日本語字幕つきのNTLive「ハムレット」を見ました。 ついにシェイクスピア英語の厚いカーテンが取り除かれたわけです！ 字幕なしの先行上映の感想はコチラ → 去年の８月のバービカンプレビュー、11月の字幕なし上映としつこく追いました。遡ればこのハムレッ…