# Cada palavra. Bem onde você assiste. > Legendas ao vivo no Chrome e Firefox, transcrição de vídeo por link ou arquivo no painel e API para seus projetos. Comece com 60 minutos grátis. Canonical: https://transcript1.com/pt Language: pt-BR Last updated: 2026-10-13 Legendas ao vivo. Uma tradução ao lado. Uma transcrição para consultar depois. Conheça o transcript1 para Chrome e Firefox. [Experimente o transcript1](https://transcript1.com/signup) · [Conheça a API](https://transcript1.com/pt#developers) Você também pode usar a mesma transcrição pela nossa [API](https://transcript1.com/pt/docs/api-reference), pelo nosso [Servidor MCP](https://transcript1.com/pt/docs/mcp) e pela nossa [CLI](https://transcript1.com/pt/docs/cli). Este exemplo usa um vídeo fictício para mostrar como funciona. Nenhum áudio é gravado aqui. 1.000 minutos por $9 ao mês 60 minutos grátis ao confirmar seu e-mail. Você recebe esses minutos só uma vez, sem cadastrar cartão. ## Leve para o seu navegador. Dê play no vídeo. O transcript1 coloca as palavras na tela. - [Conheça a extensão para Chrome](https://transcript1.com/pt/features/extensao-de-legendas-para-chrome) - [Conheça a extensão para Firefox](https://transcript1.com/pt/features/extensao-de-legendas-para-firefox) - [Conheça as extensões](https://transcript1.com/pt/features/extensao-de-legendas) Em breve nas lojas As extensões estão em testes privados. Os links das lojas vão aparecer aqui quando forem publicados. Legendas ao vivo e tradução, com captura de áudio de vídeos protegidos no Chrome. Legendas ao vivo e tradução em sites de vídeo comuns. Players protegidos por DRM não são compatíveis. ### Dê play no vídeo Abra o vídeo no site que você já usa. ### Ative as legendas Abra o transcript1 e inicie as legendas. O texto aparece sobre o vídeo. ### Escolha uma tradução Selecione um idioma para ler a tradução junto com o original. ### Retome o texto depois A transcrição fica no painel. O salvamento já vem ativado. Você já pode transcrever um link ou arquivo pelo painel, sem instalar a extensão. [Experimente o app web](https://transcript1.com/signup) ## Confira como fica a transcrição Abra um exemplo e explore o texto em cada formato. Você também pode colar um link ou escolher um arquivo seu. Estes exemplos são fictícios. Escolha um para conferir o texto. ### Trecho de podcast ```text [00:00:00] What did you bring on your first overnight walk? [00:00:06] Too much. I packed two books and read neither. [00:00:12] Next time, one book and a lighter bag. [00:00:18] And dry socks. Those earned their space. ``` Crie uma conta para enviar arquivos de até 2 GB, usar a identificação de falantes e baixar legendas em SRT ou VTT. ## Você paga por minuto de áudio Cada transcrição usa 1 crédito por minuto de áudio. Arredondamos a duração para cima. Legendas das plataformas e IA custam o mesmo. Se a transcrição falhar ou você cancelar, você não paga. Ao usar todos os minutos do plano, o custo por minuto fica em 0.9¢ (USD) no Monthly ou 0.75¢ (USD) no Annual. | Plano | Preço | Minutos | Recargas | Requests | Transcrições simultâneas | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Free | $0 | 60 minutos para testar, uma única vez | Sem recargas neste plano | 30 requests por minuto | Até 2 transcrições ao mesmo tempo | | Monthly | $9 / mês | 1.000 minutos por mês | Mais 1.000 minutos por $6 | 200 requests por minuto | Até 10 transcrições ao mesmo tempo | | Annual | $90 / ano | 1.000 minutos por mês | Mais 1.000 minutos por $5 | 300 requests por minuto | Até 20 transcrições ao mesmo tempo | ### Compre mais minutos No Monthly e no Annual, você pode fazer recargas. Use os minutos extras enquanto tiver um plano pago ativo. ## Do vídeo às suas anotações ### Legendas sem sair do vídeo As extensões para Chrome e Firefox exibem legendas ao vivo sobre o vídeo. Ajuste o tamanho e a posição do texto do jeito que preferir. [Legendas sem sair do vídeo](https://transcript1.com/pt/features/extensao-de-legendas) ### Acompanhe nos dois idiomas Escolha uma tradução na