Transmitir contenido mediante AirPlay con el Apple TV
Puedes usar Airplay para las acciones siguientes:
Reproducir vídeos o audio desde el dispositivo iOS en el Apple TV.
Reproducir música, podcasts y emisoras de radio en varios dispositivos compatibles con AirPlay 2 (como el HomePod u otros altavoces) en las habitaciones de tu casa.
Ver la pantalla del Mac o del dispositivo iOS en el Apple TV.
Para transmitir contenido desde un Mac o dispositivo iOS al Apple TV, tanto el Apple TV como el dispositivo compartido tienen que estar conectados a la misma red Wi‑Fi. Para obtener más información, consulta el artículo de soporte de Apple Cómo transmitir contenido con AirPlay desde el iPhone, iPad o iPod touch.
Configurar el Apple TV para transmitir audio a dispositivos compatibles con AirPlay 2
Para transmitir audio del Apple TV a otros dispositivos de audio, como el HomePod u otros altavoces conectados a la red, añade el Apple TV a una habitación de la app Casa en tu dispositivo iOS.
Asegúrate de haber iniciado sesión en iCloud con el mismo ID de Apple en el Apple TV y en el dispositivo iOS.
Abre Ajustes
en el Apple TV.Ve a AirPlay > Habitación y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para seleccionar la habitación donde se encuentra el Apple TV.
Seleccionar otras habitaciones en las que quieras reproducir el audio
Mientras estás reproduciendo una canción, un podcast o una emisora de radio, mantén pulsado el botón de reproducción/pausa
en el mando Siri Remote y, a continuación, selecciona la habitación o las habitaciones en las que se encuentren los dispositivos compatibles con AirPlay 2.
Transmitir de un dispositivo iOS al Apple TV
Realiza una de las siguientes operaciones:
Duplicar la pantalla de un dispositivo iOS en el Apple TV: en el dispositivo iOS, desliza un dedo para abrir el centro de control, pulsa
y luego selecciona el Apple TV en la lista de dispositivos AirPlay.Para detener el duplicado de pantalla, asegúrate de que esté abierto el centro de control en tu dispositivo, pulsa
y, a continuación, pulsa “Detener duplicación”.Ver los vídeos de un dispositivo iOS en el Apple TV: empieza a reproducir el vídeo en el dispositivo iOS, pulsa
en la ventana del vídeo y, a continuación, selecciona el Apple TV en la lista de dispositivos AirPlay.
Transmitir audio de un dispositivo iOS al Apple TV
Desde el centro de control de iOS: mantén pulsada el área de encima de los controles de reproducción de música, pulsa
, selecciona el Apple TV en la lista de dispositivos y, a continuación, pulsa el botón de reproducción/pausa (si el audio todavía no se está reproduciendo).Desde la app Música de iOS: desde “En reproducción”, pulsa
, selecciona el Apple TV en la lista de dispositivos, pulsa fuera de la lista y, a continuación, pulsa el botón de reproducción/pausa (si el audio todavía no se está reproduciendo).
Transmitir de un Mac al Apple TV
Duplicar la pantalla de un Mac en el Apple TV: en el Mac, haz clic en
en la barra de menús del Mac y, a continuación, elige el nombre del Apple TV que quieres usar.Para finalizar la duplicación de pantalla, haz clic en
en la barra de menús y, a continuación, selecciona “Desactivar AirPlay”.Transmitir audio de un Mac al Apple TV: Con la tecla Opción pulsada, haz clic en el icono Sonido en la barra de menús del Mac y selecciona el Apple TV en lista de dispositivos de salida.
Definir los ajustes de AirPlay
Abre Ajustes
en el Apple TV.Selecciona AirPlay y realiza una de las siguientes operaciones:
Activar o desactivar AirPlay: selecciona AirPlay y, a continuación, elige Activar o Desactivar.
Permitir el acceso al Apple TV: selecciona AirPlay y, a continuación, elige Todos o “Cualquiera conectado a la misma red” para determinar quién puede acceder al Apple TV. Activa “Solicitar contraseña” para solicitar que los usuarios introduzcan un código o contraseña al intentar conectarse cuando uses el Apple TV como dispositivo AirPlay. Selecciona “Permitir AirPlay también a cercanos” si quieres permitir que cualquier persona que se encuentre cerca pueda ver y usar AirPlay en el Apple TV.
Activar o desactivar “Pantalla de sala de conferencias”: Consulta Transmitir a una pantalla de sala de conferencias.
Usar iTunes en la nube: activa “Reproducir compras de iCloud” para indicar al Apple TV que transmita en tiempo real el contenido desde los servidores de iTunes, en vez de a través de la red local del dispositivo conectado a AirPlay.
Corregir una pantalla de AirPlay recortada: si la pantalla de AirPlay se muestra recortada en el Apple TV, activa “Underscan de pantalla AirPlay” para ver la imagen completa. Si se ven barras negras alrededor de la imagen, desactiva este ajuste.
Seleccionar una habitación: selecciona Habitación y, a continuación, elige la habitación donde tienes el Apple TV. Para obtener más información, consulta Configurar el Apple TV para transmitir audio a dispositivos compatibles con AirPlay 2.
Para ver las instrucciones en el Apple TV sobre cómo conectarte a AirPlay, consulta Transmitir a una pantalla de sala de conferencias.