bed

අමතර අවධානයට: Appendix:Variations of "bed"

සර්ව භාෂාමය

සංකේතය

bed

1. (international standards) ISO 639-3 language code for Bedoanas.

අමතර අවධානයට

• Bedoanas යෙදුම් පිළිබඳ වික්ශනරියේ ආවරණය

ඉංග්‍රීසි

නිරුක්තිය

A bed (furniture)

Inherited from මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි bed, bedde, from පුරාතන ඉංග්‍රීසි bedd, from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *badi, from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *badją (“resting-place, plot of ground”).

Cognate with Scots bed, North Frisian baad, beed, Bēr, Saterland Frisian Bääd, West Frisian bêd, Cimbrian pett, ඕලන්ද bed, Dutch Low Saxon bedde, ජර්මානු Bett, Bette, German Low German Bedd, Luxembourgish Bett, Vilamovian bet, ඩෙන්මාර්ක and Norwegian Bokmål bed, Faroese and අයිස්ලන්ත beð, beður, Norwegian Nynorsk bed, bedd, ස්වීඩන් bädd, Gothic 𐌱𐌰𐌳𐌹 (badi), all meaning “bed”.

The ප්‍රොටෝ-ජර්මානු term may in turn be from ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය *bʰedʰ- (“to dig”) with various theories explaining the development in meaning. If it is, the term is also cognate with පුරාතන ග්‍රීක βοθυρος (bothuros, “pit”), ලතින් fossa (“ditch”), Latvian bedre (“hole”), වේල්ස bedd (“grave”), බ්‍රෙටන් bez (“grave”); and probably also රුසියානු бодать (bodatʹ, “to butt, gore”).

උච්චාරණය

• (Received Pronunciation, General American) IPA^(key): /bɛd/

  • ඕඩියෝ (UK):

    (file)

  • ඕඩියෝ (General American):

    (file)

• (African-American Vernacular, some speakers) IPA^(key): [beː]
• (General Australian) IPA^(key): /bed/
• Rhymes: -ɛd

නාම පදය

bed (countable and uncountable, බහුවචන beds)

2. (countable) A piece of furniture, usually flat and soft, on which to rest or sleep.

   My cat often sleeps on my bed.

   (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   I keep a glass of water next to my bed when I sleep.

   (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   • 1762, Charles Johnstone, The Reverie; or, A Flight to the Paradise of Fools, volume 2, Dublin: Printed by Dillon Chamberlaine, →OCLC, page 202:

     At length, one night, when the company by ſome accident broke up much ſooner than ordinary, ſo that the candles were not half burnt out, ſhe was not able to reſiſt the temptation, but reſolved to have them ſome way or other. Accordingly, as ſoon as the hurry was over, and the ſervants, as ſhe thought, all gone to ſleep, ſhe ſtole out of her bed, and went down ſtairs, naked to her ſhift as ſhe was, with a deſign to ſteal them […].

     (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   1. A prepared spot in which to spend the night.

      When camping, he usually makes a bed for the night from hay and a blanket.

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   2. (usually after a preposition) One's place of sleep or rest.

      Go to bed!

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

      I had breakfast in bed this morning.

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   3. (නොගැණිය හැකි, usually after a preposition) Sleep; rest; getting to sleep.

      He's been afraid of bed since he saw the scary film.

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   4. (නොගැණිය හැකි, usually after a preposition) The time for going to sleep or resting in bed; bedtime.

      I read until bed.

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   5. (නොගැණිය හැකි) Time spent in a bed.
      • 1903, Thomas Stretch Dowse, Lectures on Massage and Electricity in the Treatment of Disease, page 276:

        I am quite sure that too much bed, if not too much sleep, is prejudicial, though a certain amount is absolutely necessary.

        (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

      • 1907, Jabez Spencer Balfour, My Prison Life, page 181:

        Some prisoners, indeed, are always up before the bell rings — such was my practice — they prefer to grope about in the dark to tossing about in the utter weariness of too much bed.

