Marcel Proust et Djuna Barnes
Adeline Soldin
Erotique de la phrase : la mise en scène de la parole de l’autre chez Proust et Genet
Richard Mason
Partie 3: Envoi
Proust traducteur : la révélation ruskinienne malgré les contresens et les malentendus
Jérôme Bastianelli
La démonstration retrouvée
Thierry Marchaisse
Partie 4: Espace libre
Les marteaux et les claquements des sabots : rythmes et motifs syntaxiques dans Du côté de chez Swann
Lydia Davis
The Court of Lilacs, The Studio of Roses, The Garden at Réveillon: Madeleine Lemaire’s Empire of Flowers
Kirstin Ringelberg
Uploads
Papers by Raffaello Rossi
In the present paper, by comparing the novels of Goethe to Proust’s masterpiece, À la recherche du temps perdu, the relationship between narrative discourse, subject and experience will show itself as a dynamic dialectic through novel’s history, from early-modern Bildungsroman to modernist fictions of the self.
Mediante l’analisi narratologica del testo, in particolare dell’uso della voce narrante e dell’implementazione di sezioni saggistiche, è possibile descrivere il legame tra il discorso narrativo e la forma di vita del soggetto minoritario, ovvero di un piano dell’esperienza interamente attraversato da linee di conflitto. Una volta sottoposte alle logiche del racconto e vissute nell’esperienza, le categorie sociali perdono ogni neutralità, svelando divisioni e ferite insanabili, di fronte alle quali la cultura non è più strumento di mediazione, interamente assorbita nella sclerotizzazione identitaria dei diversi gruppi sociali. Diversamente dalle poetiche moderniste e postmoderne in cui il soggetto appare afflitto dal vuoto esistenziale o dalla frammentazione della vita empirica, Louis utilizza la narrazione come mezzo di un processo di soggettivazione tendente alla costruzione di una personalità solida e unilaterale, a proprio agio nella società parcellizzata in gruppi e comunità privi ormai di un codice condiviso che permetta loro di comunicare.
I will start with important similarities in the representation of subjectivity, and then observations will follow about their consequences for the narrative discourse.
Conferences (organized) by Raffaello Rossi
Après le programme "Proust dans la recherche comparatiste, bilan et nouvelles perspectives" dirigé par Karen Haddad et Vincent Ferré en 2006-2009 - trois journées d'étude à Paris 10 Nanterre et Paris 13, suivies du colloque "Proust : Dialogues critiques", 2009 (en ligne sur Fabula) - puis le programme franco-hollandais dirigé par Karen Haddad et Franc Schuerewegen (colloques et journées à Paris 10 Nanterre, Anvers et Nimègue) avec la collaboration de V. Ferré, en 2010-2013,
des doctorants de l'équipe "Lettres, Idées, Savoirs" (LIS, EA 4395) de l'université Paris Est (UPEC) lancent un programme associant un séminaire doctoral en 3 volets et un colloque, autour de Proust et le roman moderne, dans une perspective comparatiste :
- séance 0 : organisation du séminaire, 7 novembre 2014
avec Delphine Paon, Raffaello Rossi, Michael Bigay, Manuelle Duszynski, Marguerite Mouton, Anca Muntean, Ruoshi Geng, Bachir Bourras...
- première séance (org. R. Rossi), le vendredi 30 janvier 2015, 10h-13h, UPEC.
invitation de Hugo Azérad (université de Cambridge, auteur de L'Univers constellé de Proust, Joyce et Faulkner: Le Concept d'épiphanie dans l'esthétique du modernisme, 2002) et de Laurent Mattiussi (université de Lyon 3, auteur de Fictions de l'ipséité : essai sur l’invention narrative de soi. Beckett, Hesse, Kafka, Musil, Proust, Woolf, 2002).
Plus de détails ici : http://proustmod.hypotheses.org/
- deuxième séance (org. D. Paon), le vendredi 27 mars 2015, 10h-13h, UPEC : invitation de Jennifer Rushworth (université d'Oxford, auteur de la thèse 'Discourses of Mourning in Dante, Petrarch, and Proust' 2013).
- troisième séance, le vendredi 5 juin 2015 ; journée finalement intégrée au colloque des 24-25 juin => colloque des 23-25 juin, voir détails supra
- colloque : mercredi 24 et jeudi 25 juin 2015 - dates confirmées
appel à communications - interventions de doctorants, docteurs, jeunes chercheurs ou chercheurs confirmés, relatives à l'oeuvre de Proust, en littérature, littérature comparée, histoire, philosophie, études anglaises...
