Papers by Claudia Garcia-Minguillan

Romance Studies, 2022
This paper presents the hypothesis that Discours de la poesie épique is the first political text ... more This paper presents the hypothesis that Discours de la poesie épique is the first political text written by Fénelon’s disciple, Andrew Michael Ramsay. In 1716, Ramsay published a new edition of Les aventures de Télémaque along with a discourse that follows the rhetoric of classical poetics in which he defends its moral content. Scholarship on Ramsay has pointed out that he made use of the connection he had with his preceptor in order to aggrandize the Jacobite aspirant and legitimize his ascension to the British crown. In the light of these political principles and the criticism of the epic genre, we will analyse a case that reflects the close connection between the development of epic poetry, poetics, and political ideology.
https://doi.org/10.1080/02639904.2022.2114627
Claudia García-Minguillán (2022) Andrew Michael Ramsay’s Defence of Fénelon: Classical Poetics or Political Discourse?, Romance Studies, 40:2, 61-75, DOI: 10.1080/02639904.2022.2114627
Castilla. Estudios de Literatura (12), 2021
En 1716, Andrew M. Ramsay publicó un discurso en defensa de Les aventures de Télémaque (1699) de ... more En 1716, Andrew M. Ramsay publicó un discurso en defensa de Les aventures de Télémaque (1699) de Fénelon. Más tarde, en 1756, José Linares y Montefrío ofreció su traducción al castellano. Pese a que la censura de la edición española garantiza la exactitud de su traducción, una comparación con el texto original desvela que se trata de una adaptación. Mientras que Ramsay confronta el rígido clasicismo de la teoría épica, el traductor reformula sus elementos clave. Este estudio pretende analizar cómo la práctica de la teoría literaria en la Ilustración no responde a un carácter universalista, sino que se constituye según las tendencias propias de cada campo literario.
Cuadernos dieciochistas 21, 2020
En este artículo se estudian los referentes teóricos, literarios y estéticos de la épica culta po... more En este artículo se estudian los referentes teóricos, literarios y estéticos de la épica culta por medio de la publicación en el Correo de Sevilla (1806) de una comparación entre Virgilio y Tasso, además de una curiosa biografía de Milton. Como consecuencia de la lectura de la obra de Juan Andrés Origen, progresos y estado actual de toda la literatura (1784‑1806), se publicaron dos artículos en este periódico, uno de ellos obra de Manuel María de Arjona. En él analiza el estilo de Virgilio y Tasso y pone de manifiesto la importancia de mantener la épica como género literario a través de una lectura emocional que parta del conocimiento de las normas teóricas.
Cahiers Voltaire, 2020
Rubrique de thèses (coord. par Nicolas Morel), Cahiers Voltaire (Revue annuelle de la Société Vol... more Rubrique de thèses (coord. par Nicolas Morel), Cahiers Voltaire (Revue annuelle de la Société Voltaire), Voltaire-Ferney, Centre international d'étude du XVIIIe siècle, 19, 2020, pp. 278-279.

Cuadernos de Ilustración y Romanticismo 26 , 2020
resuMen: Este artículo propone una reconstrucción de las ideas teóricas sobre el personaje épico ... more resuMen: Este artículo propone una reconstrucción de las ideas teóricas sobre el personaje épico a partir de tratados literarios de la Ilustración. Se ofrece una nueva lectura que retoma el enfoque genealógico entre la desaparición de la épica y el desarrollo de la novela siguiendo la estela de la construcción del personaje literario. De esta manera, entre la pervivencia del sistema clásico y la tensión con los autores modernos, la construcción de la psicología del héroe avanza hacia valores más sensibles y emocionales, sin dejar de lado su facción racional. Asimismo, se discute la tensión entre dos fuertes influencias, la pervivencia de la lectura de la épica virgiliana como legitimadora del poder y del Estado, frente a la recuperación de la figura del filósofo bajo tintes heroicos. Finalmente, esta reconstrucción plantea no solo la caracterización emocional del personaje, sino también la sensibilidad del poeta y del lector, quienes asumen dichos valores heroicos. Palabras clave: héroe, teoría del personaje literario, épica, Ilustración, historia de las emociones, lectura emocional, psicología del personaje literario.
