С.Н. Погребной, А.А.

Владимиров

OPEL ASTRA J
ВЫПУСК С 2009 Г.

БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ DOHC:

1.4 Л (A14 XER), 1.4 Л (A14 NET, TURBO),
1.6 Л (A16 XER), 1.6 Л (A16 LET, TURBO)

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ,
ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
И РЕМОНТУ
В ФОТОГРАФИЯХ

CЕРИЯ «РЕМОНТ БЕЗ ПРОБЛЕМ»

МОСКВА
2010
 Открытое письмо нашим читателям

Дорогие друзья!

Обратиться к вам нас заставила трагическая статистика дорожно-транспортного

травматизма.
Число погибших детей в результате несчастных случаев на дорогах России
в десятки раз превышает аналогичные показатели развитых стран. За последние 5 лет
в ДТП на территории России погибли 7780 детей и подростков, а 113 338 – получили
травмы различной степени тяжести, многие остались инвалидами.
Дети-пешеходы – самые уязвимые участники дорожного движения – гибнут
по вине взрослых. Мы, взрослые, должны быть для детей примером достойного
и грамотного поведения на улице. Сложившаяся обстановка вызывает тревогу и требует
принятия самых решительных мер по ликвидации причин, порождающих травматизм на
дороге.
Необходимо создать эффективную систему непрерывного обучения и воспитания
всех участников дорожного движения: «От грамотного пешехода – к грамотному
водителю».
Издательский Дом Третий Рим уже более 10 лет занимает на книжном рынке
лидирующие позиции по выпуску литературы автомобильной тематики: учебной
литературы по профилактике дорожно-транспортного травматизма, устройству,
эксплуатации и ремонту автомобилей.
Наши интересы неразрывно связаны с интересами государства. Обеспечение
безопасности дорожного движения относится к числу самых актуальных и неотложных
задач нашего общества. Издательский Дом Третий Рим вносит свой вклад в обеспечение
безопасности дорожного движения. Наша цель – воспитание культурного водителя
и пешехода с детства. Читатель обязан понять и усвоить правило взаимного уважения
друг к другу на дорогах. Оно должно стать реальной нормой жизни современного
российского общества.
Мы обращаемся ко всем участникам дорожного движения с призывом
объединить свои усилия и превратить дороги России в дороги жизни. Порядок на дороге
начинается с каждого из нас.

С уважением,

коллектив издательства «Третий Рим»

 пиктограммы 3

ПИКТОГРАММЫ
Большинство подразделов книги начинаются с пиктограмм, по которым перед началом работы можно
оценить ее сложность и время выполнения. Следует учитывать, что пиктограммы даны в расчете на
проведение конкретной операции без учета ссылок на подготовительные работы. Для определения
общего времени, требуемого для выполнения работы, нужно просуммировать затраты времени по
всем подготовительным операциям.

ВРЕМЯ ПРОВЕДЕНИЯ ОПЕРАЦИИ

Время, минимально необходимое для выполнения работы

и определенное хронометражем в процессе разборки,
30 мин ремонта и сборки автомобиля опытными автомеханиками.

СТЕПЕНЬ СЛОЖНОСТИ РАБОТЫ, ОЦЕНЕННАЯ

УСЛОВНО ПО ПЯТИБАЛЛЬНОЙ ШКАЛЕ
Сложность наиболее простой работы составляет «1»
(один красный квадратик в пиктограмме), а наиболее
сложной – «5» (пять красных квадратиков в пиктограмме).

КОЛИЧЕСТВО ИСПОЛНИТЕЛЕЙ, НЕОБХОДИМОЕ

ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТЫ
Символ одного человека на пиктограмме означает, что ра-
боту может выполнить один человек.
Если на пиктограмме даны символы двух человек, при вы-
полнении данной работы потребуются помощники (напри-
мер, при прокачке гидроприводов тормозов и выключения
сцепления или при снятии с автомобиля тяжелых и гро-
моздких агрегатов).

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ОПЕРАЦИИ

Работу выполняют непосредственно на автомобиле, стоя-

щем на земле, возможно, с использованием домкрата.
НА МАШИНЕ

Работу выполняют на автомобиле, установленном на

подъемнике или смотровой канаве.
НА ПОДЪЕМНИКЕ

Работу выполняют на снятом агрегате или узле, уложен-

ном на верстак или стенд.
НА ВЕРСТАКЕ
 4 Opel Astra J

СОДЕРЖАНИЕ
РАЗДЕЛ 1. УСТРОЙСТВО АВТОМОБИЛЯ . . .10 Подготовка автомобиля к выезду . . . . . . . . . . . .40
Общие сведения об автомобиле . . . . . . . . . . . . .10 Заправка автомобиля бензином . . . . . . . . . . . . .41
Паспортные данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Пользование домкратом . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Ключи автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Буксировка автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Органы управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
РАЗДЕЛ 3. НЕИСПРАВНОСТИ В ПУТИ . . . .45
Панель приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Двигатель не заводится . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Комбинация приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Общие приемы пуска двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Бортовой компьютер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Неисправности в системе пуска . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Отопление (кондиционирование)
Проверка системы зажигания . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
и вентиляция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Проверка системы питания двигателя . . . . . . . . . . . . .46
Особенности устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Неисправности системы впрыска топлива . . . . . .47
Система с блоком автоматического
Пропал холостой ход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
управления двухзонным климат-контролем . . . . . . . . . .24
Перебои в работе двигателя . . . . . . . . . . . . . . .49
Боковые двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Диагностика состояния двигателя
Замки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 по внешнему виду свечей зажигания . . . . . . . . .50
Стеклоподъемники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Автомобиль движется рывками . . . . . . . . . . . . . .51
Дверь задка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Рывок в момент начала движения . . . . . . . . . . . . . . . .51
Багажник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Рывки при разгоне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Ремни безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Рывки при установившемся движении . . . . . . . . . . . . .51
Сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Автомобиль плохо разгоняется . . . . . . . . . . . . . .51
Регулировка положения передних сидений . . . . . . . . . .31 Двигатель заглох во время движения . . . . . . . . .52
Заднее сиденье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Упало давление масла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Использование детских сидений . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Проверка системы смазки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Регулировка положения рулевого колеса . . . . . . .33 Перегрев двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Зеркала заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Проверка системы охлаждения . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Освещение салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Аккумуляторная батарея не подзаряжается . . . . .55
Противосолнечные козырьки . . . . . . . . . . . . . . .34 Проверка электрооборудования . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Вещевые ящики салона Пуск двигателя от внешних источников тока . . . .55
и электрическая розетка . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Неисправности электрооборудования . . . . . . . . .56
Капот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Появились посторонние стуки . . . . . . . . . . . . . . .57
Управление коробкой передач . . . . . . . . . . . . . .36 Стуки в двигателе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Антенна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Стуки в подвеске и трансмиссии . . . . . . . . . . . . . . . .57
Багажник крыши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Вибрация и удары на рулевом колесе . . . . . . . . . . . . .58
Проблемы с тормозами . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
РАЗДЕЛ 2. РЕКОМЕНДАЦИИ Прокачка тормозной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . .39
Проверка тормозной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Правила техники безопасности и рекомендации .39
Прокол колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Правила техники
Замена колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Рекомендации РАЗДЕЛ 4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 62
по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Рекомендации Правила техники безопасности . . . . . . . . . . . . . .62
по безопасности движения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Ежедневное обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Обкатка автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Проверка колес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Эксплуатация автомобиля Проверка уровня и доливка масла
в гарантийный период . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 в систему смазки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
 содержание 5

Проверка уровня и доливка охлаждающей жидкости . . .66 Снятие и установка масляного насоса . . . . . . . . . . . .105
Проверка уровня и доливка тормозной жидкости Снятие и установка корпуса масляного фильтра . . . . .107
в бачок гидроприводов тормозной системы Система охлаждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
и выключения сцепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Проверка уровня и доливка жидкости Проверка шлангов и соединений
в бачок омывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 системы охлаждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Проверка внешних осветительных приборов . . . . . . . . .68 Замена охлаждающей жидкости . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Снятие и установка электровентилятора
РАЗДЕЛ 5. ДВИГАТЕЛЬ . . . . . . . . . . . . . .69 радиатора системы охлаждения двигателя
Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . .69 в сборе с кожухом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Особенности конструкции Замена радиатора системы охлаждения . . . . . . . . . . .112
двигателей с турбонаддувом . . . . . . . . . . . . . . .71 Снятие и установка расширительного бачка . . . . . . . .113
Проверка компрессии в цилиндрах . . . . . . . . . .72 Замена водяного насоса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Регулировка зазоров в приводе клапанов . . . . . .73 Снятие и установка термостата . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Снятие и установка брызговиков Система питания двигателя . . . . . . . . . . . . . . .115
и защиты картера двигателя . . . . . . . . . . . . . . .74 Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Замена опор подвески силового агрегата . . . . . .74 Проверка давления в системе питания . . . . . . . . . . .117
Замена левой опоры подвески силового агрегата . . . . .74 Снижение давления в системе питания . . . . . . . . . .118
Замена правой опоры подвески силового агрегата . . . .75 Замена фильтрующего элемента
Замена передней опоры подвески воздушного фильтра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
силового агрегата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Снятие и установка воздушного фильтра,
Замена задней опоры подвески силового агрегата . . . .76 воздуховода и глушителя шума впуска . . . . . . . . . . . .119
Установка поршня первого цилиндра Снятие, ремонт и установка топливного насоса . . . . .120
в положение ВМТ такта сжатия . . . . . . . . . . . . .77 Замена топливного бака и его наливной трубы . . . . .121
Замена ремня привода Снятие и установка топливной рампы . . . . . . . . . . . .123
вспомогательных агрегатов . . . . . . . . . . . . . . . .77 Снятие, проверка и установка форсунок . . . . . . . . . . .124
Замена ремня привода Снятие и установка дроссельного узла . . . . . . . . . . . .125
газораспределительного механизма . . . . . . . . . .78 Снятие и установка педали управления
Снятие, дефектовка и установка маховика . . . . .79 дроссельной заслонкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Замена деталей уплотнения двигателя . . . . . . . .80 Система улавливания паров топлива . . . . . . . . .126
Замена прокладки крышки головки блока цилиндров . .80 Особенности устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Замена прокладки головки блока цилиндров . . . . . . . .80 Снятие и установка адсорбера системы
Замена маслосъемных колпачков . . . . . . . . . . . . . . . . .84 улавливания паров топлива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Замена прокладки впускной трубы . . . . . . . . . . . . . . . .85 Снятие, проверка и установка клапана
Замена сальников коленчатого вала . . . . . . . . . . . . . . .85 продувки адсорбера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Замена уплотнения масляного картера . . . . . . . . . . . . .86 Система выпуска отработавших газов . . . . . . . .128
Замена сальников распределительных валов . . . . . . . .87 Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Замена уплотнения Замена подушек подвески системы выпуска
направляющей указателя уровня масла . . . . . . . . . . . .87 отработавших газов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Головка блока цилиндров . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Замена основного и дополнительного глушителей . . .130
Снятие, дефектовка и установка Замена приемной трубы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
распределительных валов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Снятие и установка катколлектора,
Притирка клапанов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 замена его прокладки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Снятие и установка силового агрегата . . . . . . . .91 Снятие и установка термоэкранов . . . . . . . . . . . . . . .132
Ремонт двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Разборка двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 РАЗДЕЛ 6. ТРАНСМИССИЯ . . . . . . . . . .134
Дефектовка деталей двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Сцепление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Сборка двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Система смазки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 Проверка хода педали
Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 привода выключения сцепления . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Замена масла в двигателе и масляного фильтра . . . .103 Прокачка гидропривода выключения сцепления . . . . .136
 6 Opel Astra J

Замена рабочей жидкости в гидроприводе Замена деталей стабилизатора

выключения сцепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 поперечной устойчивости передней подвески . . . . . . .173
Снятие и установка сцепления . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Снятие и установка поворотного кулака . . . . . . . . . .174
Замена рабочего цилиндра привода выключения Замена ступицы переднего колеса . . . . . . . . . . . . . .176
сцепления с подшипником выключения сцепления . .138 Снятие и установка подрамника
Замена главного цилиндра передней подвески . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
привода выключения сцепления . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Задняя подвеска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Замена трубопровода Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
гидропривода выключения сцепления . . . . . . . . . . . .140 Замена амортизатора задней подвески . . . . . . . . . . .180
Снятие и установка педали сцепления . . . . . . . . . . . .141 Замена пружины задней подвески . . . . . . . . . . . . . . .180
Коробка передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Замена ступицы заднего колеса . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Снятие и установка балки задней подвески . . . . . . . .182
Проверка уровня, доливка и замена масла Снятие и установка механизма Уатта . . . . . . . . . . . . .183
в механической коробке передач и рабочей Проверка и регулировка
жидкости в автоматической коробке передач . . . . . . .147 углов установки колес . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
Замена сальников коробки передач . . . . . . . . . . . . . .148
Снятие и установка коробки передач . . . . . . . . . . . . .149 РАЗДЕЛ 8. РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ . . . . .185
Разборка и сборка механической коробки Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . .185
передач, дефектовка ее деталей . . . . . . . . . . . . . . . .151 Осмотр и проверка рулевого
Ремонт вторичного вала управления на автомобиле . . . . . . . . . . . . . . .185
механической коробки передач . . . . . . . . . . . . . . . . .156 Проверка свободного хода (люфта)
Ремонт синхронизатора рулевого колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
механической коробки передач . . . . . . . . . . . . . . . . .159 Рулевая колонка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
Ремонт дифференциала Снятие и установка рулевого колеса . . . . . . . . . . . . .187
механической коробки передач . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Снятие и установка кожуха рулевой колонки . . . . . . . .187
Замена тросов управления коробкой передач . . . . . . .161 Снятие и установка рулевой колонки . . . . . . . . . . . . .188
Снятие и установка кулисы рычага управления Рулевые тяги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
коробкой передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 Замена наружного наконечника рулевой тяги . . . . . . .189
Регулировка привода управления Замена рулевой тяги и ее защитного чехла . . . . . . . .190
коробкой передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 Замена рулевого механизма . . . . . . . . . . . . . .190
Приводы передних колес . . . . . . . . . . . . . . . . .163
РАЗДЕЛ 9. ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА . . . . .192
Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
Особенности устройства . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Снятие и установка
Проверка тормозной системы . . . . . . . . . . . . . .195
приводов передних колес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Проверка положения педали тормоза . . . . . . . . . . . . .195
Замена шарниров равных угловых скоростей
Проверка герметичности гидропривода
приводов передних колес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
тормозной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
РАЗДЕЛ 7. ХОДОВАЯ ЧАСТЬ . . . . . . . . .168 Проверка работы вакуумного усилителя тормозов . . . .196
Передняя подвеска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 Проверка степени износа
Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 тормозных колодок и дисков . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197
Проверка технического состояния деталей Проверка стояночного тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . .198
передней подвески на автомобиле . . . . . . . . . . . . . . .168 Прокачка гидропривода
Снятие и установка амортизаторной стойки тормозной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
передней подвески . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 Замена тормозной жидкости . . . . . . . . . . . . . .199
Ремонт амортизаторной стойки Главный тормозной цилиндр . . . . . . . . . . . . . .200
передней подвески . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 Замена бачка главного тормозного цилиндра . . . . . . .200
Замена верхней опоры амортизаторной стойки Замена главного тормозного цилиндра . . . . . . . . . . .201
передней подвески . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172 Замена вакуумного усилителя тормозов . . . . . .203
Замена шаровой опоры амортизаторной стойки Замена шлангов и трубок
передней подвески . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172 гидропривода тормозов . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
Замена рычага передней подвески . . . . . . . . . . . . . . .172 Замена тормозных шлангов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
 содержание 7

Замена тормозных трубок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206 Снятие и установка выключателя (замка) зажигания . .235
Снятие и установка педали тормоза . . . . . . . . .206 Замена и обслуживание свечей зажигания . . . .235
Тормозные механизмы передних колес . . . . . . .206 Система управления двигателем . . . . . . . . . . . .235
Замена тормозных колодок тормозного механизма Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
переднего колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206 Снятие и установка модуля зажигания . . . . . . . . . . . .239
Замена суппорта тормозного механизма Снятие и установка электронного блока
переднего колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208 управления двигателем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Замена тормозного диска тормозного механизма Проверка и замена датчиков системы
переднего колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 управления двигателем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Тормозные механизмы задних колес . . . . . . . . .210 Освещение, световая
Замена тормозных колодок тормозного и звуковая сигнализация . . . . . . . . . . . . . . . . .244
механизма заднего колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210 Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
Замена суппорта Проверка и регулировка света фар . . . . . . . . . . . . . .244
тормозного механизма заднего колеса . . . . . . . . . . .211 Замена ламп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Замена тормозного диска Снятие и установка
тормозного механизма заднего колеса . . . . . . . . . . . .213 блока управления электрооборудованием . . . . . . . . . .248
Стояночный тормоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214 Замена блок-фары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
Регулировка привода стояночного тормоза . . . . . . . . .214 Замена бокового фонаря указателя поворота . . . . . . .250
Замена задних тросов Замена заднего фонаря,
привода стояночного тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . . .214 расположенного на двери задка . . . . . . . . . . . . . . . .251
Снятие и установка рычага Замена заднего фонаря,
привода стояночного тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . . .215 расположенного на крыле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
РАЗДЕЛ 10. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ . . .216 Замена дополнительного стоп-сигнала . . . . . . . . . . . .252
Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . .216 Замена фонарей освещения номерного знака . . . . . . .252
Диагностика неисправностей Замена плафонов освещения салона . . . . . . . . . . . . .253
бортового электрооборудования . . . . . . . . . . . .216 Замена плафона освещения багажника . . . . . . . . . . . .253
Монтажные блоки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217 Замена блока противотуманной фары
Расположение предохранителей и указателя поворота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
и плавких вставок и их замена . . . . . . . . . . . . . . . . .217 Замена плафона освещения вещевого ящика . . . . . . .254
Снятие и установка монтажного блока багажника . . . .220 Замена подрулевых переключателей . . . . . . . . . . . . .254
Аккумуляторная батарея . . . . . . . . . . . . . . . . . .221 Снятие и установка звукового сигнала . . . . . . . . . . . .255
Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221 Стеклоочиститель ветрового окна . . . . . . . . . . .255
Уход за аккумуляторной батареей . . . . . . . . . . . . . . .221 Снятие и установка щеток стеклоочистителя
Снятие и установка аккумуляторной батареи . . . . . . .222 ветрового окна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Зарядка аккумуляторной батареи . . . . . . . . . . . . . . . .224 Снятие и установка рычагов стеклоочистителя
Генератор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224 ветрового окна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224 Снятие и установка
Снятие и установка генератора . . . . . . . . . . . . . . . . .225 трапеции и моторедуктора стеклоочистителя
Замена шкива генератора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 ветрового окна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
Ремонт генератора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 Замена моторедуктора стеклоочистителя
Стартер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 окна двери задка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 Снятие и установка
Снятие и установка стартера . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 омывателя стекла ветрового окна . . . . . . . . . . .257
Ремонт стартера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231 Стеклоподъемник передней двери . . . . . . . . . .259
Выключатель (замок) зажигания . . . . . . . . . . . .233 Замена блока и выключателей
Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233 управления электростеклоподъемниками . . . . . . . . . .259
Проверка выключателя (замка) зажигания . . . . . . . . . .233 Замена моторедуктора стеклоподъемника
Замена контактной группы передней двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
выключателя (замка) зажигания . . . . . . . . . . . . . . . . .233 Замена моторедуктора стеклоподъемника
Замена цилиндра выключателя (замка) зажигания . . . .234 задней двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
 8 Opel Astra J

