Manual de l’iPhone
- Benvingut
- Novetats de l’iOS 12
-
- Treure del repòs i desbloquejar
- Aprèn gestos bàsics
- Aprèn gestos per utilitzar l’iPhone X i posteriors
- Utilitzar el 3D Touch per a les previsualitzacions i dreceres
- Explorar la pantalla d’inici i les apps
- Canviar la configuració
- Fer una captura de pantalla
- Ajustar el volum
- Canviar els sons i les vibracions
- Buscar contingut
- Utilitzar i personalitzar el centre de control
- Veure i organitzar la vista Avui
- Accedir a funcions des de la pantalla bloquejada
- Viatjar amb l’iPhone
- Configurar el temps d’ús, els permisos i els límits
- Sincronitzar l’iPhone amb l’iTunes
- Carregar i monitorar la bateria
- Coneix el significat de les icones d’estat
-
- Calculadora
- Brúixola
- Buscar els meus Amics
- Buscar l’iPhone
-
- Veure dades sobre salut i forma física
- Recopilar dades de salut i forma física
- Compartir les dades de salut i de forma física
- Crear dades mèdiques
- Registrar-se com a donant d’òrgans
- Descarregar les històries clíniques
- Importar històries clíniques
- Desar una còpia de seguretat de les teves dades de l’app Salut
-
- Escriure un correu electrònic
- Gestionar les adreces i enviar correus electrònics
- Veure un correu electrònic
- Desar l’esborrany d’un correu electrònic
- Senyalar i filtrar correus electrònics
- Organitzar el correu electrònic
- Buscar un correu electrònic
- Eliminar i recuperar correus electrònics
- Treballar amb arxius adjunts
- Imprimir correus electrònics
-
- Configurar l’iMessage i el servei SMS/MMS
- Enviar i rebre missatges
- Animar missatges
- Enviar fotos, vídeos i àudio
- Utilitzar apps per a l’iMessage
- Utilitzar els animojis i memojis
- Enviar un efecte de Digital Touch
- Enviar i rebre diners amb l’Apple Pay
- Canviar les notificacions
- Filtrar, bloquejar i eliminar missatges
-
- Veure fotos i vídeos
- Editar fotos i vídeos
- Organitzar les fotos en àlbums
- Buscar a l’app Fotos
- Compartir fotos i vídeos
- Veure records
- Buscar persones a l’app Fotos
- Explorar les fotos per ubicació
- Utilitzar les fotos a l’iCloud
- Compartir fotos amb els àlbums compartits de l’iCloud
- Utilitzar “En streaming”
- Importar fotos i vídeos
- Imprimir fotos
- Borsa
- Consells
- Temps
-
- Compartir documents des d’apps
- Compartir arxius de l’iCloud Drive
- Compartir arxius mitjançant l’AirDrop
-
- Configurar la funció “En família”
- Compartir les compres amb els membres de la família
- Activar l’opció “Autoritzar la compra”
- Ocultar les compres
- Compartir subscripcions
- Compartir fotos, un calendari i altres coses amb els membres de la família
- Trobar un dispositiu perdut d’un membre de la família
- Configurar “Temps d’ús” per als membres de la família
-
- Accessoris inclosos amb l’iPhone
- Connectar dispositius Bluetooth
- Reproduir àudio i vídeo en altres dispositius
- Controlar l’àudio en diversos dispositius
- AirPrint
- Utilitzar els EarPods d’Apple
- Apple Watch
- Utilitzar el Magic Keyboard
- Càrrega sense fil
- Handoff
- Utilitzar el porta-retalls universal
- Fer i rebre trucades per Wi-Fi
- Utilitzar l’iPhone com a punt d’accés Wi-Fi
- Compartir la connexió d’Internet del teu iPhone
- Transferir arxius amb l’iTunes
-
-
- Definir un codi
- Configurar el Face ID
- Configurar el Touch ID
- Canviar l’accés als ítems quan l’iPhone està bloquejat
- Crear contrasenyes per a llocs web i apps
- Compartir contrasenyes per a llocs web i apps
- Emplenar codis SMS automàticament a l’iPhone
- Fer que el teu ID d’Apple sigui més segur
- Configurar el clauer de l’iCloud
- Utilitzar una VPN
-
- Primers passos amb les funcions d’accessibilitat
- Dreceres d’accessibilitat
-
-
- Activar i utilitzar el VoiceOver
- Canviar la configuració del VoiceOver
- Més informació sobre els gestos del VoiceOver
- Utilitzar l’iPhone amb els gestos del VoiceOver
- Controlar el VoiceOver amb el rotor
- Utilitzar el teclat en pantalla
- Escriure amb el dit
- Controlar el VoiceOver amb el Magic Keyboard
- Escriure en braille a la pantalla amb el VoiceOver
- Utilitzar una pantalla Braille
- Utilitzar el VoiceOver amb apps
- Llegir la selecció, llegir la pantalla, pronunciar en escriure
- Ampliar la pantalla
- Lupa
- Configuració de la pantalla
- Face ID i atenció
-
- Accés guiat
-
- Informació important sobre seguretat
- Informació important sobre el maneig de l’iPhone
- Obtenir informació sobre l’iPhone
- Veure o modificar la configuració de dades mòbils
- Més informació sobre el programari i l’assistència tècnica en relació amb l’iPhone
- Declaració sobre la conformitat FCC
- Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
- Informació sobre el làser de classe 1
- Apple i el medi ambient
- Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
- Copyright
Accions durant una trucada amb l’iPhone
Durant una trucada amb l’app Telèfon 
, pots canviar l’àudio a l’altaveu del telèfon o a un dispositiu Bluetooth. Si reps una altra trucada entrant, pots respondre-hi o ignorar-la.
