Papers by Ekaterina Rakovskaya (Olshina) Екатерина Раковская
Раковская Е.Ю.Коллекция народного художественного стекла XVIII-XIX веков Отдела народного искусства Государственного Русского музея // Искусство и традиции народов России. К 85-летию ОНИ Русского музея. Вып. 6. С.239-246, 2023
Статья посвящена обширному и разнообразному собранию народного художественного стекла XVIII-XIX в... more Статья посвящена обширному и разнообразному собранию народного художественного стекла XVIII-XIX веков из Отдела народного искусства Государтсвенного Русского музея. Описываемые предметы ранее никогда не были опубликованы и введены в научный оборот.
The article is devoted to the extensive and varied collection of folk art glass of the 18th-19th centuries from the Department of Folk Art of the State Russian Museum. The described items have never been published or introduced into scientific circulation before.

Ольшина Е.Ю. Бляха коновала из коллекции государственного русского музея: вопрос атрибуции // Атрибуция предмета: интуиция, опыт, документ: сб. научн. статей XXVII царскосельской конференции / Государственный музей-заповедник "Царское Село". СПб.: Русская коллекция, 2021. - С.623-635, 2021
Статья посвящена проблеме атрибуции медно-латунных круглых прорезных блях коновалов (пряжек) с фи... more Статья посвящена проблеме атрибуции медно-латунных круглых прорезных блях коновалов (пряжек) с фигурой всадника (собрания ГРМ, РЭМ и ГИМ). В статье затронуты вопросы, связанные с временем создания, местом бытования, способом крепления подобных произведений, их официальном назначением. Также сделана попытка их классификации, проводится типологический анализ, рассматриваются художественные особенности.
The article is devoted to the problem of attribution of copper-brass round notched plaques of konoval (buckles) with a figure of a rider (Russian State museum, The Russian Museum of Ethnography, State Historical museum). The article touches on issues related to the time of creation, place of existence, the way of fixing such works, their official appointment. Also an attempt was made to classify them, a typological analysis is carried out, and artistic features are considered.
Е.Ю. Ольшина. Основные проблемы изучения иконографии Свв. Космы и Дамиана (по материалам Новгородского иконописания) // Университетский историк. Альманах. Вып.8., СПб., 2010. С.29-31., 2010
Эта статья посвящена иконографии святых врачей-целителей Космы и Дамиана. Рассматриваются три пар... more Эта статья посвящена иконографии святых врачей-целителей Космы и Дамиана. Рассматриваются три пары святых врачей: Ассийские, Ассирийские и пострадавшие в Риме. В статье приведены памятники искусства, на которых Косма и Дамиан изображаются со святым Николаем, Иаковом Перским и другими святыми.
This article deals with the iconography of the healer saints Cosmas and Damian. Three pairs of holy doctors are considered: Assysian, Assyrian and those who suffered in Rome. The article examines the monuments of art on which Cosmas and Damian are depicted with St. Nicholas, James of Persia and other saints.

Е.Ю. Ольшина. Бляхи мясников в собраниях российских музеев (на материалах коллекций ГРМ, ГИМ, РЭМ) // Народное искусство. Материалы и исследования. Сборник статей. Русский Музей. СПб., 2019. С.165-177
This paper deals with professional copper brass butcher badges. These items have a complex compos... more This paper deals with professional copper brass butcher badges. These items have a complex composition, including a heraldic scene depicting a lion and a unicorn under a crown. Differing from konovals' badges by their unusual shape and attachment system to clothes, they are a unique distinctive professional signs. The article presents two groups of plates of different types, analyzes their composition, history of existence. Works from various museum collections are considered.
Эта статья посвящена профессиональным медно-латунным знакам мясников. Они имеют сложную композицию, включающую геральдическую сцену с изображением льва и единорога под короной. Отличающиеся от блях коновалов необычной формой и системой крепления к одежде они являются уникальным отличительным профессиональным знаком. В статье представлены две группы блях разного типа, проанализирована их композиция, история бытования. Рассматриваются произведения из разных музейных собраний.

