iPad mini (A17 Pro) - Caractéristiques techniques
Année de commercialisation : 2024
Finition
Bleu
Mauve
Lumière stellaire
Gris sidéral
Capacité1
128 Go
256 Go
512 Go
Dimensions et poids2
Modèles Wi‑Fi
Hauteur : 195,4 mm
Largeur : 134,8 mm
Profondeur : 6,3 mm
Poids : 293 g
Modèles Wi‑Fi + Cellular
Hauteur : 195,4 mm
Largeur : 134,8 mm
Profondeur : 6,3 mm
Poids : 297 g
Boutons et connecteurs
Boutons de volume
Caméra avant
Bouton supérieur/capteur Touch ID
Caméra arrière
Flash
Connecteur USB-C
Connecteur magnétique pour l’Apple Pencil
Contenu du coffret
iPad mini (A17 Pro)
Câble de charge USB‑C (1 m)
Écran
Écran Liquid Retina
Écran Multi‑Touch rétroéclairé par LED avec technologie IPS
Résolution de 2 266 x 1 488 pixels à 326 ppp
Large gamme de couleurs (P3)
True Tone
Revêtement oléophobe résistant aux traces de doigts
Écran laminé
Revêtement antireflet
Luminosité de 500 nits
Compatible avec l’Apple Pencil Pro, l’Apple Pencil (USB-C)
Survol avec l’Apple Pencil
L’écran de l’iPad mini a des angles arrondis. Lorsqu’on le mesure en diagonale comme un rectangle, l’écran fait 8,3 pouces. La zone d’affichage réelle est moindre.
Puce
Puce A17 Pro
CPU 6 cœurs avec 2 cœurs de performance et 4 cœurs à haute efficacité énergétique
GPU 5 cœurs
Neural Engine 16 cœurs
Apple Intelligence◊
Apple Intelligence est le système d’intelligence personnelle intégré à votre iPad qui vous aide à écrire, à vous exprimer et à en faire plus sans effort. Grâce à des technologies révolutionnaires de protection de la vie privée, vous avez la garantie que personne ne peut accéder à vos données, pas même Apple.
Caméra
Grand-angle 12 Mpx, ouverture ƒ/1,8
Zoom numérique jusqu’à 5x
Objectif à cinq éléments
Flash True Tone
Mise au point automatique avec Focus Pixels
Panoramique (jusqu’à 63 Mpx)
Smart HDR 4
Photos et Live Photos à large gamme de couleurs
Correction des yeux rouges avancée
Géoréférencement des photos
Stabilisation automatique de l’image
Mode Rafale
Formats d’image disponibles : HEIF et JPEG
Enregistrement vidéo
Enregistrement vidéo 4K à 24 i/s, 25 i/s, 30 i/s ou 60 i/s
Enregistrement vidéo HD 1080p à 25 i/s, 30 i/s ou 60 i/s
Enregistrement vidéo HD 720p à 30 i/s
Flash True Tone
Prise en charge du ralenti en 1080p à 120 i/s ou 240 i/s
Accéléré avec stabilisation
Gamme dynamique étendue pour la vidéo jusqu’à 30 i/s
Stabilisation vidéo de qualité cinéma (4K, 1080p et 720p)
Mise au point automatique continue
Zoom lecture
Formats vidéo disponibles : HEVC et H.264
Caméra avant
Caméra 12MP Center Stage
Ouverture ƒ/2,4
Smart HDR 4
Enregistrement vidéo HD 1080p à 25 i/s, 30 i/s ou 60 i/s
Accéléré avec stabilisation
Gamme dynamique étendue pour la vidéo jusqu’à 30 i/s
Stabilisation vidéo de qualité cinéma (1080p et 720p)
Photos et Live Photos à large gamme de couleurs
Correction de l’objectif
Retina Flash avec True Tone
Stabilisation automatique de l’image
Mode Rafale
Appels vidéo3
FaceTime vidéo
Cadre centré
De l’iPad vers tout appareil compatible FaceTime par réseau Wi‑Fi ou cellulaire
Appels audio3
FaceTime audio
De l’iPad vers tout appareil compatible FaceTime par réseau Wi‑Fi ou cellulaire
Haut-parleurs
Haut-parleurs stéréo en mode paysage
Micros
Deux micros pour les appels et l’enregistrement audio et vidéo
Connectivité cellulaire et sans fil
Tous les modèles
Wi‑Fi 6E (802.11ax) avec MIMO 2x24
Bi‑bande simultané
Bluetooth 5.3
Modèles Wi‑Fi + Cellular
5G (sub-6 GHz) avec MIMO 4x4
Gigabit LTE avec MIMO 4x4
Modèle A2995 :
5G NR (bandes n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78, n79)4
FDD-LTE (bandes 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
TD-LTE (bandes 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)
UMTS/HSPA/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1 700/2 100, 1 900, 2 100 MHz)
Données uniquement5
Appels Wi‑Fi4
eSIM6
En savoir plus sur la connectivité cellulaire
Pour en savoir plus sur la compatibilité avec la 5G et la LTE, contactez votre opérateur et consultez apple.com/fr/ipad/cellular/networks.
