Repräsentationen der verlorenen Heimat in der deutschsprachigen Literatur Böhmens, Mährens und Sc... more Repräsentationen der verlorenen Heimat in der deutschsprachigen Literatur Böhmens, Mährens und Schlesiens. Internationale Tagung in Vitoria-Gasteiz, 27.-29. Juni 2013 Transnationale Repräsentationen von Flucht und Vertreibung der Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg (Deutschland - Polen - Tschechien - Slowakei). Internationale Tagung an der Universität Lille 3, 20.–22. März 2014 "Ende einer Ära. 1914 in den Literaturen der Donaumonarchie und ihrer Nachfolgestaaten". 22. Franz Werfel-StipentiatInnen-Tagung in Wien, 28.–29. März 2014 Projekt SpoluRosteme :: ZusammenWachsen :: 30 Jahre GFPS-Geschichte im Kontext der gesellschaftlichen Entwicklung in Mittel- und Osteuropa. Internationales Seminar in Ústí nad Labem, 3.–6. April 2014 Zentren und Peripherien. Deutsch und seine interkulturellen Beziehungen in Mitteleuropa. Sektion: "Macht und Ohnmacht. Hegemonialität und Marginalität in den Literaturen Mitteleuropas". IV. Kongress des MGV in Erfurt, 10.–12. April 2014 Ei...
Wer hat Angst vor Multikulturalität? Erfahrungen und Vorstellungen in der deutschen und polnischen Kultur. Marek Zybura zum 65. Geburtstag, 2022
In dem Beitrag wird die Darstellung der Multikulturalität im Gesamtwerk von Botho Strauß analysie... more In dem Beitrag wird die Darstellung der Multikulturalität im Gesamtwerk von Botho Strauß analysiert. Es wird nachgewiesen, dass sich der Autor mit dieser Problematik kontinuierlich seit Mitte der 1970er Jahre auseinandersetzt. In den Fokus seiner Prosa und Essayistik geraten vor allem muslimische Einwanderer in der Bundesrepublik. Zum Gegenstand seiner Kritik wird nicht nur die deutsche Ausländerfeindlichkeit, sondern auch die Ideologisierung der Multikulturalität in Deutschland.
Fleck und Linie als metaphorische Instrumente einer Bilanz des 20. Jahrhunderts in Botho Strauß' ... more Fleck und Linie als metaphorische Instrumente einer Bilanz des 20. Jahrhunderts in Botho Strauß' "Beginnlosigkeit" Die Freiheit einer Spannweitezwischen Libation und Mikroprozessor,ausgeflügeltes Erfahren, immer zur Beute einer Synthese hin sturzbereit, etwa einer nur aus Gedächtnis bestehenden Neuen Welt. Rettbar ist alles: synkret. Rettbar sind die Originale in der Lage des Sammlers. Wo liegt Abendland? Waren wir einmal dort oder war es hier, wo wir jetzt sind? Wahr ist, daß wir den alten Zeit-Raumverlassen werden. Wir haben Mühe, all unser Zeug zur Abreise zusamrnenzutragen. Irgendein Teil scheint immer noch zu fehlen und irgend etwas wird sich vergessen, soofi wir uns auch in der Wohnung umblicken und wiederholt in allen Zimmern, allen Ecken nachforschen, ob nichts liegenblieb.l Eine Bilanz wird gezogen, oder sollte man eher sagen, ein geistiger Kassensturz wird gemacht, denn wir befinden uns in der Welt der unbegrenzten Möglichkeiten und des "im Zentrum aller Antriebe"2 stehenden Ökonomismus. In literarischer Verformung wird hier die Zeit in einen Raum umgewandelt, genauer gesagt in eine Wohnung, die bald verlassen werden muß. Vor dem Umzug, dessen Nähe zur kommenden Jahrhundertwende unverkennbar ist, wird nach verwertbarem Gedankengut Ausschau gehalten. Die Vergangenheit ("Abendlan ", der "alte Zeit-Raum") wird rückblickend reflektiert und die Gegenwart in einer Synthese kritisch beleuchtet ("Die Freiheit einer Spannweitezwischen Libation und Mikroprozessor"), aber das Ziel und die Richtung des Wandels wurden noch nicht ge-'
Bei der Sichtung polnischer Motive im Werk von Arnold Ulitz fällt auf, dass deren Auflauchen nich... more Bei der Sichtung polnischer Motive im Werk von Arnold Ulitz fällt auf, dass deren Auflauchen nicht bloß auf ein Interesse am Nachbarland zurückzufiihren wäre, denn dieses war gering', sondern, dass sie als Reflexe seiner Biographiezu betrachten sind.
