Épicerie afghane, Paris

Cette épicerie afghane du quartier de la Chapelle à Paris se spécialise dans la vente de produits secs. Ses propriétaires utilisent les rayons du magasin comme espace de stockage. Dans les petites boutiques, cette stratégie permet de dédier le plus d’espace possible à la vente et à l’accueil des clients. En plus d’être très esthétique, l’exemple de cette épicerie nous permet de revenir à l’étymologie du mot magasin : il vient de l’arabe makhzan, qui signifie entrepôt. Dans le langage courant comme dans les petits commerces, les fonctions logistiques de stockage et de vente sont donc parfois mélangées !

Cette photo a été prise par les étudiant·e·s du master Urbanisme et Aménagement dans le cadre de leur étude sur les petits commerces de Paris et Bruxelles.

Hélène Blaszkiewicz

Voir tous les articles