multe

ภาษาโปรตุเกส

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈmuw.t͡ʃi/ [ˈmuʊ̯.t͡ʃi]

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈmuw.t͡ʃi/ [ˈmuʊ̯.t͡ʃi]
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈmuw.te/ [ˈmuʊ̯.te]

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈmul.tɨ/ [ˈmuɫ.tɨ]

• การแบ่งพยางค์: mul‧te

คำกริยา

multe

1. การผันรูปของ multar:
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาฝรั่งเศสเก่า

คำคุณศัพท์

multe ช. (กรรตุการก/การกอ้อม เพศหญิงเอกพจน์ multe)

1. รูปแบบอื่นของ molt

คำกริยาวิเศษณ์

multe

1. รูปแบบอื่นของ molt

ภาษาโรมาเนีย

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈmul.te/

• เสียง:

  (file)

• สัมผัส: -ulte
• การแบ่งพยางค์: mul‧te

คำคุณศัพท์

multe

1. เพศหญิง พหูพจน์ของ mult (“มาก”)

ภาษาละติน

การออกเสียง

• (คลาสสิก) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈmʊɫ.tɛ]
• (คริสตจักร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈmul̪.t̪e]

คำคุณศัพท์

multe (มุลเต)

1. สัมโพธนการก เพศชาย เอกพจน์ของ multus (มุลตุซ)

ภาษาสเปน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈmulte/ [ˈmul̪.t̪e]
• สัมผัส: -ulte
• การแบ่งพยางค์: mul‧te

คำกริยา

multe • (มุลเต)

1. การผันรูปของ multar (มุลตาร์):
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาอังกฤษกลาง

รากศัพท์ 1

คำนาม

multe

1. รูปแบบอื่นของ milte

รากศัพท์ 2

คำกริยา

multe

1. (Berkshire) รูปแบบอื่นของ melten

ภาษาอิตาลี

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈmul.te/
• สัมผัส: -ulte
• การแบ่งพยางค์: mùl‧te

คำนาม

multe ญ.

1. พหูพจน์ของ multa

ภาษาอินเทอร์ลิงกวา

ตัวกำหนด

multe

1. (quantitative) many

คำเกี่ยวข้อง

• multo

ภาษาเอสเปรันโต

รากศัพท์

จาก multa (มุลทา, “many, much, a lot”) +‎ -e (-เอ, adverbial suffix)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈmulte/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• สัมผัส: -ulte
• การแบ่งพยางค์: mul‧te

คำกริยาวิเศษณ์

multe (มุลเท)

2. มาก

   คำตรงข้าม: malmulte (มัลมุลเท)

   Kiom da katoj vi havas? Mi havas multe. ― How many cats do you have? I have a lot.

   • 2025 พฤศจิกายน 27, Renée Triolle, “La unua eŭropano, kiu vizitis Tibeton Alexandra David-Néel (1868-1969)”, in uea.facila‎, archived from the original on 23 ธันวาคม 2025:

     Kiel junulino ŝi multe vojaĝis en Eŭropo.

     As a young woman, she travelled a lot in Europe.

หมายเหตุการใช้

Multe is often used in conjunction with the preposition da (ดา), forming the phrase a lot of.

Mi havas multe da katoj.

I have a lot of cats.

อ่านเพิ่ม

• “multe”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
• “multe”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in เอสเปรันโต), 1997-present
• Wells, John C. (1992), “mult/a, far, lot, much, plenty”, in Concise Esperanto and English Dictionary‎, →ISBN, pages 118, 251, 299, 312, 335
• Benson, Peter J. (1995), “deal, lot, plenty, way, well”, in Comprehensive English-Esperanto Dictionary‎, →ISBN, pages 154, 307, 389, 576, 579
• Butler, Montagu C. (1967), “mult-a”, in Esperanto-English Dictionary‎, →OL, page 278
• Motteau, Achille (1907), “mult-o”, in Esperanto-English Dictionary‎, →OCLC, page 97