The author of the article analyses ecological thinking in the poetry of Albert Ehrismann (1908-19... more The author of the article analyses ecological thinking in the poetry of Albert Ehrismann (1908-1998). The analysis includes volumes of poetry and scattered poems by the Swiss author from the period 1930-1988. It was shown that Ehrismann was already dealing with ecological problems in the 1950s. However, the majority of his ecological poems appeared in the 1970s and 1980s. A large part of his committed poetry was first published in the magazine "Nebelspalter".
Präsenzformen der nationalen Identität im Werk Hermann Burgers "Ist unser Land für seine Schrifts... more Präsenzformen der nationalen Identität im Werk Hermann Burgers "Ist unser Land für seine Schriftsteller kein Gegenstand mehr?", fragte 1965 Max Frisch in seinem Artikel Unbewältigte schweizerische Vergangenheit, Und wenn es so sein sollte: Warum? Was heißt das in bezug auf das Land? Literatur ist eine Wünschelrute: wo sie nicht in Bewegung gerät, da ist keine Quelle. Ist das die Antwort? Ich weiß nicht.1 Es müsste gleich eine andere Frage gestellt werden: Was ist die Quelle des Schweizertums heute? An dieser Stelle drängt sich wieder Frischs Publizistik auf, denn sie ist mit der Zeit zum Kanon des kritischen Schweiz-Diskurses geworden. In der Festrede zum Nationalfeiertag am 1. August 1957 spricht sich Frisch mangels einer helvetischen Utopie für die Heimat und gegen das Vaterland aus: Was meinen wir, wenn wir unsere Schweiz besingen? Meinen wir die Heimat oder das Vaterland? Ich meine eher die Heimat, die Leute und die Landschaft. Vaterland ist bei mir etwas, das beim Zeughaus beginnt und aufhört auf einem Soldatenhof.2
Im folgenden wird weder eine vollständige Systematik noch eine erschöpfende Synthese der Darstell... more Im folgenden wird weder eine vollständige Systematik noch eine erschöpfende Synthese der Darstellung des Schlesiertums in der polnischen Literatur des vorigen Jahrzehnts angestrebt, sondern »nur« die Sichtung einiger Motive, die in den neunziger Jahren das Verbundensein polnischer Autoren mit (vorrangigOst-)Oberschlesien, also in erster Linie dem Industrierevier um Kattowitz, bekunden. Es muß gleich zu Beginn betont werden, daß das Schreiben über (Ost-)Oberschlesien in polnischer Sprache nach 1989 unter veränderten Umständen stattfindet und aufgrund des Verschwindens des zentralisierten Kulturmodells in Polen die Betrachtung der Zeitspanne 1989-2001 als eines literaturgeschichtlich gesehen neuen Kapitels notwendig wird. Nicht mehr die Zensur und die Richtlinien der Arbeiter
Politisches Theater des Lyrikers Albert Ehrismann Zusammenfassung: Im Artikel wird das dramatisch... more Politisches Theater des Lyrikers Albert Ehrismann Zusammenfassung: Im Artikel wird das dramatische Werk des schweizerischen Lyrikers Albert Ehrismann (1908-1998) analysiert und interpretiert. Es wird nachgewiesen, dass Ehrismann mit seinen Agitprop-Texten und Festspielenzu Pionieren des epischenTheaters in der deutschsprachigen Schweiz gehört. Schlüsselwörter: Albert Ehrismann, politisches Theater, Agitprop 1974 beklagte Elsbeth Pulver in ihrer Abhandlung Die deutschsprachige Literatur der Schweiz seit 1945, in der Zeit vor Dürrenmatt und Frisch habe es in der Schweiz keine dramatischen Ansätze gegeben, die in die Zukunft weisen.1 Im Jahre 2000 erschien die Monographie Schweizer Theater. Drama und Bühne der Deutschschweiz bis Frisch und Dürrenmatt 1930-1950 von Hans Amstutz, Ursula Käser-Leisibachund Martin Stern. Im Vorwort betonen die Autoren, man muss "die verbreitete Meinung" korrigieren, dass Frisch und Dürrenmatt "als junge Autoren quasi einen unbesetzten Raum betreten und diesen dann rasch für sich erobert"2 hätten. Stutz, Käser-Leisibachund Stern haben etwa 1200 Theaterstücke durchgesehen, die in der untersuchten Zeit in der Schweiz in der deutschen Sprache entstanden. Davon haben sie "rund 400 gelesen".3 Der schweizerische
