# Chaque mot. Directement sur votre vidéo. > Sous-titres en direct sur Chrome et Firefox, transcription vidéo par lien ou fichier dans le tableau de bord, API. 60 minutes gratuites. Canonical: https://transcript1.com/fr Language: fr Last updated: 2026-10-13 Des sous-titres en direct. Une traduction à côté. Une transcription à relire. Découvrez transcript1 pour Chrome et Firefox. [Essayer transcript1](https://transcript1.com/signup) · [Découvrir l’API](https://transcript1.com/fr#developers) Retrouvez la même transcription via notre [API](https://transcript1.com/fr/docs/api-reference), notre [Serveur MCP](https://transcript1.com/fr/docs/mcp) et notre [CLI](https://transcript1.com/fr/docs/cli). Cette démonstration utilise une vidéo fictive. Aucun son n’est enregistré ici. 1 000 minutes pour $9 par mois 60 minutes gratuites offertes une seule fois, après confirmation de votre e-mail. Sans carte bancaire. ## Ajoutez-le à votre navigateur. Lancez votre vidéo. transcript1 affiche les mots là où vous regardez. - [Découvrir l’extension Chrome](https://transcript1.com/fr/features/extension-sous-titres-chrome) - [Découvrir l’extension Firefox](https://transcript1.com/fr/features/extension-sous-titres-firefox) - [Découvrir les extensions](https://transcript1.com/fr/features/extension-sous-titres) Bientôt dans les boutiques Les extensions sont en phase de test privé. Les liens vers les boutiques seront ajoutés ici dès leur publication. Sous-titres en direct et traduction, avec capture audio des vidéos protégées dans Chrome. Sous-titres en direct et traduction sur les sites vidéo classiques. Les lecteurs protégés par DRM ne sont pas pris en charge. ### Lancez votre vidéo Restez sur le site que vous utilisez habituellement. ### Affichez les sous-titres Ouvrez transcript1 et lancez les sous-titres. Ils apparaissent sur la vidéo. ### Choisissez une traduction Ajoutez une langue pour lire le texte traduit à côté de l’original. ### Retrouvez le texte La transcription vous attend dans le tableau de bord. La sauvegarde est activée par défaut. Vous pouvez déjà transcrire un lien vidéo ou un fichier dans le tableau de bord, sans extension. [Essayer l’application web](https://transcript1.com/signup) ## Consultez un exemple de transcription Ouvrez un exemple pour comparer les formats. Pour votre propre enregistrement, collez un lien ou choisissez un fichier. Les exemples sont fictifs. Sélectionnez-en un pour lire sa transcription. ### Extrait de podcast ```text [00:00:00] What did you bring on your first overnight walk? [00:00:06] Too much. I packed two books and read neither. [00:00:12] Next time, one book and a lighter bag. [00:00:18] And dry socks. Those earned their space. ``` Une fois inscrit, vous pouvez importer des fichiers jusqu’à 2 Go, activer l’identification des locuteurs et télécharger les sous-titres en SRT ou VTT. ## Des tarifs à la minute d’audio Comptez 1 crédit par minute d’audio commencée, pour chaque transcription. Le tarif est le même avec les sous-titres de la plateforme ou l’IA. Si la transcription échoue ou si vous l’annulez, vous ne payez rien. Si vous utilisez toutes les minutes incluses, cela vous revient à 0.9¢ (USD) par minute avec Monthly et à 0.75¢ (USD) avec Annual. | Offre | Prix | Minutes | Recharges | Requêtes API | Transcriptions simultanées | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Free | $0 | 60 minutes offertes une seule fois | Sans recharge | 30 requêtes par minute | 2 transcriptions actives | | Monthly | $9 / mois | 1 000 minutes par mois | Recharge de 1 000 minutes : $6 | 200 requêtes par minute | 10 transcriptions actives | | Annual | $90 / an | 1 000 minutes par mois | Recharge de 1 000 minutes : $5 | 300 requêtes par minute | 20 transcriptions actives | ### Besoin de plus de minutes ? Avec Monthly ou Annual, achetez une recharge quand vous en avez besoin. Vous pouvez utiliser ces minutes tant qu’une offre payante est active. ## De la vidéo aux passages à retenir ### Des sous-titres sur votre vidéo Avec l’extension Chrome ou Firefox, les sous-titres s’affichent en direct sur le lecteur. Réglez leur taille et leur position pour lire confortablement. [Des sous-titres sur votre vidéo](https://transcript1.com/fr/features/extension-sous-titres) ### L’original et