Merci d'envoyer avant le 28 février une proposition d'intervention - 1500 à 2000 signes et des indications biobibliographiques à l'adresse suivante : proustromanmoderne AT gmail POINT com
comité d'organisation (séances du séminaire) :
Delphine Paon, Raffaello Rossi, avec Vincent Ferré
comité scientifique (séminaire et colloque) :
Delphine Paon, Raffaello Rossi, Michael Bigay, Manuelle Duszynski, Marguerite Mouton, Anca Muntean, Ruoshi Geng, Bachir Bourras, Agnès Edel-Roy, avec Vincent Ferré
avec le soutien du LIS (EA 4395, dir. B. Petey-Girard et P. Séverac) et de l'Ecole doctorale "Cultures & sociétés" de l'université Paris Est (dir. M.-E. Plagnol)
Book Reviews by Raffaello Rossi
Books & journal issues by Raffaello Rossi
(voir l'introduction)
Proust et le roman moderne, perspectives comparatistes a pour origine un colloque organisé en juin 2015 à l’université Paris Est Créteil, pour conclure un programme associant des chercheurs venus de toute l’Europe pour croiser langues et disciplines en confrontant lectures et interprétations de l’œuvre proustienne par des écrivains contemporains ou modernes (Salinas, Bon, Beckett…), en comparant Proust et Genet, Barnes, Cohen, Pessoa, Joyce ou Kafka ; ou réfléchir à sa relation à Ruskin, aux questions philosophiques soulevées par cette œuvre… Autant de « perspectives comparatistes » sur la manière dont l'histoire du roman proustien se dessine aujourd’hui, au gré des réceptions et des réécritures.
Introduction
Vincent Ferré
Ouverture : Expérience et reconnaissance chez Proust, Joyce et Kafka
Raffaello Rossi
Partie 1: Proust lu
Cinq auteurs sujets à l’effet Proust (Pierre-Yves Leprince, Lorenza Foschini, François Bon, Véronique Aubouy et Mathieu Riboulet)
Béatrice Athias
Échos parodiques de la Recherche dans Molloy de Samuel Beckett
Claudia Jacobi
Une rencontre inédite avec Swann : Pedro Salinas lit Proust
Marco Piazza et Ilena Antici
Partie 2: Confrontations
L’histoire des marges chez Marcel Proust et Albert Cohen : la fonction narrative et sociologique des trajectoires « déviantes »
Géraldine Dolléans
L’Analogie chez Dante et Proust
Julia Hartley
Présences du modèle diariste dans le roman intime proustien et pessoen
Sandra Cheilan
Les Femmes en fuite de l’espace urbain chez Marcel Proust et Djuna Barnes
Adeline Soldin
Erotique de la phrase : la mise en scène de la parole de l’autre chez Proust et Genet
Richard Mason
Partie 3: Envoi
Proust traducteur : la révélation ruskinienne malgré les contresens et les malentendus
Jérôme Bastianelli
La démonstration retrouvée
Thierry Marchaisse
Partie 4: Espace libre
Les marteaux et les claquements des sabots : rythmes et motifs syntaxiques dans Du côté de chez Swann
Lydia Davis
The Court of Lilacs, The Studio of Roses, The Garden at Réveillon: Madeleine Lemaire’s Empire of Flowers
Kirstin Ringelberg
In the present paper, by comparing the novels of Goethe to Proust’s masterpiece, À la recherche du temps perdu, the relationship between narrative discourse, subject and experience will show itself as a dynamic dialectic through novel’s history, from early-modern Bildungsroman to modernist fictions of the self.
Mediante l’analisi narratologica del testo, in particolare dell’uso della voce narrante e dell’implementazione di sezioni saggistiche, è possibile descrivere il legame tra il discorso narrativo e la forma di vita del soggetto minoritario, ovvero di un piano dell’esperienza interamente attraversato da linee di conflitto. Una volta sottoposte alle logiche del racconto e vissute nell’esperienza, le categorie sociali perdono ogni neutralità, svelando divisioni e ferite insanabili, di fronte alle quali la cultura non è più strumento di mediazione, interamente assorbita nella sclerotizzazione identitaria dei diversi gruppi sociali. Diversamente dalle poetiche moderniste e postmoderne in cui il soggetto appare afflitto dal vuoto esistenziale o dalla frammentazione della vita empirica, Louis utilizza la narrazione come mezzo di un processo di soggettivazione tendente alla costruzione di una personalità solida e unilaterale, a proprio agio nella società parcellizzata in gruppi e comunità privi ormai di un codice condiviso che permetta loro di comunicare.
I will start with important similarities in the representation of subjectivity, and then observations will follow about their consequences for the narrative discourse.
Après le programme "Proust dans la recherche comparatiste, bilan et nouvelles perspectives" dirigé par Karen Haddad et Vincent Ferré en 2006-2009 - trois journées d'étude à Paris 10 Nanterre et Paris 13, suivies du colloque "Proust : Dialogues critiques", 2009 (en ligne sur Fabula) - puis le programme franco-hollandais dirigé par Karen Haddad et Franc Schuerewegen (colloques et journées à Paris 10 Nanterre, Anvers et Nimègue) avec la collaboration de V. Ferré, en 2010-2013,
des doctorants de l'équipe "Lettres, Idées, Savoirs" (LIS, EA 4395) de l'université Paris Est (UPEC) lancent un programme associant un séminaire doctoral en 3 volets et un colloque, autour de Proust et le roman moderne, dans une perspective comparatiste :
- séance 0 : organisation du séminaire, 7 novembre 2014
avec Delphine Paon, Raffaello Rossi, Michael Bigay, Manuelle Duszynski, Marguerite Mouton, Anca Muntean, Ruoshi Geng, Bachir Bourras...