Ambivalenz der dargestellten Deprivation in der Prosa von Arnold Ulitz Nach einigen Jahrzehnten a... more Ambivalenz der dargestellten Deprivation in der Prosa von Arnold Ulitz Nach einigen Jahrzehnten angeordneten Schweigens und nationaler Ideologisierung darf heute in Polen offen über die Zwangsaussiedlung der Deutschen aus Schlesien, Pommern und Ostpreußen gesprochen werden. Es ist aber bedauerlich, daß dieses Thema in der letzten Zeit sowohl in der deutschen als auch in der polnischen Öffentlichkeit Emotionen und Ressentiments ans Licht brachte, von denen man meinen konnte, daß sie nach 1989 unter mehreren Bänden geisteswissenschaftlicher Forschungbegraben wurden. Auf diese Weise wird deutlich, daß nicht nur Historiker, Soziologen, Literaturwissenschaftler und Journalisten, sondern vor allem auch Politiker noch einen langen Weg vor sich haben, auf dem gegenseitige Vorurteile durch Wissen über Tatsachen ersetzt werden sollen.1 Zu wichtigen Quellenzum Diskurs über die Zwangssausiedlung der Deutschen aus den Gebieten jenseits der Oder und Neiße gehören die oft zu wenig beachtetenliterarischen Werke, in denen die meisten heute anläßlichder geplanten Entstehung des Zentrums gegen Vertreibungen aufgewärmten Probleme längst zur Sprache gebracht wurden. Zu Recht beklagte 1988 Louis Ferdinand Helbig, der Pionierliteraturwissenschafilicher Auseinandersetzung mit dem thematischen Komplex Flucht, Zwangsaussiedlung, Vertreibung, es sei eine beschämende Tatsache, »daß sich die Literaturwissenschaft mit den Werken, die das Fluchtund Vertreibungsthema behandeln, bisher so gut wie überhaupt nicht beschäftigt hat.«2 Hätte man früher dieser Thematik mehr Aufmerksamkeit gewidmet, würden wahrscheinlich heutige Diskussionen über dieses Kapitel der europäischen Geschichte anders verlaufen.3 Seit der Veröffentlichung der
ROBERT RDUCH »ltalia austriaca!?« Heinrich Laubes Italien D ie größte Reise, die den Stoff für Re... more ROBERT RDUCH »ltalia austriaca!?« Heinrich Laubes Italien D ie größte Reise, die den Stoff für Reisenovellen bergab, war Heinrich Laubes Reise nach Italien. Sie wurde durch Karl Gutzkows Vorschlag angeregt, »eine gemeinschaftliche Reise mit ihm nach Oberitalien zu machen.«1 In der zweiten ]ulihälfte 1833 fuhr Laube von Leipzig in Begleitung des befreundeten Kaufmanns Axenfeld, der im Buch als Starost figuriert, nach München. Dort holten sie am 3. August Karl Gutzkow ab. Die weitere Route führte über Tirol nach Verona, Vicenza, Padua und Venedig. Von dort aus reiste Laube über Triest und Wien zurück nach Sachsen. Am 14. September kam er wieder in Leipzig an. Die ganze Reise dauerte also zwei Monate, ungefähr zwei Wochen davon verbrachte Laube in Italien. Bereits 1833 sind in der »Zeitung für die elegante Welt« Fragmente erschienen,2 die 1834 in die zwei ersten Bände der Reisenovellen aufgenommen wurden. 1847 und 1877 sind die Bände in einer neuen, vom Autor gekürzten Version erschienen.3 Diese wurde 1908 nochmals verlegt.4 Die vollständige erste Ausgabe wurde nur noch einmal 1973 als Reprint herausgebracht.5 In den Auswahlausgaben von Heinrich Körber und Gerard Kozieiek wurden die italienischen Kapitel weggelassen.6
Was sind Erinnerungsorte für den Literaturwissenschaftler? What Are "Sites of Memory" for a Liter... more Was sind Erinnerungsorte für den Literaturwissenschaftler? What Are "Sites of Memory" for a Literature Specialist?-The aim of the paper is to present a critical attitude towards research on sites of memory (realms of memory) from the viewpoint of literary studies It focuses on the limits that prevent the use of this category in literary studies and shows the risks of politicization and trivialization in the humanities
und diese Nachkriegszeit, ein aller Vergleiche spottender Einbruch von Tod, Katastrophe und gesch... more und diese Nachkriegszeit, ein aller Vergleiche spottender Einbruch von Tod, Katastrophe und geschichtlicher Dämonie wollte bewältigt und dargestellt werden, und zwar von einer Generation, die diese Ereignisse und Zustände in der empfänglichsten Phase ihres Lebens als ein gemeinsames Schicksal erlebt hatte, also von der eigentlich aktiven und zentral betroffenen ‚Kriegsgeneration'.1 Diese Worte stammen aus dem 1955 publizierten Aufsatz Deutsche Literatur nach dem Zweiten Weltkrieg von Hans Egon Holthusen, einem Autor, der zur genannten ‚Kriegsgeneration' gehört und dessen Werk man heute vor der Vergessenheit zu retten versucht. Da diese Rettungsversuche manche seiner Werke außer Acht lassen, bietet sich das (Euwe von Holthusen geradezu an, als Demonstrationsobjekt für Mechanismender Vergangenheitsbewältigung verwendet zu werden. Bei der zu bewältigenden Vergangenheit handelt es sich um die Zeit zwischen 1933 und 1945, also auch um den Zweiten Weltkrieg.
