שימוש ב‑VoiceOver ב‑iPad עם מקלדת חיצונית של Apple

אם חיברת מקלדת חיצונית של Apple ל‑iPad שלך, ניתן להשתמש בקיצורי מקשים כדי להפעיל פקודות VoiceOver.

בנוסף, ניתן להשתמש בעזרה של VoiceOver ללימוד פריסת המקלדת והפעולות של שילובי המקשים השונים. העזרה של VoiceOver אומרת את פקודות המקלדת והמקשים כאשר מקלידים אותם, מבלי לבצע את הפעולה המשויכת לפקודה.

בחירה במקש הצירוף של VoiceOver

מקש הצירוף הוא מקש (או כמה מקשים) שלוחצים עליו יחד עם מקש אחד נוסף או יותר כדי להפעיל פקודות של VoiceOver. ניתן להגדיר את מקש Caps Lock או הקשה בו‑זמנית על Control ו‑Option כמקשי צירוף.

יש לפתוח את ״הגדרות״ > ״נגישות״ > VoiceOver > ״הקלדה״ > ״מקשי צירוף״.
בחר/י במקש הצירוף עבור פקודות VoiceOver: מקש Caps Lock או מקשי Control ו‑Option.
מקשי צירוף אלו מכונים בקיצור VO.

פקודות המקלדת של VoiceOver

VO = מקשי צירוף

פעולה	קיצור
הפעלת העזרה של VoiceOver	VO-K
כיבוי העזרה של VoiceOver	Esc ‏(Escape)
בחירת הפריט הבא או הקודם	VO וחץ ימינה או VO וחץ שמאלה
הפעלת הפריט הנבחר	VO ומקש הרווח
נגיעה והחזקה של פריט נבחר	VO-Shift-M
הקראת הכול מהמיקום הנוכחי	VO-A
הקראה מלמעלה	VO-B
השהיה או חידוש הקראה	Control
העתקת המלל המדובר האחרון ללוח	VO-Shift-C
חיפוש מלל	VO-F
השתקה או ביטול השתקה של VoiceOver	VO-S
מעבר אל מסך הבית	VO-H
מעבר לשורת המצב	VO-M
פתיחת מסך העדכונים	עבור/י אל שורת המצב (VO-M), ואז הקש/י על Option וחץ למעלה
פתיחת ״מרכז הבקרה״	עבור/י אל שורת המצב (VO-M), ואז הקש/י על Option וחץ למטה
פתיחת חיפוש	Option וחץ למעלה
פתיחת בורר היישומים	VO-H-H
מעבר בין יישומים	Command-Tab או Command-Shift-Tab
פתיחת ״בורר הפריטים״	VO-I
שינוי התווית של הפריט הנבחר	VO-/
התחלה, הפסקה או השהיה של פעולה	VO ומקף
החלקה מעלה או מטה	VO וחץ למעלה או VO וחץ למטה
התאמת החוגה	VO-Command וחץ שמאלה או VO-Command וחץ ימינה
התאמת ההגדרה שהחוגה מציינת	VO-Command וחץ למעלה או VO-Command וחץ למטה
הפעלה או כיבוי של וילון המסך	VO-Shift-F11
חזרה למסך הקודם	Esc

״ניווט מהיר״ באמצעות מקשי החיצים

הפעל/י את ״ניווט מהיר״ כדי לשלוט ב‑VoiceOver באמצעות מקשי החיצים.

פעולה	קיצור
הפעלה או כיבוי של ״ניווט מהיר״	חץ שמאלה‑חץ ימינה
בחירת הפריט הבא או הקודם	חץ שמאלי או חץ ימני
בחירת הפריט הבא או הקודם המוגדר על‑פי החוגה	חץ למעלה או חץ למטה
בחירת הפריט הראשון או האחרון	Control-חץ למעלה או Control-חץ למטה
הקשה על פריט	חץ למעלה‑חץ למטה
גלילה למעלה, למטה, ימינה או שמאלה	Option-חץ למעלה, Option-חץ למטה, Option-חץ שמאלה או Option-חץ ימינה
התאמת החוגה	חץ למעלה‑חץ שמאלה או חץ למעלה‑חץ ימינה

ניווט מהיר בהקשה בודדת לגלישה באינטרנט

כדי לנווט במהירות אל עמוד אינטרנט, יש להפעיל את ״ניווט מהיר״ (VO-Q) ואז ללחוץ על המקשים במקלדת כדי לנווט אל פריטים מסוגים מסוימים, כמו כותרות או קישורים. כדי לעבור לפריט הקודם, יש ללחוץ על Shift תוך כדי לחיצה על המקש עבור סוג הפריט.

סוג הפריט	קיצור
כותרת	H
קישור	L
שְׂדֶה מלל	R
כפתור	B
בקרת טופס	C
תמונה	I
טבלה	T
מלל סטטי	S
ציון דרך של ARIA	W
‏רשימה	X
פריט מאותו סוג	M
כותרת רמה 1	1
כותרת רמה 2	2
כותרת רמה 3	3
כותרת רמה 4	4
כותרת רמה 5	5
כותרת רמה 6	6

עריכת מלל

השתמש/י בפקודות אלה (כאשר הניווט המהיר אינו פעיל) לעבודה עם מלל. VoiceOver מקריא את המלל במקביל להזזת הסמן.

פעולה	קיצור
מעבר תו אחד קדימה או אחורה	חץ שמאלי או חץ ימני
מעבר מילה אחת קדימה או אחורה	Option-חץ ימינה או Option-חץ שמאלה
מעבר שורה אחת מעלה או מטה	חץ למעלה או חץ למטה
מעבר לתחילת או סוף השורה	Command-חץ שמאלה או Command-חץ למטה
מעבר לתחילת או סוף הפיסקה	Option-חץ למעלה או Option-חץ למטה
מעבר לפיסקה הקודמת או הבאה	Option-חץ למעלה או Option-חץ למטה
מעבר לראש או תחתית שדה המלל	Command-חץ למעלה או Command-חץ למטה
בחירת מלל תוך כדי תנועה	Shift + כל אחת מפקודות התנועה של הסמן שמצוינות לעיל
בחירת כל המלל	Command-A
העתקה, גזירה או הדבקה של המלל שנבחר	Command-C, Command-X או Command-V
ביטול או ביצוע מחדש של השינוי האחרון	Command-Z או Shift-Command-Z

מועיל?

המדריך למשתמש ב-iPad