Перейти к содержанию

Angst

Материал из Викисловаря

Немецкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Angst Ängste
Ген. Angst Ängste
Дат. Angst Ängsten
Акк. Angst Ängste

Angst

Существительное, женский род, склонение = e en.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. страх, боязнь  Ich habe Angst vor großen Hunden.  Я боюсь больших собак.
  2. тоска; тревога  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. скорбь  Ein Weib, wenn sie gebiert, so hat sie Traurigkeit; denn ihre Stunde ist gekommen. Wenn sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst um der Freude willen, daß der Mensch zur Welt geboren ist.  Женщина, когда рождает, терпит скорбь, потому что пришел час ее; но когда родит младенца, уже не помнит скорби от радости, потому что родился человек в мир. «Johannes», 16:21 // «Библия Лютера»

Синонимы

[править]
  1. Beklemmung, Furcht, Sorge, Phobie, Panik

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. Emotion, Gefühl

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от Шаблон:этимология:*angustiz

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]