Geliebtes, verfluchtes Amerika. Zu Antiamerikanismus und Amerikabegeisterung im deutschen Sprachraum 1888-1933, 2022
, der Autor einer bis heute geschätzten Synthese über das Bild Amerikas in der deutschen Literatu... more , der Autor einer bis heute geschätzten Synthese über das Bild Amerikas in der deutschen Literatur, die 1957 erschien, hatte Mühe, Urteile über das Bild der USA in der deutschen Literatur des 20. Jahrhunderts zu fällen, "weil hier das bisher zusammengetragene Material so lückenhaft, impressionistisch, fast zufällig ist, abgesehen von einigen ausgezeichneten Studien über einzelne Abschnitte oder Personen." 1 Bis heute fehlen in diesem Zusammenhang Studien zum Amerika-Bild in deutschen Zeitschriften. Als besonders ergiebiger Stoff für imagologische Untersuchungen bieten sich satirische Zeitschriften an, da Satire gerne mit pointierten, klischeehaften Bildern arbeitet. Die vorliegende Analyse versteht sich als eine grobe Erkundung des Gebietes, die in vielerlei Hinsicht noch vertieft und erweitert werden könnte. Obwohl der "Simplicissimus" zu den bekanntesten deutschen Satirezeitschriften gehört, ist das Interesse der Forschung an diesem Periodikum relativ gering. 2 Nicht einmal die Digitalisierung aller Jahrgänge, die seit über zehn Jahren im Internet zugänglich ist, 3 zeitigte umfangreichere Studien zu Themen und Motiven, die im Laufe von fast fünfzig Jahren in dieser illustrierten Wochenschrift behandelt wurden. Ohne die exzellente Digitalisierung hätte die Auswahl des Materials für die Analyse des Amerika-Bildes mehrere Jahre in Anspruch genommen. Dank einem Schlagwörterverzeichnis und einer Personenliste, die durch zusätzliche Funde bei systematischer Lektüre mancher Jahrgänge ergänzt wurde, konnte innerhalb von einigen Monaten ein Korpus von 180 Texten und 500 Zeichnungen zusammengestellt werden, das den Umgang der Deutschen mit den USA in den Jahren 1896-1944 dokumentiert. 4 Der Schwerpunkt der Analyse liegt auf literarischen Beiträgen
Zu Beginn des 21. Jahrhunderts ist eine positivistisch verstandene Arbeit für die Erforschung der... more Zu Beginn des 21. Jahrhunderts ist eine positivistisch verstandene Arbeit für die Erforschung der Geschichte der deutschsprachigen Literatur in Schlesien immer noch eine Notwendigkeit. Die Arbeit besteht in erster Linie darin, die wichtigsten Fakten zu sammeln, zu ordnen und zu deuten, denn der bisherige Forschungsstandist für eine Synthese und Behandlung komplexer Fragestellungen nicht ausreichend. In diesem positivistischen Sinne wird hier auf einen weißen Fleck in der literaturgeschichtlichen Karte Schlesiens hingewiesen.
Wortfolge: Jahrbuch des Instituts für Germanische Philologie der Schlesischen Universität = Szyk Słów: Rocznik Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Ślas̨kiego, 2018
Krzysztof Ruchniewicz (red.), Piotr Przybyła, Dariusz Wojtaszyn (współpraca): Filologia trudnego ... more Krzysztof Ruchniewicz (red.), Piotr Przybyła, Dariusz Wojtaszyn (współpraca): Filologia trudnego sąsiedztwa. Tom studiów dedykowany Profesorowi Markowi Zyburze w 60-lecie urodzin. Wrocław: Quaestio, Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego, 2017: 388 s.