        (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

      • 1972, James Verney Cable, Principles of Medicine: An Integrated Textbook for Nurses:

        This condition is one of the dangers of “too much bed”. The nurse should inspect the legs of each patient daily

        (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   6. (සාලංකාර) Marriage.
      • සැකිල්ල:RQ:Clarendon History
   7. (සාලංකාර, නොගැණිය හැකි) Sexual activity.

      Too much bed, not enough rest.

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   8. bedroom ක්ලිප් කිරීම ..

      2 beds, 1 bath

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

3. A place, or flat surface or layer, on which something else rests or is laid.

   The meats and cheeses lay on a bed of lettuce.

   (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   2. (countable) The bottom of a body of water, such as an ocean, sea, lake, or river. [from later 16^thc.]

      sea bed

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

      river bed

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

      There’s a lot of trash on the bed of the river.

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   3. An area where a large number of oysters, mussels, other sessile shellfish, or a large amount of seaweed is found.

      Oysters are farmed from their beds.

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

      • 1941, Emily Carr, chapter 18, in Klee Wyck‎:

        I knew that there were kelp beds and reefs which could rip the bottoms from boats down in Skedans Bay.

        (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   4. A garden plot.

      We added a new bush to our rose bed.

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

      • සැකිල්ල:RQ:Chambers Younger Set
   5. A foundation or supporting surface formed of a fluid.

      A bed of concrete makes a strong subsurface for an asphalt parking lot.

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   6. The superficial earthwork, or ballast, of a railroad.
   8. (US, Canada, automotive) The platform of a truck, trailer, wagon, railcar, or other vehicle that supports the load to be hauled.

      Synonym: tray

      Hyponym: truckbed

      The parcels were loaded onto the truck bed before transportation.

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   9. A shaped piece of timber to hold a cask clear of a ship’s floor; a pallet.
   10. (printing, dated) The flat part of the press, on which the form is laid.
   11. (computing) The flat surface of a scanner on which a document is placed to be scanned.
   12. A piece of music, normally instrumental, over which a radio DJ talks.
   13. (darts) Any of the sections of a dartboard with a point value, delimited by a wire.
   14. (trampoline) The taut surface of a trampoline.
       • 2000, Sports: The Complete Visual Reference‎:

         These 5 judges mark the athlete's staying in the center of the bed, uniformity of bounce heights, and general style.

         (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

4. (heading) A horizontal layer or surface.
   1. A deposit of ore, coal, etc.
   3. (countable, geology) The smallest division of a geologic formation or stratigraphic rock series marked by well-defined divisional planes (bedding planes) separating it from layers above and below.

      Synonyms: layer, stratum

   4. (masonry) The horizontal surface of a building stone.

      the upper and lower beds

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   5. (masonry) The lower surface of a brick, slate, or tile.
   6. (masonry) A course of stone or brick in a wall.

භාවිත සටහන්

• To prepare a bed (in the sense of sleeping furniture) is usually to make the bed, or (Southern US) to spread the bed, the verb spread probably having been developed from bedspread. Like many nouns denoting places where people spend time, bed requires no article after certain prepositions: hence in bed (“lying in a bed”), go to bed (“get into a bed”), and so on. The forms in a bed, etc. do exist, but tend to imply mere presence in the bed, without it being for the purpose of sleep.

See also Appendix:Collocations of do, have, make, and take.