Carte SIM
eSIM6
L’iPad utilise la technologie eSIM avancée pour plus de simplicité et de sécurité (non compatible avec les cartes SIM physiques)
Géolocalisation
Tous les modèles
Boussole numérique
Wi‑Fi
Microlocalisation iBeacon
Modèles Wi‑Fi + Cellular
GPS/GNSS
Connectivité cellulaire
Capteurs
Touch ID
Gyroscope à trois axes
Accéléromètre
Baromètre
Capteur de luminosité ambiante
Touch ID
Déverrouillez l’iPad
Sécurisez vos données personnelles au sein des apps
Effectuez des achats sur l’iTunes Store, l’App Store et Apple Books
Apple Pay
Grâce à Touch ID, payez avec votre iPad dans les apps comme sur le Web
Siri7
De l’aide pour effectuer les tâches courantes, comme envoyer des messages, créer des rappels et plus encore
Activation mains libres en disant simplement « Siri » ou « Dis Siri », ou avec Écrire à Siri
L’assistant intelligent qui protège le mieux votre vie privée
Des interactions avec Siri encore plus naturelles et plus utiles grâce à Apple Intelligence
Recharge et extension
Port USB‑C avec prise en charge de :
Recharge
DisplayPort
USB 3 (jusqu’à 10 Gbit/s)
Affichage
Prise en charge de la résolution native sur l’écran intégré en millions de couleurs
Prise en charge d’un écran externe d’une résolution atteignant 4K à 60 Hz
Sortie vidéo numérique
Sortie DisplayPort native par USB‑C
Sorties VGA, HDMI et DVI prises en charge à l’aide d’adaptateurs (vendus séparément)
Recopie vidéo
AirPlay jusqu’à 4K pour la recopie vidéo, les photos et la sortie vidéo vers Apple TV (2ᵉ génération ou ultérieure) ou téléviseur connecté compatible avec AirPlay
Recopie vidéo et sortie vidéo via l’Adaptateur multiport AV numérique USB‑C et l’Adaptateur multiport VGA USB‑C (adaptateurs vendus séparément)
Alimentation et batterie8
Tous les modèles
Batterie lithium‑polymère rechargeable intégrée de 19,3 Wh
Jusqu’à 10 heures d’autonomie pour naviguer sur le Web en Wi‑Fi ou regarder des vidéos
Recharge via l’adaptateur secteur ou le port USB-C d’un ordinateur
Modèles Wi‑Fi + Cellular
Jusqu’à 9 heures d’autonomie pour naviguer sur le Web via un réseau de données cellulaires
Système d’exploitation
iPadOS
iPadOS intègre de puissantes fonctionnalités ainsi que des apps conçues pour exploiter les capacités uniques de l’iPad.
Accessibilité
Les fonctionnalités d’accessibilité intégrées répondant à des besoins spécifiques en matière de vision, de mobilité, d’audition et de cognition vous aident à profiter au maximum de votre iPad.