Repräsentationen der verlorenen Heimat in der deutschsprachigen Literatur Böhmens, Mährens und Sc... more Repräsentationen der verlorenen Heimat in der deutschsprachigen Literatur Böhmens, Mährens und Schlesiens. Internationale Tagung in Vitoria-Gasteiz, 27.-29. Juni 2013 Transnationale Repräsentationen von Flucht und Vertreibung der Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg (Deutschland - Polen - Tschechien - Slowakei). Internationale Tagung an der Universität Lille 3, 20.–22. März 2014 "Ende einer Ära. 1914 in den Literaturen der Donaumonarchie und ihrer Nachfolgestaaten". 22. Franz Werfel-StipentiatInnen-Tagung in Wien, 28.–29. März 2014 Projekt SpoluRosteme :: ZusammenWachsen :: 30 Jahre GFPS-Geschichte im Kontext der gesellschaftlichen Entwicklung in Mittel- und Osteuropa. Internationales Seminar in Ústí nad Labem, 3.–6. April 2014 Zentren und Peripherien. Deutsch und seine interkulturellen Beziehungen in Mitteleuropa. Sektion: "Macht und Ohnmacht. Hegemonialität und Marginalität in den Literaturen Mitteleuropas". IV. Kongress des MGV in Erfurt, 10.–12. April 2014 Ei...
Wer hat Angst vor Multikulturalität? Erfahrungen und Vorstellungen in der deutschen und polnischen Kultur. Marek Zybura zum 65. Geburtstag, 2022
In dem Beitrag wird die Darstellung der Multikulturalität im Gesamtwerk von Botho Strauß analysie... more In dem Beitrag wird die Darstellung der Multikulturalität im Gesamtwerk von Botho Strauß analysiert. Es wird nachgewiesen, dass sich der Autor mit dieser Problematik kontinuierlich seit Mitte der 1970er Jahre auseinandersetzt. In den Fokus seiner Prosa und Essayistik geraten vor allem muslimische Einwanderer in der Bundesrepublik. Zum Gegenstand seiner Kritik wird nicht nur die deutsche Ausländerfeindlichkeit, sondern auch die Ideologisierung der Multikulturalität in Deutschland.
Fleck und Linie als metaphorische Instrumente einer Bilanz des 20. Jahrhunderts in Botho Strauß' ... more Fleck und Linie als metaphorische Instrumente einer Bilanz des 20. Jahrhunderts in Botho Strauß' "Beginnlosigkeit" Die Freiheit einer Spannweitezwischen Libation und Mikroprozessor,ausgeflügeltes Erfahren, immer zur Beute einer Synthese hin sturzbereit, etwa einer nur aus Gedächtnis bestehenden Neuen Welt. Rettbar ist alles: synkret. Rettbar sind die Originale in der Lage des Sammlers. Wo liegt Abendland? Waren wir einmal dort oder war es hier, wo wir jetzt sind? Wahr ist, daß wir den alten Zeit-Raumverlassen werden. Wir haben Mühe, all unser Zeug zur Abreise zusamrnenzutragen. Irgendein Teil scheint immer noch zu fehlen und irgend etwas wird sich vergessen, soofi wir uns auch in der Wohnung umblicken und wiederholt in allen Zimmern, allen Ecken nachforschen, ob nichts liegenblieb.l Eine Bilanz wird gezogen, oder sollte man eher sagen, ein geistiger Kassensturz wird gemacht, denn wir befinden uns in der Welt der unbegrenzten Möglichkeiten und des "im Zentrum aller Antriebe"2 stehenden Ökonomismus. In literarischer Verformung wird hier die Zeit in einen Raum umgewandelt, genauer gesagt in eine Wohnung, die bald verlassen werden muß. Vor dem Umzug, dessen Nähe zur kommenden Jahrhundertwende unverkennbar ist, wird nach verwertbarem Gedankengut Ausschau gehalten. Die Vergangenheit ("Abendlan ", der "alte Zeit-Raum") wird rückblickend reflektiert und die Gegenwart in einer Synthese kritisch beleuchtet ("Die Freiheit einer Spannweitezwischen Libation und Mikroprozessor"), aber das Ziel und die Richtung des Wandels wurden noch nicht ge-'
Bei der Sichtung polnischer Motive im Werk von Arnold Ulitz fällt auf, dass deren Auflauchen nich... more Bei der Sichtung polnischer Motive im Werk von Arnold Ulitz fällt auf, dass deren Auflauchen nicht bloß auf ein Interesse am Nachbarland zurückzufiihren wäre, denn dieses war gering', sondern, dass sie als Reflexe seiner Biographiezu betrachten sind.
