Projects translated to Russian < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Smaller Images, Faster Sites, Happier Visitors. Comprehensive image optimization that doesn't require a degree in rocket science.

WordPress.org Plugin Page

EWWW Image Optimizer
Russian
Русский
ru_RU
Locale Glossary

91%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 98%).

Set / Sub Project	Translated	Untranslated
Stable (latest release) 98%	794	13
Stable Readme (latest release) 66%	143	72
Development (trunk) 98%	794	13
Development Readme (trunk) 66%	143	72

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Irina Latest translation: 3 years ago	Total 688 Translated 688 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 333 333 0 0 Development Readme (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 337 337 0 0 Stable Readme (latest release): 9 9 0 0
Editor Almaz Latest translation: 9 months ago	Total 374 Translated 374 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 58 58 0 0 Development Readme (trunk): 130 130 0 0 Stable (latest release): 56 56 0 0 Stable Readme (latest release): 130 130 0 0
Andreslav Latest translation: 2 years ago	Total 204 Translated 204 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 102 102 0 0 Stable (latest release): 102 102 0 0
techhawk79 Latest translation: 4 years ago	Total 178 Translated 178 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 86 86 0 0 Stable (latest release): 92 92 0 0
Editor Yui Latest translation: 4 years ago	Total 69 Translated 69 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 35 35 0 0 Stable (latest release): 34 34 0 0
alexkrit Latest translation: 8 years ago	Total 62 Translated 62 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 31 31 0 0 Stable (latest release): 31 31 0 0
irekunenko Latest translation: 8 years ago	Total 28 Translated 28 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 14 14 0 0 Stable (latest release): 14 14 0 0
Vyacheslav Strenadko Latest translation: 9 years ago	Total 25 Translated 25 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
nosilver4u Latest translation: 10 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Alexander Balya Latest translation: 7 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Editor extrim25 Latest translation: 9 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
AiratTop Latest translation: 5 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0
Editor Sergey Biryukov Latest translation: 10 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Vova Druzhaev Latest translation: 4 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
vralle Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Editor Denis Yanchevskiy Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Michael Krivoshey Latest translation: 10 months ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

extrim25

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.