Fonctionnalités incluses :
VoiceOver
Zoom
Loupe
Contenu énoncé
Contrôle vocal
Contrôle de sélection
AssistiveTouch
Siri et Dictée
Texte en temps réel
Descriptions audio
Sous-titres et sous-titrage codé
Sous-titres en direct
Apps intégrées9
Apple Store
App Store
Livres
Calculette
Calendrier
Appareil photo
Clips
Horloge
Contacts
FaceTime
Fichiers
Freeform
Jeux
GarageBand
Santé
Localiser
Maison
iMovie
Invitations
iTunes Store
Journal
Keynote
Loupe
Mail
Plans
Mesures
Messages
Musique
Notes
Numbers
Pages
Mots de passe
Téléphone
Photo Booth
Photos
Podcasts
Aperçu
Rappels
Safari
Réglages
Raccourcis
Bourse
Support
Swift Playgrounds
Astuces
Traduire
TV
Dictaphone
Météo
Pour voir la liste complète des apps Apple disponibles sur iPad, rendez-vous sur apple.com/fr/apps.
Configuration requise
Compte Apple (requis pour certaines fonctionnalités)
Accès Internet10
La synchronisation avec un Mac ou un PC nécessite :
macOS Catalina 10.15 (ou version ultérieure) et le Finder
macOS High Sierra 10.13 à macOS Mojave 10.14.6 et iTunes 12.9 (ou version ultérieure)
Windows 10 (ou version ultérieure) et iTunes 12.12.10 (ou version ultérieure) (en téléchargement gratuit sur apple.com/fr/itunes/download)
Langues
Langues prises en charge
Allemand, anglais (Australie), anglais (États‑Unis), anglais (Inde), anglais (Royaume‑Uni), arabe, bengali, bulgare, catalan, chinois (simplifié), chinois (traditionnel – Hong Kong), chinois (traditionnel – Taïwan), coréen, croate, danois, espagnol (Amérique latine), espagnol (Espagne), espagnol (États‑Unis), finnois, français (Canada), français (France), grec, gujarati, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, italien, japonais, kannada, kazakh, lituanien, malayalam, malais, marathi, néerlandais, norvégien, odia, ourdou, pendjabi, polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), roumain, russe, slovaque, slovène, suédois, tamoul, tchèque, télougou, thaï, turc, ukrainien, vietnamien
Lecture vidéo
Formats pris en charge : HEVC, H.264, AV1 et ProRes
HDR avec Dolby Vision, HDR10+/HDR10 et HLG
Lecture audio
Formats pris en charge : AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus et Dolby Atmos
Lecture Audio spatial
Volume d’écoute maximal configurable par l’utilisateur ou utilisatrice
Conditions ambiantes
Température d’utilisation :
de 0 à 35 °C
Température de rangement :
de -20 à 45 °C
Humidité relative :
de 5 à 95 % sans condensation
Altitude maximale d’utilisation :
testé jusqu’à 3 000 m
L’iPad mini et l’environnement
L’iPad mini a été conçu pour réduire son impact sur l’environnement11 :
Progression vers l’objectif Apple 2030
Plus de 25 % de contenus recyclés12
Plus de 35 % de l’électricité utilisée pour la fabrication provient de sources bas carbone13
Plus de 35 % de réduction des émissions par rapport à notre scénario de référence, tel que modélisé par Apple14
Matériaux
Aluminium 100 % recyclé dans le boîtier
Terres rares 100 % recyclées dans tous les aimants
Étain 100 % recyclé dans la soudure de plusieurs circuits imprimés
Cuivre 100 % recyclé dans plusieurs circuits imprimés
Or 100 % recyclé dans le placage de nombreux circuits imprimés et dans les câbles de toutes les caméras
50 % de plastique recyclé dans de nombreux composants
Énergie
Plus de 35 % de l’électricité utilisée pour la fabrication provient de sources bas carbone13
Certification ENERGY STAR®15
Emballages
Emballage constitué de 100 % de fibres
39 % de contenus recyclés dans l’emballage en fibres16
Déchets
Aucun site d’assemblage final de nos fournisseurs ne génère de déchets envoyés en décharge dans le cadre du programme Zero Waste d’Apple
Chimie17
Verre sans arsenic
Sans mercure, ni RFB, ni PVC
iPad mini Wi-Fi (A2993) : DAS tronc : 0,75 W/kg ; DAS membre : 0,75 W/kg
iPad mini Wi-Fi + Cellular (A2995) : DAS tronc : 1,46 W/kg ; DAS membre : 1,46 W/kg
Le DAS (débit d’absorption spécifique) des tablettes tactiles quantifie le niveau d’exposition maximal aux ondes électromagnétiques, pour un membre ou pour le tronc. La réglementation française impose que le DAS ne dépasse pas 2 W/kg pour le tronc et 4 W/kg pour les membres. Pour en savoir plus sur le DAS, consultez la page apple.com/fr/legal/rfexposure.