Замена джойстика управления Снятие и установка капота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279

наружными зеркалами . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260 Снятие, установка и регулировка замка капота . . . . . .279
Снятие и установка электродвигателя Боковые двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
вентилятора радиатора системы охлаждения Снятие и установка обивки передней двери . . . . . . . .281
двигателя и его дополнительного Замена стекла передней двери . . . . . . . . . . . . . . . . .282
сопротивления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260 Замена стеклоподъемника передней двери . . . . . . . . .283
Электрообогрев стекла окна двери задка . . . . . .261 Замена наружной ручки и выключателя замка
Комбинация приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 передней двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284
Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 Замена внутренней ручки привода замка
Снятие и установка комбинации приборов . . . . . . . . .262 передней двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
Выключатели панели приборов . . . . . . . . . . . . .262 Замена замка передней двери . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
Замена блока управления наружным освещением, Замена ограничителя открывания передней двери . . .287
яркостью подсветки комбинации приборов, Снятие и установка передней двери . . . . . . . . . . . . .287
задними противотуманными фонарями Снятие и установка обивки задней двери . . . . . . . . . .288
и электрокорректором света фар . . . . . . . . . . . . . . . .262 Замена стекла задней двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
Снятие и установка центрального дисплея Замена стеклоподъемника задней двери . . . . . . . . . .291
и блока выключателей аварийной сигнализации, Замена наружной ручки задней двери . . . . . . . . . . . .292
центрального замка и подушки безопасности Замена внутренней ручки
переднего пассажира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263 привода замка задней двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
Автомобильная аудиосистема . . . . . . . . . . . . . .263 Замена замка задней двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Снятие и установка автомагнитолы . . . . . . . . . . . . . .263 Замена ограничителя открывания задней двери . . . . .295
Снятие и установка динамиков . . . . . . . . . . . . . . . . .265 Снятие и установка задней двери . . . . . . . . . . . . . . .295
Снятие и установка блоков управления Дверь задка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
на рулевом колесе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265 Замена упоров двери задка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
Иммобилизатор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266 Снятие и установка обивки двери задка . . . . . . . . . . .295
Снятие и установка блока розетки для Снятие и установка наружной накладки
дополнительных электропотребителей двери задка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
и USB-разъема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266 Замена замка двери задка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297
Замена датчиков и выключателей . . . . . . . . . .267 Снятие и установка двери задка . . . . . . . . . . . . . . . .297
Замена датчика сигнальной лампы Крышка люка наливной трубы
аварийного падения давления масла . . . . . . . . . . . . .267 топливного бака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298
Замена датчика указателя уровня топлива . . . . . . . . .268 Снятие и установка
Замена датчика сигнальной лампы крышки люка наливной трубы топливного бака . . . . . .298
недостаточного уровня масла . . . . . . . . . . . . . . . . . .268 Снятие и установка замка крышки люка
Проверка и замена выключателя света наливной трубы топливного бака . . . . . . . . . . . . . . . .298
заднего хода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269 Сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299
Замена выключателя контрольной лампы Снятие и установка переднего сиденья . . . . . . . . . . .299
включения стояночного тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . .270 Снятие и установка подголовников . . . . . . . . . . . . . .300
Снятие и установка заднего сиденья . . . . . . . . . . . . .300
РАЗДЕЛ 11. КУЗОВ . . . . . . . . . . . . . . .271 Снятие и установка облицовки тоннеля пола . . .301
Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . .271 Зеркала заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
Снятие и установка облицовки радиатора . . . .272 Снятие и установка наружного зеркала . . . . . . . . . . .303
Снятие и установка подкрылков . . . . . . . . . . . .272 Снятие и установка внутреннего зеркала . . . . . . . . . .303
Снятие и установка бамперов . . . . . . . . . . . . .274 Панель приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
Снятие и установка переднего бампера . . . . . . . . . . .274 Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
Снятие и установка заднего бампера . . . . . . . . . . . . .276 Снятие и установка вещевых ящиков . . . . . . . . . . . . .304
Снятие и установка переднего крыла . . . . . . . .277 Арматура салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .306
Снятие и установка решетки короба Замена поручней . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .306
воздухопритока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278 Замена противосолнечных козырьков . . . . . . . . . . . . .306
Капот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279 Замена неподвижного остекления кузова . . . . . .307
 содержание 9

Снятие и установка полки крепления Снятие и установка блока управления

аккумуляторной батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . .308 системой отопления, кондиционирования
Уход за кузовом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310 и вентиляции салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323
Мойка автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310 Замена фильтра поступающего
Полировка лакокрасочного покрытия . . . . . . . . . . . . .310 в салон воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325
Мойка двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311
РАЗДЕЛ 13. СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ . .326
Антикоррозионная защита кузова . . . . . . . . . . . . . . . .311
Система пассивной безопасности (SRS) . . . . . .326
Подготовка и антикоррозионная
Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
обработка скрытых полостей кузова . . . . . . . . . . . . . .312
Снятие и установка подушки безопасности
Герметизация кузова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312
водителя и ее контактного кольца . . . . . . . . . . . . . . .326
Уход за панелями отделки салона,
Снятие и установка ремней безопасности . . . . . . . . .328
изготовленными из полимерных материалов . . . . . . .312
Снятие и установка электронного блока
Уход за обивкой и ковриками салона . . . . . . . . . . . .312
управления дополнительной системой
Смазка арматуры кузова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312
пассивной безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330
Прочистка дренажных отверстий . . . . . . . . . . . . . . . .313
Снятие и установка датчика удара . . . . . . . . . . . . . . .331
РАЗДЕЛ 12. СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ, Снятие и установка выключателя подушки
КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ безопасности переднего пассажира . . . . . . . . . . . . . .331
И ВЕНТИЛЯЦИИ САЛОНА . . .314 Антиблокировочная система тормозов (ABS) . . .332
Особенности устройства . . . . . . . . . . . . . . . . .314 Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332
Особенности устройства системы отопления . . . . . . .314 Снятие и установка гидроэлектронного блока ABS . . .333
Особенности устройства системы Замена датчиков частоты вращения колес . . . . . . . . .333
кондиционирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315
Особенности устройства системы вентиляции . . . . . . .319 РАЗДЕЛ 14. КОЛЕСА И ШИНЫ . . . . . . . . . . . . . .336
Правила техники безопасности Колесные диски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336
при ремонте и обслуживании Маркировка колесных дисков . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336
системы кондиционирования . . . . . . . . . . . . . .319 Проверка радиального и бокового биения диска . . . . .336
Удаление хладагента Шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336
из системы кондиционирования . . . . . . . . . . .319 Особенности конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336
Замена уплотнительных колец . . . . . . . . . . . . .320 Классификация шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337
Компрессор кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . .320 Маркировка шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
Особенности устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320 Советы по выбору шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
Снятие и установка компрессора кондиционера . . . . .320 Ремонт бескамерной шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
Замена конденсора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321 Советы по эксплуатации колес . . . . . . . . . . . . .341
Замена датчика давления . . . . . . . . . . . . . . . . .322 Хранение колес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342
Замена датчика наружной температуры . . . . . .322 ПРИЛОЖЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Замена датчика загрязненности
окружающего воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323 СХЕМЫ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ . . . . . .349
 10 Opel Astra J

1 УСТРОЙСТВО АВТОМОБИЛЯ
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ECOTEC A14 XER (100 л.с.); 1,6 ECOTEC A16 замком, сиденье водителя с регулировкой
XER (115 л.с.); 1,4 Turbo ECOTEC A14 NET по высоте, заднее сиденье, складываемое в
ОБ АВТОМОБИЛЕ (140 л.с.); 1,6 Turbo ECOTEC A16 LET (180 л.с.). пропорции 40:60, крепления ISOFIX на задних
Автомобиль выпускают с кузовом пятидвер- сиденьях, боковые зеркала заднего вида с
Дебют автомобиля Opel Astra J сегмента С ный хэтчбек. электроприводом и электрообогревом, элек-
состоялся в сентябре 2009 года на междуна- Автомобиль комплектуют пятиступенчатой трические стеклоподъемники передних две-
родном автосалоне во Франкфурте. Автомо- механической или шестиступенчатой автома- рей, защита картера двигателя, электроуси-
биль, представляющий собой полностью об- тической (кроме автомобилей с двигателями литель рулевого управления, регулировка ру-
новленную модель семейства Astra, выпускают A14 XER) коробкой передач. левой колонки по высоте и вылету, трехспице-
с октября 2009 года в Германии, а с начала В России автомобиль предлагают в трех вое рулевое колесо, системы ABS и ESP,
2010-го и в Польше (г. Гливице). С июня базовых комплектациях: Essentia, Enjoy фронтальные и боковые подушки безопасно-
2010 года началась сборка автомобиля в Рос- и Cosmo. сти, боковые шторки безопасности, иммоби-
сии, на заводе GM под Санкт-Петербургом. Комплектации включают в себя следующие лизатор, противоугонная сигнализация, гало-
Для российского рынка автомобили Opel наборы опций: геновые фары, корректор света фар с ручным
Astra J оснащают линейкой бензиновых двига- – Essentia. Тканевая обивка салона и две- управлением, стальные диски колес разме-
телей рабочим объемом 1,4 и 1,6 л: 1,4 рей, дистанционное управление центральным ром 6,5Jx16 с декоративными колпаками, ма-

Рис. 1.1. Габаритные размеры автомобиля

 устройство автомобиля 11

лоразмерное 16-дюймовое запасное колесо, окантовка окон боковых дверей, накладки на тойчивости, механизмом Уатта, с гидравличе-
автомагнитола CD300 с функцией чтения пороги. скими амортизаторами.
MP3-файлов (четыре динамика), косметичес- Дополнительно за отдельную плату на некото- Тормозные механизмы передних колес дис-
кое зеркало в противосолнечном козырьке рые комплектации можно заказать двадцать па- ковые, вентилируемые, с плавающей скобой;
пассажира, легкая тонировка всех стекол; кетов опций, включающие в себя различные на- задних колес – дисковые, невентилируемые с
– Enjoy. Перечисленное выше для комплек- боры систем комфорта и безопасности, преду- плавающей скобой. Тормозная система осна-
тации Essentia и дополнительно: кондиционер, смотренные для более дорогих комплектаций. щена вакуумным усилителем.
внутреннее зеркало заднего вида с функцией Кузов автомобиля Opel Astra J несущий, Рулевое управление травмобезопасное,
автоматического затемнения, управление ау- цельнометаллический, сварной конструкции c с рулевым механизмом типа шестерня–рей-
диосистемой на рулевом колесе, бортовой навесными передними крыльями, дверьми, ка, с электрическим усилителем. Рулевая ко-
компьютер, круиз-контроль, противотуманные капотом и дверью задка. Ветровое стекло и лонка регулируется по вылету и углу наклона.
фары, колесные диски стальные, структурные стекло двери задка вклеенные. Сиденье во- В ступице рулевого колеса расположена
7,0х17, автоматический корректор света фар, дителя регулируется в продольном направле- фронтальная подушка безопасности.
автомагнитола CD400 (7 динамиков, CD-про- нии, по наклону спинки, поясничному подпору Все автомобили оснащены инерционными
игрыватель с функцией MP3), косметические (не на всех комплектациях) и высоте, сиденье диагональными ремнями безопасности для
зеркала с подсветкой в обоих противосолнеч- переднего пассажира – в продольном на- водителя, переднего пассажира и всех пасса-
ных козырьках; правлении и по наклону спинки. Передние жиров на заднем сиденье. Для водителя и пе-
– Cosmo. Перечисленное выше для ком- и заднее сиденья оборудованы регулируемы- реднего пассажира предусмотрены фрон-
плектации Enjoy и дополнительно: двухзон- ми по высоте подголовниками. Спинка задне- тальные подушки безопасности, кроме этого
ный климат-контроль, датчик дождя, электро- го сиденья может быть откинута вперед по ча- для всех пассажиров и водителя – боковые
хромное зеркало заднего вида, складывание стям в пропорции 40:60. подушки и шторки безопасности.
наружных зеркал электроприводом, автома- Трансмиссия выполнена по переднепри- Габаритные размеры автомобиля показаны
тическое управление светом фар, передние водной схеме с приводами передних колес, на рис. 1.1. Технические характеристики авто-
сиденья с обогревом, трехспицевое рулевое оснащенными шарнирами равных угловых мобиля приведены в табл. 1.1. Элементы ав-
колесо с кожаной отделкой, с электрообо- скоростей. томобиля с двигателем 1,6 ECOTEC A16 XER,
гревом, передняя напольная консоль со Передняя подвеска типа Макферсон, неза- расположенные в подкапотном пространстве,
сдвижным подлокотником, электростекло- висимая, пружинная, со стабилизатором по- и основные агрегаты представлены
подъемники задних дверей, двухтоновый перечной устойчивости, с гидравлическими на рис. 1.2–1.4. Расположение элементов
звуковой сигнал, отделка дверей кожзамени- амортизаторными стойками. в подкапотном пространстве автомобилей
телем, очечник, легкосплавные диски колес Задняя подвеска полунезависимая, пру- с остальными двигателями практически иден-
7,0х17, датчик парковки, хромированная жинная, со стабилизатором поперечной ус- тично.

Рис. 1.2. Подкапотное пространство автомобиля с двигателем A16 XER объемом 1,6 л (вид сверху): 1 – воздушный фильтр; 2 – датчик массового расхода и температуры по-
ступающего воздуха; 3 – воздухоподводящий рукав; 4 – ремень привода вспомогательных агрегатов; 5 – дроссельный узел; 6 – клапан продувки адсорбера; 7 – трубопроводы
системы кондиционирования; 8 – маслоналивная горловина; 9 – вакуумный усилитель тормозов; 10 – бачок гидроприводов тормозов и выключения сцепления; 11 – расшири-
тельный бачок системы охлаждения двигателя; 12 – блок силовых плавких вставок (закрыт крышкой); 13 – монтажный блок предохранителей и реле; 14 – наливная горловина
бачка омывателя ветрового стекла; 15 – аккумуляторная батарея (закрыта крышкой); 16 – электронный блок управления двигателем; 17 – шланг системы охлаждения двигате-
ля; 18 – радиатор системы охлаждения двигателя; 19 – управляющий датчик концентрации кислорода; 20 – указатель (щуп) уровня масла; 21 – шланги системы кондициониро-
вания; 22 – водяной насос
 12 Opel Astra J
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЕЙ Таблица 1.1
Параметр Автомобили с двигателями
A14 XER A16 XER A14 NET A16 LET
Общие данные
Число мест, включая место водителя 5
Снаряженная масса, кг 1373/1388*1 1393/1408*1 1433/1448*1 –/1490*1
Полная масса, кг 1870/1885*1 1890/1905*1 1830/1945*1 –/1987*1
Габаритные размеры, мм См. рис. 1.1
Колесная база, мм То же
Колея колес, мм >>
Дорожный просвет, мм 160
Минимальный радиус поворота, м 5,75
Максимальная скорость, км/ч 178/–*2 188/182*2 205/201*2 221/210*2
Время разгона автомобиля с места до скорости 100 км/ч, с 14,2/–*2 11,7/13,3*2 9,7/9,8*2 8,5/9,0*2
Расход топлива, л/100 км:
в городском цикле 7,2/–*2 8,3/9,8*2 7,8/9,7*2 8,8/10,3*2
в загородном цикле 4,5/–*2 5,1/5,6*2 4,8/5,5*2 5,6/5,9*2
в смешанном цикле 5,5/–*2 6,3/7,1*2 5,9/7,0*2 6,8/7,5*2
Октановое число бензина Не менее 95
Двигатель
Порядок работы цилиндров 1–3–4–2
Диаметр цилиндра, мм 73,4 79,0 72,5 79,0
Ход поршня, мм 82,6 81,5 82,6 81,5
Рабочий объем, см3 1398 1598 1364 1598
Степень сжатия 10,5 10,8 9,5 8,8
Максимальная мощность, кВт (л.с.) 74 (100)/6000 мин–1 85 (115) 103 (140) 132 (180)
Максимальный крутящий момент, Н·м 130/4000 мин–1 155/4000 мин–1 200/1850–4900 мин–1 230/2200–5400 мин–1

Рис. 1.3. Подкапотное пространство автомобиля с двигателем A16 XER объемом 1,6 л и основные агрегаты автомобиля (вид снизу, защита картера двигателя снята):
1, 12 – приводы передних колес; 2, 11 – амортизаторные стойки передней подвески; 3, 10 – брызговики двигателя; 4 – компрессор кондиционера; 5 – двигатель; 6 – пробка от-
верстия для слива масла из двигателя; 7 – катколлектор (нейтрализатор отработавших газов, объединенный с выпускным коллектором); 8 – передняя опора подвески силового
агрегата; 9 – коробка передач; 13, 23 – тормозные механизмы передних колес; 14, 22 – рулевые тяги; 15, 21 – рычаги передней подвески; 16 – подрамник передней подвески;
17 – задняя опора подвески силового агрегата; 18 – сильфон; 19 – приемная труба системы выпуска отработавших газов; 20 – рулевой механизм
 устройство автомобиля 13