Ajustar l’àudio durant una trucada
Per canviar el volum: prem els botons de volum situats al lateral de l’iPhone.
Per silenciar-lo: prem el botó Silenciar.
Per posar la trucada en espera: mantén premut el botó Silenciar.
Per parlar amb la funció mans lliures: prem el botó de l’altaveu per canviar a l’altaveu del telèfon, o prem el botó d’àudio per canviar a un dispositiu Bluetooth connectat.
Fer servir una altra app durant una trucada
prem el botó d’inici i, després, obre l’app.
Per tornar a la trucada, prem la barra verda de la part superior de la pantalla.
Respondre a una segona trucada a la mateixa línia
Si durant una trucada reps una segona trucada a la mateixa línia, fes una d’aquestes accions:
Ignorar la trucada i desviar-la a la bústia de veu: prem Ignorar.
Finalitzar la primera trucada i respondre la segona: en una xarxa GSM, prem “Penjar + Acceptar”. En una xarxa CDMA, prem Penjar i, quan torni a sonar la segona trucada, prem Acceptar o arrossega el regulador si l’iPhone està bloquejat.
Posar en espera la primera trucada i contestar la segona: prem “En espera + Acceptar”.
Quan tinguis una trucada en espera, prem Intercanviar per passar d’una trucada a l’altra o bé prem “Fusionar trucades” per parlar amb les dues persones alhora. Consulta Iniciar una multiconferència.
Nota: En una xarxa CDMA no pots passar d’una trucada a una altra si la segona és una trucada sortint, però sí fusionar-les. Si la segona trucada és entrant, no és possible fusionar trucades. Si penges la segona trucada o la trucada fusionada, finalitzaran les dues.
Nota: Als models amb SIM dual, quan estiguis en una trucada telefònica, les trucades entrants de l’altra línia es desviaran directament a la bústia de veu (si està disponible amb el teu operador); no rebràs les notificacions de trucades perdudes.
Si configures el desviament de trucades condicional (si està disponible amb el teu operador) d’una línia a una altra quan una línia està ocupada o fora de servei, les trucades no es desviaran a la bústia de veu; per obtenir informació sobre la configuració, posa’t en contacte amb el teu operador.
Iniciar una multiconferència
En una xarxa GSM pots fer multiconferències amb cinc persones com a màxim (segons les prestacions del teu operador).
Nota: Pot ser que la multiconferència no estigui disponible si fas servir la tecnologia VoLTE (“Veu per LTE”) per trucar o les trucades per Wi-Fi.
Durant una trucada, prem “Afegir trucada”, fes-ne una altra i, aleshores, prem “Fusionar trucades”.
Repeteix aquests passos per afegir més persones a la multiconferència.
Durant una multiconferència, fes una d’aquestes accions:
Parlar en privat amb una persona: prem
i, després, prem Privat al costat de la persona. Prem “Fusionar trucades” per reprendre la multiconferència.Afegir una trucada entrant a la mateixa línia: prem “En espera + Contestar” i, a continuació, prem “Fusionar trucades”.
Eliminar una persona d’una multiconferència: prem
al costat d’una persona i, llavors, prem Penjar.