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

• abed
• air bed (airbed)
• alveolar bed
• angel bed
• ant-bed
• apple-pie bed
• arrester bed
• asparagus bed
• bark bed
• bed and board
• bed and breakfast / bed-and-breakfast → B&B-ing, B&B deal, B&B transaction
• bed bath (bed-bath)
• bed blocker (bedblocker / bed-blocker)
• bed blocking
• bedboard
• bedbound
• bedbox
• bed-breaking
• bedbug (bed bug)
• bedchair
• bedchamber
• bed check (bed-check)
• bed-closet
• bedclothes
• bedclothing
• bedcord
• bedcover (bed cover / bed-cover)
• bedcovering
• bedcurtain
• beddable
• bedder
• bedding
• beddy
• bedfast (bed-fast)
• bedfellow
• bedform
• bedframe (bed frame / bed-frame)
• bedful
• bedgown
• bedground (bed ground)
• bed hair
• bedhanging
• bedhead
• bed head → bed-headed
• bed-hop → bed-hopper
• bed in, bed-in
• beditation
• bedjacket (bed jacket / bed-jacket)
• bedkey
• bedknob
• bedless
• bedlight
• bedlike
• bed linen
• bedlinen
• bedliner
• bedload (bed load)
• bedlock
• bedmaker
• bedmaking
• bedmate
• bed-mould, bed moulding
• bednet
• bed of down
• bed of honour
• bed of justice
• bed of nails
• bed of roses
• bed out
• bed pad
• bedpan
• bedpartner
• bedpiece
• bedplate
• bedpost
• bed push
• bedquilt
• bedrail
• bedrel
• bed rest
• bedrest
• bedridden (bed-ridden)
• bedrite
• bedrobe
• bedrock
• bedroll
• bedroom (bed-room) → bedsit, bed-sitter / bedsitter, bed-sitting room
• bed rot
• bed rotting
• bed ruffle
• bed screw
• bedset
• bed settee
• bedshare
• bedsheet (bed sheet)
• bedside
• bedsite
• bedskirt
• bedsock
• bedsore
• bedspace
• bed spacing
• bedspread
• bedspring
• bedstaff
• bedstand
• bedstead
• bedstock
• bedstone
• bedstraw
• bed surfing
• bed surf → bed surfer
• bedswerver
• bedtable
• bed tea (bed-tea)
• bedtick
• bedtop
• bed trick
• bed truck
• bed urinal
• bed wagon
• bedward
• bedwards
• bedwarmer
• bedwear
• bed wench
• bedwetter
• bedwetting
• bed-wettingly
• bed-wet → bed-wetter (bed wetter), bed-wetting
• bedwise
• bedwork
• bedworthy
• bed wrench
• biobed
• bonebed
• bottomset bed
• box-bed, box bed (boxbed)
• breakfast in bed
• bridebed
• bring to bed
• bunk bed
• cabin bed
• camp bed
• canopy bed
• capillary bed
• chair bed
• Chesterfield bed
• childbed
• child-bed
• child bed
• clawbed
• claybed
• coal bed
• co-bed
• come to bed, come-to-bed
• creek bed
• creekbed
• cryobed
• day bed
• daybed
• deathbed conversion (death bed c. / death-bed c.)
• deathbed (death bed / death-bed)
• dirt bed
• divan bed
• divorce from bed and board
• dog bed
• double bed
• ebullating bed
• family bed
• featherbed (feather bed / feather-bed)
• field bed
• filter bed
• flatbed
• flower-bed
• flowerbed (flower bed)
• fluidized bed
• footbed
• four-poster bed
• French bed
• full bed
• Gatch bed
• gatch bed
• get out of bed on the wrong side
• get up on the wrong side of the bed (…of bed)
• go to bed → go to bed with, …with the chickens, …with the sun
• granny-pop-out-of-bed
• green-bed
• hay bed
• hide-a-bed
• hog bed
• Hollywood bed
• hospital bed
• hot bed, hotbed
• in bed → in bed with
• interbed
• interbedded
• in the bed
• Jack-go-to-bed-at-noon
• John-go-to-bed-at-noon
• kelp bed
• key bed
• keybed
• kick someone out of bed
• lakebed
• lazy bed, lazy-bed
• lesbian bed death
• lie in the bed one has made
• loft bed
• make one's bed → …and lie in it
• make the bed
• marker bed
• marriage bed
• monster under the bed
• multibed
• Murphy bed
• nailbed (nail bed)
• nettlebed
• oceanbed
• orthopaedic bed
• orthopedic bed
• out of bed
• overbed
• oyster bed
• pebble-bed reactor
• pencil-post bed
• pie bed
• pig bed
• pissabed, piss-the-bed, pissy bed (pissy-bed)
• plank bed
• platform bed (see platform)
• Polish bed
• powder-bed
• print bed
• Procrustean bed
• procrustean bed
• put to bed
• put to bed with a shovel
• railbed
• raised bed
• rebed
• redbed
• red under the bed
• reed bed
• riverbed (river bed / river-bed)
• roadbed
• roller bed
• rope bed
• rosebed
• sandbed
• scanbed
• sea bed
• seabed
• seedbed
• settee bed
• settle bed
• share a bed
• shell bed
• shit the bed
• sickbed
• single bed
• sleigh bed
• slug-a-bed
• sofa-bed (sofa bed)
• spawning bed
• spring bed
• stakebed
• stand-by-bed
• strawbed
• straw-bed (straw bed)
• streambed
• stream bed
• stringbed
• sunbed
• surbed
• take to one's bed
• tan bed
• tanning bed
• tent bed
• testbed
• test bed
• throw someone out of bed
• too much bed makes a dull head
• trackbed (track bed)
• trestle bed
• truckle bed
• trundle bed
• twin bed
• unbed
• underbed
• vac bed
• vacuum bed
• wake up on the wrong side of the bed (…of bed)
• waterbed (water bed / water-bed)
• wet the bed
• you make the bed you lie in
• Z-bed, zed-bed