Продолжение табл. 1.1

Параметр Автомобили с двигателями
A14 XER A16 XER A14 NET A16 LET
Трансмиссия
Сцепление*3 Однодисковое, сухое, с диафрагменной нажимной пружиной и гасителем крутильных колебаний, постоянно
замкнутого типа
Привод выключения сцепления*3 Гидравлический
Коробка передач:
механическая Пятиступенчатая с синхронизаторами на всех передачах переднего хода
автоматическая – Шестиступенчатая, гидромеханическая, адаптивная, планетарная
с блокировкой гидротрансформатора
Главная передача Одинарная, цилиндрическая, косозубая
Дифференциал Конический, двухсателлитный
Привод колес Открытый, валами с шарнирами равных угловых скоростей
Ходовая часть
Передняя подвеска Независимая, пружинная, типа Макферсон, с гидравлическими амортизаторными стойками, треугольными
нижними рычагами и стабилизатором поперечной устойчивости торсионного типа
Задняя подвеска Полунезависимая, с механизмом Уатта, с витыми пружинами, гидравлическими амортизаторами,
стабилизатором поперечной устойчивости торсионного типа
Колеса Стальные штампованные или легкосплавные колесные диски
Размер колес 6,5Jx16 или 7,0Jx17; 4Тх16 или 4Тх17 для запасного колеса
Шины Радиальные, бескамерные
Размер шин 205/60 R16, 215/60 R16, 215/50 R17, 225/45 R18, 235/40 R19 и T115/70 R16, T125/70 R17 для запасного колеса*4
Рулевое управление
Рулевое управление Травмобезопасное, с электрическим усилителем, с регулировкой рулевой колонки по вылету и углу наклона
Рулевой механизм Шестерня–рейка
Тормоза
Рабочие тормоза:
передние Дисковые, вентилируемые, с плавающей скобой
задние Дисковые, невентилируемые, с плавающей скобой

Рис. 1.4. Основные агрегаты автомобиля (вид снизу сзади): 1, 14 – тормозные механизмы задних колес; 2, 13 – амортизаторы задней подвески; 3, 12 – пружины задней под-
вески; 4, 9 – штанги механизма Уатта; 5 – выхлопная труба; 6 – поперечина механизма Уатта; 7 – ниша для запасного колеса; 8 – основной глушитель; 10 – вентиляционная труб-
ка топливного бака; 11 – наливная труба топливного бака; 15 – топливный бак; 16 – адсорбер системы улавливания паров топлива; 17 – термоэкран топливного бака; 18 – до-
полнительный глушитель; 19 – термоэкран дополнительного глушителя; 20 – термоэкран основного глушителя; 21 – балка задней подвески
 14 Opel Astra J
Окончание табл. 1.1
Параметр Автомобили с двигателями
A14 XER A16 XER A14 LET A16 LET
Тормоза
Привод рабочих тормозов Гидравлический, двухконтурный, раздельный, выполненный по диагональной схеме, с вакуумным усилителем,
антиблокировочной системой тормозов (ABS), электронной системой распределения тормозных усилий (EBD)
и системой помощи при экстренном торможении (EBA)
Стояночный тормоз С механическим тросовым приводом на тормозные колодки тормозных механизмов задних колес от
напольного рычага, с сигнализацией включения*5
Электрооборудование
Схема электропроводки Однопроводная, отрицательный полюс соединен с «массой»
Номинальное напряжение, В 12
Аккумуляторная батарея Стартерная, малообслуживаемая, емкостью 60 А·ч
Генератор Переменного тока, трехфазный, со встроенным выпрямителем и электронным регулятором напряжения
Стартер Со смешанным возбуждением, дистанционным управлением с электромагнитным включением, муфтой
свободного хода и редуктором
Кузов
Тип Цельнометаллический, несущий
*1 Для автомобилей с кондиционером.
*2 Для автомобилей с автоматической коробкой передач.
*3 Для автомобилей с механической коробкой передач.
*4 В зависимости от комплектации автомобиля.
*5 По заказу может быть установлен электромеханический привод стояночного тормоза.

ПАСПОРТНЫЕ
ДАННЫЕ
Идентификационный номер (VIN) автомо-
биля, название фирмы-изготовителя, год вы-
пуска и информация о сертификации и весо-
вых характеристиках указаны в идентифика-
ционной табличке...
...отогните вырезанную часть коврика...

Кроме того, идентификационный номер ав-

томобиля указан в левом нижнем углу проема
ветрового окна...

...приклеенной к левой средней стойке ав-

томобиля.
На рис. 1.5 показаны все приведенные в ...и снимите выравнивающую прокладку.
идентификационной табличке сведения об
автомобиле. Расшифровка идентификационного номе-
ра, например, WOLPD6DD0AG000000:
WOL – код производителя (WOL – Adam
Opel AG);
...и на полу автомобиля (под шумоизоляци- P – специализированное исполнение;
ей) со стороны переднего пассажира. D – код GM (D – Astra J);
6 – модельный ряд (6 – Astra J);
ПРИМЕЧАНИЕ D – код GM комплектации автомобиля;
D0 – тип кузова (D0 – пятидверный хэтчбек);
A – год выпуска модели (А – 2010-й, В –
2011-й и т.д.);
G – код завода-изготовителя (G - г. Гливице);
000000 – серийный номер.

Рис. 1.5. Идентификационная табличка: 1 – фир-

ма–изготовитель; 2 – номер лицензионного разрешения;
3 – идентификационный номер автомобиля; 4 – индиви-
дуальные данные или данные, специфические для стра-
ны; 5 – допустимая нагрузка на заднюю ось автомобиля;
6 – допустимая нагрузка на переднюю ось автомобиля; Для того чтобы увидеть номер, подденьте
7 – допустимая полная масса прицепа; 8 – допустимая край окантовки вырезанной части коврика
полная масса автомобиля
пола...
 устройство автомобиля 15

Обозначение (модель и основные характе- Для приведения ключа в рабочее положе- 1. Отстегните крышку пульта дистанционно-
ристики) двигателя выбито на приливе блока ние нажмите кнопку на его корпусе... го управления, преодолев сопротивление ее
цилиндров рядом с масляным фильтром. фиксатора, и снимите крышку.
ПРИМЕЧАНИЕ
На двигатели автомобилей Opel Astra фир-
ма-изготовитель не наносит их серийный но-
мер.

Расшифровка обозначения двигателя, на-

пример, A16 XER:
A – норма токсичности выхлопа (A – соот-
ветствие требованиям Евро-5);
16 – рабочий объем двигателя (16 – 1,6 л, ...и стержень ключа откинется вперед под
18 – 1,8 л и т.д.); действием пружины. Чтобы вернуть стержень
X – степень сжатия (L – 8,5–9,0; N – 9,0–9,5; ключа в исходное положение, нажмите на кноп-
S – 9,5–10,0; X – 10,0–11,5; Y – более 11,5); ку, поверните стержень рукой до момента входа 2. Извлеките батарейку из пульта дистанци-
Е – вид применяемого топлива (Е – бензин, в паз на корпусе и защелкивания фиксатором. онного управления.
D – дизельное топливо); 3. Установите новую батарейку в порядке,
R – особенности модификации (R/H – вы- обратном снятию.
сокофорсированный, L – низкофорсирован-
ный, P – система Twinport, T – турбонаддув). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КЛЮЧИ АВТОМОБИЛЯ
К автомобилю прикладывают два ключа, ко-
торым можно отпереть замки передних две-
рей и включить зажигание.

Для блокировки замков всех дверей авто-

мобиля нажмите на правую кнопку.

При установке батарейки соблюдайте поляр-

ность: положительный полюс батарейки
должен быть сверху.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
В комплект входят два ключа А с пультом
дистанционного управления замками и бирка Расположение органов управления показа-
Б с номером серии ключей. но на рис. 1.6. Для удобства пользования на
Для разблокировки замков нажмите на ле- рукоятки, кнопки и контрольно-измеритель-
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ вую кнопку. ные приборы, расположенные на панели при-
Сохраните бирку. Тогда в случае утери ключа боров и других дополнительных панелях уп-
не придется менять замки – ключ можно бу- ПРИМЕЧАНИЕ равления, нанесены символы функциональ-
дет заказать на заводе-изготовителе. В зависимости от комплектации автомобиля ного назначения.
кнопками на ключе могут быть дополнитель-
но приведены в действие противоугонная ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ
сигнализация и электростеклоподъемники
всех дверей. На панели приборов расположены следую-
щие органы управления и контрольно-изме-
Если батарейка пульта дистанционного уп- рительные приборы (см. рис. 1.6).
равления ключа начинает разряжаться и даль-
ность действия устройства снижается, то для
управления системами может потребоваться
несколько нажатий на кнопки. В этом случае
замените батарейку как можно быстрее.
Для предотвращения повреждения одежды Для замены батарейки в ключе выполните
стержень ключа убран в его корпус. следующие операции.

1 – блок переключателей управления

электростеклоподъемниками дверей (см.
«Стеклоподъемники», с. 28).
 16 Opel Astra J

Рис. 1.6. Панель приборов и органы управления

Для включения дальнего света фар (рукоят-

ка переключателя наружного освещения в
блоке управления 30, см рис. 1.6, должна на-
ходиться в положении « ») переместите
рычаг переключателя вперед. Для обратного
включения ближнего света переместите ры-
чаг назад.
ПРИМЕЧАНИЕ
При включении дальнего света в комбинации
приборов загорается контрольная лампа 34
(см. рис. 1.7).

2 – джойстик управления наружными Для сигнализации дальним светом фар пе-

зеркалами (см. «Зеркала заднего вида», с. 33). 4 – рычаг переключателя наружного ос- редвиньте рычаг переключателя к рулевому
вещения и указателей поворота. При пе- колесу в нефиксированное положение (руко-
ремещении рычага переключателя в положе- ятка переключателя наружного освещения в
ние I включаются указатели правого поворота блоке управления 30, см. рис. 1.6, должна на-
(фиксированное положение), в положение II – ходиться в положении « »). Дальний свет
включаются указатели левого поворота (фик- будет включен только во время удерживания
сированное положение). рычага.
При перемещении рычага в положение I
или II в комбинации приборов загорается ПРИМЕЧАНИЕ
мигающим светом контрольная лампа соот- При включении дальнего света в комбинации
ветственно 25 или 38 (см. рис. 1.7). При воз- приборов загорается контрольная лампа 34
врате рулевого колеса в положение прямо- (см. рис. 1.7).
линейного движения рычаг автоматически
устанавливается в исходное положение. При По заказу может быть введена функция
смене полосы движения для включения ука- «освещение дороги к дому». Если при выклю-
3, 14 – боковые сопла системы венти- зателя поворота достаточно нажать на рычаг ченном зажигании и открытой двери водите-
ляции и отопления салона. Соплами ре- в направлении положения I или II только ля переместить рычаг переключателя на одну
гулируют направление и интенсивность до момента ощутимого сопротивления, не позицию к рулевому колесу и отпустить, то ак-
потоков воздуха, см. «Отопление (кондици- фиксируя рычаг, и отпустить – указатели по- тивируется функция задержки выключения
онирование) и вентиляция», с. 24. ворота в этом случае мигнут три раза. фар: включится ближний свет фар и свет фо-
 устройство автомобиля 17

нарей заднего хода, который выключится че- трольная лампа 40 (см. рис. 1.7) зеленого При нажатии на центральную накладку сту-
рез 30 мин после закрытия последней двери. цвета. пицы рулевого колеса включается звуковой
Чтобы выключить фары, повторно перемес- Для повышении скорости в режиме круиз- сигнал. В ступице рулевого колеса смонтиро-
тите рычаг переключателя на одну позицию к контроля поверните и удерживайте рукоятку вана подушка безопасности водителя.
рулевому колесу и отпустите. регулятора Б в направлении надписи
«RES/+», в этом случае скорость будет повы-
ПРИМЕЧАНИЕ шаться непрерывно или с небольшим шагом.
Если выключатель (замок) зажигания нахо- Можно также повысить скорость педалью ак-
дится в положении «0» или «I», при включен- селератора и зафиксировать выбранное зна-
ном наружном освещении в момент открытия чение однократным поворотом рукоятки регу-
двери водителя раздастся звуковой сигнал лятора в направлении «RES/+». Для снижения
(зуммер), напоминающий о необходимости скорости поверните и удерживайте рукоятку
выключить освещение. регулятора Б в направлении надписи
«RES/–», тогда скорость будет повышаться
По заказу может быть введена функция сто- непрерывно или с небольшим шагом.
яночного света. При парковке автомобиля Для отключения круиз-контроля нажмите на
можно включить передний и задний габарит- верхний край клавиши переключателя В. При
ные огни с одной стороны автомобиля, для этом контрольная лампа в комбинации при- 7 – рычаг переключателя стеклоочис-
чего при выключенном зажигании и рукоятке боров погаснет. тителя и стеклоомывателя ветрового ок-
переключателя наружного освещения в блоке на и окна двери задка включает электриче-
управления 30 (см. рис. 1.6), установленной в ПРИМЕЧАНИЕ ские цепи при включенном зажигании и может
положение «0», поверните рычаг переключа- Круиз-контроль автоматически отключается занимать следующие положения:
теля наружного освещения и указателей по- при следующих условиях: 1 – стеклоочиститель выключен;
ворота в нужную сторону. При этом включится – при снижении скорости автомобиля до зна- 2 – щетки стеклоочистителя совершат один
зуммер и одновременно загорятся контроль- чения меньше 30 км/ч; цикл;
ные лампы 25 и 38 (см. рис. 1.7) в комбинации – при нажатии на педаль тормоза; 3 – включен прерывистый режим работы
приборов. – при нажатии на педаль сцепления; стеклоочистителя. Для регулировки времени
На рычаге переключателя наружного осве- – при переводе рычага селектора управле- задержки между циклами (если эта опция ус-
щения и указателей поворота установлены ния автоматической коробкой передач в по- тановлена) поверните в требуемом направле-
органы управления А, Б и В бортовым ком- ложение «N»; нии рукоятку А;
пьютером (см. «Бортовой компьютер», – при срабатывании систем контроля тягово-
с. 22). го усилия или динамической стабилизации. ПРИМЕЧАНИЕ
5 – комбинация приборов (см. «Комби- В зависимости от комплектации вместо
нация приборов», с. 20). Для возобновления движения с заданной стеклоочистителя с прерывистым режимом
скоростью поверните рукоятку переключателя Б может быть установлен стеклоочиститель с
в направлении «RES/+», при этом будет достиг- автоматическим режимом работы. В этом
нута сохраненная в памяти скорость. Для удале- случае рукояткой А изменяют чувствитель-
ния из памяти сохраненного значения скорости ность датчика дождя.
нажмите на клавишу переключателя А.
4 – включена первая (низкая) скорость
ПРИМЕЧАНИЕ стеклоочистителя;
Сохраненное в памяти заданное значение 5 – включена вторая (высокая) скорость
скорости автоматически удаляется при вы- стеклоочистителя.
ключении зажигания. При перемещении рычага к рулевому коле-
су (нефиксированное положение) включаются
очиститель и омыватель ветрового стекла.
При удерживании рычага в этом положении
6 – рулевое колесо. стеклоочиститель и омыватель работают в те-
чение всего времени удерживания рычага.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Не включайте омыватель ветрового стекла
более чем на 10 с или при отсутствии жидко-
сти в бачке омывателя, так как это приведет
к выходу из строя насоса омывателя.
Не включайте стеклоочиститель при сухом
В правой спице рулевого колеса установ- стекле, так как это вызовет появление цара-
лен блок управления автомагнитолой. пин на стекле и преждевременный износ ще-
ток стеклоочистителя.

При перемещении рычага от рулевого ко-

В левой спице рулевого колеса расположен леса (нефиксированное положение) включа-
блок переключателей управления круиз-кон- ются очиститель и омыватель стекла двери
тролем. Для включения режима круиз-контро- задка. При удерживании рычага в этом поло-
ля нажмите на нижнюю часть клавиши В – жении очиститель и омыватель стекла двери
в комбинации приборов загорится контроль- задка работают все время удерживания ры-
ная лампа 40 (см. рис. 1.7) белого цвета. На- чага.
берите необходимую скорость и поверните
рукоятку регулятора Б в любом направлении. ПРИМЕЧАНИЕ
Текущая скорость автомобиля сохранится Стеклоочиститель окна двери задка вклю-
в памяти автомобиля и будет поддерживать- чится автоматически (зависит от комплекта-
ся, а в комбинации приборов загорится кон- ции) при включении передачи заднего хода,
 18 Opel Astra J

если рычаг стеклоочистителя находится 11 – выключатель аварийной сигнали- 17 – аудиосистема.

в положении 3 или 4. зации. При нажатии на клавишу выключателя
загораются мигающим светом все указатели
Поворотом вокруг оси рукоятки Б по часо- поворота и соответствующие им контрольные
вой стрелке включают стеклоочиститель окна лампы, установленные в комбинации прибо-
двери задка в постоянном режиме, против ча- ров, а также подсветка клавиши. При повтор-
совой стрелки – в прерывистом режиме. ном нажатии на клавишу сигнализация отклю-
чается.

18 – блок управления системой отопле-

ния (кондиционирования) и вентиляции
салона, см. «Отопление (кондиционирова-
ние) и вентиляция», с. 24.
12 – блок контрольных ламп отключе-
8, 13 – центральные сопла системы ния подушки безопасности переднего
вентиляции и отопления салона. Алгоритм пассажира и сигнальной лампы непри-
управления соплами тот же, что и для боковых стегнутого ремня безопасности передне-
сопел 3 и 14, см. «Отопление (кондициониро- го пассажира (если установлена система
вание) и вентиляция», с. 24. индикации). При установке переключателя по-
душки безопасности переднего пассажира в
положение «ON» или «OFF» (см. «Использова-
ние детских сидений», с. 32) загорается соот-
ветствующая контрольная лампа. Если после
включения зажигания окажется, что пассажир
на переднем сиденье не пристегнут ремнем,
также загорится сигнальная лампа.
19 – блок USB-порта и розетки для под-
ключения дополнительных электропо-
требителей (см. «Вещевые ящики салона и
электрическая розетка», с. 35).
ПРИМЕЧАНИЕ
9 – переключатель управления цент- По заказу вместо розетки для подключения
ральным замком. При нажатии на правый дополнительных электропотребителей мо-
край клавиши замки всех дверей блокируются, жет быть установлен прикуриватель.
а при нажатии на левый край – разблокируются.

15 – переключатель управления элект-

ростеклоподъемником двери переднего
пассажира (см. «Стеклоподъемники», с. 28).

10 – дисплей блока управления аудио- 20 – ниша для мелких предметов.

системой и системой отопления (конди-
ционирования) и вентиляции салона, см.
«Отопление (кондиционирование) и вентиля- 16 – вещевой ящик. Служит для хранения
ция», с. 24. мелких вещей и открывается при повороте
ручки замка вверх.

21 – рычаг управления коробкой пере-

дач (см. «Управление коробкой передач»,
с. 36).
 устройство автомобиля 19

26 – выключатель (замок) зажигания.

