بصمة العين وبصمة الوجه وبصمة الإصبع ورموز المرور وكلمات السر
لاستخدام بصمة العين أو بصمة الوجه أو بصمة الإصبع، يتعين على المستخدم إعداد جهازه بحيث يلزم إدخال رمز دخول أو كلمة سر لفتح القفل. عندما تكتشف إحداهما مطابقة ناجحة، يتم إلغاء قفل جهاز المستخدم دون طلب رمز الدخول أو كلمة السر للجهاز. وهذا يُضفي مزيدًا من القابلية التطبيقية على استخدام رمز دخول أو كلمة سر أطول وأكثر تعقيدًا حيث إنه لا يتعين على المستخدم إدخال أيهما بهذا الشكل المتكرر. لا تحل بصمة العين وبصمة الوجه وبصمة الإصبع محل رمز الدخول أو كلمة السر للمستخدم؛ ولكنهما يوفران وصولًا سهلًا إلى الجهاز ضمن حدود مدروسة وقيود زمنية. ويعد ذلك مهمًا لأن رمز الدخول القوي أو كلمة السر القوية بمثابة الأساس الذي يشكّل كيفية عمل جهاز iPhone أو iPad أو Mac أو Apple Watch أو Apple Vision Pro الخاص بالمستخدم على حماية بيانات المستخدم بطريقة مشفرة.
متى يلزم وجود رمز الدخول أو كلمة السر للجهاز
يستطيع المستخدم استخدام رمز الدخول أو كلمة السر في أي وقت بدلًا من بصمة العين أو بصمة الوجه أو بصمة الإصبع، لكن ثمة حالات لا يُسمح فيها باستخدام المقاييس الحيوية. دائمًا ما تتطلب العمليات الحساسة للأمن التالية إدخال رمز دخول أو كلمة سر:
تحديث البرامج
مسح الجهاز
عرض إعدادات رمز الدخول أو تغييرها
تثبيت ملفات تعريف التكوين
فتح قفل جزء الخصوصية والأمن في إعدادات النظام (macOS 13 أو أحدث) على Mac
فتح قفل جزء الأمن والخصوصية في تفضيلات النظام (macOS 12 أو أقدم) على Mac
فتح قفل جزء "المستخدمون والمجموعات" في إعدادات النظام (macOS 13 أو أحدث) على Mac (في حالة تشغيل خزنة الملفات)
فتح قفل جزء "المستخدمون والمجموعات" في تفضيلات النظام (macOS 12 أو أقدم) على Mac (في حالة تشغيل خزنة الملفات)
يلزم كذلك إدخال رمز المرور أو كلمة السر إذا كان الجهاز في أي من الحالات الآتية:
تم تشغيل الجهاز أو إعادة تشغيله للتو (لا ينطبق ذلك على Apple Vision Pro إذا كانت ميزة "تمكين بصمة العين عبر iPhone القريب" مفعّلة).
تسجيل خروج المستخدم من حسابه على الـ Mac (أو عدم تسجيل دخوله حتى اللحظة).
عدم فتح قفل المستخدم لجهازه لأكثر من 48 ساعة.
عدم استخدام المستخدم رمز الدخول أو كلمة السر لفتح قفل جهازه لمدة 156 ساعة (ستة أيام ونصف)، وعدم استخدام المستخدم المصادقة ببيانات بيومترية لفتح قفل جهازه خلال 4 ساعات.
استقبال الجهاز لأمر قفل عن بُعد.
يمكن للمستخدم إنهاء إيقاف التشغيل/طوارئ SOS بالضغط مطولاً على أي من زري مستوى الصوت وزر إسبات/تنبيه في نفس الوقت لمدة ثانيتين ثم الضغط على إلغاء.
تتوفر خمس محاولات غير ناجحة لمطابقة المصادقة ببيانات بيومترية (لسهولة الاستخدام، قد يعرض الجهاز إدخال رمز دخول أو كلمة سر بدلًا من استخدام المقاييس الحيوية بعد عدد أقل من المحاولات الفاشلة).
عند تمكين بصمة الوجه على iPhone مع ارتداء قناع، يكون متاحًا لمدة 6.5 ساعات بعد أحد إجراءات المستخدم الآتية:
محاولة ناجحة لمطابقة بصمة الوجه (باستخدام قناع أو من دونه)
التحقق من صحة رمز المرور للجهاز
فتح الجهاز باستخدام Apple Watch
عند تنفيذ أي من تلك الإجراءات، تطول الفترة لمدة 6.5 ساعات إضافية.
عند تمكين بصمة العين أو بصمة الوجه أو بصمة الإصبع على iPhone أو iPad أو كمبيوتر Mac محمول مع بصمة الإصبع أو Apple Vision Pro، يتم قفل الجهاز فورًا عند الضغط على إسبات/تنبيه (إن أمكن)، ويتم قفل الجهاز في كل مرة يدخل فيها حالة الإسبات. تتطلب بصمة العين وبصمة الوجه وبصمة الإصبع مطابقة ناجحة—أو استخدام رمز الدخول أو كلمة السر اختياريًا—مع كل تنبيه.
تُعد احتمالية فتح شخص عشوائي من السكان لـ iPhone أو iPad أو Apple Vision Pro للمستخدم أقل من 1 في 1,000,000 باستخدام بصمة العين أو بصمة الوجه—بما في ذلك تشغيل بصمة الوجه مع ارتداء قناع. بالنسبة إلى طرز iPhone و iPad و Mac الخاصة بالمستخدم والمزودة ببصمة الإصبع وتلك المقترنة بلوحة مفاتيح ماجيك مع بصمة الإصبع، فإن الاحتمالية أقل من 1 في 50,000. وتزداد هذه الاحتمالية مع وجود العديد من بصمات الأصابع المسجلة (حتى 1 من 10000 مع خمس بصمات أصابع) أو الهيئات لبصمة الوجه (حتى 1 من 500000 مع هيئتين). لمزيد من الحماية، تسمح كل من بصمة العين وبصمة الوجه وبصمة الإصبع بخمس محاولات مطابقة غير ناجحة فقط قبل المطالبة بإدخال رمز دخول أو كلمة سر للوصول إلى جهاز المستخدم أو حسابه. عند استخدام بصمة الوجه، تكون احتمالية المطابقة الخاطئة أعلى في الحالات الآتية:
التوائم والأشقاء الذين يشبهون المستخدم
الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا (حيث إن ملامح وجوههم المميزة ربما لم تتطور بشكل كامل)
تزداد احتمالية المطابقة الخاطئة في تلك الحالتين عند استخدام بصمة الوجه مع ارتداء قناع. إذا شعر المستخدم بالقلق إزاء مطابقة خاطئة، توصي Apple باستخدام رمز دخول للمصادقة.