Ogigia: revista electrónica de estudios hispánicos, 2020
Ogigia (28, 2020) Monográfico: Historia material e inmaterial del libro, coordinado por Daniel Es... more Ogigia (28, 2020) Monográfico: Historia material e inmaterial del libro, coordinado por Daniel Escandell y Noelia López-Souto
Estudios Románicos, 2019
This article aims to propose a theoretical framework, as a poetic, of the brief narrative of the ... more This article aims to propose a theoretical framework, as a poetic, of the brief narrative of the Romanian author Mircea Cărtărescu. Several links between the stories that make up Nostalgia point to an intertextuality placed by the author in strategic points of the narrative, which generate a sense of union between the different stories. These strategic points of fiction begin with the story of a Russian roulette player. The mathematical principles set out there formulate the theory of possible worlds in a fictional key. We will analyze, therefore, the origins of this narrative technique in the currents of quantum physics.
Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 2019
''Saving Epic Poetry: Literary theory as a Political Tool in the Enlightenment''. Abstract: This... more ''Saving Epic Poetry: Literary theory as a Political Tool in the Enlightenment''. Abstract: This article pretends to analyze how epic's theory contributes to the formulation and legitimation of political roles of a society. From the Enlightenment's beginnings, there was the fear that epic poetry's disappearance was imminent. Faced with losing the ideological literature, there was both consequences: Toughen with literary rules or adapt the epic poetry to the social development. This variation of the classic paradigm favoured a passage from a warlike model to a pacific role, where the hero is not the soldier but the diplomatic, the politician, and even the philosopher. This trade, induced by the literary theory, lengthen epic genre's life until the commence of XIX century.
Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII
Talks by Claudia Garcia-Minguillan
Wahrnehmung und Empfindung II - Perception and Sensation II, DGEJ-Jahrestatung ''Die Bilder der A... more Wahrnehmung und Empfindung II - Perception and Sensation II, DGEJ-Jahrestatung ''Die Bilder der Aufklärung/Pictures of Enlightenment/Les Images des Lumières'' (IZEA, Halle, 16-18 September 2020)
Colloque International ''Lectures voltairiennes 2018: À la mémoire de Vladimir S. Lublinsky (1903... more Colloque International ''Lectures voltairiennes 2018: À la mémoire de Vladimir S. Lublinsky (1903-1968)'', Centres d'études du siècle des Lumières (Réserve des livres rares, la Bibliothèque nationales de Russie), Saint-Pétersbourg (1-2 novembre 2018)
Book Reviews by Claudia Garcia-Minguillan
Cuadernos de Ilustración y Romanticismo (26), 2020
Cuadernos del Hipogrifo. Revista de Literatura Hispanoamericana y Comparada 9(2018)
Actividades del SEMYR by Claudia Garcia-Minguillan
Edited volumes by Claudia Garcia-Minguillan

Confluencias dieciochescas. Cartografías del saber en el siglo ilustrado. Patrimonio textual y Humanidades digitales VI, 2020
El presente volumen reúne once estudios que muestran la realidad multidisciplinar que caracteriza... more El presente volumen reúne once estudios que muestran la realidad multidisciplinar que caracteriza a los saberes a lo largo del Siglo de las Luces. Los trabajos que lo componen abordan cuestiones relativas a la organización social y jurídica de las instituciones públicas y universitarias, a la evolución del léxico científico y a la cultura artístico-literaria por medio del objeto-libro y su contenido. De igual modo, los estudios propiamente literarios versan sobre problemas de transmisión textual, debaten acerca de la idea de imitación o sobre el lugar de la épica, y plantean la configuración de la historia literaria y de la interpretación del pasado histórico a través de algunos de sus autores más representativos. En suma, estas ''Confluencias dieciochescas'' demuestran la dificultad que supuso para la Ilustración revisar el valor de la tradición a partir de la incorporación a las Instituciones y a la cultura de un renovado sentido de lo histórico.
