tale

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
tale	tales

tale

Существительное.

Произношение

• МФА: ед. ч. [teɪl], мн. ч. [teɪlz]

Семантические свойства

Значение

1. рассказ ◆ A tale out of season is as musick in mourning: but stripes and correction of wisdom are never out of time. — Не вовремя рассказ — то же, что музыка во время печали; наказание же и учение мудрости прилично всякому времени. «Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 22:6 // «Библия короля Якова» ◆ An unseasonable tale will always be in the mouth of the unwise. — Неприятный человек — безвременная басня; она всегда будет на устах невежд. «Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 20:19 // «Библия короля Якова»
2. сказка, басня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. часто мн.ч. россказни ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. сплетня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. счёт, подсчёт ◆ And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale. — Одни из них были приставлены к служебным сосудам, так что счетом принимали их и счетом выдавали. «1 Паралипоменон», 9:28 // «Библия короля Якова»
6. количество ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. story
2. fairy tale
3. -
4. gossip, tittle-tattle
5. -
6. quantity, amount

Антонимы

1. -

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• fairy tale

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

ta-le

Глагол.

Произношение

• МФА: ['ta:lə]

Семантические свойства

Значение

1. говорить, разговаривать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Древнеанглийский

• форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного talu

• форма дательного падежа единственного числа существительного talu

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	tale	tali
ж. р.	tale	tali

ta-le

Прилагательное.

Произношение

• МФА: ['tale]

Семантические свойства

Значение

1. такой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

наречия: talmente, talora, talvolta

Этимология

От лат. talis "такой".

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• tale quale = такой же, точь-в-точь

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

ta-le

Глагол.

Произношение

• МФА: ['ta:lə]

Семантические свойства

Значение

1. говорить, разговаривать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Румынский

Форма мн. ч. жен. рода притяж. прилагательного tău "твой".