Descendants

• → Chichewa: bedi
• → Chuukese: pet
• → එස්පෙරාන්තො: bedo
• → ජපන්: ベッド (beddo)

පරිවර්තන

See bed/translations § Noun.

ක්‍රියා පදය

bed (third-person singular simple present beds, present participle bedding, simple past and past participle bedded)

1. Senses relating to a bed as a place for resting or sleeping.
   1. (අකර්මක) To go to bed; to put oneself to sleep.

      I usually listen to music before I bed.

      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   2. (සකර්මක) To place in a bed.
      • සැකිල්ල:RQ:Bacon Henry 7
   3. (සකර්මක) To furnish with a bed or bedding.
   4. (ambitransitive) To have sex (with). [from early 14th c.]

      Synonyms: coitize, go to bed with, sleep with; see also Thesaurus:copulate with

      • 1730, William Forbes, The Institutes of the Law of Scotland, page 121:

        And he who lies with another Man's Wife after she is married, even before her Husband had bedded with her, is guilty of Adultery, […]

        (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   5. (අකර්මක, hunting) Of large game animals: to be at rest.
2. Senses relating to a bed as a place or layer on which something else rests or is laid.
   1. (සකර්මක) To lay or put in any hollow place, or place of rest and security, surrounded or enclosed; to embed.
      • 1810/1835, William Wordsworth, Guide to the Lakes

        Among all chains or clusters of mountains where large bodies of still water are bedded.

      • 2014 අගෝස්තු 17, Jeff Howell, “Home improvements: Repairing and replacing floorboards [print version: Never buy anything from a salesman, 16 August 2014, p. P7]”, in The Daily Telegraph (Property)‎:

        But I must warn you that chipboard floors are always likely to squeak. The material is still being used in new-builds, but developers now use adhesive to bed and joint it, rather than screws or nails. I suspect the adhesive will eventually embrittle and crack, resulting in the same squeaking problems as before.

        (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   2. (සකර්මක) To set in a soft matrix, as paving stones in sand, or tiles in cement.
   3. (සකර්මක) To set out (plants) in a garden bed.
   4. (සකර්මක) To dress or prepare the surface of (stone) so it can serve as a bed.
   5. (සකර්මක) To lay flat; to lay in order; to place in a horizontal or recumbent position.
      • සැකිල්ල:RQ:Shakespeare Hamlet
   6. To settle, as machinery.