Е.Ю. Ольшина. Бляхи коновалов - памятники художественной культуры Мезени // Страницы истории отечественного искусства. Сб. статей по материалам научной конференции (Русский музей). СПб., 2015. С.229-237
Эта статья посвящена медно-латунным накладкам с изображением всадника на коне и двух коновалов по... more Эта статья посвящена медно-латунным накладкам с изображением всадника на коне и двух коновалов по бокам – бляхам коновалов (бляхам с сумок коновалов). Они являлись опознавательным профессиональным знаком древнего ветеринара-лекаря, который ходил из деревни в деревню и лечил животных. Обычно такие бляхи крепились на сумку, в которой ветеринар носил свои инструменты и лечебные травы. В исследовании предпринимается попытка решения проблемы происхождения художественной традиции, также дана типология медных профессиональных знаков коновалов.
This paper deals with history of a copper-brass plates depicting a rider on horseback and two horsemen on the sides - the plaque on the bags of "konovals". They were the identification professional sign of the ancient veterinarian-doctor who went from village to village and treated animals.
Typically, these plaques were attached to a bag in which the veterinarian carried his tools and medicinal herbs. The study attempts to solve the problem of the origin of the artistic tradition, and also gives a typology of copper professional signs of konovals.
Uploads
Papers by Ekaterina Rakovskaya (Olshina) Екатерина Раковская
The article is devoted to the extensive and varied collection of folk art glass of the 18th-19th centuries from the Department of Folk Art of the State Russian Museum. The described items have never been published or introduced into scientific circulation before.
The article is devoted to the problem of attribution of copper-brass round notched plaques of konoval (buckles) with a figure of a rider (Russian State museum, The Russian Museum of Ethnography, State Historical museum). The article touches on issues related to the time of creation, place of existence, the way of fixing such works, their official appointment. Also an attempt was made to classify them, a typological analysis is carried out, and artistic features are considered.
This article deals with the iconography of the healer saints Cosmas and Damian. Three pairs of holy doctors are considered: Assysian, Assyrian and those who suffered in Rome. The article examines the monuments of art on which Cosmas and Damian are depicted with St. Nicholas, James of Persia and other saints.
Эта статья посвящена профессиональным медно-латунным знакам мясников. Они имеют сложную композицию, включающую геральдическую сцену с изображением льва и единорога под короной. Отличающиеся от блях коновалов необычной формой и системой крепления к одежде они являются уникальным отличительным профессиональным знаком. В статье представлены две группы блях разного типа, проанализирована их композиция, история бытования. Рассматриваются произведения из разных музейных собраний.
This paper deals with history of a copper-brass plates depicting a rider on horseback and two horsemen on the sides - the plaque on the bags of "konovals". They were the identification professional sign of the ancient veterinarian-doctor who went from village to village and treated animals.
Typically, these plaques were attached to a bag in which the veterinarian carried his tools and medicinal herbs. The study attempts to solve the problem of the origin of the artistic tradition, and also gives a typology of copper professional signs of konovals.
The article is devoted to the extensive and varied collection of folk art glass of the 18th-19th centuries from the Department of Folk Art of the State Russian Museum. The described items have never been published or introduced into scientific circulation before.
The article is devoted to the problem of attribution of copper-brass round notched plaques of konoval (buckles) with a figure of a rider (Russian State museum, The Russian Museum of Ethnography, State Historical museum). The article touches on issues related to the time of creation, place of existence, the way of fixing such works, their official appointment. Also an attempt was made to classify them, a typological analysis is carried out, and artistic features are considered.
This article deals with the iconography of the healer saints Cosmas and Damian. Three pairs of holy doctors are considered: Assysian, Assyrian and those who suffered in Rome. The article examines the monuments of art on which Cosmas and Damian are depicted with St. Nicholas, James of Persia and other saints.
Эта статья посвящена профессиональным медно-латунным знакам мясников. Они имеют сложную композицию, включающую геральдическую сцену с изображением льва и единорога под короной. Отличающиеся от блях коновалов необычной формой и системой крепления к одежде они являются уникальным отличительным профессиональным знаком. В статье представлены две группы блях разного типа, проанализирована их композиция, история бытования. Рассматриваются произведения из разных музейных собраний.
This paper deals with history of a copper-brass plates depicting a rider on horseback and two horsemen on the sides - the plaque on the bags of "konovals". They were the identification professional sign of the ancient veterinarian-doctor who went from village to village and treated animals.
Typically, these plaques were attached to a bag in which the veterinarian carried his tools and medicinal herbs. The study attempts to solve the problem of the origin of the artistic tradition, and also gives a typology of copper professional signs of konovals.