Papers by Olga Ovcharskaya
В литературоведении уже утвердилась мысль о том, что ранний этап творчества Чехова, связанный с с... more В литературоведении уже утвердилась мысль о том, что ранний этап творчества Чехова, связанный с сотрудничеством в юмористических журналах, повлиял на зрелую и позднюю поэтику автора 1 . В работах разных ученых подробно исследовались некоторые аспекты этого влияния: особенности композиции, внимание к деталям, работа с календарными жанрами 2 , мы бы хотели обратить внимание на такую черту чеховской поэтики как проблематизация события. Эта тема редко рассматривается в связи с ранним творчеством, которое чаще всего характеризуется как новеллистическое 3 , тем интереснее проследить, связаны ли ранние рассказы Чехова, напечатанные в юмористических журналах, с проблематизацией события в позднем творчестве автора.
Истоки поэтики Чехова: юмористическая журналистика как претекст * © Овчарская Ольга Владимировна ... more Истоки поэтики Чехова: юмористическая журналистика как претекст * © Овчарская Ольга Владимировна (2015), аспирант кафедры истории русской ли-тературы, Санкт-Петербургский государственный университет (Санкт-Петербург, Рос-сия), [email protected]. Представлены результаты сопоставительного анализа трех рассказов Чехова с нескольки-ми более ранними рассказами авторов юмористического журнала «Осколки» на схожие сюжеты. Подчеркивается, что, хотя Чехов был внимательным читателем журнала «Осколки», сюжетные совпадения не могут свидетельствовать о том, что он ориентировался именно на эти рассказы, поскольку, как и в любой области массовой литературы, в «малой прессе» 1880-х были распро-странены шаблонные описания и типичные ситуации. Актуальность исследования обусловлена тем, что анализ литературных параллелей помогает понять, чем произведения Чехова выделя-лись на фоне юмористической журналистики, какой способ раскрытия старого сюжета он выби-рал. Указывается, что в начале творческого пути тексты Чехова мало отличались от произведе-ний его коллег, но скоро рассказы писателя становятся более продуманными и технически орга-низованными. Посредством сопоставительного анализа автор показывает, что Чехов использует тексты «малой прессы» как материал и в результате на основе старого анекдота, календарной тематики, используя распространенные приемы организации текста (градацию, повествование от лица обывателя), он строит новое оригинальное произведение. Показано, что внешне рассказы Чехова сконцентрированы вокруг неожиданного финала, пуанта, но внимание читателя переклю-чается с сюжетного уровня на новый способ организации материала, на интересных комических персонажей. Ключевые слова: А. П. Чехов; «малая пресса»; юмористическая журналистика; поэтика; история русской литературы.
Первая известная публикация А. П. Чехова относится к 1880 г., а уже в конце 1882 г. Н. А. Лейкин ... more Первая известная публикация А. П. Чехова относится к 1880 г., а уже в конце 1882 г. Н. А. Лейкин по совету Л. И. Пальмина приглашает Антошу Чехонте в свой журнал «Осколки», который будет долго считаться одним из лучших юмористических изданий. Столь быстрое признание коллегами-юмористами может быть не совсем понятным современному читателю, которому многие ранние тексты Чехова кажутся намного более слабыми, чем поздние. Мы хотели бы рассмотреть некоторые повествовательные приемы и черты поэтики раннего Чехова, которые, с одной стороны, связаны с особенностями юмористических журналов, где он начал свою литературную деятельность, а с другой стороны, используются писателем довольно оригинально. Чехов с самого начала был очень внимателен к слову и творчески подходил к старому материалу.
Из всех аспектов раннего творчества Чехова жанровый состав является наиболее изученным. Большинст... more Из всех аспектов раннего творчества Чехова жанровый состав является наиболее изученным. Большинство исследователей оставили свои замечания по поводу особенностей юмористических рассказов, сценок и «мелочишек» писателя (см.: [Александров; Родионова; Коротаев; Чудаков]). Вместе с тем, одной из основных проблем остается неопределенность жанрового состава, зыбкость границ между разными жанрами в юмористических журналах и газетах. Не случайно сами авторы часто обобщенно называют свои сценки, юмористические рассказы и мелочишки «фельетонами».
В статье рассматриваются рассказы А. П. Чехова, описывающие определенный человеческий тип. В позд... more В статье рассматриваются рассказы А. П. Чехова, описывающие определенный человеческий тип. В поздних рассказах этой группы связь с ранним периодом творчества и работой в «малой прессе» наиболее заметна: автор использует художественные приемы и композиционные принципы юмористической журналистики, но они выполняют новые функции.
The article studies Chekhov's stories describing a particular human type. The infl uence of writer's work in humorous magazines is very noticeable in late stories of this kind: Chekhov uses old literary devices and composition principles but they perform new aesthetic functions.
Uploads
Papers by Olga Ovcharskaya
The article studies Chekhov's stories describing a particular human type. The infl uence of writer's work in humorous magazines is very noticeable in late stories of this kind: Chekhov uses old literary devices and composition principles but they perform new aesthetic functions.
The article studies Chekhov's stories describing a particular human type. The infl uence of writer's work in humorous magazines is very noticeable in late stories of this kind: Chekhov uses old literary devices and composition principles but they perform new aesthetic functions.