Объединен с противоугонным устройством и
приемной антенной иммобилизатора, распо-
ложен с правой стороны рулевой колонки.
Ключ в замке может занимать одно из четырех
положений:
ПРИМЕЧАНИЕ
На корпусе выключателя (замка) зажигания
отсутствуют какие-либо обозначения поло-
жения ключа. Приведенная ниже маркировка 28 – рукоятка привода замка капота
22 – рычаг стояночного тормоза. положений ключа условна. (см. «Капот», с. 36).

– 0 (блокировка) – зажигание выключено,

при вынутом ключе включено противоугонное
устройство. Для гарантированного блокиро-
вания вала рулевого управления поверните
рулевое колесо вправо или влево до щелчка.
Для выключения противоугонного устройства
вставьте ключ в выключатель зажигания и,
слегка поворачивая рулевое колесо вправо-
влево, поверните в положение «I»;
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 29 – ящик для мелких предметов (см.
Для того чтобы затормозить автомобиль Не выключайте зажигание и не вынимайте «Вещевые ящики салона и электрическая ро-
стояночным тормозом, поднимите рычаг до ключ из замка во время движения: рулевое зетка», с. 35).
упора вверх – в комбинации приборов заго- управление будет заблокировано и автомо-
рится красным светом сигнальная лампа 10 биль станет неуправляемым.
(см. рис. 1.7).
– I (дополнительное оборудование) – зажи-
гание выключено, ключ не вынимается, руле-
вое управление разблокировано. Включены
цепи питания звукового сигнала, наружного
освещения, сигнализации дальним светом
фар, радиооборудования, прикуривателя
и пр.;
– II (включено) – зажигание включено, ключ
не вынимается, рулевое управление разбло-
кировано. Включены зажигание, приборы и 30 – блок управления наружным осве-
все электрические цепи; щением, корректором света фар и под-
– III (стартер) – включены зажигание и стар- светкой комбинации приборов, органов
Для того чтобы растормозить автомобиль, тер, ключ не вынимается, рулевое управление управления на рулевом колесе, инфор-
потяните рычаг немного вверх, нажмите на разблокировано. Это положение ключа не- мационным дисплеем и органов управ-
кнопку в торце рукоятки рычага... фиксированное, при отпускании ключ под ления информационно-развлекательной
действием усилия пружины возвращается в системы.
положение «II». Поворотом рукоятки переключателя А на-
ружного освещения включают габаритные ог-
ПРИМЕЧАНИЕ ни, ближний или дальний свет.
Автомобиль оборудован автоматической си- Рукоятку можно перевести следующие по-
стемой пуска, поэтому удерживать ключ в ложения:
положении III во время пуска не требуется. 0 – все выключено;
Достаточно кратковременно перевести ключ – включены габаритные огни;
в это положение и отпустить. Система начнет – включен ближний/дальний свет.
работать в автоматическом режиме до тех
пор, пока двигатель не пустится. Поскольку ПРИМЕЧАНИЕ
при пуске выполняется процедура диагнос- В зависимости от комплектации на автомо-
...и опустите рычаг до упора вниз – кон- тики, двигатель начинает работать после не- биль может быть установлена система авто-
трольная лампа должна погаснуть. большой задержки. матического управления наружным освеще-
23 – педаль акселератора. нием. В этом случае для рукоятки переклю-
24 – педаль тормоза. чателя наружного освещения предусмотрено
25 – педаль сцепления. На автомобилях с дополнительное положение «AUTO», в кото-
автоматической коробкой передач отсутствует. ром управление светом фар происходит ав-
томатически в зависимости от степени на-
ружной освещенности.

В центре рукоятки переключателя А располо-

жены кнопки управления противотуманными
фарами и задними противотуманными фонаря-
ми. Нажатием на нижнюю кнопку включают свет
27 – рычаг блокировки положения ру- в задних противотуманных фонарях. При по-
левой колонки (см. «Регулировка положения вторном нажатии на кнопку противотуманные
рулевого колеса», с. 33). фонари выключаются. Аналогично включают
 20 Opel Astra J

и выключают противотуманные фары, нажав 1 – тахометр электронного типа показыва- 6 – сигнальная лампа системы динами-
на верхнюю кнопку. ет частоту вращения коленчатого вала двига- ческой стабилизации (со светофильтром
Поворотом рукоятки регулятора Б в зависи- теля. Шкала имеет деления от 0 до 80, цена желтого цвета). Постоянное горение лампы
мости от загрузки автомобиля изменяют угол деления 5. Чтобы узнать частоту вращения ко- свидетельствует о неисправности системы.
наклона пучка света фар таким образом, что- ленчатого вала в мин–1, нужно показания тахо-
бы исключить ослепление водителей встреч- метра умножить на 100. Красная зона шкалы ПРИМЕЧАНИЕ
ного транспорта. Совмещение цифры на ру- означает опасный режим работы двигателя. При постоянном горении лампы можно про-
коятке регулятора и метки на корпусе блока 2 – сигнальная лампа аварийного паде- должать движение. Однако в зависимости от
обеспечивает соответствующую регулировку ния давления масла (со светофильтром состояния дорожного полотна может снизить-
положения фар при следующих вариантах за- красного цвета) загорается при включении за- ся устойчивость автомобиля. Обратитесь на
грузки автомобиля: жигания и предупреждает, что давление в сис- сервис для устранения неисправности.
0 – один водитель или водитель и пасса- теме смазки двигателя ниже нормы. Сразу по-
жир на переднем сиденье; сле пуска двигателя лампа должна погаснуть. Мигание лампы свидетельствует о том, что
1 – все места заняты; система активно вмешивается в процесс уп-
2 – все места заняты и груз в багажнике; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ равления. Возможно снижение мощности
3 – один водитель и груз в багажнике. Движение автомобиля с горящей лампой за- двигателя и автоматическое притормажива-
Для увеличения яркости подсветки повер- прещается, так как приведет к поломке дви- ние автомобиля. В случае принудительного
ните рукоятку регулятора В вверх и удержи- гателя. отключения системы водителем загорается
вайте ее в этом положении до достижения сигнальная лампа 24.
требуемой яркости (яркость подсветки изме- 3 – контрольная лампа отключения сис- 7 – сигнальная лампа разряда аккуму-
няется автоматически). Аналогично умень- темы контроля тягового усилия (со свето- ляторной батареи (со светофильтром крас-
шайте яркость подсветки, повернув рукоятку фильтром желтого цвета) загорается мигаю- ного цвета) загорается при включении зажига-
регулятора вниз. щим светом при отключении системы. ния. Сразу после пуска двигателя лампа долж-
4 – сигнальная лампа подушки безо- на погаснуть. Горение лампы или ее свечение
КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ пасности переднего пассажира (со свето- вполнакала при работающем двигателе указы-
фильтром желтого цвета) загорается при вает на отсутствие зарядного тока, вызванное
Расположение приборов, контрольных включении зажигания, если включена подуш- неисправностью генератора или регулятора
и сигнальных ламп в комбинации приборов ка безопасности (см. «Использование дет- напряжения, а также слабым натяжением (или
показано на рис. 1.7. ских сидений», с. 32). Если подушка безопас- обрывом) ремня привода генератора.
ности отключена, символ подушки в лампе
становится перечеркнутым. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
5 – сигнальная лампа напоминания о Движение автомобиля с горящей лампой за-
необходимости нажатия на педаль тор- прещается, так как, помимо полного разряда
моза (со светофильтром желтого цвета) аккумуляторной батареи, это может указы-
функционирует, если автомобиль оснащен вать на замыкание в цепи зарядки, которое
стояночным тормозом с электроприводом. может привести к пожару.
Загорается при включении стояночного тор-
моза, напоминая водителю о необходимости 8 – сигнальная лампа неисправности
перед началом движения растормозить авто- иммобилизатора (со светофильтром желто-
мобиль нажатием на педаль тормоза. го цвета) загорается мигающим светом

Рис. 1.7. Комбинация приборов

 устройство автомобиля 21

при неисправности системы. Пуск двигателя го вала, напоминая водителю о необходимос-

при этом невозможен. ти переключения на повышенную передачу
9 – сигнальная лампа непристегнутого в целях экономии топлива.
ремня безопасности водителя (со свето- 21 – контрольная лампа включения
фильтром красного цвета) загорается посто- предпускового подогрева дизельного
янно при включении зажигания и гаснет после двигателя (со светофильтром желтого цвета).
пристегивания ремня безопасности водите- 22 – контрольная лампа включения зад-
ля. Горит мигающим светом, если двигатель них противотуманных фонарей (со свето-
пущен при непристегнутом ремне, в течение фильтром желтого цвета) загорается при
100 с или до момента пристегивания ремня. включении задних противотуманных фонарей.
10 – сигнальная лампа состояния тор- 23 – контрольная лампа включения фар
мозной системы и включения стояночно- дневного света (со светофильтром зеленого
го тормоза (со светофильтром красного цве- 14 – спидометр показывает, с какой ско- цвета) загорается при включении света для
та) загорается при включенном зажигании в ростью в данный момент движется автомо- дневной езды.
случае чрезмерного снижения уровня тор- биль. Шкала проградуирована от 0 до 270 24 – сигнальная лампа отключения сис-
мозной жидкости в бачке главного цилиндра км/ч, цена деления 10 км/ч. темы динамической стабилизации (со
тормоза и при поднятом рычаге стояночного 15 – сигнальная лампа неисправности светофильтром желтого цвета) (см. поз. 6 вы-
тормоза с механическим приводом. антиблокировочной системы тормозов ше в данном подразделе).
(со светофильтром желтого цвета) загорается 25 – контрольная лампа включения пра-
при включенном зажигании на 3 с. При отказе вого указателя поворота (в виде стрелки со
системы лампа горит постоянно. светофильтром зеленого цвета) загорается
мигающим светом при включении правого
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указателя поворота (синхронно с ним). Мига-
При загорании лампы обратитесь в автосер- ние контрольной лампы с удвоенной частотой
вис, так как торможение во всех случаях бу- или ее постоянное горение свидетельствует о
дет происходить без участия антиблокиро- перегорании лампы в каком-либо указателе
вочной системы. правого поворота.
26 – контрольная лампа включения
16 – сигнальная лампа засорения саже- противотуманных фар (со светофильтром
вого фильтра дизельного двигателя (со зеленого цвета) загорается при включении
светофильтром желтого цвета). противотуманных фар.
17 – контрольная лампа включения дат- 27 – сигнальная лампа пониженной
11 – указатель температуры охлаждаю- чика дождя (со светофильтром зеленого мощности двигателя (со светофильтром
щей жидкости в системе охлаждения цвета) функционирует, если автомобиль осна- желтого цвета) загорается, если вследствие
двигателя. Красная зона предупреждает о щен системой автоматического управления какой-либо неисправности постоянно сниже-
перегреве двигателя. Если стрелка перешла в стеклоочистителем ветрового окна. на мощность двигателя.
красную зону, следует остановиться, дать дви- 18 – сигнальная лампа системы адап-
гателю остыть и устранить причину перегрева. тивного управления светом фар (со све- ПРИМЕЧАНИЕ
12 – сигнальная лампа минимального тофильтром желтого цвета) функционирует, При постоянном горении лампы обратитесь
резерва топлива в баке (со светофильтром если автомобиль оснащен системой адаптив- на сервис для диагностики и устранения не-
желтого цвета) постоянно горит при остатке ного управления светом фар. Горение посто- исправности.
топлива в баке примерно на 80 км пути. янным мигающим светом означает, что систе-
ма переключена на режим симметричного 28 – кнопка сброса показаний счетчика
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ближнего света. Мигание примерно в течение суточного пробега. Для сброса показаний
По возможности избегайте езды на резерв- 4 с после включения зажигания означает, что нажмите на кнопку на несколько секунд при
ном остатке топлива. Работа электробензо- система включена. Непрерывное горение включенном зажигании.
насоса при отсутствии непрерывной подачи лампы свидетельствует о неисправности в си- 29 – сигнальная лампа системы кон-
топлива с попаданием в систему воздуха стеме. троля давления в шинах (со светофильтром
приведет к выходу насоса из строя! желтого цвета) загорается мигающим светом
ПРИМЕЧАНИЕ при неисправности в системе или в том слу-
При постоянном горении лампы обратитесь чае, если установлено колесо без датчика
на сервис для устранения неисправности. давления (например, запасное). Загорается
во время движения и горит постоянно при па-
19 – сигнальная лампа системы электро- дении давления в шине.
привода стояночного тормоза (со свето-
фильтром желтого цвета). Мигание лампы озна- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
чает, что система находится в режиме обслужи- При постоянном горении лампы немедленно
вания. Для перехода системы в штатный режим остановитесь и проверьте давление в шинах.
остановите автомобиль, включите и снова от-
ключите стояночный тормоз. Постоянное горе-
ние означает неисправность в системе.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
13 – указатель уровня топлива. Красная При постоянном горении лампы немедленно
зона означает резервный остаток топлива. обратитесь в автосервис, так как стояночный
тормоз функционирует с пониженной эф-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ фективностью.
По возможности избегайте езды на резерв-
ном остатке топлива. Работа электробензо- 20 – сигнальная лампа рекомендации
насоса при отсутствии непрерывной подачи переключения на повышенную передачу 30 – центральный информационный
топлива с попаданием в систему воздуха (со светофильтром зеленого цвета) загорает- дисплей. На дисплее индицируются показа-
приведет к выходу насоса из строя! ся при высокой частоте вращения коленчато- ния бортового компьютера (см. «Бортовой
 22 Opel Astra J

компьютер», с. 22), а также счетчиков суммар- сколько секунд при включении зажигания. Ес-
ного и суточного пробега. Электронный счет- ли лампа горит при работающем двигателе,
чик суммарного (одометр) и суточного пробе- это означает, что усилитель неисправен. Если
га автомобиля показывает пройденный путь в после остановки двигателя и его повторного
километрах. После пробега 1 000 000 км на- пуска лампа не загорелась, значит, работо-
чинается новый цикл отсчета одометра. Пока- способность усилителя восстановилась.
зания счетчика суточного пробега обнуляют-
ся нажатием на кнопку 28 и удерживанием ее ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
нажатой в течение нескольких секунд. При постоянно горящей лампе неисправнос-
31 – сигнальная лампа пониженного ти усилителя рулевого управления немед-
уровня жидкости в бачке омывателя (со ленно обратитесь на сервис, так как внезап-
светофильтром желтого цвета) загорается ный отказ усилителя во время движения мо-
при чрезмерном снижении уровня жидкости жет привести к тяжелым последствиям. Для вывода информации на центральный
в бачке. информационный дисплей пользуются орга-
32 – сигнальная лампа незакрытой бо- 40 – контрольная лампа системы авто- нами управления, расположенными на рычаге
ковой двери (со светофильтром красного матического поддержания скорости (кру- левого подрулевого переключателя.
цвета) загорается, если не закрыта (или не- из-контроль) (с комбинированным свето- Для выбора меню маршрут/топливо
плотно закрыта) одна из боковых дверей в мо- фильтром белого и зеленого цвета). Загора- (функция маршрутного компьютера) нажмите
мент, когда ключ находится в замке зажигания. ется белым светом при включении системы. на кнопку В («MENU»).
33 – сигнальная лампа необходимости В процессе ввода в память определенной Вращением рукоятки Б выберите одно из
технического обслуживания или ремонта скорости движения загорается зеленым све- подменю:
(со светофильтром желтого цвета) загорает- том. – бортовой компьютер 1;
ся, если в соответствии с показаниями одо- 41 – сигнальная лампа системы управ- – бортовой компьютер 2;
метра скоро потребуется провести очеред- ления двигателем (со светофильтром желто- – запас хода;
ное техническое обслуживание автомобиля. го цвета). Загорается при включении зажига- – средний расход топлива;
Дополнительно на центральном информаци- ния и горит во время пуска двигателя. Сразу – текущий расход топлива;
онном дисплее 30 отображается предупреди- после пуска двигателя лампа должна погас- – средняя скорость;
тельное сообщение или код, а также инфор- нуть. Загорание лампы при работающем дви- – цифровая скорость;
мационные сообщения (см. «Бортовой ком- гателе указывает на неисправность в системе – система обнаружения дорожных знаков.
пьютер», с. 22). управления двигателем. В этом случае блок уп- Режим отображения расстояния, кото-
34 – контрольная лампа включения равления переходит на резервную программу, рое можно проехать на остатке топлива в
дальнего света фар (со светофильтром си- что позволяет продолжать движение. При заго- баке (запас хода). В этом режиме отобража-
него цвета) загорается при включении даль- рании лампы необходимо проверить электрон- ется примерное расстояние, которое можно
него света фар. ный блок управления на диагностическом обо- проехать на оставшемся в баке топливе, с уче-
35 – сигнальная лампа включения стоя- рудовании и устранить неисправность. том средних значений скорости движения и
ночного тормоза с электроприводом расхода топлива. Это расстояние повторно
(со светофильтром красного цвета) горит по- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ рассчитывается и обновляется каждую секунду.
стоянно при включенном стояночном тормо- Длительная эксплуатация автомобиля с го-
зе. Мигание лампы указывает на неполное рящей лампой не рекомендуется, так как мо- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
выключение стояночного тормоза. жет привести к увеличению расхода топли- Даже если на дисплее показано расстояние,
ва, ухудшению тяговых характеристик авто- достаточное до намеченной вами заправки,
ПРИМЕЧАНИЕ мобиля и поломкам двигателя. заправьтесь как можно быстрее, если стрел-
Если сигнальная лампа мигает, включите за- ка указателя уровня топлива находится
жигание, нажмите на педаль тормоза и по- вблизи метки «0» и тем более если загоре-
пробуйте выполнить сброс системы, для че-
го отключите и снова включите стояночный
БОРТОВОЙ лась сигнальная лампа резервного остатка
топлива.
тормоз. Если лампа продолжает мигать, КОМПЬЮТЕР
срочно обратитесь на сервис.
На автомобили в комплектациях Enjoy ПРИМЕЧАНИЕ
36 – контрольная лампа включения га- и Cosmo устанавливают бортовой компьютер. Показания на дисплее не изменятся до тех
баритных огней (со светофильтром зелено- Он позволяет получать следующую инфор- пор, пока в бак не будет долито примерно
го цвета) загорается при включении габарит- мацию: 20 л или более топлива.
ных огней рукояткой переключателя А в блоке – информацию о состоянии систем автомо-
30 (см. рис. 1.6). биля; Режим среднего расхода топлива.
37 – контрольная лампа системы авто- – информацию маршрут/топливо. В этом режиме отображается среднее по-
матического управления светом (со све- требление топлива, рассчитанное по количе-
тофильтром зеленого цвета) загорается при ству потребляемого топлива и пройденного
включении системы (если она установлена на расстояния с момента подключения аккумуля-
автомобиль) рукояткой переключателя А торной батареи или обнуления данных.
в блоке 30 (см. рис. 1.6). Для обнуления данных нажмите и удержи-
38 – контрольная лампа включения ле- вайте нажатой более 1 с кнопку А («SET/CLR»)
вого указателя поворота (в виде стрелки со на рычаге подрулевого переключателя. После
светофильтром зеленого цвета) загорается нажатия этой кнопки примерно в течение
мигающим светом при включении левого ука- 1 мин на дисплее будет отображаться над-
зателя поворота (синхронно с ним). Мигание пись «---- L/100km», затем начнется пересчет
контрольной лампы с удвоенной частотой или и отображение среднего расхода топлива.
ее постоянное горение свидетельствует о пе- Режим текущего расхода топлива
регорании лампы в каком-либо указателе ле- (мгновенный расход). В данном режиме
вого поворота. отображается текущее потребление топлива,
39 – сигнальная лампа неисправности Информация бортового компьютера выво- рассчитанное по количеству потребляемого
усилителя рулевого управления (со свето- дится на центральный информационный дис- топлива и по пройденному расстоянию в кон-
фильтром желтого цвета) загорается на не- плей 30 (см. рис. 1.7). кретный момент времени. Текущий расход
 устройство автомобиля 23

