English (EN) and Portuguese (PT) ⬇️
EN
A fresh new look for our old website!
Even with a myriad of platforms around, we feel that having our own dedicated space on the internet is always a good thing. Even with the crazy algorithms going around, it’s an easier place to show our professional portfolio both to friends and costumers.
The best part about it? We have perfect control of our design and content.
Speaking of those two, egad, both were very much outdated!
Our sweet online home was dusty and stuck in the 2010’s. So much like one of those shows where you give someone a complete makeover, we too took our old place to a spa and gave it as much pamper as we could!
Now, it’s a sparkly brand new place, filled with our most recent work for clients along with a taste of our original endeavours as we believe you need a balance between the two.
And now, dear ones, we would love to invite you to check our updated website in all of its clean and new glory! Take a look around, and if you’re interested in commissioning an illustration or have a project in mind, feel free to reach out—we’d love to hear from you.
Oh and as always, stay inspired!
PT
Um novo visual para o nosso velho website!
Mesmo com tantas plataformas disponíveis, acreditamos que ter o nosso próprio espaço na internet é sempre uma boa ideia. Com os algoritmos sempre a mudar, este continua a ser o local mais fácil para mostrar o nosso portefólio profissional, tanto a amigos como a clientes.
E o melhor de tudo? Temos controlo total sobre o design e o conteúdo.
Falando nisso… bem, ambos estavam bastante desatualizados!
O nosso querido cantinho online estava parado em 2010, a precisar urgentemente de um novo ar. Tal como num daqueles programas de transformação total, decidimos levar o nosso espaço para um verdadeiro spa e demos-lhe o mimo que merecia!
Agora, está renovado e reluzente, com os nossos trabalhos mais recentes para clientes e também uma amostra dos nossos projetos originais—porque acreditamos que o equilíbrio entre os dois é essencial.
E assim, queridos leitores, convidamo-vos a explorar o nosso site atualizado, na sua nova e elegante versão! Dêem uma vista de olhos e, se tiverem interesse em comissionar uma ilustração ou tiverem um projeto em mente, sintam-se à vontade para nos contactar—teremos todo o gosto em ouvir-vos.
Ah, e como sempre, mantenham-se inspirados!
StarlitDen 