kur

Датский

kur I

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	kur	kure
Опр.	kuren	kurene
Род. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	kurs	kures
Опр.	kurens	kurenes

kur

Существительное, общий род (n-слово).

Семантические свойства

Значение

1. лечение, курс лечения

Синонимы

1. behandling

Этимология

Ср. нем. Kur, русск. курорт.

kur II

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
Неопр.	kur
Опр.	kuren

Семантические свойства

Значение

1. gøre kur til ngn — ухаживать за кем-л.

Курдский

Морфологические и синтаксические свойства

kur

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сын ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. law

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: kurêd

Этимология

Происходит от ??

Латышский

Морфологические и синтаксические свойства

kur

Неизменяемое местоименное наречие или союз.

приставка: -; корень: --; суффикс: --; окончание: -.

Произношение

• МФА: [kʊr]

Семантические свойства

Значение

1. где ◆ Bet pirmā neraudzētās maizes dienā, kad Pashā jēru nokāva, Viņa mācekļi uz Viņu sacīja: “Kur Tu gribi, lai mēs noejam un sataisām, ka Tu Pashā jēru vari ēst?” — В первый день опресноков, когда закалали пасхального агнца, говорят Ему ученики Его: где хочешь есть пасху? мы пойдем и приготовим. «Евангелие от Марка», 14:12, 1898 г. // «Tā Svēta Grāmata»

Этимология

Происходит от ??

Литовский

Морфологические и синтаксические свойства

kur

Местоимение.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. где ◆ kur tu esi? — где ты находишься? ◆ Negalėdami dėl minios prinešti jo prie Jėzaus, jie praplėšė stogą namo, kur jis buvo, ir padarę skylę nuleido žemyn neštuvus, ant kurių gulėjo paralyžiuotasis. — и, не имея возможности приблизиться к Нему за многолюдством, раскрыли кровлю дома, где Он находился, и, прокопав ее, спустили постель, на которой лежал расслабленный. Česlovas Kavaliauskas, «Šventasis Raštas», Евангелие от Марка 2:4, 1998 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	kur	kurzy
Р.	kura	kurów
Д.	kurowi	kurom
В.	kura	kurów
Тв.	kurem	kurami
М.	kurze	kurach
Зв.	kurze	kurzy

kur

Существительное, мужской род, одушевлённое, первое склонение.

Семантические свойства

Значение

1. петух ◆ Wiedźma powiedziała, że o północy czarny kur zapieje i czar straci moc.

Синонимы

1. kogut

Родственные слова

существительные: kura, kurak

Этимология

Происходит от формы, родств. кур «петух», от ст.-слав. коуръ (др.-греч. ἀλέκτωρ), далее от праслав.[когнаты], от которого в числа прочего произошли: болг. кур, словен. kùr, чеш. kour, kur, словац. kúr, польск. kur, н.-луж., в.-луж. kur. Родственно латыш. kaurêt «реветь, кричать», лат. caurīre «реветь (о пантере в пору течки)», санскр. kāuti «кричит, ревет». Сравните также названия петуха как «пою́щего»: русск. петух — от петь, сербохорв. петао диал. пиjѐвац, франц. chanteclair, гот. hana «петух»: лат. саnere «петь», лат. gallus «петух»: русск. го́лос. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Ср. также: сербохорв. ку̏ри мн. «куры», словенск. kúra, чешск. koura, словацк., польск. kura, в.-луж., н.-луж. kura. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.