The author of the article analyses ecological thinking in the poetry of Albert Ehrismann (1908-19... more The author of the article analyses ecological thinking in the poetry of Albert Ehrismann (1908-1998). The analysis includes volumes of poetry and scattered poems by the Swiss author from the period 1930-1988. It was shown that Ehrismann was already dealing with ecological problems in the 1950s. However, the majority of his ecological poems appeared in the 1970s and 1980s. A large part of his committed poetry was first published in the magazine "Nebelspalter".
Präsenzformen der nationalen Identität im Werk Hermann Burgers "Ist unser Land für seine Schrifts... more Präsenzformen der nationalen Identität im Werk Hermann Burgers "Ist unser Land für seine Schriftsteller kein Gegenstand mehr?", fragte 1965 Max Frisch in seinem Artikel Unbewältigte schweizerische Vergangenheit, Und wenn es so sein sollte: Warum? Was heißt das in bezug auf das Land? Literatur ist eine Wünschelrute: wo sie nicht in Bewegung gerät, da ist keine Quelle. Ist das die Antwort? Ich weiß nicht.1 Es müsste gleich eine andere Frage gestellt werden: Was ist die Quelle des Schweizertums heute? An dieser Stelle drängt sich wieder Frischs Publizistik auf, denn sie ist mit der Zeit zum Kanon des kritischen Schweiz-Diskurses geworden. In der Festrede zum Nationalfeiertag am 1. August 1957 spricht sich Frisch mangels einer helvetischen Utopie für die Heimat und gegen das Vaterland aus: Was meinen wir, wenn wir unsere Schweiz besingen? Meinen wir die Heimat oder das Vaterland? Ich meine eher die Heimat, die Leute und die Landschaft. Vaterland ist bei mir etwas, das beim Zeughaus beginnt und aufhört auf einem Soldatenhof.2
Im folgenden wird weder eine vollständige Systematik noch eine erschöpfende Synthese der Darstell... more Im folgenden wird weder eine vollständige Systematik noch eine erschöpfende Synthese der Darstellung des Schlesiertums in der polnischen Literatur des vorigen Jahrzehnts angestrebt, sondern »nur« die Sichtung einiger Motive, die in den neunziger Jahren das Verbundensein polnischer Autoren mit (vorrangigOst-)Oberschlesien, also in erster Linie dem Industrierevier um Kattowitz, bekunden. Es muß gleich zu Beginn betont werden, daß das Schreiben über (Ost-)Oberschlesien in polnischer Sprache nach 1989 unter veränderten Umständen stattfindet und aufgrund des Verschwindens des zentralisierten Kulturmodells in Polen die Betrachtung der Zeitspanne 1989-2001 als eines literaturgeschichtlich gesehen neuen Kapitels notwendig wird. Nicht mehr die Zensur und die Richtlinien der Arbeiter
Politisches Theater des Lyrikers Albert Ehrismann Zusammenfassung: Im Artikel wird das dramatisch... more Politisches Theater des Lyrikers Albert Ehrismann Zusammenfassung: Im Artikel wird das dramatische Werk des schweizerischen Lyrikers Albert Ehrismann (1908-1998) analysiert und interpretiert. Es wird nachgewiesen, dass Ehrismann mit seinen Agitprop-Texten und Festspielenzu Pionieren des epischenTheaters in der deutschsprachigen Schweiz gehört. Schlüsselwörter: Albert Ehrismann, politisches Theater, Agitprop 1974 beklagte Elsbeth Pulver in ihrer Abhandlung Die deutschsprachige Literatur der Schweiz seit 1945, in der Zeit vor Dürrenmatt und Frisch habe es in der Schweiz keine dramatischen Ansätze gegeben, die in die Zukunft weisen.1 Im Jahre 2000 erschien die Monographie Schweizer Theater. Drama und Bühne der Deutschschweiz bis Frisch und Dürrenmatt 1930-1950 von Hans Amstutz, Ursula Käser-Leisibachund Martin Stern. Im Vorwort betonen die Autoren, man muss "die verbreitete Meinung" korrigieren, dass Frisch und Dürrenmatt "als junge Autoren quasi einen unbesetzten Raum betreten und diesen dann rasch für sich erobert"2 hätten. Stutz, Käser-Leisibachund Stern haben etwa 1200 Theaterstücke durchgesehen, die in der untersuchten Zeit in der Schweiz in der deutschen Sprache entstanden. Davon haben sie "rund 400 gelesen".3 Der schweizerische