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

• bed down
• embed

පරිවර්තන

See bed/translations § Verb.

වැඩිදුර් කියවීම සඳහා

• bed on the ඉංග්‍රීසි විකිපීඩියාව.Wikipedia ^en

Afrikaans

නිරුක්තිය

From ඕලන්ද bed, from Middle Dutch bedde, from Old Dutch bedde, from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *badją.

උච්චාරණය

• IPA^(key): /bɛt/

• ඕඩියෝ:

  (file)

නාම පදය

1. bed

   Synonym: kooi

Australian Kriol

නිරුක්තිය 1

From ඉංග්‍රීසි bird.

නාම පදය

bed

1. bird

නිරුක්තිය 2

From ඉංග්‍රීසි bed.

නාම පදය

bed

1. bed

බ්‍රෙටන්

වෙනත් ආකාර

• béd (Skolveurieg)

නිරුක්තිය

From Proto-Brythonic *bɨd, from Proto-Celtic *bitus. Cognates include වේල්ස byd and කෝනිෂ් bys.

නාම පදය

1. world
2. universe

මූලාශ්‍ර

• සැකිල්ල:R:br:Press:1986

ඩෙන්මාර්ක

නිරුක්තිය 1

From ජර්මානු Beet (“bed for plants”), originally the same word as Bett (“bed for sleeping”), from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *badją, cognate with ඉංග්‍රීසි bed and ස්වීඩන් bädd.

උච්චාරණය

• IPA^(key): [ˈb̥eð]

නාම පදය

bed නපුංසක ලිංග (singular definite bedet, plural indefinite bede)

1. bed (a garden plot)

නිරුක්තිය 2

From Old Norse beit ස්ත්‍රී ලිංග (“pasturage”), Old Norse beita ස්ත්‍රී ලිංග (“bait”), from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *baitō (“food, bait”), cognate with ජර්මානු Beize (“mordant”) (whence ඩෙන්මාර්ක bejdse).

උච්චාරණය

• IPA^(key): [ˈb̥eˀð], [ˈb̥eðˀ]

නාම පදය

bed (definitive plural bedene)

1. (obsolete) pasturage

   only in the expression: gå nogen i bedene "poach on someone's preserves"

නිරුක්තිය 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

උච්චාරණය

• IPA^(key): [ˈb̥eˀð], [ˈb̥eðˀ]

ක්‍රියා පදය

bed

1. bide යන යෙදුමෙහි past පදය

නිරුක්තිය 4

See the etymology of the corresponding lemma form.

උච්චාරණය

• IPA^(key): [ˈb̥eˀ], (solemnly) IPA^(key): [ˈb̥eˀð], [ˈb̥eðˀ]

ක්‍රියා පදය

bed

1. bede යන යෙදුමෙහි විධි ක්‍රියා පදය

ඕලන්ද

නිරුක්තිය

From Middle Dutch bedde, from Old Dutch bedde, from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *badi, from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *badją.

උච්චාරණය

• IPA^(key): /bɛt/

• ඕඩියෝ:

  (file)

• Hyphenation: bed
• Rhymes: -ɛt

නාම පදය

bed නපුංසක ලිංග (බහුවචන bedden, diminutive + නපුංසක ලිංග)

1. bed (furniture for sleeping)

   Synonym: sponde ස්ත්‍රී ලිංග (archaic)

   Ze kocht een nieuw bed voor haar nieuwe appartement. ― She bought a new bed for her new apartment.

   Ik wil vroeg naar bed gaan vanavond. ― I want to go to bed early tonight.

   Dit bed is zo comfortabel dat ik er de hele dag in zou kunnen blijven. ― This bed is so comfortable, I could stay in it all day.

