WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.2.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.2/src in the WordPress repository.

55%

This project is no longer actively used. Translations remain for archiving purposes.

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
4.2.x 98% 1,598 0 16 8 0
Continents & Cities 100% 487 0 0 0 0
Administration 12% 275 0 2,127 24 0
Network Admin 78% 212 0 54 5 0
Twenty Thirteen 100% 69 0 0 0 0
Twenty Fourteen 76% 77 0 24 0 0
Twenty Fifteen 100% 67 0 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Chandra M Latest translation: 11 years ago
Total

1,081

Translated

1,081

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

729

729

0

0

Continents & Cities:

32

32

0

0

Administration:

194

194

0

0

Twenty Thirteen:

57

57

0

0

Twenty Fourteen:

38

38

0

0

Twenty Fifteen:

31

31

0

0
Shiva Poudel Latest translation: 11 years ago
Total

368

Translated

368

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

7

7

0

0

Continents & Cities:

358

358

0

0

Administration:

3

3

0

0
AxisThemes Latest translation: 11 years ago
Total

96

Translated

96

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

96

96

0

0
eadhikary Latest translation: 11 years ago
Total

51

Translated

51

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

49

49

0

0

Twenty Fourteen:

2

2

0

0
njsubedi Latest translation: 11 years ago
Total

34

Translated

34

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

32

32

0

0

Administration:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
anishinterpreter Latest translation: 11 years ago
Total

30

Translated

30

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

30

30

0

0
rabmalin Latest translation: 10 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

5

5

0

0

Twenty Fourteen:

8

8

0

0

Twenty Fifteen:

4

4

0

0
rambknows Latest translation: 11 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0

Twenty Fifteen:

11

11

0

0
Pratik Shrestha Latest translation: 11 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

3

3

0

0

Twenty Fifteen:

8

8

0

0
Mehraz Morshed Latest translation: 3 years ago
Total

9

Translated

0

Suggested

9

Fuzzy

0

Per project Administration:

9

0

9

0
Ravi Khadka Latest translation: 6 years ago
Total

8

Translated

0

Suggested

8

Fuzzy

0

Per project Administration:

8

0

8

0
Bipin Singh Latest translation: 11 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

6

6

0

0
sudipkafle Latest translation: 11 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

5

5

0

0

Continents & Cities:

1

1

0

0
xnepali Latest translation: 11 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

2

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
OpenCode Latest translation: 11 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

3

0

0
wpcares Latest translation: 11 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

0

3

0
Amar Raj Mahato Latest translation: 3 years ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

0

3

0
WEN Themes Latest translation: 11 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0
Sweta Shrestha Latest translation: 11 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

3

3

0

0
Editor
KafleG Latest translation: 11 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

3

3

0

0
Bijay Yadav Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

0

2

0
subashbasnet8 Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

2

0

0
angelpaudel Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
crazymanjul321 Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Buddhi Kumar Shrestha Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

0

2

0
Sanjit Gupta Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

0

2

0
shhhreya Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

0

2

0
digitalmax Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
Upadesh Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
lvlysumn Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
isiz__ Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
abcek Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
Rakesh Lawaju (Racase) Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
sudipbudhathoki Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
WEN Solutions Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Abhishek Latest translation: 3 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

0

1

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.