топлива заново рассчитывается и отобража- 9 – Поверните рулевое колесо и снова пус- 67 – Выполните техническое обслуживание
ется каждые 2 с. тите двигатель; противоугонного устройства рулевого вала;
Если скорость автомобиля снижена пример- 11 – Тормозные колодки изношены; 68 – Выполните техническое обслуживание
но до 5 км/ч, текущий расход не рассчитывается 12 – Автомобиль перегружен; усилителя рулевого управления;
и на дисплее появится надпись «---- L/100km». 13 – Перегрев компрессора кондиционера; 69 – Выполните техническое обслуживание
Режим средней скорости автомобиля. 15 – Неисправность дополнительного стоп- передней подвески;
В данном режиме отображается средняя ско- сигнала; 70 – Выполните техническое обслуживание
рость автомобиля, рассчитанная по пройден- 16 – Выполните обслуживание стоп-сигналов; системы регулирования дорожного просвета;
ному расстоянию и времени нахождения в пу- 17 – Неисправность системы регулирова- 71 – Выполните техническое обслуживание
ти с момента подключения аккумуляторной ния уровня света фар; задней подвески;
батареи или обнуления данных. Средняя ско- 18 – Неисправность ближнего света левой 74 – Выполните техническое обслуживание
рость автомобиля заново рассчитывается и фары; адаптивных фар;
отображается каждые 10 с. 19 – Неисправность заднего противотуман- 75 – Выполните техническое обслуживание
Для обнуления данных нажмите и удержи- ного фонаря; системы кондиционирования воздуха;
вайте нажатой более 1 с кнопку А («SET/CLR») 20 – Неисправность ближнего света правой 76 – Выполните техническое обслуживание
на рычаге подрулевого переключателя. После фары; системы обзора боковой мертвой зоны;
нажатия этой кнопки примерно в течение 21 – Неисправность левого бокового указа- 77 – Выполните техническое обслуживание
1 мин на дисплее будет отображаться над- теля поворота; системы предупреждения о сходе с полосы
пись «---- km/h», затем начнется пересчет и 22 – Неисправность правого бокового ука- движения;
отображение средней скорости автомобиля. зателя поворота; 78 – Выполните техническое обслуживание
Режим цифровой скорости. На дисплее 23 – Неисправность фонаря света заднего системы защиты пешеходов;
индицируется мгновенная скорость автомо- хода; 79 – Долейте моторное масло;
биля в цифровом отображении. 24 – Неисправность фонарей освещения 80 – Замените трансмиссионное масло;
Система отображения дорожных зна- номерного знака; 81 – Выполните техническое обслуживание
ков (если установлена на автомобиле) дубли- 25 – Неисправность левого переднего ука- коробки передач;
рует на дисплее дорожные знаки, обнаружен- зателя поворота; 82 – Приближается время замены мотор-
ные по маршруту следования. В конкретный 26 – Неисправность левого заднего указа- ного масла;
момент времени отображается последний теля поворота; 83 – Выполните техническое обслуживание
обнаруженный дорожный знак. 27 – Неисправность правого переднего системы адаптированного круиз-контроля;
Информационные сообщения выводят- указателя поворота; 84 – Мощность двигателя снижена;
ся на центральный дисплей автоматически по 28 – Неисправность правого заднего указа- 95 – Требуется обслуживание подушек бе-
мере необходимости. Они содержат инфор- теля поворота; зопасности.
мацию о состоянии систем автомобиля и ре- 29 – Проверьте стоп-сигнал прицепа; Информационные сообщения на дис-
комендации по проведению технического об- 30 – Проверьте фонарь заднего хода при- плее верхнего уровня выводятся в виде
служивания того или иного агрегата. В зави- цепа; текста.
симости от комплектации автомобиля может 31 – Проверьте левый указатель поворота Эти сообщения могут относиться к одной
быть отображен широкий набор информаци- прицепа; из следующих областей:
онных сообщений. Чтобы подтвердить сооб- 32 – Проверьте правый указатель поворота – Уровни жидкостей;
щение, нажмите на кнопку А («SET/CLR») на прицепа; – Противоугонная сигнализация;
рычаге подрулевого переключателя. Нажати- 33 – Проверьте задний противотуманный – Тормозная система;
ем кнопки В («MENU») можно вызвать пооче- фонарь прицепа; – Системы управления автомобилем;
редное отображение нескольких сообщений. 34 – Проверьте задний фонарь прицепа; – Система регулировки плавности хода;
Информационные сообщения могут быть 35 – Замените батарею в пульте дистанци- – Круиз-контроль;
выведены на дисплеи среднего и верхнего онного управления; – Система обнаружения объектов;
уровня. 48 – Очистите линзу обзора мертвой зоны; – Освещение, замена ламп;
49 – Отсутствует сигнал системы преду- – Стеклоочистители и стеклоомыватели;
преждения о сходе с полосы движения; – Двери и окна;
50 – Система защиты пешеходов включена. – Пульт дистанционного управления;
Выполните сброс капота; – Ремни безопасности;
51 – Компас не обнаружен; – Системы подушек безопасности;
53 – Затяните пробку наливной горловины – Двигатель и коробка передач;
топливного бака; – Давление в шинах;
54 – Конденсат в фильтре дизельного топ- – Сажевый фильтр дизельного двигателя.
лива; Помимо высвечивания информации
55 – Сажевый фильтр дизельного двигателя на центральном дисплее, некоторые сообще-
заполнен; ния дублируются звуковыми сигналами (зум-
56 – Разность давления в шинах передних мером) в следующих случаях:
На дисплей среднего уровня сообщения колес; – не пристегнут ремень безопасности;
выводятся в виде цифровых кодов: 57 – Разность давления в шинах задних колес; – при трогании с места не закрыта какая-
1 – Замените моторное масло; 58 – Обнаружены шины без датчиков дав- либо дверь;
2 – Пульт дистанционного управления ления воздуха; – при включении стояночного тормоза ав-
не обнаружен, нажмите на педаль сцепления 59 – Откройте и затем закройте окно двери томобиль продолжает движение;
для повторного пуска; водителя; – превышена запрограммированная ско-
3 – Низкий уровень охлаждающей жидкости; 60 – Откройте и затем закройте окно двери рость;
4 – Кондиционер выключен; переднего пассажира; – на центральном дисплее отображается
5 – Рулевое колесо заблокировано; 61 – Откройте и затем закройте окно левой предупреждающее сообщение или код;
6 – Нажмите на педаль тормоза, чтобы от- задней двери; – система помощи при парковке обнару-
ключить электрический стояночный тормоз; 62 – Откройте и затем закройте окно пра- живает препятствие;
7 – Поверните рулевое колесо, выключите вой задней двери; – на неподвижном автомобиле и при от-
и снова включите зажигание; 65 – Предпринята попытка взлома; крытой двери водителя вставлен ключ в замок
8 – Выключите и снова включите зажигание, 66 – Выполните техническое обслуживание зажигания или оставлены включенными на-
повторите проверку еще раз; противоугонной сигнализации; ружные осветительные приборы.
 24 Opel Astra J

ОТОПЛЕНИЕ (КОНДИ- ...вниз... управлением как наиболее сложной и имею-

щей самый полный набор функций.
ЦИОНИРОВАНИЕ) Блоки управления системами кондиционе-
И ВЕНТИЛЯЦИЯ ра с ручным управлением и отопителя унифи-
цированы по органам управления с блоком
ОСОБЕННОСТИ УСТРОЙСТВА системы двухзонного климат-контроля. Алго-
ритм управления и расположение органов уп-
Система вентиляции, отопления и кондици- равления во всех трех блоках практически
онирования воздуха, установленная на авто- одинаков. Разница заключается в наличии тех
мобиле, эффективно действует при закрытых или иных переключателей: в блоке системы
окнах и представляет собой единый ком- кондиционера с ручным управлением только
плекс, обеспечивающий максимальную ком- один регулятор температуры воздуха в сало-
фортабельность автомобиля независимо от не, а скорость вращения вентилятора нагне-
погодных условий и температуры окружающей тателя задается отдельным регулятором; в
среды. Температура в салоне регулируется ...или жалюзи вправо... блоке управления отопителем отсутствуют
смешиванием холодного и горячего воздуха. переключатели, связанные с управлением
Блок охлаждения системы кондиционирова- кондиционером, и выключатели электрообо-
ния снижает температуру и влажность возду- грева передних сидений и рулевого колеса
ха, очищает его от пыли. Отопитель повышает (вместо них установлены декоративные за-
температуру воздуха при любых режимах ра- глушки).
боты системы.
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
ПРИМЕЧАНИЕ Для более эффективного действия вентиля-
Систему кондиционирования воздуха уста- ции и отопления при скорости движения ав-
навливают на автомобили только в комплек- томобиля менее 50 км/ч и при проезде особо
тациях Enjoy и Cosmo. запыленных участков дорог с закрытыми ок-
нами (для создания избыточного давления
Комплекс обеспечивает малоинерционное воздуха в салоне, предотвращающего под-
регулирование температуры воздуха, практиче- ...влево. сос пыли) рекомендуем включать переклю-
ски не зависящее от скорости движения авто- чателем вентилятор отопителя на малую или
мобиля. Количество поступающего в салон воз- максимальную скорость.
духа в основном определяется режимом рабо- Для ускоренного устранения запотевания
ты вентилятора, поэтому его нужно включать заднего стекла и освобождения его от нале-
даже во время движения с высокой скоростью. ди и снега включите переключателем обо-
Наружный воздух может поступать в салон грев стекла.
через окна дверей при опущенных стеклах Если вы не используете кондиционер про-
и воздухонагнетатель, расположенный перед должительное время, необходимо раз в не-
ветровым стеклом. Воздух из воздухонагнета- делю ненадолго включать его при работаю-
теля может поступать в салон автомобиля че- щем двигателе для восстановления слоя
рез сопла обдува ветрового стекла, боковые смазки на деталях компрессора и уплотне-
и центральные сопла, а также через нижние ниях.
сопла корпуса отопителя.
Объем, температуру, направление и интен- Количество воздуха, подаваемого через
сивность воздушных потоков регулируют пе- сопла, регулируют рукоятками, расположен- СИСТЕМА С БЛОКОМ
реключателями, установленными в блоке уп- ными рядом с каждым соплом. АВТОМАТИЧЕСКОГО
равления системой отопления, кондициони- При повороте рукоятки до упора вправо за- УПРАВЛЕНИЯ ДВУХЗОННЫМ
рования и вентиляции. слонка полностью открывается (максималь- КЛИМАТ-КОНТРОЛЕМ
ный поток воздуха).
Особенность конструкции системы двухзон-
ного климат-контроля заключается в возможно-
сти раздельной регулировки температуры
поступающего в салон воздуха для водителя и
переднего пассажира. Система отопления, вен-
тиляции и кондиционирования может работать
в двух режимах – автоматическом и ручном.
В автоматическом режиме управления
выполните следующее.

Направление потока воздуха через боко-

вые и центральные сопла изменяют поворо-
том створок рукояткой, установленной в цент-
ре сопла, вверх... При повороте до упора влево заслонка
полностью закрывается, перекрывая поток
воздуха.
В зависимости от комплектации автомо-
биль может быть оснащен системой двухзон-
ного климат-контроля с автоматическим уп-
равлением, кондиционером с ручным управ-
лением или только системой отопления и вен- 1. Регулятором 3 (рис. 1.8) установите же-
тиляции. В данном подразделе подробно лаемую температуру поступающего в салон
описаны органы управления системой двух- воздуха к месту водителя, аналогичным регу-
зонного климат-контроля с автоматическим лятором 7 – к месту переднего пассажира.
 устройство автомобиля 25

дачи и распределения потоков воздуха. Про-

исходит автоматическое управление режима-
ми подачи воздуха через сопла в панели при-
боров, в нижнюю часть салона и на ветровое
стекло (или через сопла в панели приборов и
в нижнюю часть салона), а также скоростью
вентилятора воздухонагнетателя и компрес-
сора кондиционера.
В автоматическом режиме работа кли-
мат-контроля регулируется датчиками интен-
сивности солнечного излучения и температу-
ры воздуха в салоне.

Рис. 1.8. Блок автоматического управления системой двухзонного климат-контроля: 1 – выключатель кондицио-
нера; 2, 8 – выключатели электрообогрева передних сидений; 3 – регулятор температуры поступающего в салон возду-
ха на место водителя; 4 – выключатель режима автоматического управления системой отопления, вентиляции и конди-
ционирования; 5 – кнопки регулятора распределения потоков воздуха; 6, 11 – кнопки переключателя режимов рабо- Датчик солнечной освещенности и датчик
ты электровентилятора воздухонагнетателя; 7 – регулятор температуры поступающего в салон воздуха на место пасса- температуры воздуха в салоне (показан на
жира; 9 – выключатель интенсивной подачи воздуха на ветровое стекло и стекла передних дверей; 10 – выключатель фото стрелкой) объединены в общий корпус,
электрообогрева заднего стекла и наружных зеркал заднего вида; 11 – выключатель системы отопления, вентиляции и расположенный на верхней части панели при-
кондиционирования; 12 – выключатель режима рециркуляции; 13 – выключатель электрообогрева рулевого колеса
боров возле стекла ветрового окна. В зависи-
мости от степени освещенности салона сол-
нечными лучами потоки воздуха по сигналам
На дисплее вместо значения заданной тем- датчика направляются соответственно в об-
пературы появляется надпись «LO». ласть лица или ног водителя и переднего пас-
При установке регулятора в крайнее правое сажира. Это обеспечивает наиболее эффек-
положение включается режим максимально- тивный режим работы системы управления
го обогрева. На дисплее появляется надпись климатом и более комфортное распределе-
«HI». ние воздушных потоков в салоне.
Для исключения неверных показаний значе-
ний температуры из-за влияния нагретых эле-
ментов панели датчик температуры снабжен
системой принудительного обдува, которая
На дисплее 10 (см. рис. 1.6) появятся зна- обеспечивает равномерный проток воздуха из
чения выбранной температуры. передней части салона автомобиля через
корпус датчика. Для нормального движения
ПРИМЕЧАНИЕ воздуха предохраняйте входное отверстие
объединенного корпуса датчиков от попада-
ния каких-либо твердых частиц или жидкости.
Особенно это касается случаев химической
чистки салона. Во время уборки салона пыле-
сосом категорически запрещается подносить
2. Нажмите на клавишу «AUTO» выключате- всасывающий наконечник трубы пылесоса к
ля 4 (см. рис. 1.8) режима автоматического входному отверстию корпуса. При затруднен-
управления системой отопления, вентиляции ном движении воздуха через отверстие датчи-
и кондиционирования. ка нормальное функционирование системы
автоматического управления климатом нару-
шается.

При установке рукоятки регулятора в край- ПРИМЕЧАНИЯ

нее левое положение включается режим Для правильной работы системы климат-
максимального охлаждения. контроля не закрывайте посторонними пред-
метами эти датчики и держите открытыми
центральные и боковые сопла системы вен-
тиляции и отопления.
При низкой температуре наружного воздуха,
если система климат-контроля находится в
режиме AUTO, то поток воздуха будет на-
правляться на ветровое и боковые стекла до
На дисплее появятся надпись «AUTO», зна- тех пор, пока двигатель не достигнет рабо-
чения температуры подаваемого в салон воз- чей температуры.
духа, пиктограммы интенсивности работы Для того чтобы стекла не запотевали в дожд-
электровентилятора воздухонагнетателя, по- ливую погоду, включите режим их обдува
 26 Opel Astra J

при выключенном отопителе, так как разни- 2. Нажатием и удерживанием в течение не- ционера может снизиться из-за напряженного
ца значений температуры поверхности стек- скольких секунд клавиши переключателя 11 теплового режима двигателя. Это не является
ла и подаваемого воздуха может вызвать электровентилятор воздухонагнетателя вы- признаком неисправности, при движении в
конденсацию влаги. ключают. нормальных дорожных условиях кондиционер
будет работать эффективно.
3. Для выключения кондиционера повторно
нажмите на клавишу «AUTO» выключателя 4.
В ручном режиме управления система
отопления, вентиляции и кондиционирования
работает последовательно в соответствии с
порядком выбора выключателей и регулято-
ров. Управление функциями регуляторов и пе-
реключателей, которые не задействованы,
осуществляется автоматически.

На дисплее появляется соответствующая

надпись. Для выключения кондиционера повторно
нажмите на клавишу, контрольная лампа по-
гаснет, а на дисплее появятся надпись «Кон-
диционер выключен» и пиктограмма с изоб-
ражением перечеркнутой снежинки.

1. Клавишами 6 и 11 переключателя режи-

мов работы электровентилятора воздухонаг-
нетателя изменяют скорость вращения элект-
ровентилятора. При нажатии на клавишу 6
скорость вращения плавно увеличивается,
при нажатии на клавишу 11 – уменьшается. 3. Для охлаждения воздуха, поступающего в
салон автомобиля, нажмите на клавишу вы-
ключателя 1 кондиционера – в ней загорится
контрольная лампа.
4. Последовательным нажатием на клавиши
регулятора 5 распределения потоков воздуха
выберите варианты направления воздушных
потоков.

На дисплее цифрами отображается ско-

рость работы – от минимального значения...

