Projects translated to Japanese < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Smaller Images, Faster Sites, Happier Visitors. Comprehensive image optimization that doesn't require a degree in rocket science.

WordPress.org Plugin Page

EWWW Image Optimizer
Japanese
日本語
ja
Locale Glossary

65%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 79%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Changes requested
Stable (latest release) 79%	645	2	77	84
Stable Readme (latest release) 11%	22	0	193	0
Development (trunk) 79%	644	2	161	0
Development Readme (trunk) 11%	22	0	193	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor maboroshin Latest translation: 5 years ago	Total 294 Translated 294 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 148 148 0 0 Stable (latest release): 146 146 0 0
Editor Toshihiro Kanai Latest translation: 5 years ago	Total 174 Translated 173 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 78 78 0 0 Development Readme (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 82 81 0 1 Stable Readme (latest release): 7 7 0 0
Naoko Takano Latest translation: 5 years ago	Total 167 Translated 167 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 81 81 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 82 82 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
shizunaga Latest translation: 2 years ago	Total 139 Translated 139 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 68 68 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 69 69 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Editor Junji Manno Latest translation: 7 years ago	Total 103 Translated 103 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 49 49 0 0 Stable (latest release): 54 54 0 0
miccweb Latest translation: 7 years ago	Total 102 Translated 101 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 52 51 0 1 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 47 47 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Kenji Kojima Latest translation: 9 years ago	Total 71 Translated 71 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 35 35 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 35 35 0 0
Tomoyuki Satake Latest translation: 1 month ago	Total 68 Translated 68 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 34 34 0 0 Stable (latest release): 34 34 0 0
marie0219 Latest translation: 6 years ago	Total 48 Translated 48 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 24 24 0 0 Stable (latest release): 24 24 0 0
jamkun Latest translation: 5 years ago	Total 40 Translated 40 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 19 19 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 19 19 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Editor Itsuko Miyake Latest translation: 1 month ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Development Readme (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0 Stable Readme (latest release): 7 7 0 0
f46vib Latest translation: 9 months ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0
Editor Akira Tachibana Latest translation: 2 years ago	Total 14 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 7 6 0 1 Stable (latest release): 7 6 0 1
T. Sagawa Latest translation: 2 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Toro_Unit (Hiroshi Urabe) Latest translation: 7 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
まーちゅう Latest translation: 5 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
yamaken.jp Latest translation: 10 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
tanakanoanchan Latest translation: 9 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Daisuke Takahashi Latest translation: 10 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
kaorock72 Latest translation: 2 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
d.w.c Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Misaki Okajima Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
cck23 Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
vagrantmen Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
g3a188 Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
iida_wp Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
webourgeon Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
SOBA Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.