New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
Translation of the 6.9.x version of WordPress which is in active development.
Strings are taken from the code in branches/6.9 in the WordPress repository.
96%
| Set / Sub Project | Translated | Fuzzy | Untranslated | Waiting | Changes requested |
|---|---|---|---|---|---|
| 6.9.x - Development 95% | 6,790 | 29 | 254 | 1 | 0 |
| Continents & Cities 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Administration 98% | 3,603 | 7 | 37 | 2 | 0 |
| Network Admin 95% | 308 | 2 | 13 | 0 | 0 |
Translation Contributors
| Contributor | Translations |
|---|---|
Editor
Stephen Edgar
Latest translation: 3 years ago
|
Total
2,344
Translated
2,339
Suggested
0
Fuzzy
5 |
Editor
Bronson Quick
Latest translation: 12 months ago
|
Total
2,070
Translated
2,062
Suggested
0
Fuzzy
8 |
Editor
Ahmed Kabir Chaion
Latest translation: 3 weeks ago
|
Total
1,836
Translated
1,832
Suggested
0
Fuzzy
4 |
Editor
webaware
Latest translation: 1 year ago
|
Total
961
Translated
955
Suggested
0
Fuzzy
6 |
Editor
Mehraz Morshed
Latest translation: 3 weeks ago
|
Total
433
Translated
429
Suggested
0
Fuzzy
4 |
Editor
Gary Pendergast
Latest translation: 7 years ago
|
Total
234
Translated
234
Suggested
0
Fuzzy
0 |
luciano-croce
Latest translation: 7 years ago
|
Total
204
Translated
204
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Maikuolan
Latest translation: 5 months ago
|
Total
100
Translated
97
Suggested
0
Fuzzy
3 |
Editor
Scott @ BAKKBONE Australia
Latest translation: 3 years ago
|
Total
85
Translated
84
Suggested
0
Fuzzy
1 |
mangus77
Latest translation: 7 years ago
|
Total
63
Translated
63
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Scerba M.
Latest translation: 3 years ago
|
Total
34
Translated
34
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Editor
Dion Hulse
Latest translation: 3 years ago
|
Total
24
Translated
24
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Mainul Kabir Aion
Latest translation: 10 months ago
|
Total
8
Translated
8
Suggested
0
Fuzzy
0 |
zoeleee
Latest translation: 4 years ago
|
Total
6
Translated
6
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Wasike Timothy
Latest translation: 6 years ago
|
Total
6
Translated
6
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Amar Raj Mahato
Latest translation: 11 months ago
|
Total
5
Translated
5
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Pieterjan Deneys
Latest translation: 1 year ago
|
Total
4
Translated
4
Suggested
0
Fuzzy
0 |
fuzzybo
Latest translation: 7 years ago
|
Total
3
Translated
3
Suggested
0
Fuzzy
0 |
jayoswald
Latest translation: 9 years ago
|
Total
3
Translated
3
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Michael Krivoshey
Latest translation: 8 months ago
|
Total
3
Translated
3
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Biren
Latest translation: 10 years ago
|
Total
2
Translated
2
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Chris A. a11n
Latest translation: 6 years ago
|
Total
2
Translated
2
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Stephen Bernhardt
Latest translation: 1 week ago
|
Total
2
Translated
0
Suggested
2
Fuzzy
0 |
James Collins
Latest translation: 11 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Peter Wilson
Latest translation: 10 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
a4jp
Latest translation: 1 year ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Dee Teal
Latest translation: 10 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
annakuhl
Latest translation: 2 months ago
|
Total
1
Translated
0
Suggested
1
Fuzzy
0 |
cheriequah
Latest translation: 4 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Vishwa
Latest translation: 5 months ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
pallawa
Latest translation: 8 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
jpanther
Latest translation: 4 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
bluedigitalist
Latest translation: 2 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
tereomaori
Latest translation: 1 year ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Translation Editors
These users can validate and approve your translations for this specific project.
The following users can edit translations for either a parent project or all projects.
Ahmed Kabir Chaion
Bronson Quick
Dion Hulse
Gary Pendergast
Japh
Scott @ BAKKBONE Australia
Stephen Edgar
webaware