◊ Apple Intelligence est disponible en version bêta. La disponibilité des fonctionnalités peut varier en fonction des zones géographiques et des langues. Pour connaître la disponibilité des fonctionnalités et des langues et la configuration requise, veuillez consulter la page support.apple.com/fr-fr/121115.
L’espace disponible est moindre et varie en fonction de nombreux facteurs. La capacité de stockage est susceptible de changer suivant la version des logiciels, les réglages et le modèle d’iPad. 1 Go = 1 milliard d’octets ; 1 To = 1 000 milliards d’octets. La capacité formatée réelle est moindre.
Les dimensions et le poids varient en fonction de la configuration et du procédé de fabrication.
Les appels FaceTime nécessitent un appareil compatible FaceTime pour la personne appelant et la personne appelée ainsi qu’une connexion Wi‑Fi. La disponibilité sur réseau cellulaire dépend de la politique des opérateurs ; des frais de transfert de données peuvent s’appliquer.
Wi-Fi 6E disponible dans les pays et les régions le prenant en charge. Forfait de données requis. 5G, Gigabit LTE, LTE et appels Wi‑Fi disponibles uniquement sur certains marchés et auprès de certains opérateurs. Les vitesses sont établies sur le débit théorique et varient selon la configuration des lieux et l’opérateur. Pour en savoir plus sur la compatibilité avec la 5G et la LTE, contactez votre opérateur et consultez apple.com/fr/ipad/cellular.
Forfait de données cellulaires vendu séparément. Le modèle que vous achetez est configuré pour fonctionner avec une certaine technologie de réseau cellulaire. Pour plus d’informations sur la compatibilité et la disponibilité des forfaits de données cellulaires, adressez‑vous à votre opérateur.
Tous les opérateurs ne prennent pas en charge l’eSIM. Pour en savoir plus sur le modèle A2995, consultez votre opérateur. Pour plus d’informations sur le modèle A2996, contactez China Unicom.
Siri n’est pas disponible dans toutes les langues ni dans toutes les zones géographiques, et les fonctionnalités proposées peuvent varier en fonction des zones géographiques. Accès à Internet requis. Des frais de transfert de données cellulaires peuvent s’appliquer.
Tests réalisés par Apple en septembre 2024 sur des prototypes d’iPad mini (A17 Pro). Tests consistant à décharger complètement la batterie en effectuant chacune des tâches suivantes : lecture vidéo et navigation sur Internet par réseau Wi-Fi ou cellulaire (modèles cellulaires associés à un forfait mobile LTE et 5G). Le contenu vidéo était un film passé en boucle d’une durée de 2 heures et 23 minutes acheté sur l’iTunes Store. Les tests de navigation sur Internet par réseau Wi‑Fi ou cellulaire ont été effectués avec un serveur web dédié et consistaient en une simulation de navigation sur 20 sites populaires. Tous les réglages étaient définis à leurs valeurs par défaut, à l’exception des éléments suivants : le Wi‑Fi était associé à un réseau (sauf pour la navigation sur Internet via un réseau cellulaire), la fonction Wi‑Fi « Confirmer l’accès » et le réglage automatique de la luminosité étaient désactivés, la luminosité était réglée sur 50 % et le chiffrement WPA2 était activé. L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’utilisation, du réseau et de nombreux autres facteurs. Les tests de batterie sont menés sur des exemplaires d’iPad spécifiques ; les résultats réels peuvent varier.