extensão e leia junto com o original. Também dá para traduzir uma transcrição salva pelo painel. [Acompanhe nos dois idiomas](https://transcript1.com/pt/features/traduzir-legendas) ### Volte ao trecho que importa As sessões ao vivo ficam salvas nas suas transcrições por padrão. Encontre uma passagem e copie para suas anotações. Se preferir, desative o salvamento nas configurações. [Volte ao trecho que importa](https://transcript1.com/pt/features/extensao-de-legendas) ### Use links e arquivos também Cole um link público compatível ou envie áudio e vídeo de até 2 GB pelo painel. Se um post tiver vários vídeos, só o primeiro será transcrito. [Use links e arquivos também](https://transcript1.com/pt/features/transcrever-video) ### Saiba quem disse o quê Ative a identificação de falantes ao transcrever links e arquivos. Cada trecho tem uma marcação de tempo para você se localizar na conversa. [Saiba quem disse o quê](https://transcript1.com/pt/features/identificar-falantes-em-audio) ### Baixe no formato que precisar Use TXT para ler, SRT ou VTT para legendas e JSON para trabalhar com o texto nas suas ferramentas. [Baixe no formato que precisar](https://transcript1.com/pt/features/criar-arquivo-srt) ### Leve a transcrição para seu projeto Integre transcrições ao seu app, terminal ou assistente de IA com a API REST, a CLI e o servidor MCP. [Leve a transcrição para seu projeto](https://transcript1.com/pt/docs/getting-started) ## Crie suas integrações com a API do transcript1 Use sua chave de API com prefixo `t1_` na API ou na CLI. Para usar com um assistente de IA, conecte o servidor MCP. [Criar uma chave de API](https://transcript1.com/signup) ### cURL ```bash curl -X POST "https://api.transcript1.com/v1/transcriptions?wait=60" \ -H "Authorization: Bearer $TRANSCRIPT1_API_KEY" \ -H "Content-Type: application/json" \ -d '{"url":"https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ"}' ``` ### Python ```python import os import requests headers = {"Authorization": f"Bearer {os.environ['TRANSCRIPT1_API_KEY']}"} response = requests.post( "https://api.transcript1.com/v1/transcriptions?wait=60", headers=headers, json={"url": "https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ"}, ) response.raise_for_status() transcription = response.json() while True: transcription = requests.get( f"https://api.transcript1.com/v1/transcriptions/{transcription['id']}?wait=60", headers=headers, ).json() if transcription["status"] in ("completed", "failed", "canceled"): break if transcription["status"] == "completed": print(transcription["transcript"]["text"]) else: print(transcription["status"], transcription["error"]) ``` ### Node.js ```javascript // npm i @transcript1/sdk import { Transcript1 } from '@transcript1/sdk'; const t1 = new Transcript1(); const transcription = await t1.transcribe('https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ'); console.log(transcription.transcript.text); ``` ### Resposta da API ```json { "id": "tr_8fK2Lm0PqRsTuVwXyZaBcD", "object": "transcription", "status": "completed", "source": { "platform": "youtube", "url": "https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ", "media_id": "dQw4w9WgXcQ" }, "media": { "title": "Example video", "author": "Example channel", "duration_seconds": 212 }, "options": { "source": "auto", "language": "auto", "diarize": false }, "transcript_source": "youtube_captions", "caption_kind": "auto_generated", "language": "en", "billed_minutes": 4, "cached": false, "error": null, "created_at": "2026-10-13T09:30:00.000Z", "completed_at": "2026-10-13T09:30:04.000Z", "transcript": { "text": "Welcome back to the channel. Today we are looking at how transcripts are made.", "speakers": [], "segments": [ { "start": 0, "end": 4.2, "speaker": null, "language": "en", "text": "Welcome back to the channel." }, { "start": 4.2, "end": 9.8, "speaker": null, "language": "en", "text": "Today we are looking at how transcripts are made." } ] } } ``` ### Seu assistente de IA com MCP ```text transcribe(url="https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ") # Returns