Codeberg Translate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
AES Luanti Server	71%	6,716	30,988	177,382	6,376	480	113	72

Ampersand	60%	2,801	10,892	64,739	2,289	716	1,114	6

ArchiveTune	66%	6,790	21,755	135,182	6,771	1,104	12	0

Awesome-SM-List.xyz	23%	1,450	8,800	53,650	100	1,168	4	0

Clock	64%	30,990	183,688	1,240,025	29,522	33,035	79	13

CoMaps	72%	125,370	398,548	2,882,916	92,651	85,756	55,261	173

Forgejo	47%	143,255	811,448	5,126,736	137,795	7,309	3,596	169

GNU Guix	10%	1,978,264	37,460,451	260,709,029	1,762,996	110,128	101	16

JoinJabber	33%	10,319	190,156	1,511,455	9,996	436	7	5

La Digitale	87%	2,888	11,285	74,892	2,883	244	0	2

Mineclonia	51%	58,250	439,782	2,496,414	58,250	773	52	34

Music Presence	61%	5,708	41,536	270,327	5,282	75	24	8

Open Tracks - OSM Dashboard	71%	1,660	14,924	96,132	322	1,358	2	0

Readeck	84%	2,973	20,212	126,172	2,547	362	138	15

Typesetter	92%	167	756	4,966	162	15	3	1

Veloren	49%	48,843	451,844	2,435,643	46,484	6,013	5,915	82

Wholphin	69%	4,888	11,845	70,404	4,689	291	132	34

flohmarkt	41%	5,562	32,269	207,821	4,814	395	26	4

namida-translations	61%	17,406	66,961	437,845	17,089	674	19	0

stash	52%	26,240	148,356	956,183	24,026	3,031	168	8

Browse all 480 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.