На дисплее при этом появятся надпись

«Кондиционер включен» и пиктограмма с изо-
бражением снежинки.
ПРИМЕЧАНИЕ
Кондиционер не включится, если кнопкой 11 На дисплее появится пиктограмма выбран-
переключателя режимов работы вентилято- ного направления подачи.
ра воздухонагнетателя вентилятор выклю-
чен или температура окружающего воздуха
ниже 0 °С. Это не является признаком неис-
правности, а предусмотрено конструкцией.
...до максимального.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Включение кондиционера во время работы
двигателя в тяжелых условиях (затяжные
подъемы, интенсивное городское движение
и пр.) может привести к перегреву двигате-
ля. Следите за показаниями указателя тем-
пературы охлаждающей жидкости: если
температура превысит допустимое значе-
ние, выключите кондиционер. Возможны и комбинированные варианты
При длительных поездках в условиях город- подачи воздушных потоков одновременным
ского движения эффективность работы конди- нажатием двух клавиш...
 устройство автомобиля 27

На дисплее появится соответствующая пик- При повторном нажатии на клавишу обо-

тограмма. грев выключается – контрольная лампа гас-
Этот режим используют для быстрого про- нет. Если не выключить электрообогрев вруч-
грева салона в холодное время года, а также ную, через некоторое время он автоматичес-
при повышенной запыленности и загазован- ки отключится.
ности окружающего воздуха. При третьем на-
жатии на клавишу режим рециркуляции отклю- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
чается и контрольная лампа гаснет. Нагревательный элемент потребляет очень
большой ток. Во избежание чрезмерного
разряда аккумуляторной батареи включайте
электрообогрев при работающем двигателе
...а на дисплее появятся соответствующие и только на время, необходимое для устра-
комбинированные пиктограммы. нения запотевания стекла двери задка.
Для того чтобы не повредить нити обогрева-
теля, для очистки внутренней стороны стек-
ла не используйте скребки и другие острые
предметы, а также моющие средства с абра-
зивными веществами.

8. При нажатии на клавиши выключателей 2

или 8 включается электрообогрев сидений
На дисплее появится соответствующая пик- соответственно водителя или пассажира на
тограмма. переднем сиденье. При этом загорается ни-
жняя контрольная лампа в клавише. При двух
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ последующих нажатиях ступенчато увеличива-
Не рекомендуется длительное включение ется интенсивность обогрева и поочередно
5. Клавишей выключателя 12 режима ре- режима рециркуляции во время движения дополнительно включаются средняя и верх-
циркуляции выбирают режимы подачи воздуха автомобиля, так как это обычно приводит к няя контрольные лампы в клавише. При по-
снаружи или рециркуляции. При нажатии на запотеванию стекол. следующем нажатии электрообогрев выклю-
клавишу выключателя один раз включается чается и контрольные лампы в клавише гаснут.
режим рециркуляции, наружный воздух в са-
лон не поступает, а вентилятор воздухонагне- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
тателя обеспечивает циркуляцию воздуха вну- Нагревательный элемент потребляет очень
три салона. При этом в клавише выключателя большой ток. Во избежание чрезмерного
загорается нижняя контрольная лампа. разряда аккумуляторной батареи включайте
электрообогрев при работающем двигателе
ПРИМЕЧАНИЕ и только на время, необходимое для прогре-
При высоких значениях температуры возду- ва сидений.
ха снаружи и внутри в режиме AUTO автома- Людям с чувствительной кожей пользовать-
тически включается рециркуляция для быст- ся максимальным режимом обогрева не ре-
рого охлаждения салона. комендуется.

9. При нажатии на клавишу выключателя 13

6. Для быстрого удаления влаги или инея с включается электрообогрев рулевого колеса.
ветрового стекла и стекол передних дверей При этом в клавише загорается контрольная
при повышенной влажности воздуха нажмите лампа. При повторном нажатии электрообо-
на клавишу выключателя 9 интенсивной пода- грев выключается и контрольная лампа в
чи воздуха на ветровое стекло и стекла пе- клавише гаснет.
редних дверей.
БОКОВЫЕ ДВЕРИ
ЗАМКИ
На дисплее появится соответствующая пик-
тограмма. Замки всех боковых дверей отпирают од-
При повторном нажатии на клавишу вклю- ним ключом, которым также включают зажига-
чается режим автоматического включения ре- ние.
циркуляции с определением качества воздуха
с помощью специального датчика. При этом в
клавише выключателя загорается верхняя
контрольная лампа.

На дисплее появится соответствующая пик-

тограмма.
Если температура наружного воздуха выше
2 °С, для его охлаждения автоматически начи-
нает работать кондиционер.
7. При нажатии на клавишу выключателя 10
при работающем двигателе включается элек-
трообогрев стекла двери задка и наружных
зеркал, одновременно в клавише загорается Боковые двери открывают, потянув на себя
контрольная лампа. наружную...
 28 Opel Astra J
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ
Для разблокирования всех замков при отка- Стекла передних и задних дверей опуск-
зе пульта управления замками в ключе сна- ные. На передние двери автомобиля установ-
чала разблокируйте ключом замок двери во- лены электростеклоподъемники. На задние
дителя и откройте дверь. двери в зависимости от комплектации также
могут быть установлены электростеклоподъ-
емники.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Стекла задних дверей из-за конструктивной
особенности дверей опускаются не полно-
...или внутреннюю ручку. стью. Попытка опустить их ниже предельного
положения приведет к поломке ручки стек-
лоподъемника.

Затем нажмите на клавишу управления цент-

ральным замком на панели приборов.

Передние двери можно заблокировать сна-

ружи ключом...
Центральный блок управления электро-
стеклоподъемниками расположен в подло-
котнике двери водителя. Блок объединяет вы-
ключатели электростеклоподъемников всех
дверей.
Замки задних дверей оборудованы меха-
низмом, исключающим возможность откры-
вания дверей изнутри («детский» замок).

...или кнопкой блокировки, нажав на нее до

щелчка.

Для того чтобы опустить стекло, нажмите на

клавишу управления стеклоподъемником...
Если на заднем сиденье находятся дети,
при открытой двери поверните против часо- ПРИМЕЧАНИЕ
вой стрелки ключом выключатель замка и за- Если нажать на клавишу управления стекло-
кройте дверь (прорезь в выключателе займет подъемником двери водителя слегка, то
горизонтальное положение). В этом случае стекло прекратит опускаться при отпускании
при ненажатой кнопке блокировки можно от- клавиши, а если нажать до упора вниз и отпу-
крыть дверь только снаружи, внутренней руч- стить, то стекло автоматически опустится до
Разблокировать двери можно ключом (пе- кой замок отпереть невозможно. конца.
редние) или кнопкой блокировки, вытянув ее
вверх.
ПРИМЕЧАНИЯ
Если на автомобиле установлена система
центральной блокировки замков дверей, то
поворот ключа в замке двери водителя или
нажатие на кнопку блокировки на двери во-
дителя приводит к блокировке (разблоки-
ровке) всех четырех дверей.
Задние двери можно заблокировать или раз-
блокировать только кнопками блокировки.
Дверь водителя можно заблокировать толь- Для отключения «детской» блокировки по-
ко в закрытом положении, для блокировки верните выключатель по часовой стрелке
остальных дверей на кнопку блокировки (прорезь в выключателе займет вертикальное ...а для того чтобы поднять стекло, потяните
можно нажать в любом положении двери. положение). клавишу вверх.
 устройство автомобиля 29

Так расположена клавиша выключателя зам-

ка двери задка.

На автомобилях, задние двери которых При необходимости снятия полки отсоеди-

оборудованы стеклоподъемниками с элект- ните от держателей на двери задка два шнура
роприводом, в центральном блоке управле- подъема полки...
ния дополнительно находится кнопка блоки-
ровки клавиш управления задними стекло- ...и поднимите дверь вверх.
подъемниками. Возможность управления
задними стеклоподъемниками с центрально-
го блока управления сохраняется.

...слева и справа полки снимите ее держа-

тели с пальцев на боковинах кузова движени-
ем вверх...

Чтобы закрыть дверь, потяните ее вниз за

ручку в облицовке и захлопните до срабаты-
Клавиши управления стеклоподъемниками вания замка.
пассажирских дверей расположены в подло-
котниках этих дверей.
Для опускания или подъема стекла двери с
БАГАЖНИК
механическим приводом стеклоподъемника
вращайте ручку в соответствующую сторону.

ДВЕРЬ ЗАДКА
Замок двери задка можно отпереть только ...и снимите полку.
после отпирания замка водительской двери
или после разблокировки всех замков клави-
шей на панели приборов.

Стенки багажника облицованы формован-

ными обивками, а на пол уложен мягкий ков-
рик из ворсового материала.

В багажнике под ковриком...

Нажмите на клавишу выключателя замка,

расположенную под накладкой двери задка...
ПРИМЕЧАНИЕ

Багажное отделение изолировано от сало-

на жесткой съемной полкой, которая припод-
нимается шнурами при открывании двери
задка. ...находятся запасное колесо...
 30 Opel Astra J

...так и по частям (см. «Заднее сиденье», РЕМНИ

с. 32).
БЕЗОПАСНОСТИ
Ремни безопасности – эффективное сред-
ство защиты водителя и пассажиров от тяже-
лых травм при дорожно-транспортных проис-
шествиях. Во время движения обязательно
пристегивайтесь ремнем и не перевозите не
пристегнутых ремнями безопасности пасса-
жиров.
На автомобиле для водителя и переднего
...и уложенные в специальную кассету дом- пассажира установлены инерционные ремни
крат, вороток домкрата, отвертка и буксиро- В правой части спинки заднего сиденья безопасности.
вочный трос... предусмотрен закрытый откидной крышкой
люк для перевозки длинномерных предметов
(например, лыж). Для пользования люком...

Такие же ремни установлены и для пасса-

...а также упакованные в специальную сумку жиров заднего сиденья.
баллонный ключ и буксирная проушина.
...поверните на 90° против часовой стрелки ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
рукоятку замка крышки люка... Регулярно проверяйте состояние ремней.
Если вы обнаружите на ремнях потертости,
надрывы или другие повреждения, обяза-
тельно замените ремни. Если ремни загряз-
нены, промойте их слабым мыльным раство-
ром.
Ремнями безопасности можно зафиксиро-
вать от перемещения перевозимый на зад-
нем сиденье груз.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
В багажнике установлен плафон А освеще- Ни в коем случае не гладьте ремни утюгом.
ния, который включается автоматически при ...в салоне откиньте подлокотник заднего Не пристегивайте ремнем ребенка, сидяще-
открывании двери задка, а также крючки Б для сиденья (см. «Вещевые ящики салона и элек- го на коленях пассажира.
подвешивания сумок. трическая розетка», с. 35)... Обязательно замените ремни, подвергшие-
ся критической нагрузке в дорожно-транс-
портном происшествии.

Для увеличения вместимости багажника и ...потяните на себя фиксатор крышки...

перевозки длинномерных грузов задние си- Для того чтобы пристегнуть ремень, вытя-
денья можно сложить как полностью... ните его из катушки...

...и откиньте ее вперед.

 устройство автомобиля 31

...и вставьте язычок пряжки в замок до из предусмотренных конструкцией положе-

щелчка (фиксации язычка пряжки в замке), не ний. Для этого, не нажимая на фиксатор, по-
допуская скручивания лямок. тяните ремень вниз: если он был не зафикси-
рован, то переместится вниз до ближайшего
фиксированного положения.

СИДЕНЬЯ
РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ
ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ
Рычаг регулировки высоты подушки сиде-
Для обеспечения наиболее удобной посад- нья находится слева на торце сиденья.
ки людей разного роста и телосложения поло-
жение сидений водителя и переднего пасса-
Для того чтобы отстегнуть ремень, нажмите жира можно изменить в продольном направ-
на кнопку замка, придерживая ремень. Отпус- лении по углу наклона спинки, высоте и углу
тите ремень – он автоматически намотается наклона подушки, а также по положению вали-
на катушку. ка поясничной поддержки (количество регули-
ровок сиденья зависит от комплектации).
Кроме того, возможна и регулировка подго-
ловника по высоте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Регулируйте положение сиденья водителя
только на неподвижном автомобиле. Если
при попытке регулировки в движении вы не- Если нужно поднять подушку сиденья, под-
четко зафиксируете сиденье в продольном нимите рычаг вверх и отпустите. При этом по-
направлении и оно неожиданно переместит- душка чуть-чуть поднимется. Повторяйте опе-
ся, то можно потерять контроль над автомо- рацию до тех пор, пока подушка не займет на-
билем. иболее удобное положение.
На автомобиле также предусмотрена регу-
лировка передних ремней безопасности по
высоте.

Для регулировки положения переднего си- Если нужно опустить подушку сиденья, опу-
денья в продольном направлении потяните стите рычаг вниз и отпустите. При этом по-
Для регулировки положения ремня нажмите вверх рукоятку блокирующего рычага и пере- душка чуть-чуть опустится. Повторяйте опера-
на фиксатор и опустите или поднимите креп- местите сиденье на салазках в удобное поло- цию до тех пор, пока подушка не займет наи-
ление ремня таким образом, чтобы ремень не жение. После установки сиденья опустите ру- более удобное положение.
касался шеи и не давил на плечо. Для переме- коятку и небольшими перемещениями сиде-
щения крепления по вертикали вниз удержи- нья вперед-назад добейтесь его надежной
вайте фиксатор нажатым. фиксации.

Подголовники передних сидений можно ре-

гулировать по высоте: нажмите на кнопку фик-
Для перемещения крепления ремня вверх Для регулировки наклона спинки поверните сатора, расположенную сбоку подголовника,
фиксатор удерживать не нужно. вверх рукоятку у основания спинки, с ее левой и переместите подголовник вверх или вниз на
стороны, установите спинку в требуемое по- требуемую высоту. Оптимальным считается
ПРИМЕЧАНИЕ ложение, отпустите рукоятку и небольшими такое положение подголовника, при котором
По окончании регулировки убедитесь, что перемещениями спинки вперед-назад добей- его верхняя кромка расположена на одном
держатель ремня зафиксировался в одном тесь ее надежной фиксации. уровне с верхней частью головы.
 32 Opel Astra J

...наклоните левую часть спинки вперед,

ПРИМЕЧАНИЕ чтобы вывести замок спинки из зацепления с
Для людей очень высокого роста поднимите защелкой...
подголовник в крайнее верхнее положение,
для людей очень низкого роста опустите
подголовник в крайнее нижнее положение.

ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ
Заднее сиденье оборудовано подголовни-
ками, которые можно регулировать по высоте.
Для крепления детских сидений можно ис-
пользовать штатные ремни безопасности...

...и опустите левую часть спинки сиденья

вниз.

Подголовники крайних пассажиров на зад-

нем сиденье регулируют по высоте, нажав на
фиксаторы их стоек. ...кроме этого, на автомобиль установлены
петли между подушкой и спинкой заднего си-
денья слева...

Правую часть спинки сиденья складывайте

аналогично.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ДЕТСКИХ СИДЕНИЙ
При необходимости подголовники можно
снять полностью.
Спинку заднего сиденья можно сложить ...и справа левой части спинки (места рас-
полностью, на 2/3 или 1/3. положения петель обозначены значками на
спинке), в которые вставляют соединитель-
ные разъемы нижних креплений детского си-
денья, имеющего собственные элементы
крепления типа ISOFIX.

Для того чтобы сложить спинку, опустите

подголовник вниз до упора (или снимите его
совсем), нажмите на фиксатор...

С обратной стороны спинки заднего сиде-

нья расположены петли для крепления дет-
ского сиденья его собственным ремнем.
Информацию о типах детских сидений и
местах в автомобиле, на которые их можно
установить, см. в табл. 1.2.
Категории 0 и 0+ (до 13 кг)
Согласно требованиям Правил дорожного Шея двухлетнего ребенка очень хрупкая.
движения детей до 12 лет необходимо пере- Перевозите детей в сиденьях корзиночного
возить в специальных детских сиденьях. типа, установленных против направления дви-
 устройство автомобиля 33

ДОПУСТИМОСТЬ УСТАНОВКИ ДЕТСКИХ СИДЕНИЙ Таблица 1.2 ...отрегулируйте положение рулевого коле-
В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВЕСОВОЙ КАТЕГОРИИ (ВЕС, ВОЗРАСТ) РЕБЕНКА са по углу наклона и вылету таким образом,
Сиденье 0 0+ I II III чтобы были видны все приборы в комбинации
(до 10 кг, (до 13 кг, (9–18 кг, (15–25 кг, (22–36 кг, приборов, а руки на рулевом колесе находи-
примерно примерно примерно примерно примерно лись в наиболее удобном положении...
0–9 месяцев) 0–18 месяцев) 9 месяцев – 3–6 лет) 6–12 лет)
4 года)
детская кроватка детское кресло дополнительная подушка

Переднее пассажирское +* +* +** +** +**

сиденье
Заднее сиденье + + + + +
Условные обозначения:
«+*» – место пригодно для установки сиденья при условии отключения подушки безопасности переднего пасса-
жира;
«+» – место пригодно для установки сиденья;
«+**» – место пригодно для установки сиденья, но перевозить детей рекомендуется с использованием соответ-
ствующих устройств на заднем сиденье. ...и заблокируйте рулевую колонку, подняв
рычаг до упора вверх.
жения. В этом положении обеспечивается РЕГУЛИРОВКА
максимальная безопасность ребенка.
Категория I (9–18 кг) ПОЛОЖЕНИЯ ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО
Для перевозки детей от 2 до 4 лет исполь- РУЛЕВОГО КОЛЕСА ВИДА
зуйте охватывающее сиденье, которое позво-
ляет поддерживать ребенка с помощью спе- На автомобиль устанавливают наружные
циального детского ремня безопасности или На автомобиль установлена рулевая колон- зеркала заднего вида с электроприводом.
специальной упругой подушки. ка, регулируемая по вылету и углу наклона. Внутреннее зеркало также можно регулиро-
Категории II (15–25 кг) и III (22–36 кг) Перед поездкой отрегулируйте положение ру- вать.
Для детей младше 12 лет используйте дет- левого колеса так, чтобы было удобно управ-
ское сиденье в виде подушки с направляющи- лять автомобилем и были хорошо видны при-
ми для ремней, обеспечивающими скольже- боры в комбинации.
ние ремня безопасности по бедрам ребенка
без перекручивания. ПРИМЕЧАНИЕ
Рекомендуем регулировать положение руле-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ вого колеса после того, как вы установите си-
Перевозить детей на переднем сиденье денье в удобное положение (см. «Регулиров-
в детском сиденье можно только при отклю- ка положения передних сидений», с. 31).
ченной подушке безопасности переднего
пассажира.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Джойстик управления зеркалами располо-
Регулируйте положение рулевого колеса жен на обивке двери водителя рядом с подло-
только на неподвижном автомобиле. Если котником. Для регулировки положения зеркал
при попытке регулировки в движении нечет- необходимо, чтобы ключ в выключателе (замке)
ко зафиксировать рулевую колонку и она не- зажигания находился в положении «I» или «II».
ожиданно переместится, то можно потерять
контроль над автомобилем.