sa traduction Choisissez une langue dans l’extension pour lire la traduction à côté de l’original. Vous pouvez aussi traduire une transcription sauvegardée depuis le tableau de bord. [L’original et sa traduction](https://transcript1.com/fr/features/traduire-video-youtube) ### Un passage à relire plus tard Les sessions en direct sont sauvegardées par défaut dans vos transcriptions. Retrouvez un passage, copiez-le dans vos notes ou désactivez la sauvegarde dans les réglages. [Un passage à relire plus tard](https://transcript1.com/fr/features/extension-sous-titres) ### Vos liens et fichiers aussi Collez un lien vidéo public pris en charge ou importez un fichier audio ou vidéo jusqu’à 2 Go dans le tableau de bord. Si une publication contient plusieurs vidéos, seule la première est transcrite. [Vos liens et fichiers aussi](https://transcript1.com/fr/features/convertir-video-en-texte) ### Qui a dit quoi ? Activez l’identification des locuteurs pour vos liens et fichiers. Chaque segment comporte un horodatage pour le retrouver dans la conversation. [Qui a dit quoi ?](https://transcript1.com/fr/features/diarisation-audio) ### Le bon format pour la suite Téléchargez le TXT pour lire, le SRT ou le VTT pour les sous-titres, et le JSON pour vos propres outils. [Le bon format pour la suite](https://transcript1.com/fr/features/creer-un-fichier-srt) ### La transcription dans vos outils Ajoutez la transcription à votre application, votre terminal ou votre assistant IA grâce à l’API REST, au CLI et au serveur MCP. [La transcription dans vos outils](https://transcript1.com/fr/docs/getting-started) ## Intégrez la transcription avec l’API transcript1 Utilisez une clé API qui commence par `t1_` avec l’API ou le CLI. Vous pouvez aussi connecter votre assistant IA via MCP. [Obtenir une clé API](https://transcript1.com/signup) ### cURL ```bash curl -X POST "https://api.transcript1.com/v1/transcriptions?wait=60" \ -H "Authorization: Bearer $TRANSCRIPT1_API_KEY" \ -H "Content-Type: application/json" \ -d '{"url":"https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ"}' ``` ### Python ```python import os import requests headers = {"Authorization": f"Bearer {os.environ['TRANSCRIPT1_API_KEY']}"} response = requests.post( "https://api.transcript1.com/v1/transcriptions?wait=60", headers=headers, json={"url": "https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ"}, ) response.raise_for_status() transcription = response.json() while True: transcription = requests.get( f"https://api.transcript1.com/v1/transcriptions/{transcription['id']}?wait=60", headers=headers, ).json() if transcription["status"] in ("completed", "failed", "canceled"): break if transcription["status"] == "completed": print(transcription["transcript"]["text"]) else: print(transcription["status"], transcription["error"]) ``` ### Node.js ```javascript // npm i @transcript1/sdk import { Transcript1 } from '@transcript1/sdk'; const t1 = new Transcript1(); const transcription = await t1.transcribe('https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ'); console.log(transcription.transcript.text); ``` ### Voir la réponse ```json { "id": "tr_8fK2Lm0PqRsTuVwXyZaBcD", "object": "transcription", "status": "completed", "source": { "platform": "youtube", "url": "https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ", "media_id": "dQw4w9WgXcQ" }, "media": { "title": "Example video", "author": "Example channel", "duration_seconds": 212 }, "options": { "source": "auto", "language": "auto", "diarize": false }, "transcript_source": "youtube_captions", "caption_kind": "auto_generated", "language": "en", "billed_minutes": 4, "cached": false, "error": null, "created_at": "2026-10-13T09:30:00.000Z", "completed_at": "2026-10-13T09:30:04.000Z", "transcript": { "text": "Welcome back to the channel. Today we are looking at how transcripts are made.", "speakers": [], "segments": [ { "start": 0, "end": 4.2, "speaker": null, "language": "en", "text": "Welcome back to the channel." }, { "start": 4.2, "end": 9.8, "speaker": null, "language": "en", "text": "Today we are looking at how transcripts are made." } ] } } ``` ### Avec votre agent IA (MCP) ```text transcribe(url="https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ") # Returns the transcript of