2. (garden, agriculture) patch, bed
3. layer, often a substratum
4. bed of a body of water
   • 1950, Willy van der Heide, Drie jongens op een onbewoond eiland, Stenvert:

     Op een gegeven ogenblik stieten ze op een uitgedroogde beekbedding; het bed van de beek was naakte lava.

     (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

• beddengoed
• bedgenoot
• bedkamer
• bedlamp
• bedleger
• bedplassen
• bedstee
• bedtijd
• bedvriend
• bedvriendin
• bedwants
• bloembed
• dekbed
• doodsbed
• eenpersoonsbed
• hemelbed
• inbedden
• kampbed
• ligbed
• luchtbed
• plantenbed
• rivierbed
• rozenbed
• spijkerbed
• stapelbed
• stroombed
• tweepersoonsbed
• verbedden
• waterbed
• zeebed
• ziekenhuisbed

Descendants

• Afrikaans: bed
• Berbice Creole Dutch: bedi
• Negerhollands: bet, bedi, bere, bedde
  • → Virgin Islands Creole: bedi (archaic)
• Skepi Creole Dutch: bede
• → Caribbean Javanese: bèt
• →? Mohegan-Pequot: beed
• → Papiamentu: bèt, bèchi, bèrchi, bed
• → Saramaccan: bédi
• →? Sranan Tongo: bedi
  • → Caribbean Hindustani: bedi
  • → Caribbean Javanese: bèḍi
  • → Kari'na: bedi

Hawaiian Creole

නිරුක්තිය

Derived from ඉංග්‍රීසි bed.

නාම පදය

bed

1. (countable) bed (a piece of furniture, usually flat and soft, on which to rest or sleep)
   • 2000, “Matthew 8”, in Joseph Grimes, transl., Da Jesus Book: Hawaii Pidgin New Testament‎, Wycliffe Bible Translators, →ISBN, page 22:

     Den Jesus wen go Peter’s house. He go inside, an see Peter’s mudda-in-law on top da bed. She get feva.

     And when Jesus had come into Peter’s house, he saw his wife’s mother in bed, very ill.

මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි

නිරුක්තිය 1

Inherited from පුරාතන ඉංග්‍රීසි bedd, from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *badi, form ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *badją.

වෙනත් ආකාර

• bedd (uncommon); bæd (early); bedde, bede (late)

උච්චාරණය

• IPA^(key): /bɛd/

නාම පදය

bed (plural beddes, genitive beddes, dative bedde)

1. A place of rest or sleep:
   1. A bed; a piece of furniture for sleeping on.
   2. A pallet, bedroll, or other portable bed.
   3. (rare) A bedroom or resting-place.
2. A flowerbed; a garden plot.
3. In extended or figurative senses:
   1. Sex; sexual intercourse.
   2. A personal attribute that supports (someone or something).
   3. A kind of rough fabric for bedding.
   4. (rare) One's lineage or descent.
   5. (rare) One's place of burial.

ආශ්‍රිත යෙදුම්

• bedchaumbre
• bedcloth
• beddes heed
• beddes syde
• bedstede
• bedstraw
• bedtyme

Descendants

• ඉංග්‍රීසි: bed
• Middle Scots: bed, bede
  • Scots: bed

නිරුක්තිය 2

නාම පදය

bed

1. bede යන යෙදුමෙහි වෙනත් ආකාරයකි.

Northern Kurdish

උච්චාරණය

• Rhymes: -ɛd

නාම විශේෂණ පදය

1. bad

Norwegian Bokmål

උච්චාරණය

• IPA^(key): /beːd/

නිරුක්තිය 1

From ඩෙන්මාර්ක bed, from ජර්මානු Beet.

නාම පදය

1. (horticulture) a bed (for plants)

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

• blomsterbed

නිරුක්තිය 2

ක්‍රියා පදය

bed

1. bede යන යෙදුමෙහි විධි ක්‍රියා පදය

මූලාශ්‍ර

• සැකිල්ල:R:nb:OB

Norwegian Nynorsk

නිරුක්තිය 1

From ජර්මානු Beet.

