Projects translated to English (Canada) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Everything you need to launch an online store in days and keep it growing for years. From your first sale to millions in revenue, Woo is with you.

WordPress.org Plugin Page

WooCommerce
English (Canada)
en_CA
Locale Glossary

60%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 60%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 60%	8,559	58	5,024	469
Stable Readme (latest release) 44%	39	28	5	17
Development (trunk) 60%	8,547	70	5,483	0
Development Readme (trunk) 45%	39	28	21	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Charles E. Frees-Melvin Latest translation: 6 months ago	Total 8,620 Translated 8,538 Suggested 0 Fuzzy 82 Per project Development (trunk): 4,411 4,371 0 40 Development Readme (trunk): 12 5 0 7 Stable (latest release): 4,185 4,157 0 28 Stable Readme (latest release): 12 5 0 7
Editor Garrett Hyder Latest translation: 5 years ago	Total 6,903 Translated 6,832 Suggested 0 Fuzzy 71 Per project Development (trunk): 3,362 3,346 0 16 Development Readme (trunk): 52 31 0 21 Stable (latest release): 3,438 3,425 0 13 Stable Readme (latest release): 51 30 0 21
Editor webaware Latest translation: 1 year ago	Total 689 Translated 679 Suggested 0 Fuzzy 10 Per project Development (trunk): 342 337 0 5 Stable (latest release): 346 341 0 5 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Muhammad Yeasin Latest translation: 3 months ago	Total 511 Translated 317 Suggested 191 Fuzzy 3 Per project Development (trunk): 93 93 0 0 Stable (latest release): 418 224 191 3
Maikuolan Latest translation: 5 months ago	Total 313 Translated 66 Suggested 247 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 33 33 0 0 Stable (latest release): 263 33 230 0 Stable Readme (latest release): 17 0 17 0
Joss Latest translation: 1 year ago	Total 313 Translated 296 Suggested 5 Fuzzy 12 Per project Development (trunk): 154 148 0 6 Stable (latest release): 159 148 5 6
Alan Jacob Mathew Latest translation: 4 years ago	Total 192 Translated 192 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 96 96 0 0 Stable (latest release): 96 96 0 0
Editor luciano-croce Latest translation: 7 years ago	Total 74 Translated 74 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 39 39 0 0 Stable (latest release): 35 35 0 0
Piyush Patel Latest translation: 2 years ago	Total 59 Translated 57 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 21 21 0 0 Stable (latest release): 38 36 2 0
Editor Christoph Herr Latest translation: 10 years ago	Total 52 Translated 50 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 24 23 0 1 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 24 23 0 1 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Mehraz Morshed Latest translation: 1 year ago	Total 37 Translated 0 Suggested 37 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 37 0 37 0
Editor Ahmed Kabir Chaion Latest translation: 2 years ago	Total 34 Translated 34 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 17 17 0 0 Stable (latest release): 17 17 0 0
Prashant Latest translation: 2 years ago	Total 22 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 11 10 0 1 Stable (latest release): 11 10 0 1
Editor Matthew Latest translation: 9 years ago	Total 12 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 6 5 0 1 Stable (latest release): 6 5 0 1
Mehrab Morshed Latest translation: 2 months ago	Total 4 Translated 0 Suggested 4 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 4 0 4 0
Rami Yushuvaev Latest translation: 9 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
webvitaly Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
cwaldau Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Brandon Fowler Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
moon0326 Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

Translations by Automattic

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.