Ambivalenz der dargestellten Deprivation in der Prosa von Arnold Ulitz Nach einigen Jahrzehnten a... more Ambivalenz der dargestellten Deprivation in der Prosa von Arnold Ulitz Nach einigen Jahrzehnten angeordneten Schweigens und nationaler Ideologisierung darf heute in Polen offen über die Zwangsaussiedlung der Deutschen aus Schlesien, Pommern und Ostpreußen gesprochen werden. Es ist aber bedauerlich, daß dieses Thema in der letzten Zeit sowohl in der deutschen als auch in der polnischen Öffentlichkeit Emotionen und Ressentiments ans Licht brachte, von denen man meinen konnte, daß sie nach 1989 unter mehreren Bänden geisteswissenschaftlicher Forschungbegraben wurden. Auf diese Weise wird deutlich, daß nicht nur Historiker, Soziologen, Literaturwissenschaftler und Journalisten, sondern vor allem auch Politiker noch einen langen Weg vor sich haben, auf dem gegenseitige Vorurteile durch Wissen über Tatsachen ersetzt werden sollen.1 Zu wichtigen Quellenzum Diskurs über die Zwangssausiedlung der Deutschen aus den Gebieten jenseits der Oder und Neiße gehören die oft zu wenig beachtetenliterarischen Werke, in denen die meisten heute anläßlichder geplanten Entstehung des Zentrums gegen Vertreibungen aufgewärmten Probleme längst zur Sprache gebracht wurden. Zu Recht beklagte 1988 Louis Ferdinand Helbig, der Pionierliteraturwissenschafilicher Auseinandersetzung mit dem thematischen Komplex Flucht, Zwangsaussiedlung, Vertreibung, es sei eine beschämende Tatsache, »daß sich die Literaturwissenschaft mit den Werken, die das Fluchtund Vertreibungsthema behandeln, bisher so gut wie überhaupt nicht beschäftigt hat.«2 Hätte man früher dieser Thematik mehr Aufmerksamkeit gewidmet, würden wahrscheinlich heutige Diskussionen über dieses Kapitel der europäischen Geschichte anders verlaufen.3 Seit der Veröffentlichung der
ROBERT RDUCH »ltalia austriaca!?« Heinrich Laubes Italien D ie größte Reise, die den Stoff für Re... more ROBERT RDUCH »ltalia austriaca!?« Heinrich Laubes Italien D ie größte Reise, die den Stoff für Reisenovellen bergab, war Heinrich Laubes Reise nach Italien. Sie wurde durch Karl Gutzkows Vorschlag angeregt, »eine gemeinschaftliche Reise mit ihm nach Oberitalien zu machen.«1 In der zweiten ]ulihälfte 1833 fuhr Laube von Leipzig in Begleitung des befreundeten Kaufmanns Axenfeld, der im Buch als Starost figuriert, nach München. Dort holten sie am 3. August Karl Gutzkow ab. Die weitere Route führte über Tirol nach Verona, Vicenza, Padua und Venedig. Von dort aus reiste Laube über Triest und Wien zurück nach Sachsen. Am 14. September kam er wieder in Leipzig an. Die ganze Reise dauerte also zwei Monate, ungefähr zwei Wochen davon verbrachte Laube in Italien. Bereits 1833 sind in der »Zeitung für die elegante Welt« Fragmente erschienen,2 die 1834 in die zwei ersten Bände der Reisenovellen aufgenommen wurden. 1847 und 1877 sind die Bände in einer neuen, vom Autor gekürzten Version erschienen.3 Diese wurde 1908 nochmals verlegt.4 Die vollständige erste Ausgabe wurde nur noch einmal 1973 als Reprint herausgebracht.5 In den Auswahlausgaben von Heinrich Körber und Gerard Kozieiek wurden die italienischen Kapitel weggelassen.6
Was sind Erinnerungsorte für den Literaturwissenschaftler? What Are "Sites of Memory" for a Liter... more Was sind Erinnerungsorte für den Literaturwissenschaftler? What Are "Sites of Memory" for a Literature Specialist?-The aim of the paper is to present a critical attitude towards research on sites of memory (realms of memory) from the viewpoint of literary studies It focuses on the limits that prevent the use of this category in literary studies and shows the risks of politicization and trivialization in the humanities
und diese Nachkriegszeit, ein aller Vergleiche spottender Einbruch von Tod, Katastrophe und gesch... more und diese Nachkriegszeit, ein aller Vergleiche spottender Einbruch von Tod, Katastrophe und geschichtlicher Dämonie wollte bewältigt und dargestellt werden, und zwar von einer Generation, die diese Ereignisse und Zustände in der empfänglichsten Phase ihres Lebens als ein gemeinsames Schicksal erlebt hatte, also von der eigentlich aktiven und zentral betroffenen ‚Kriegsgeneration'.1 Diese Worte stammen aus dem 1955 publizierten Aufsatz Deutsche Literatur nach dem Zweiten Weltkrieg von Hans Egon Holthusen, einem Autor, der zur genannten ‚Kriegsgeneration' gehört und dessen Werk man heute vor der Vergessenheit zu retten versucht. Da diese Rettungsversuche manche seiner Werke außer Acht lassen, bietet sich das (Euwe von Holthusen geradezu an, als Demonstrationsobjekt für Mechanismender Vergangenheitsbewältigung verwendet zu werden. Bei der zu bewältigenden Vergangenheit handelt es sich um die Zeit zwischen 1933 und 1945, also auch um den Zweiten Weltkrieg.