Pedro M. Cátedra & Juan M. Valero, directores; Miguel Amores Fúster & Claudia García-Minguillán, editores, Patrimonio textual y humanidades digitales, VI. Confluencias dieciochescas. Cartografías del saber en el siglo ilustrado, Salamanca: IEMYRhd & laSEMYR, 2020.
https://iemyrhd.usal.es/?publicacion=vi-conferencias-deciochescas-cartografias-del-saber-en-el-siglo-ilustrado#more-3475

Sergio Fernández Moreno, Pedro Mármol Ávila y Yónatan Pereira Melo (coords.), Aproximaciones al nacionalismo en las literaturas hispánicas, volumen anejo a Philobiblion. Revista de Literaturas Hispánicas, Madrid, Itsumustuan Editores, 2020.
Tanto la búsqueda de la identidad nacional como la construcción de discursos de exaltación nacion... more Tanto la búsqueda de la identidad nacional como la construcción de discursos de exaltación nacionalista han sido empresas frecuentemente acometidas en las literaturas hispánicas. El presente volumen se detiene en algunas de sus expresiones por medio de distintas calas, las cuales conjugan diversidad de enfoques y de metodologías que resultan complementarios entre sí. Estas quedan plasmadas en once capítulos que se ocupan de diferentes períodos de la historia literaria, con alguno dedicado de manera especialmente importante al cine, y un colofón a modo de reflexión sobre la escritura poética, en primera persona y que sirve como contrapunto a los análisis que lo preceden. Estos no solo exploran cuestiones vinculadas con la identidad nacional de España, sino que también indagan en la articulación de los discursos identitarios gallego y vasco y en los de varios países hispanoamericanos. De igual forma, el arco cronológico no arranca del siglo XIX, donde tradicionalmente se sitúa el comienzo del movimiento nacionalista, sino que, desde las ideas que conforman lo que hoy entendemos como tal, es posible profundizar en expresiones anteriores a esa centuria. Así pues, las aportaciones, al tiempo que afrontan problemas concretos de la historia literaria hispánica, esbozan un acercamiento teórico al nacionalismo en relación con esta historia, cuya compleja conexión conduce a abordar discursos no solo en español, dadas las implicaciones culturales y sociales del uso de las lenguas. En conjunto, una serie de aportaciones cuyos contenidos, amén de arrojar luz sobre los momentos en que se inscriben las manifestaciones estudiadas, desembocan no pocas veces en la más estricta actualidad.
Uploads
Papers by Claudia Garcia-Minguillan
https://doi.org/10.1080/02639904.2022.2114627
Claudia García-Minguillán (2022) Andrew Michael Ramsay’s Defence of Fénelon: Classical Poetics or Political Discourse?, Romance Studies, 40:2, 61-75, DOI: 10.1080/02639904.2022.2114627
Talks by Claudia Garcia-Minguillan
Book Reviews by Claudia Garcia-Minguillan
Actividades del SEMYR by Claudia Garcia-Minguillan
Edited volumes by Claudia Garcia-Minguillan
Pedro M. Cátedra & Juan M. Valero, directores; Miguel Amores Fúster & Claudia García-Minguillán, editores, Patrimonio textual y humanidades digitales, VI. Confluencias dieciochescas. Cartografías del saber en el siglo ilustrado, Salamanca: IEMYRhd & laSEMYR, 2020.
https://iemyrhd.usal.es/?publicacion=vi-conferencias-deciochescas-cartografias-del-saber-en-el-siglo-ilustrado#more-3475
https://doi.org/10.1080/02639904.2022.2114627
Claudia García-Minguillán (2022) Andrew Michael Ramsay’s Defence of Fénelon: Classical Poetics or Political Discourse?, Romance Studies, 40:2, 61-75, DOI: 10.1080/02639904.2022.2114627
Pedro M. Cátedra & Juan M. Valero, directores; Miguel Amores Fúster & Claudia García-Minguillán, editores, Patrimonio textual y humanidades digitales, VI. Confluencias dieciochescas. Cartografías del saber en el siglo ilustrado, Salamanca: IEMYRhd & laSEMYR, 2020.
https://iemyrhd.usal.es/?publicacion=vi-conferencias-deciochescas-cartografias-del-saber-en-el-siglo-ilustrado#more-3475