නාම පදය

1. (horticulture) a bed (for plants)

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

• blomsterbed

නිරුක්තිය 2

ක්‍රියා පදය

bed

1. beda යන යෙදුමෙහි present tense පදය
2. beda යන යෙදුමෙහි විධි ක්‍රියා පදය

නිරුක්තිය 3

From Old Norse beðr.

නාම පදය

1. සැකිල්ල:nn-former

මූලාශ්‍ර

• සැකිල්ල:R:nn:OB

පුරාතන ඉංග්‍රීසි

උච්චාරණය

• සැකිල්ල:ang-IPA

නාම පදය

1. bedd යන යෙදුමෙහි වෙනත් ආකාරයකි.

Old Irish

උච්චාරණය

• සැකිල්ල:sga-IPA

නිරුක්තිය 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

ක්‍රියා පදය

1. at·tá යන යෙදුමෙහි අන්‍ය පුරුෂ ඒකවචන past subjunctive පදය

වෙනත් ආකාර

• ·beth

නිරුක්තිය 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

ක්‍රියා පදය

1. is: යන යෙදුමෙහි inflection
   1. අන්‍ය පුරුෂ ඒකවචන past subjunctive පදය
   2. අන්‍ය පුරුෂ ඒකවචන/මධ්‍යම පුරුෂ බහුවචන විධි ක්‍රියා පදය
   3. අන්‍ය පුරුෂ ඒකවචන conditional relative පදය

වෙනත් ආකාර

• bad (3 sg. past subj.; 3 sg. and 2 pl. imperative)

Old Saxon

වෙනත් ආකාර

• bedd, beddi

නිරුක්තිය

From ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *badi, from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *badją (“dug sleeping-place”), from ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය *bʰedʰ- (“to dig”).

Cognate with Old Frisian bed, පුරාතන ඉංග්‍රීසි bedd, ඕලන්ද bed, Old High German betti, Old Norse beðr, Gothic 𐌱𐌰𐌳𐌹 (badi). The Indo-European root is also the source of පුරාතන ග්‍රීක βοθυρος (bothuros, “pit”), ලතින් fossa (“ditch”), Latvian bedre (“hole”), වේල්ස bedd, බ්‍රෙටන් bez (“grave”).

නාම පදය

1. bed
   • (Can we date this quote?), Heliand, verse 2309:

     thena lefna lamon bārun mid is beddiu

     They were bearing the living lame man with his bed

Descendants

• Middle Low German: bedde
  • Low German: Bett, Bedd
    • Dutch Low Saxon: bedde
    • German Low German: Bedd
      • Plautdietsch: Bad, Bed
  • → අයිස්ලන්ත: beddi

Scots

නිරුක්තිය

Inherited from මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි bed, bedde, from පුරාතන ඉංග්‍රීසි bedd, from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *badi, from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *badją (“resting-place, plot of ground”).

නාම පදය

1. (countable) bed (a piece of furniture, usually flat and soft, on which to rest or sleep)
   • 1904, “Luke XI”, in William Wye Smith, transl., The New Testament in Braid Scots‎, Paisley: Alexander Gardner, page 89:

     And he in‐by sal say, ‘Fash‐me‐na ! the door has been steekit, and my weans are a’ wi’ me i’ the bed ; and I canna rise to gie ye !’

     And he from within will answer and say, ‘Don’t bother me. The door is now shut, and my children are with me in bed. I can’t get up and give it to you.’

ස්වීඩන්

ක්‍රියා පදය

bed (contracted be)

1. සැකිල්ල:verb form of

Volapük

නිරුක්තිය

Borrowed from ඉංග්‍රීසි bed and ජර්මානු Bett.

උච්චාරණය

• IPA^(key): /bed/

නාම පදය

1. bed