Projects translated to Spanish (Spain) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Every store loses sales to cart abandonment. But with Cart Abandonment Recovery for WooCommerce, you can win them back—automatically.

WordPress.org Plugin Page

Cart Abandonment Recovery for WooCommerce – Recover Lost Sales with Automated Emails
Spanish (Spain)
Español
es_ES
Locale Glossary

67%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 89%).

Set / Sub Project	Translated	Untranslated
Stable (latest release) 89%	569	68
Stable Readme (latest release) 7%	14	208
Development (trunk) 89%	569	68
Development Readme (trunk) 7%	14	208

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor María Cortés Latest translation: 2 months ago	Total 664 Translated 664 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 332 332 0 0 Stable (latest release): 332 332 0 0
WPCombo Latest translation: 6 years ago	Total 226 Translated 226 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 104 104 0 0 Development Readme (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 104 104 0 0 Stable Readme (latest release): 9 9 0 0
Editor Fernando Tellado Latest translation: 4 months ago	Total 114 Translated 114 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 52 52 0 0 Development Readme (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 52 52 0 0 Stable Readme (latest release): 5 5 0 0
Yordan Soares Latest translation: 5 years ago	Total 78 Translated 78 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 39 39 0 0 Stable (latest release): 39 39 0 0
Editor Javier Esteban Latest translation: 5 years ago	Total 62 Translated 62 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 31 31 0 0 Stable (latest release): 31 31 0 0
Editor Nilo Velez Latest translation: 2 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
hackglow Latest translation: 3 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Editor Santiago Becerra Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.