Для отключения подушки откройте правую

переднюю дверь, вставьте ключ для замка
зажигания в прорезь выключателя подушки,
расположенного на правом торце панели
приборов, и поверните выключатель в поло-
жение «OFF». Для переключения управления между ле-
вым и правым зеркалом поверните рукоятку
джойстика вправо или влево. В среднем по-
Для регулировки разблокируйте рулевую ложении рукоятки джойстик управления зер-
колонку, опустив рычаг вниз... калами заблокирован.

После снятия детского сиденья не забудьте

вернуть выключатель в положение «ON».
Никогда не держите ребенка на коленях в Для регулировки положения зеркал накло-
движущемся автомобиле. ните в соответствующую сторону рукоятку
 34 Opel Astra J

джойстика. При отпускании рукоятки она ав- томатическим затемнением. Функция авто- ванном плафоне установлены два плафона
томатически возвращается в среднее поло- матического затемнения активируется при направленного света. Для включения плафо-
жение. По окончании регулировки поверните попадании в зеркало яркого света от фар на индивидуального освещения нажмите на
рукоятку в среднее положение. движущихся сзади автомобилей. При вы- боковую клавишу выключателя плафона, при
ключенном зажигании зеркало не затемня- повторном нажатии на клавишу плафон вы-
ПРИМЕЧАНИЕ ется. ключается.

ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА

В задней части салона, в обивке потолка ус-

Для уменьшения габарита автомобиля при тановлен второй плафон общего и индивиду-
парковке в местах с интенсивным движени- ального освещения с двумя двухпозиционны-
ем наружное зеркало можно сложить, повер- ми переключателями. Лампа общего освеще-
нув на шарнире рукой назад... В передней части обивки потолка установ- ния плафона функционирует в том же режиме,
лен комбинированный плафон общего и ин- что и у переднего плафона общего освеще-
дивидуального освещения. Лампа общего ос- ния салона в зависимости от положения кла-
вещения плафона загорается автоматически виши его центрального выключателя (см. вы-
при отпирании замков пультом дистанцион- ше в данном подразделе). Алгоритм включе-
ного управления или при открывании любой ния плафонов индивидуального освещения
двери, а также после выключения зажигания и тот же, что и у переднего плафона.
извлечения ключа из выключателя (замка) за-
жигания. Лампа выключается с задержкой по-
сле закрытия дверей или без задержки после
ПРОТИВОСОЛНЕЧНЫЕ
включения зажигания или запирания дверей. КОЗЫРЬКИ
Противосолнечные козырьки предназначе-
...или вперед. ны для защиты глаз водителя и переднего
пассажира от ослепления лучами солнца.

При закрытых дверях общее освещение

можно включить нажатием на правую сторону
клавиши.
Для защиты от солнца опустите козырек
вниз.
Положение внутреннего зеркала заднего
вида регулируют поворотом в нужную сторону
на шарнире кронштейна.

При нажатии на левую сторону клавиши об-

щее освещение выключается.
В зависимости от направления солнечных
лучей козырек можно вывести из держателя...

Для предотвращения ослепления светом

фар движущегося сзади транспорта в темное
время суток можно поворотом рычага изме-
нить положение оптического элемента на его
опоре. Для этого поверните рычаг на себя.
ПРИМЕЧАНИЕ
В зависимости от комплектации на автомо- Для индивидуального освещения мест во-
били может быть установлено зеркало с ав- дителя и переднего пассажира в комбиниро-
 устройство автомобиля 35

...и повернуть на шарнире вбок. ... и откройте ящик. ...и выдвиньте его из-под сиденья.
Для пользования подлокотником задне-
го сиденья...

При необходимости можно вынуть полку из

C обратной стороны противосолнечных ко- вещевого ящика, для этого потяните ее на се-
зырьков водителя и переднего пассажира ав- бя, преодолевая сопротивление фиксаторов. ...возьмитесь за верхний край подлокотника...
томобилей в комплектациях Enjoy и Cosmo ус- Для доступа к вещевому ящику, располо-
тановлены косметические зеркала, закрытые женному со стороны водителя...
откидными крышками. Каждое зеркало осна-
щено двумя плафонами подсветки, загораю-
щимися при открывании крышек.
ПРИМЕЧАНИЕ
На автомобиле в комплектации Essentia кос-
метическое зеркало без подсветки установ-
лено только в противосолнечном козырьке
переднего пассажира.

...и откиньте его вперед. В подлокотнике

ВЕЩЕВЫЕ ЯЩИКИ ...потяните на себя ручку вещевого ящика... расположены два подстаканника и ящик для
САЛОНА мелких предметов. Для пользования ящи-
ком...
И ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
РОЗЕТКА
В салоне автомобиля предусмотрены ве-
щевые ящики панели приборов, справа со
стороны переднего пассажира и слева со
стороны водителя. Помимо этого под сидень-
ем переднего пассажира установлен выдвиж-
ной ящик для хранения документации, а в под-
локотнике заднего сиденья расположены под-
стаканники и ящик для мелких предметов. ...и, преодолевая сопротивление фиксато-
Для доступа к вещевому ящику, расположен- ров, откройте ящик. ...нажмите на фиксатор его крышки...
ному со стороны переднего пассажира... Для доступа к ящику под сиденьем пе-
реднего пассажира...

...и откройте крышку.

...потяните вверх рукоятку фиксатора крыш-

ки ящика... ...приподнимите вверх передний край
ящика...

На консоли панели приборов установлена

розетка для подключения дополнительных
электропотребителей...
 36 Opel Astra J

...и установите его в специальное гнездо на переключение передач может происходить

внутренней панели капота. не так плавно, как обычно. Это не свидетель-
ствует о неисправности: после нескольких
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ автоматических переключений передач про-
При опускании капота проверьте надежность цесс переключения станет плавным.
срабатывания замка: в момент запирания
должен быть слышен характерный щелчок. Помимо автоматического режима управле-
Во избежание появления вмятин на лицевой ния, предусмотрен и ручной режим, при кото-
поверхности капота закрывайте капот захло- ром водитель может самостоятельно быстро
пыванием, отпуская его с высоты 15–20 см переключать передачи, перемещая рычаг се-
от верхней кромки рамки радиатора. лектора вперед или назад.

...закрытая крышкой. ПРИМЕЧАНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ В отличие от механической коробки передач
КАПОТ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ
автоматическая коробка, находясь в ручном
режиме управления, позволяет водителю
переключать передачи, не отпуская педаль
На автомобиль устанавливают пятиступен- акселератора.
чатую механическую или шестиступенчатую
автоматическую коробку передач. Рычаг селектора расположен на тоннеле
пола в том же месте, что и рычаг управления
механической коробкой передач. На накладку
тоннеля пола нанесены шкалы 1 (рис 1.9) ав-
томатического и 5 ручного режимов управле-
ния. В шкалу 1 автоматического режима уп-
равления встроена сигнальная лампа 2, напо-
минающая водителю о необходимости нажать
на педаль тормоза при перемещении рычага
селектора из положения «P» (стоянка) в лю-
Для доступа в моторный отсек потяните на бое другое положение. На рукоятке 4 рычага
себя рукоятку привода замка капота. находится кнопка 3 блокировки включения
не соответствующей передачи в автоматиче-
ском режиме.
Механической коробкой передач управ- На шкалу 1 автоматического режима управ-
ляйте согласно схеме переключений, нане- ления нанесены следующие обозначения:
сенной на рукоятку ее рычага. В нейтральном «P» – стоянка. В этом положении коробка
положении рычаг автоматически устанавли- передач заблокирована, чтобы не допустить
вается в положение для включения III или IV перемещения припаркованного автомобиля.
передачи, из которого его можно перемес- Если рычаг селектора находится в этом поло-
тить соответственно вперед или назад. Для жении, можно пустить двигатель;
включения I или II передачи переместите ры- «R» – задний ход. Переводите рычаг в это
чаг влево до упора и затем соответственно положение только после полной остановки
Приподнимите капот и через образовавшу- вперед или назад. Для включения V передачи автомобиля;
юся щель отожмите вбок лапку предохрани- переместите рычаг вправо до упора и вперед.
тельного крючка.

Для включения передачи заднего хода на-

Придерживая капот одной рукой, извлеките жмите на клавишу блокировки, переместите
упор из держателя... рычаг влево до упора, а затем вперед.
Автоматическая коробка передач имеет
шесть передач для движения вперед и одну
передачу заднего хода. Включение каждой
передачи происходит автоматически в зави-
симости от положения рычага селектора уп-
равления коробкой передач, скорости авто-
мобиля и положения педали акселератора. Рис. 1.9. Рычаг селектора управления автоматичес-
кой коробкой передач: 1 – шкала автоматического ре-
ПРИМЕЧАНИЕ жима управления; 2 – сигнальная лампа необходимости
В период обкатки нового автомобиля или нажатия на педаль тормоза; 3 – кнопка блокировки
сразу после подключения аккумуляторной включения передачи; 4 – рукоятка рычага; 5 – шкала
ручного режима
батареи (после ее отключения или замены)
 устройство автомобиля 37

нии знака «–», чтобы предотвратить чрез-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ мерное повышение частоты вращения ко-
Никогда не переводите рычаг селектора в Не нажимайте на кнопку блокировки при каж- ленчатого вала двигателя.
положение «P» (стоянка) или «R» (задний ход) дом перемещении рычага селектора из од- В ручном режиме управления коробкой пе-
во время движения автомобиля! Это приве- ного положения в другое. Это войдет в при- редач при уменьшении скорости автомоби-
дет к поломке коробки передач. вычку, и вы можете перевести рычаг в поло- ля переключение на более низкие передачи
жение «P» (стоянка) или «R» (задний ход) во происходит автоматически. При остановке
«N» – нейтраль. При этом положении ры- время движения автомобиля, что приведет к автомобиля автоматически включается I пе-
чага в коробке передач не включена ни одна поломке коробки передач. редача.
передача. Это положение используют во вре- Начиная движение, не нажимайте на педаль Перемещайте рычаг селектора в прорези
мя длительных остановок, например в дорож- акселератора, когда переводите рычаг се- ручного режима и при переходе из ручного
ных пробках; лектора из положения «P» (стоянка) или «N» режима в автоматический плавно, без из-
(нейтраль) в какое-либо другое положение. лишних усилий. Резкими и сильными движе-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Это опасно, так как автомобиль может нео- ниями можно повредить рычаг.
Никогда не переводите рычаг селектора в жиданно резко тронуться вперед или назад.
положение «N» (нейтраль) во время движе-
При включенном зажигании на дисплее
ния! При этом вы можете случайно перемес-
тить рычаг в положение «P» (стоянка) или «R» комбинации приборов высвечивается обо-
АНТЕННА
(задний ход), что приведет к поломке короб- значение положения селектора (автоматиче-
ки передач. Кроме этого станет невозмож- ский режим переключения) или номер вклю- На крыше автомобиля сзади по центру ус-
ным торможение двигателем. ченной передачи (ручной режим переключе- тановлена антенна. В эксплуатации иногда
ния). возникает необходимость снять антенну (на-
Независимо от того, движется ли автомо- пример, при пользовании автоматической
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ биль или он неподвижен, для выбора ручного мойкой или при въезде в гараж с низкими во-
Для того чтобы не потерять контроль над ав- режима переключения передач переместите ротами).
томобилем, всегда держите ногу на педали рычаг селектора из положения «D» (движение
тормоза, если рычаг находится в положении передним ходом) влево для включения режи-
«N» (нейтраль), а также при перемещении ма ручного переключения передач. В ручном
рычага в это положение. режиме управления коробкой передач можно
Если автомобиль находится на уклоне, то быстро переключать передачи, перемещая
при пуске двигателя рычаг селектора нужно рычаг селектора вперед или назад, причем не
установить в положение «P» (стоянка), а не отпуская педаль акселератора.
«N» (нейтраль). Для того чтобы включить более высокую пе-
редачу, переместите рычаг селектора вперед
«D» – движение передним ходом. Это в направлении знака «+» и отпустите рычаг.
основное положение рычага селектора, в ко- Для того чтобы включить более низкую пере-
тором он находится большую часть времени дачу, переместите рычаг назад в сторону зна-
при движении. При этом автоматическая ко- ка «–» и отпустите.
робка передач выбирает передачу, оптималь- Для снятия антенны выверните ее из крон-
ную для данной скорости и ускорения автомо- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ штейна, вращая против часовой стрелки...
биля. При движении на крутом спуске может В ручном режиме управления коробкой пере-
автоматически включиться пониженная пере- дач переключение передач на более высокую
дача, чтобы обеспечить более эффективное передачу не происходит автоматически. Во-
торможение двигателем. дитель должен самостоятельно определить
Для перемещения рычага селектора из по- момент включения более высокой передачи
ложения «P» (стоянка) в положение «R» (задний в соответствии с дорожными условиями.
ход) нажмите на кнопку 3 (см. рис. 1.9) блоки- В этом случае необходимо следить, чтобы
ровки, расположенную на рукоятке 4 рычага, частота вращения коленчатого вала двигате-
одновременно нажимая на педаль тормоза. ля не превышала максимально допустимого
значения (стрелка тахометра не заходила
ПРИМЕЧАНИЯ в красную зону шкалы).
Специальное устройство блокировки не поз-
волит перевести рычаг селектора из положе-
ния «P» (стоянка) в какое-либо другое поло- ПРИМЕЧАНИЯ
жение, если педаль тормоза не удерживают В ручном режиме управления коробкой пе- ...и снимите.
в нажатом положении. При этом горит сиг- редач можно выбрать только одну из шести
нальная лампа 2.
Если при выключенном зажигании рычаг се-
передач переднего хода. Для движения зад-
ним ходом или стоянки переместите рычаг
БАГАЖНИК КРЫШИ
лектора не будет находиться в положении селектора вправо в режим автоматического
«P», будут мигать сигнальная лампа 2 и инди- управления и затем в положение «R» (задний На крыше автомобиля Opel Astra J могут
катор включения режима «P». ход) или «P» (стоянка) соответственно. быть установлены специальные дуги (релин-
Для обеспечения необходимых тягово-дина- ги) для установки багажника. Поперечные пе-
Для дальнейшего перемещения рычага в мических характеристик и безопасности ав- рекладины и крепежные элементы для уста-
положения «N» (нейтраль) и «D» (движение томобиля автоматическая коробка передач новки багажника на крышу можно приобрести
передним ходом) на кнопку блокировки нажи- может не переключиться на более высокую у дилера Opel.
мать не нужно. Для обратного перемещения передачу при недостаточной скорости авто-
рычага из положения «D» (движение перед- мобиля, даже если водитель переведет ры- ПРИМЕЧАНИЕ
ним ходом) в положение «N» (нейтраль) кноп- чаг селектора вперед в направлении знака Для того чтобы можно было использовать ду-
ку блокировки нажимать не надо, а для даль- «+». Аналогично коробка передач может не ги на крыше в качестве багажника для пере-
нейшего перемещения рычага в положения перейти на низшую передачу при высокой возки груза, их необходимо дополнить по
«R» (задний ход) и «P» (стоянка) кнопку следу- скорости движения, даже если водитель пе- крайней мере двумя поперечными перекла-
ет нажать. реведет рычаг селектора назад в направле- динами.
 38 Opel Astra J

На крыше предусмотрены места для креп-

ления багажника...
ПРИМЕЧАНИЕ Для установки багажника подденьте от- Под крышками в желобах крыши находятся
На фото показаны два места крепления багаж- верткой внутренний край крышки... фасонные гнезда для крепления лап релин-
ника с левой стороны крыши, места крепления гов.
багажника с правой стороны расположены
симметрично продольной оси автомобиля. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
На багажнике можно разместить груз массой
не более 75 кг, равномерно распределив его
по площади багажника. Груз большей массы
может вызвать повреждение автомобиля и
ухудшит его устойчивость.
Крупногабаритные предметы не должны вы-
ступать за габариты автомобиля.
Чтобы избежать повреждения или потери
груза во время движения, периодически
проверяйте надежность крепления груза к
...и откиньте ее. Аналогично откиньте ос- багажнику.
...закрытые крышками. тальные три остальные крышки. Двигайтесь на небольшой скорости.
 рекомендации по эксплуатации 39