the transcript of the video. ``` Conecte Claude, ChatGPT, Cursor, VS Code e Claude Code usando OAuth ou sua chave de API. ### Claude Code ```bash claude mcp add --transport http transcript1 https://api.transcript1.com/mcp ``` ### Direto no terminal ```bash curl -fsSL https://transcript1.com/install.sh | sh transcript1 'https://youtu.be/dQw4w9WgXcQ' ``` ## Dúvidas frequentes ### Preciso saber programar? Não. No painel, cole o link de um vídeo compatível do YouTube, X, TikTok, Instagram, Facebook, Bluesky, Twitch, Dailymotion, Pinterest, LinkedIn ou Snapchat Spotlight. Se a gravação estiver com você, envie o arquivo. Baixe a transcrição em TXT, SRT, VTT ou JSON. Para automatizar, use CLI, API ou MCP. ### Quanto vou pagar? No Monthly, você paga $9 por 1.000 minutos ao mês, menos de 1¢ (USD) por minuto. O Annual custa $90 ao ano e também inclui 1.000 minutos por mês. Cobramos 1 crédito por minuto de áudio, arredondando para cima por transcrição. O preço é o mesmo para legendas e IA. Se a transcrição falhar ou você cancelar, não paga. ### E se o vídeo não tiver legendas? Nem todo vídeo tem legendas. No modo auto, procuramos primeiro as legendas do YouTube, X, TikTok, Bluesky, Dailymotion e LinkedIn. Se não der para usá-las, a IA transcreve o áudio pelo mesmo preço. Para usar IA direto, escolha STT ou ative a identificação de falantes. Em captions (somente legendas), não transcrevemos o áudio. ### Posso confiar na transcrição? Se as legendas do criador tiverem erros, eles vão aparecer no texto. Legendas automáticas podem deixar palavras de fora. Você pode escolher a transcrição com IA para ter um texto mais limpo. Cada transcrição informa de onde veio o texto. Confira as citações importantes ouvindo a gravação. ### Dá para saber quem falou cada trecho? Sim. Ative a identificação de falantes (“Identify speakers” no painel). As falas ficam marcadas como Speaker 1, Speaker 2 e assim por diante. Essa opção sempre usa IA. Na API, passe diarize=true. ### E se a pessoa mudar de idioma no meio da fala? Funciona também. Cada trecho informa o idioma detectado, mesmo em gravações com mais de um idioma. Pela API, você pode indicar o idioma esperado, se quiser. ### Qual é o limite de tamanho e duração? Você pode enviar arquivos de áudio ou vídeo de até 2 GB. Para transcrever com IA, a gravação pode ter até 5 horas. ### Dá para transcrever vídeos privados? Não por link. Os posts precisam ser públicos. No YouTube, vídeos não listados também funcionam. Vídeos privados, indisponíveis ou com restrição de idade não funcionam, assim como lives e posts que pedem login. Nesses casos, você não paga. Se um post tiver vários vídeos, só o primeiro entra na transcrição. ### Posso pedir a transcrição ao Claude ou ao ChatGPT? Sim. Conecte o servidor MCP no Claude, ChatGPT, Cursor, VS Code ou Claude Code. Depois, peça a transcrição de um link de vídeo compatível. O transcript1 só faz a transcrição; seu assistente pode usar o texto para resumir o vídeo ou extrair citações. ### Posso testar sem pagar? Pode. Crie sua conta e confirme o e-mail para receber 60 minutos grátis. Você recebe esse saldo uma única vez, sem precisar cadastrar cartão. ### Se eu não usar todos os minutos, eles acumulam? A cada mês, você recebe os 1.000 minutos do plano. O que sobrar não passa para o mês seguinte. Já os minutos de recarga não expiram enquanto você tiver um plano pago ativo. Cada pacote de 1.000 minutos custa $6 no Monthly ou $5 no Annual. ### O que acontece com os arquivos que eu envio? Apagamos o arquivo enviado 24 horas depois que a transcrição termina, mesmo se houver falha ou você cancelar. O provedor de transcrição com IA apaga o áudio depois de processá-lo. A transcrição fica na sua conta até você excluir. ## Veja também - [API REST](https://transcript1.com/pt/docs/api-reference) - [Servidor MCP](https://transcript1.com/pt/docs/mcp) - [CLI](https://transcript1.com/pt/docs/cli) - [Agent Skill](https://transcript1.com/.well-known/agent-skills/transcript1/SKILL.md)