Navegar per l’Apple TV
Accedeix fàcilment a les apps i a la configuració a través de la pantalla d’inici de l’Apple TV. Desplaça’t per les apps de la fila superior per veure previsualitzacions de les pel·lícules i els programes de TV disponibles, videoclips, jocs, fotos i molt més.
També pots personalitzar la fila superior amb les apps que fas servir més sovint.

Desplaçar-se fins a apps i ítems
Per moure’t per l’Apple TV, fes una d’aquestes accions amb el comandament:
Comandament de l’Apple TV (2a generació o posterior): prem amunt, avall, a l’esquerra o a la dreta en l’anell del clickpad, o fes lliscar el dit amunt, avall, a l’esquerra o a la dreta en el clickpad.
Comandament de l’Apple TV (1a generació): toca la superfície tàctil o fes-hi lliscar el dit cap amunt, cap avall, cap a l’esquerra o cap a la dreta.
A la pantalla, l’app o l’ítem ressaltat s’amplia lleugerament.

Quan es ressalta una app a la fila superior de la pantalla d’inici, se’n previsualitza el contingut (per exemple, pel·lícules, programes de TV, videoclips o records) en segon pla (si l’app és compatible amb la previsualització de contingut). Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per accedir als controls per reproduir a pantalla completa, obtenir més informació i explorar previsualitzacions addicionals.
Seleccionar una app o un ítem
Després de ressaltar una app o un ítem de la pantalla, es pot seleccionar. Quan selecciones una app, s’obre. Fes una de les accions següents:
Comandament de l’Apple TV (2a generació o posterior): prem el centre del clickpad.
Comandament de l’Apple TV (1a generació): prem la superfície tàctil.
Desplaçar-se per llistes
Per moure’t per llistes d’opcions i índexos, fes una d’aquestes accions:
Comandament de l’Apple TV (2a generació o posterior): mantén premuda la part superior o inferior de l’anella del clickpad o fes lliscar el dit cap amunt o cap avall per sobre del clickpad unes quantes vegades per desplaçar-te ràpidament. Per tenir més precisió, ressegueix l’anella del clickpad en sentit horari o antihorari.
Comandament de l’Apple TV (1a generació): fes lliscar el dit cap amunt o cap avall unes quantes vegades per sobre de la superfície tàctil per desplaçar-te ràpidament.
Anar a la pantalla anterior o a la pantalla d’inici
No importa si estàs navegant per una app, escoltant música o mirant una pel·lícula o un programa de TV: pots tornar fàcilment a la pantalla anterior o anar directament a la pantalla d’inici.
Comandament de l’Apple TV (2a generació o posterior): prem el botó “Enrere”
per anar a la pantalla anterior; mantén premut el botó “Enrere”
per anar a la pantalla d’inici.
Comandament de l’Apple TV (1a generació): prem el botó
per anar a la pantalla anterior; mantén premut el botó
per anar a la pantalla d’inici.
Tornar a l’app TV
Al comandament de l’Apple TV, prem el botó “TV”
per accedir a la fila “A continuació” de l’app Apple TV. Torna a prémer el botó “TV”
per anar a la pantalla d’inici.
Per canviar el comportament del botó “TV”, consulta Configurar la destinació del botó “TV” a l’Apple TV.