2 РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ ки одновременно, есть индивидуальные осо-
бенности поведения на дороге. Использо-
в соответствии с указанной на их наконеч-
никах и клеммах полярностью.
БЕЗОПАСНОСТИ вать полностью скоростные и динамические При заряде аккумуляторной батареи непо-
И РЕКОМЕНДАЦИИ возможности автомобиля рекомендуется по
мере привыкания к нему, постижения его ха-
средственно на автомобиле от внешнего
источника тока обязательно отключите ее от
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ рактера и только после прохождения автомо- генератора (снимите с аккумуляторной бата-
БЕЗОПАСНОСТИ билем первых 2000–3000 км с соблюдени- реи клемму «плюс»).
ем ограничений, указанных в подразделе
Отработавшие газы токсичны! Если необ- «Обкатка автомобиля», с. 40. РЕКОМЕНДАЦИИ
ходимо завести двигатель в гараже или дру- Перед поездкой прогрейте двигатель на ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДВИЖЕНИЯ
гом помещении, обеспечьте хорошую венти- холостом ходу, поскольку работа непрогрето-
ляцию или обязательно откройте ворота. го двигателя на повышенных оборотах Стиль вождения и удобство посадки води-
Приступая к ремонту или обслуживанию уменьшает срок его службы. При включении теля влияют на степень безопасности, поэто-
электрооборудования, сначала обязательно стартера рычаг управления механической ко- му выполняйте следующее:
отсоедините провод от клеммы «минус» акку- робкой передач должен находиться в нейт- – обязательно пристегивайтесь ремнем
муляторной батареи. ральном положении, рычаг селектора автома- безопасности, даже если управляете автомо-
При выполнении электросварочных работ тической коробки передач – в положении билем в городе;
отсоединяйте провода от аккумуляторной «N» (нейтраль) или «Р» (стоянка). – убедитесь в том, что все пассажиры,
батареи и генератора, а также колодки Не допускайте работу двигателя с часто- даже на задних сиденьях, пристегнуты рем-
с проводами от электронного блока управ- той вращения коленчатого вала, при которой нями безопасности. Пассажиры, не пристег-
ления двигателем! стрелка тахометра находится в красной зоне нутые ремнями безопасности, в случае ава-
При движении накатом не выключайте за- шкалы. рии подвергают опасности себя, водителя
жигание, иначе может сработать противо- Запрещается начинать движение автомо- и других пассажиров;
угонное устройство в замке зажигания, бло- биля с места «на стартере». Трогаться с ме-
кирующее вал рулевой колонки. Ваш автомо- ста можно только на первой передаче при ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
биль может стать неуправляемым! полностью опущенном рычаге стояночного Подушки безопасности не заменяют ремни
Бензин, антифриз и незамерзающая жид- тормоза, плавно отпуская педаль сцепления. безопасности. Более того, при движении ав-
кость токсичны, поэтому соблюдайте меры Не превышайте нормы грузоподъемности, томобиля водитель и передний пассажир
предосторожности при заправке автомобиля указанные в технической характеристике ав- обязательно должны быть пристегнуты рем-
техническими жидкостями. томобиля: перегрузка приводит к повышен- нями, так как в случае дорожно-транспорт-
В системе выпуска отработавших газов ус- ному износу шин и деталей подвески, к по- ного происшествия сработавшая подушка
тановлен каталитический нейтрализатор. тере курсовой устойчивости. безопасности сама может нанести тяжелую
При работе двигателя он нагревается до Не допускайте движения по дорогам травму не пристегнутому ремнем человеку.
температуры свыше 600 °С, поэтому во из- с низким качеством покрытия на повышен-
бежание пожара при парковке следите за ных скоростях. «Пробои» подвески, которыми, – для перевозки детей в возрасте
тем, чтобы под автомобилем не было сухой как правило, сопровождается движение в та- до 12 лет используйте специальные детские
травы или горючих материалов. ких режимах, приводят к повреждению и де- кресла, в которых ребенок надежно фиксиру-
Запрещается эксплуатация автомобиля формации узлов ходовой части автомобиля. ется относительно кресла, а кресло — отно-
с горящей сигнальной лампой аварийного В этом случае могут возникнуть повреждения сительно автомобиля;
падения давления масла: она должна кратко- и деформации кузова.
временно (не более чем на 2 с) загораться Регулярно проверяйте давление воздуха ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
лишь при пуске двигателя. Это относится в шинах: пониженное давление приводит При установке детского сиденья на перед-
и к сигнальной лампе разряда аккумулятор- к интенсивному износу шин. Разница значе- нее пассажирское сиденье необходимо от-
ной батареи, так как иногда причиной ее за- ний давления в шинах 0,2–0,3 кгс/см2 приво- ключить подушку безопасности, установлен-
горания может быть короткое замыкание про- дит к ухудшению управляемости автомобиля. ную со стороны переднего пассажира.
водки, приводящее к пожару в моторном от- Регулярно проверяйте состояние резино-
секе автомобиля. вых защитных чехлов шаровых опор, шарни- – отрегулируйте водительское сиденье
Запрещается работать под автомобилем, ров равных угловых скоростей и шарниров так, чтобы можно было легко дотянуться до
поднятым домкратом. Обязательно подставь- рулевых тяг. Поврежденные чехлы надо заме- любого органа управления;
те под кузов надежные опоры. нить, поскольку вода и грязь быстро выведут – отрегулируйте положение рулевого коле-
При подъеме автомобиля домкратом необ- механизмы из строя. са так, чтобы были видны все приборы
ходимо включить стояночный тормоз и под- Для заправки используйте горюче-смазоч- в комбинации приборов, а руки на рулевом
ложить под колеса с противоположной сто- ные материалы и эксплуатационные жидкости, колесе находились в наиболее удобном по-
роны подходящие упоры. рекомендованные заводом-изготовителем. ложении;
Запрещается курить и пользоваться от- Регулярно проверяйте состояние клемм ак- – убедитесь в свободном перемещении
крытым пламенем при заправке и обслужи- кумуляторной батареи и крепление проводов всех педалей;
вании автомобиля. на них. Ослабленное крепление или окисле- – не садитесь за руль в состоянии опья-
ние клемм может вывести из строя электрон- нения. Употребление алкоголя, наркотиков
РЕКОМЕНДАЦИИ ные приборы автомобиля. и некоторых медицинских препаратов нега-
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Запомните, что клеммы аккумуляторной тивно сказывается на органах чувств, скоро-
батареи разного диаметра: положительная сти реакции человека, его водительских спо-
Следует иметь в виду, что даже у автомо- клемма больше отрицательной. Следите за собностях, увеличивает риск создания ава-
билей одной модели, выпущенных практичес- тем, чтобы провода были подсоединены рийной ситуации и получения травмы;
 40 Opel Astra J

– не садитесь за руль, если ощущаете ус- первого планового ТО. Для того чтобы гаран- 5. Замена стандартных узлов и агрегатов
талость. Чаще останавливайтесь для отдыха тия продолжала действовать, требуйте от ра- на не предусмотренные конструкцией авто-
(не реже чем через каждые два часа); ботников СТО занесения в талоны сервис- мобиля.
– ведите автомобиль со скоростью, соот- ной книжки отметки о проведении техничес- 6. Установка дополнительного оборудова-
ветствующей интенсивности движения, погод- кого обслуживания. ния, не рекомендованного заводом-изгото-
ным и дорожным условиям. Помните: управ- После пробега 1000 км ограничения сни- вителем.
ляемость автомобиля, его тормозные качества маются, но для окончательной приработки 7. Использование автомобиля в гонках
в большой степени зависят от сцепления шин деталей двигателя автомобиль должен пройти или соревнованиях.
с дорожным покрытием. Весьма опасны уча- примерно 3000 км.
стки дорог со свежеуложенным асфальтом.
На мокрой дороге может возникнуть эффект
ПОДГОТОВКА
аквапланирования, в этом случае возможна
ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ
полная потеря управляемости; АВТОМОБИЛЯ К ВЫЕЗДУ
– соблюдайте указания знаков ограниче-
ния скорости.
В ГАРАНТИЙНЫЙ
ПЕРИОД Перед выездом проверьте техническое со-
стояние автомобиля. Вы затратите не более
ОБКАТКА Эксплуатация автомобиля в гарантийный десяти минут, зато будете уверены в исправ-
АВТОМОБИЛЯ период характеризуется двумя основными ности систем и агрегатов автомобиля. Про-
моментами: верку необходимо выполнять и при ежеднев-
Автомобили Opel Astra J отличаются высо- 1) периодом обкатки автомобиля (пробег ной эксплуатации автомобиля, даже если вам
ким качеством изготовления и применяемых первой 1000 км); кажется, что все работает безукоризненно.
материалов, поэтому они сразу готовы к пол- 2) возможностью устранения возникающих Часть работ можно провести во время про-
ноценной эксплуатации и не требуют специ- неисправностей на сервисных станциях за грева двигателя, сэкономив несколько минут.
альной обкатки. Однако в начальный период счет завода-изготовителя. 1. Подходя к месту стоянки, обратите вни-
эксплуатации автомобиля (первая 1000 км В гарантийный период рекомендуется: мание, нет ли под автомобилем потеков
пробега) происходит интенсивная приработ- – строго соблюдать правила обкатки авто- масла или эксплуатационных жидкостей.
ка деталей. Для повышения надежности, дол- мобиля (см. «Обкатка автомобиля», с. 40); По возможности устраните течь до выезда.
говечности и экономичности автомобиля при – внимательно изучить гарантийные обя- 2. Обойдите вокруг автомобиля. Проверь-
его дальнейшей эксплуатации и после капи- зательства завода – изготовителя автомобиля те следующее:
тального ремонта двигателя рекомендуем вы- и организации, продавшей вам автомобиль, – комплектность съемных деталей (щетки
полнять следующие правила эксплуатации ав- и строго выполнять условия гарантии со стеклоочистителя, наружные зеркала и т.п.);
томобиля. своей стороны; – целость стекол кузова, рассеивателей
1. Перед каждым выездом проверяйте – в начальный период эксплуатации изу- фар и фонарей. Не откладывайте замену
и при необходимости доводите до нормы чить характерные особенности работы вашего разбитых рассеивателей. Треснутые стекла
давление воздуха в шинах. автомобиля в различных режимах (показания кузова заменяйте при первой возможности;
2. Не допускайте работы двигателя с по- приборов в комбинации, шумы при работе аг- – состояние шин. У радиальных шин мяг-
вышенной частотой вращения коленчатого регатов и движении автомобиля, особеннос- кие боковины, поэтому шины с номинальным
вала (более 4000 мин–1). ти пуска двигателя, переключения передач внутренним давлением выглядят приспущен-
3. Своевременно, в соответствии с до- и т.п.), чтобы оперативно выявить возникаю- ными. Запомните их внешний вид (осадку).
рожными условиями переходите на низшую щие изменения и грамотно изложить претен- Не реже одного раза в месяц проверяйте
передачу, чтобы избежать нежелательных пе- зии при посещении сервисной станции; давление воздуха в шинах и при необходи-
регрузок двигателя. – для экономии вашего времени, если воз- мости доводите его до рекомендованного
4. Для лучшей приработки тормозных ко- никающие неисправности не влияют на бе- для данного типа шин. Разница значений дав-
лодок старайтесь избегать резких торможе- зопасность эксплуатации автомобиля, устра- ления в пределах 0,2–0,3 кгс/см2 может
ний. нять их одновременно с проведением тех- ухудшить параметры управляемости, плав-
5. По мере возможности избегайте езды нического обслуживания. ность хода автомобиля и привести к нежела-
по глубокому снегу, песку, грязи. Проводите техническое обслуживание тельному заносу или сносу при торможении.
6. Не буксируйте прицеп и по возможно- и ремонт автомобиля в гарантийный период Из-за пониженного давления в шинах быст-
сти старайтесь избегать буксировки других только на аттестованных заводом-изготови- рее изнашивается протектор и расходуется
автомобилей. телем предприятиях технического обслужива- больше топлива;
7. Применяйте «мягкий» стиль вождения ния (СТО), адреса которых приведены в сер- – наличие и состояние номерных знаков.
автомобиля, избегая резких разгонов, тормо- висной книжке. Работники СТО обязаны вне-
жений, маневрирования. сти в талоны сервисной книжки отметки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
8. Не превышайте даже на спусках ско- о прохождении технического обслуживания Фары, подфарники, задние фонари и но-
рости движения 90 км/ч. и гарантийного ремонта с указанием прове- мерные знаки должны быть чистыми.
9. Периодически проверяйте и при необ- денных работ, иначе гарантия на автомобиль
ходимости регулируйте натяжение ремня при- аннулируется.
вода вспомогательных агрегатов (генератора, Кроме того, владелец автомобиля лишает-
водяного насоса и компрессора кондицио- ся гарантийного обслуживания в следующих
нера). В начальный период эксплуатации ре- случаях.
мень может наиболее интенсивно растяги- 1. Нарушение указаний и требований, из-
ваться. ложенных в руководстве по эксплуатации за-
10. Следите за состоянием всех крепеж- вода-изготовителя.
ных элементов автомобиля и при необходи- 2. Несоблюдение указанных в сервисной
мости подтягивайте их. Особое внимание книжке межсервисных пробегов между плано-
обращайте на крепление колес, деталей ру- выми техническими обслуживаниями.
левого управления, передней и задней под- 3. Повреждение автомобиля в результате
весок, труб системы выпуска отработавших дорожно-транспортного происшествия.
газов. 4. Самостоятельное снятие и ремонт уз- 3. Проверьте уровень масла в картере
После обкатки (1000 км) посетите станцию лов и агрегатов автомобиля в гарантийный двигателя и при необходимости доведите его
технического обслуживания для проведения период. до нормы.
 рекомендации по эксплуатации 41

13. Если педаль без сопротивления «про-

валилась» до пола, значит, тормозная систе-
ма неисправна. Эксплуатация такого автомо-
биля запрещена.
ПРИМЕЧАНИЕ
Перед дальней поездкой и после длитель-
ного перерыва в эксплуатации проверьте
состояние запасного колеса, укомплектуйте
автомобиль инструментами и принадлеж-
ностями.

9. Проверьте работу контрольно-измери- В случае обнаружения неисправности

4. Проверьте уровень тормозной жидкости тельных приборов. примите решение (с учетом требований Пра-
в бачке гидроприводов тормозной системы вил дорожного движения) о начале поездки
и выключения сцепления… или ремонте автомобиля.
Подробно все проверки описаны в под-
разделе «Ежедневное обслуживание»,
с. 64.

ЗАПРАВКА
АВТОМОБИЛЯ
БЕНЗИНОМ
ПРИМЕЧАНИЕ
10. Проверьте работу очистителей и омы- Заправляйте автомобиль неэтилированным
вателей стекол… бензином с октановым числом не менее 95.

5. …и уровень охлаждающей жидкости Вам потребуются: канистра с бензи-

в расширительном бачке. При необходимос- ном, специальная воронка для горлови-
ти долейте жидкости до нормы. ны топливного бака, имеющей сужение,
исключающее заправку этилированным
бензином.
ПРИМЕЧАНИЕ
Наконечники заправочных пистолетов коло-
нок для этилированного бензина (колонки
старого образца со стрелочными указате-
лями) отличались увеличенным диаметром.
Поэтому для исключения случайной заправ-
11. …уровень жидкости в бачке омывате- ки таким бензином диаметр наливной горло-
лей. При необходимости долейте жидкость вины выполнен меньшим, чем диаметр нако-
в бачок. нечников пистолетов этих колонок, следова-
тельно, и наконечник воронки должен быть
малого диаметра.
6. Проверьте работу стояночного тормоза.
Для этого, поднимая рычаг до упора, подсчи-
тайте количество щелчков. Если щелчков боль- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ше 8, стояночный тормоз надо отрегулировать. Не курите и не пользуйтесь открытым ог-
нем во время заправки.

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
Если на АЗС, где вы рассчитывали запра-
вить автомобиль, только что слили топливо
12. Перед поездкой обязательно проверь- из бензовоза, лучше поискать другую ко-
те на неподвижном автомобиле работу тор- лонку либо вернуться сюда через несколько
мозной системы, нажав на педаль тормоза. часов. Дело в том, что не все колонки обо-
рудованы хорошими фильтрами очистки
и нужно время, чтобы вся грязь в бензине
осела на дно цистерны АЗС. Заправляйте
автомобиль на проверенных АЗС. Мощ-
ность и долговечность двигателя напрямую
зависят от качества бензина.
7. Проверьте исправность звукового сиг- Бензин, попавший на детали кузова, сразу
нала. же вытрите чистой тряпкой.
8. Проверьте работу фар, задних фонарей, При заправке не используйте пластмассо-
дополнительного стоп-сигнала и указателей вые канистры или емкости, так как есть опас-
поворота. Неисправные лампы замените (см. ность возникновения искры из-за статичес-
«Замена ламп», с. 245). кого электричества.
 42 Opel Astra J

5. Поверните пробку топливного бака про-

тив часовой стрелки…

1. Пробка топливного бака расположена

на правом заднем крыле под откидной крыш-
кой. 2. Подложите упоры под колеса с проти-
воположной стороны.

6. …и снимите ее.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Поскольку пары топлива могут создавать
внутри бака повышенное давление, отвора-
чивайте пробку наливной горловины мед-
ленно. Это позволит уравнять давление вну-
три бака с атмосферным давлением. Если
вы увидите пар, выходящий из-под пробки,
или услышите шипящий звук, то прекратите
2. Для того чтобы открыть крышку люка на- отворачивать пробку и подождите, пока эти
ливной трубы топливного бака, слегка нада- звуки не прекратятся. Иначе топливо может
вите рукой на левый край крышки и резко от- выплеснуться из бака.
пустите… 3. Откройте багажник…

3. …крышка люка приоткроется.

ПРИМЕЧАНИЕ 7. Закрепите пробку в держателе на внут- 4. …и поднимите коврик с пола багажника.
Крышку люка наливной трубы топливного ба- ренней стороне крышки.
ка можно открыть только тогда, когда раз- 8. Вставьте пистолет топливозаправочной
блокированы замки дверей. колонки в наливную горловину топливного
бака и заправьте автомобиль. Если вы за-
правляете автомобиль из канистры, то пе-
ред заправкой вставьте в горловину топлив-
ного бака воронку и залейте бензин из кани-
стры.
9. После заправки заверните пробку по
часовой стрелке до щелчка. Пробка снаб-
жена ограничителем момента заворачива-
ния, поэтому после щелчка будет проворачи-
ваться.
10. Закройте крышку и удалите потеки
бензина ветошью. 5. Извлеките из ниши запасное колесо…
4. Полностью откройте крышку люка топ-
ливного бака.
ПОЛЬЗОВАНИЕ
ДОМКРАТОМ
1. Включите I передачу в механической
коробке передач или переведите рычаг се-
лектора автоматической коробки в положе-
ние «P» (стоянка), затормозите автомобиль
стояночным тормозом. Попросите пассажи-
ров выйти из автомобиля. Если вы буксиро-
вали прицеп, отсоедините его от автомоби-
ля. Для предотвращения случайного пуска
двигателя выньте ключ из замка зажигания. 6. …и кассету с набором инструментов.
 рекомендации по эксплуатации 43

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
При подъеме кузова домкрат должен быть
расположен перпендикулярно опорной по-
верхности.
При пользовании домкратом на мягком
грунте подложите под основание домкрата
брус или доску.

7. Выньте из кассеты домкрат и вороток 14. После использования домкрата уложи-

домкрата. те его в нишу и закройте ковриком отсек для
инструментов и запасного колеса.

БУКСИРОВКА
АВТОМОБИЛЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
12. Вращая рукоятку домкрата, немного Двигатели автомобилей, оборудованных ка-
поднимите кузов. талитическим нейтрализатором отработав-
ших газов, нельзя пускать буксировкой или
толканием. Это может привести к перегреву
и выходу нейтрализатора из строя. В слу-
8. Установите домкрат под порог кузова та- чае разряда аккумуляторной батареи не пы-
ким образом… тайтесь пустить двигатель буксировкой или
толканием автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ

13. Прежде чем окончательно поднять ав-

томобиль домкратом на требуемую высоту,
еще раз внимательно проверьте, не накре-
9. …чтобы выступ, расположенный в пазу нился ли домкрат в какую-либо сторону.
домкрата разместился…
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
По возможности не работайте под автомо- Буксирная проушина входит в набор инстру-
билем, поднятым на домкрате, но если без ментов, поставляемых вместе с автомоби-
этого не обойтись, установите под кузов до- лем.
полнительные опоры.

10. …в углублении ребра порога.

1. Гнездо крепления буксирной проушины
расположено в переднем бампере с правой
стороны автомобиля.

Дополнительные опоры следует устанавли-

вать только под специально предназначенные
для подъема автомобиля места. Между опо-
рой и кузовом автомобиля подложите рези-
новую или деревянную прокладку. Устанавли-
вайте треногую опору таким образом, чтобы
11. Вставьте изогнутый конец воротка две ее ножки были со стороны кузова авто-
в проушину силового винта домкрата. мобиля, а одна — снаружи. 2. Подденьте отверткой…