Apple Invitations, Assistance Apple et Swift Playgrounds sont disponibles sur l’App Store pour iPad. Le téléchargement d’apps nécessite un compte Apple et un appareil compatible avec la version du système d’exploitation requise pour chaque app.
Connexion sans fil haut débit recommandée ; des frais peuvent s’appliquer.
Données exactes au moment du lancement du produit.
Le contenu recyclé ou renouvelable du produit représente la masse des matériaux recyclés certifiés par rapport à la masse totale de l’appareil, hors emballage et accessoires fournis.
Pour notre processus de fabrication, nous estimons le pourcentage d’émissions liées à l’électricité provenant de sources à faibles émissions de carbone en attribuant à notre modèle carbone l’énergie à faibles émissions obtenue par nos fournisseurs l’année fiscale précédente, en fonction de la répartition des opérations de fabrication entre fournisseurs au moment du lancement du produit. Ce calcul évalue les fournisseurs de l’iPad mini (Wi-Fi + Cellular) avec 128 Go. Ce chiffre n’inclut que l’électricité à faibles émissions obtenue par Apple ou ses fournisseurs dans le cadre du Programme d’énergie propre pour les fournisseurs d’Apple.
Les réductions de carbone sont calculées par rapport à un scénario de référence pour un produit donné, tel que modélisé par Apple : 1) Aucune utilisation d’électricité propre pour la fabrication ou l’utilisation du produit au‑delà de ce qui est déjà disponible dans le dernier réseau modélisé (en fonction des facteurs d’émissions régionaux). 2) Intensité carbone des principaux matériaux utilisés par Apple similaire au niveau de 2015 (notre année de référence pour notre objectif de neutralité carbone de nos produits d’ici 2030). L’intensité carbone des matériaux tient compte de l’utilisation des contenus recyclés et des technologies de production. 3) Mix moyen des modes de transport (aérien, ferroviaire, maritime, terrestre) utilisés par Apple par ligne de produits sur trois ans (années fiscales 2017 à 2019) pour mieux rendre compte des émissions de référence liées au transport de nos produits.
ENERGY STAR et la marque ENERGY STAR sont des marques déposées appartenant à la U.S. Environmental Protection Agency.
Calcul basé sur l’emballage commercial envoyé par Apple. Répartition, en poids, des différents composants de l’emballage d’un produit vendu aux États-Unis. Les adhésifs, encres et revêtements sont exclus de nos calculs portant sur la teneur en plastique et le poids des emballages.
La Liste des substances réglementées d’Apple décrit les restrictions sur l’utilisation de certaines substances chimiques dans les matériaux des produits, les accessoires, les procédés de fabrication et les emballages utilisés pour l’expédition des produits à la clientèle d’Apple. Les restrictions découlent des lois ou directives internationales, des organismes de réglementation, des écolabels, des normes environnementales et des politiques d’Apple. Chaque produit Apple est exempt de PVC et de phtalates, à l’exception des cordons d’alimentation en Inde, en Thaïlande (pour les cordons d’alimentation à deux broches) et en Corée du Sud, où nous attendons toujours que nos solutions de remplacement pour le PVC et les phtalates soient agréées par les autorités gouvernementales. Les produits Apple sont conformes à la directive européenne 2011/65/UE et à ses directives déléguées, y compris les exemptions concernant l’utilisation du plomb, par exemple dans les soudures à haute température. Lorsque cela est techniquement possible, Apple s’efforce d’éliminer totalement l’utilisation de ces substances exemptées pour ses nouveaux produits.