Definir los ajustes de audio y vídeo en el Apple TV
En el Apple TV, puedes personalizar tu experiencia visual y auditiva. Por ejemplo, puedes:
Asegurarte de que la resolución de salida del Apple TV coincide con la resolución nativa del televisor
Controlar si el Apple TV cambia los ajustes de frecuencia de fotogramas y rango dinámico para adaptarse al contenido de vídeo
Controlar si el Apple TV reproduce audio en formato Dolby Digital
Enviar la salida de audio a otros altavoces o a unos auriculares Bluetooth®
Decidir el idioma utilizado para los subtítulos y las pistas de audio para el contenido en otro idioma
Ver el Apple TV sin molestar a los demás
El Apple TV puede disminuir el nivel de sonido general reduciendo la intensidad de los efectos de sonido y música.
Realiza una de las siguientes operaciones:
Reducir la intensidad del sonido en el vídeo que se esté reproduciendo: Desliza un dedo hacia abajo para mostrar el panel de información, selecciona Audio y después selecciona “Reducir sonidos fuertes”.
Reducir la intensidad del sonido de todos los vídeos: Abre Ajustes
en el Apple TV, ve a “Vídeo y audio” y activa “Reducir sonidos fuertes”.
Establecer el idioma del audio o los subtítulos
Abre Ajustes
en el Apple TV.Ve a “Vídeo y audio” y selecciona el idioma que quieras en “Idioma del audio” o “Idioma de los subtítulos”.
Nota: Si el idioma seleccionado no está disponible, escucharás el idioma por omisión (el asociado a tu región o el que hayas seleccionado en “Ajustes generales”).
Enviar el audio a AirPods, a otro altavoz AirPlay o a unos auriculares Bluetooth
Abre Ajustes
en el Apple TV.Ve a “Vídeo y audio”, selecciona “Salida de audio” y, a continuación, selecciona una opción.
Para obtener más información, consulta Conectar dispositivos Bluetooth al Apple TV.
Establecer otros ajustes de audio y vídeo
Puedes configurar otros ajustes de audio o vídeo, como “Efectos de sonido y música”, “Clics de navegación”, “Formato de audio”, “Salida HDMI” y Resolución.
Abre Ajustes
en el Apple TV.Ve a “Vídeo y audio”.
Cambia cualquiera de las siguientes opciones:
Formato de salida de vídeo: Selecciona Formato y, a continuación, define los ajustes de resolución, frecuencia de fotogramas y rango dinámico para reproducir vídeo.
Formato de audio: Por omisión, el Apple TV usa el mejor formato de audio disponible. Puedes cambiar el formato de audio si tienes problemas con la reproducción. Selecciona “Formato de audio” y, a continuación, selecciona “Cambiar formato” y elige “Dolby Atmos”, “Dolby Digital 5.1” o Estéreo.
Ajuste del rango dinámico: el Apple TV puede cambiar automáticamente el rango dinámico durante la reproducción para ajustarlo al rango dinámico del contenido de vídeo. Selecciona “Ajustar al contenido” y, a continuación, activa “Ajustar al rango dinámico”.
Ajuste de la frecuencia de fotogramas: El Apple TV puede cambiar automáticamente la frecuencia de fotogramas y el rango dinámico durante la reproducción para ajustarla a la frecuencia de fotogramas y el rango dinámico del contenido de vídeo. Selecciona “Ajustar al contenido” y, a continuación, activa “Ajustar al rango dinámico” y “Ajustar a la frecuencia de fotogramas”.