De audio op de Apple TV aanpassen
Tijdens het afspelen kun je het volume van je tv of A/V-ontvanger regelen met de Siri Remote. Er zijn extra audioregelaars beschikbaar om andere AirPlay-luidsprekers te kiezen, een Bluetooth®-koptelefoon te selecteren, de taal voor het audiospoor te wijzigen of harde geluiden zachter af te spelen.
Het volume aanpassen
Druk op de Siri Remote op de knop met het plusteken
of de knop met het minteken 
.Zie Het volume van je tv of ontvanger regelen met de Siri Remote voor meer informatie over het instellen van de Apple TV Remote voor de bediening van je tv of ontvanger.
Het geluid aan of uit zetten (alleen op Siri Remote van de tweede generatie)
Druk op de Siri Remote op de knop om het geluid uit te schakelen
.
Audioregelaars weergeven
Tijdens het afspelen kun je het volgende doen:
Siri Remote (2e generatie): Druk omlaag op de clickpadring of veeg omlaag op de clickpad om het infopaneel weer te geven en druk links of rechts of veeg om het audiopaneel te openen.
Siri Remote (1e generatie): Veeg omlaag over het aanraakoppervlak om het infopaneel weer te geven en veeg naar links of rechts om het audiopaneel te openen.
Voer een of meer van de volgende stappen uit:
De taal wijzigen: Selecteer een andere audiotaal.
Harde geluiden verminderen: Selecteer 'Verminder harde geluiden' om de geluidskwaliteit van gesproken dialogen te verbeteren en harde geluiden te verminderen. Op deze manier kun je van films genieten zonder anderen te storen.
Andere luidsprekers kiezen: Selecteer een andere AirPlay-luidspreker in het netwerk. Je kunt ook verbonden AirPods, Bluetooth-luidsprekers of een Bluetooth-koptelefoon selecteren.