
Crear, importar i exportar un vocabulari personalitzat per al control per veu al Mac
Si utilitzes el control per veu al Mac amb un idioma compatible amb vocabulari personalitzat, pots afegir paraules i frases (individualment o important una llista) al vocabulari perquè sigui més fàcil treballar amb apps o documents especialitzats. Per exemple, si utilitzes programari CAD o treballes amb documents mèdics, pot ser que necessitis introduir termes com ara DIMSTYLE o hemianòpsia per garantir que, quan utilitzis el control per veu, les paraules s’introduiran correctament.
Pots crear una llista de vocabulari personalitzat per cada idioma. A més, pots exportar o importar termes per cada idioma i afegir paraules fàcilment d’un idioma a l’altre.
Afegir termes de vocabulari individuals
Al Mac, selecciona el menú Apple
> Configuració del Sistema, fes clic a “Accessibilitat”
a la barra lateral i, després, fes clic a la configuració del control per veu a la dreta (potser hauràs de desplaçar‑te cap avall).Fes clic a “Vocabulari”.
Si la opció apareix atenuada, significa que l’idioma seleccionat no admet vocabulari personalitzat; prova de seleccionar un altre idioma.
Fes clic al botó “Afegir”
, i introdueix una paraula o frase de la manera que vols que s’introdueixi quan la diguis.Fes clic a “Desar” i després, torna a fer clic a “Desar”.
Consell: Afegeix ràpidament termes de vocabulari mentre treballes pronunciant una ordre en veu alta. Selecciona la paraula o frase que vols afegir i després, digues “Afegir al vocabulari”.
Importar diversos termes de vocabulari personalitzat
Pots importar d’un arxiu de text que contingui els termes un a sota de l’altre o d’un arxiu exportat prèviament pel control per veu (consulta la tasca següent per saber com exportar).
Al Mac, selecciona el menú Apple
> Configuració del Sistema, fes clic a “Accessibilitat”
a la barra lateral i, després, fes clic a la configuració del control per veu a la dreta (potser hauràs de desplaçar‑te cap avall).A l’angle inferior dret, fes clic al menú d’accions avançades
i selecciona “Importar vocabulari”.Selecciona l’arxiu de termes de vocabulari i fes clic a “Seleccionar”.
Selecciona un idioma o “Tots els idiomes” i després, fes clic a “Importar”.
Exportar termes de vocabulari personalitzat
Al Mac, selecciona el menú Apple
> Configuració del Sistema, fes clic a “Accessibilitat”
a la barra lateral i, després, fes clic a la configuració del control per veu a la dreta (potser hauràs de desplaçar‑te cap avall).A l’angle inferior esquerre, fes clic al menú d’accions avançades
i selecciona “Exportar vocabulari”.Selecciona el format d’arxiu i l’idioma i, tot seguit, fes clic a “Continuar”.
Selecciona una ubicació i fes clic a “Exportar”.
Eliminar un vocabulari personalitzat
Al Mac, selecciona el menú Apple
> Configuració del Sistema, fes clic a “Accessibilitat”
a la barra lateral i, després, fes clic a la configuració del control per veu a la dreta (potser hauràs de desplaçar‑te cap avall).Fes una de les accions següents:
Eliminar un terme del vocabulari: fes clic a “Vocabulari”, selecciona la paraula o frase que vols eliminar, fes clic al botó “Eliminar”
i, tot seguit, fes clic a “Desar”.Eliminar tot el vocabulari personalitzat: a l’angle inferior dret, fes clic al menú d’accions avançades
, selecciona “Eliminar tot el vocabulari” i fes clic a “Eliminar”.