Geliebtes, verfluchtes Amerika. Zu Antiamerikanismus und Amerikabegeisterung im deutschen Sprachraum 1888-1933, 2022
, der Autor einer bis heute geschätzten Synthese über das Bild Amerikas in der deutschen Literatu... more , der Autor einer bis heute geschätzten Synthese über das Bild Amerikas in der deutschen Literatur, die 1957 erschien, hatte Mühe, Urteile über das Bild der USA in der deutschen Literatur des 20. Jahrhunderts zu fällen, "weil hier das bisher zusammengetragene Material so lückenhaft, impressionistisch, fast zufällig ist, abgesehen von einigen ausgezeichneten Studien über einzelne Abschnitte oder Personen." 1 Bis heute fehlen in diesem Zusammenhang Studien zum Amerika-Bild in deutschen Zeitschriften. Als besonders ergiebiger Stoff für imagologische Untersuchungen bieten sich satirische Zeitschriften an, da Satire gerne mit pointierten, klischeehaften Bildern arbeitet. Die vorliegende Analyse versteht sich als eine grobe Erkundung des Gebietes, die in vielerlei Hinsicht noch vertieft und erweitert werden könnte. Obwohl der "Simplicissimus" zu den bekanntesten deutschen Satirezeitschriften gehört, ist das Interesse der Forschung an diesem Periodikum relativ gering. 2 Nicht einmal die Digitalisierung aller Jahrgänge, die seit über zehn Jahren im Internet zugänglich ist, 3 zeitigte umfangreichere Studien zu Themen und Motiven, die im Laufe von fast fünfzig Jahren in dieser illustrierten Wochenschrift behandelt wurden. Ohne die exzellente Digitalisierung hätte die Auswahl des Materials für die Analyse des Amerika-Bildes mehrere Jahre in Anspruch genommen. Dank einem Schlagwörterverzeichnis und einer Personenliste, die durch zusätzliche Funde bei systematischer Lektüre mancher Jahrgänge ergänzt wurde, konnte innerhalb von einigen Monaten ein Korpus von 180 Texten und 500 Zeichnungen zusammengestellt werden, das den Umgang der Deutschen mit den USA in den Jahren 1896-1944 dokumentiert. 4 Der Schwerpunkt der Analyse liegt auf literarischen Beiträgen
Zu Beginn des 21. Jahrhunderts ist eine positivistisch verstandene Arbeit für die Erforschung der... more Zu Beginn des 21. Jahrhunderts ist eine positivistisch verstandene Arbeit für die Erforschung der Geschichte der deutschsprachigen Literatur in Schlesien immer noch eine Notwendigkeit. Die Arbeit besteht in erster Linie darin, die wichtigsten Fakten zu sammeln, zu ordnen und zu deuten, denn der bisherige Forschungsstandist für eine Synthese und Behandlung komplexer Fragestellungen nicht ausreichend. In diesem positivistischen Sinne wird hier auf einen weißen Fleck in der literaturgeschichtlichen Karte Schlesiens hingewiesen.
Wortfolge: Jahrbuch des Instituts für Germanische Philologie der Schlesischen Universität = Szyk Słów: Rocznik Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Ślas̨kiego, 2018
Krzysztof Ruchniewicz (red.), Piotr Przybyła, Dariusz Wojtaszyn (współpraca): Filologia trudnego ... more Krzysztof Ruchniewicz (red.), Piotr Przybyła, Dariusz Wojtaszyn (współpraca): Filologia trudnego sąsiedztwa. Tom studiów dedykowany Profesorowi Markowi Zyburze w 60-lecie urodzin. Wrocław: Quaestio, Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego, 2017: 388 s.
Uploads
Papers by Robert Rduch