You have to remember, Yuki is from ancient Japan. Back in those days people slept in a kosode, a kimono like garment that covered your whole body. Yuki doesn't know that what she is wearing is sexy lingerie, she just knows it to be modern nightwear.

Shh, don't tell her, you might ruin the fun for everyone else.