- première séance (org. R. Rossi), le vendredi 30 janvier 2015, 10h-13h, UPEC.
invitation de Hugo Azérad (université de Cambridge, auteur de L'Univers constellé de Proust, Joyce et Faulkner: Le Concept d'épiphanie dans l'esthétique du modernisme, 2002) et de Laurent Mattiussi (université de Lyon 3, auteur de Fictions de l'ipséité : essai sur l’invention narrative de soi. Beckett, Hesse, Kafka, Musil, Proust, Woolf, 2002).
Plus de détails ici : http://proustmod.hypotheses.org/
- deuxième séance (org. D. Paon), le vendredi 27 mars 2015, 10h-13h, UPEC : invitation de Jennifer Rushworth (université d'Oxford, auteur de la thèse 'Discourses of Mourning in Dante, Petrarch, and Proust' 2013).
- troisième séance, le vendredi 5 juin 2015 ; journée finalement intégrée au colloque des 24-25 juin => colloque des 23-25 juin, voir détails supra
- colloque : mercredi 24 et jeudi 25 juin 2015 - dates confirmées
appel à communications - interventions de doctorants, docteurs, jeunes chercheurs ou chercheurs confirmés, relatives à l'oeuvre de Proust, en littérature, littérature comparée, histoire, philosophie, études anglaises...
Merci d'envoyer avant le 28 février une proposition d'intervention - 1500 à 2000 signes et des indications biobibliographiques à l'adresse suivante : proustromanmoderne AT gmail POINT com
comité d'organisation (séances du séminaire) :
Delphine Paon, Raffaello Rossi, avec Vincent Ferré
comité scientifique (séminaire et colloque) :
Delphine Paon, Raffaello Rossi, Michael Bigay, Manuelle Duszynski, Marguerite Mouton, Anca Muntean, Ruoshi Geng, Bachir Bourras, Agnès Edel-Roy, avec Vincent Ferré
avec le soutien du LIS (EA 4395, dir. B. Petey-Girard et P. Séverac) et de l'Ecole doctorale "Cultures & sociétés" de l'université Paris Est (dir. M.-E. Plagnol)
(voir l'introduction)
Proust et le roman moderne, perspectives comparatistes a pour origine un colloque organisé en juin 2015 à l’université Paris Est Créteil, pour conclure un programme associant des chercheurs venus de toute l’Europe pour croiser langues et disciplines en confrontant lectures et interprétations de l’œuvre proustienne par des écrivains contemporains ou modernes (Salinas, Bon, Beckett…), en comparant Proust et Genet, Barnes, Cohen, Pessoa, Joyce ou Kafka ; ou réfléchir à sa relation à Ruskin, aux questions philosophiques soulevées par cette œuvre… Autant de « perspectives comparatistes » sur la manière dont l'histoire du roman proustien se dessine aujourd’hui, au gré des réceptions et des réécritures.
Introduction
Vincent Ferré
Ouverture : Expérience et reconnaissance chez Proust, Joyce et Kafka
Raffaello Rossi
Partie 1: Proust lu
Cinq auteurs sujets à l’effet Proust (Pierre-Yves Leprince, Lorenza Foschini, François Bon, Véronique Aubouy et Mathieu Riboulet)
Béatrice Athias
Échos parodiques de la Recherche dans Molloy de Samuel Beckett
Claudia Jacobi
Une rencontre inédite avec Swann : Pedro Salinas lit Proust
Marco Piazza et Ilena Antici
Partie 2: Confrontations
L’histoire des marges chez Marcel Proust et Albert Cohen : la fonction narrative et sociologique des trajectoires « déviantes »
Géraldine Dolléans
L’Analogie chez Dante et Proust
Julia Hartley
Présences du modèle diariste dans le roman intime proustien et pessoen
Sandra Cheilan
Les Femmes en fuite de l’espace urbain chez Marcel Proust et Djuna Barnes
Adeline Soldin
Erotique de la phrase : la mise en scène de la parole de l’autre chez Proust et Genet
Richard Mason
Partie 3: Envoi
Proust traducteur : la révélation ruskinienne malgré les contresens et les malentendus
Jérôme Bastianelli
La démonstration retrouvée
Thierry Marchaisse
Partie 4: Espace libre
Les marteaux et les claquements des sabots : rythmes et motifs syntaxiques dans Du côté de chez Swann
Lydia Davis
The Court of Lilacs, The Studio of Roses, The Garden at Réveillon: Madeleine Lemaire’s Empire of Flowers
Kirstin Ringelberg