peta

Svenska

Verb

Böjningar av peta	Aktiv	Passiv
Infinitiv	peta	petas
Presens	petar	petas
Preteritum	petade	petades
Supinum	petat	petats
Imperativ	peta	–
Particip
Presens	petande, petandes
Perfekt	petad

peta

1. (oftast på ett ovarsamt sätt) röra, i synnerhet med sina fingrar

   Hunden bits om man petar den på nosen.

   Peta mig inte i ögat.

   Om inte konditor Magnus hade nämnt att fingrarna är fem så hade kanske Brasse petat i bakelserna med sina tår.

   Synonymer: vidröra, ta i/på

2. (transitivt) entlediga, avsätta

   Jag blev petad från teatergruppen.

Sammansättningar: tandpetare

Översättningar

röra vid

• bokmål: pelle ^(no), stikke ^(no)
• engelska: poke ^(en)
• japanska: 穿る (ほじる, hojiru)
• polska: dłubać ^(pl)
• portugisiska: cutucar ^(pt)
• spanska: hurgar ^(es)
• tyska: befummeln ^(de), betatschen ^(de), berühren ^(de), anschubsen

avsätta

• engelska: dismiss ^(en)
• polska: wygryźć
• portugisiska: dispensar ^(pt)

Indonesiska

Substantiv

peta

1. karta