the video. ``` Connectez Claude, ChatGPT, Cursor, VS Code et Claude Code avec OAuth ou une clé API. ### Claude Code ```bash claude mcp add --transport http transcript1 https://api.transcript1.com/mcp ``` ### Dans le terminal ```bash curl -fsSL https://transcript1.com/install.sh | sh transcript1 'https://youtu.be/dQw4w9WgXcQ' ``` ## Questions fréquentes ### Faut-il savoir coder ? Non. Dans le tableau de bord, collez le lien d’une vidéo YouTube, X, TikTok, Instagram, Facebook, Bluesky, Twitch, Dailymotion, Pinterest, LinkedIn ou Snapchat Spotlight, ou déposez votre fichier. Téléchargez ensuite la transcription en TXT, SRT, VTT ou JSON. Pour automatiser, utilisez le CLI, l’API ou MCP. ### Combien vais-je payer ? Monthly inclut 1 000 minutes pour $9 par mois, soit moins de 1 ¢ (USD) la minute. Avec Annual, vous avez aussi 1 000 minutes par mois pour $90 par an. Chaque minute d’audio commencée consomme 1 crédit. Sous-titres et transcription par IA sont au même tarif. Si la transcription échoue ou si vous l’annulez, vous ne payez rien. ### Ça marche aussi sans sous-titres ? Oui, l’IA transcrit alors l’audio, sans supplément. En mode auto, transcript1 cherche d’abord des sous-titres utilisables sur YouTube, X, TikTok, Bluesky, Dailymotion et LinkedIn. Pour passer directement par l’audio, choisissez STT ou activez l’identification des locuteurs. Le mode captions (sous-titres uniquement) ne transcrit jamais l’audio. ### La transcription est-elle fiable ? Si les sous-titres du créateur contiennent des erreurs, la transcription les reprend. Les sous-titres automatiques peuvent aussi oublier des mots. Vous pouvez choisir l’IA pour obtenir un texte plus propre. La source du texte est indiquée avec chaque transcription. Pour une citation importante, réécoutez toujours le passage. ### Je peux distinguer les voix ? Oui. Activez l’identification des locuteurs : chaque voix porte une étiquette Speaker 1, Speaker 2, etc. Cette option passe toujours par l’IA. Avec l’API, utilisez diarize=true. ### Et si la langue change en cours d’enregistrement ? Vous pouvez transcrire un enregistrement en plusieurs langues. Chaque segment indique celle qui a été détectée. Vous pouvez aussi préciser la langue attendue dans l’API speech-to-text. ### Quelles sont les limites pour mon fichier ? Jusqu’à 2 Go pour un fichier audio ou vidéo. La transcription par IA est limitée à 5 heures par enregistrement. ### Le lien doit-il être public ? Sur les réseaux sociaux, oui. Vous pouvez aussi utiliser une vidéo YouTube non répertoriée. Les vidéos privées, avec limite d’âge ou indisponibles, les directs et les publications accessibles uniquement après connexion ne fonctionnent pas. Vous ne payez rien si le traitement échoue. Si une publication contient plusieurs vidéos, nous ne transcrivons que la première. ### Je peux passer par Claude ou ChatGPT ? Oui. Ajoutez le serveur MCP à Claude, ChatGPT, Cursor, VS Code ou Claude Code. Demandez ensuite la transcription d’un lien vidéo pris en charge. C’est votre assistant qui résume le texte ou en extrait des citations. transcript1 prépare seulement la transcription. ### Je peux essayer avant de payer ? Oui. Créez votre compte et confirmez votre adresse e-mail pour recevoir 60 minutes gratuites. Ces minutes sont offertes une seule fois. Aucune carte bancaire à renseigner. ### Je garde les minutes que je n’utilise pas ? Les minutes incluses sont remises à 1 000 chaque mois. Celles que vous n’avez pas utilisées ne se reportent pas. Si vous en avez besoin de plus, achetez une recharge de 1 000 minutes : $6 avec Monthly, $5 avec Annual. Les minutes de recharge restent valables tant qu’une offre payante est active. ### Quand mes fichiers sont-ils supprimés ? Nous supprimons vos fichiers importés 24 heures après la fin de la transcription. C’est aussi le cas si elle échoue ou si vous l’annulez. Le fournisseur de speech-to-text supprime l’audio après traitement. La transcription reste sur votre compte jusqu’à ce que vous la supprimiez. ## Pour aller plus loin - [API REST](https://transcript1.com/fr/docs/api-reference) - [Serveur MCP](https://transcript1.com/fr/docs/mcp) - [CLI](https://transcript1.com/fr/docs/cli) - [Agent Skill](https://transcript1.com/.well-known/agent-skills/transcript1/SKILL.md)