Idioms with turn

Turn - оборот (колеса), поворот, изменение направления, изгиб

Noun - изменение, очередь, услуга (сценка, выход в программе), короткая
прогулка / поездка; способность, стиль, манера, смена (рабочего), шок, нервное
потрясение; короткий период деятельности, строение, форма, разворот;
Verb - вращать(ся), вертеть(ся), поворачивать(ся), огибать, обходить,
перехитрить; направлять / сосредотачивать; пахать, выворачивать на изнанку,
расстраивать(здоровье), изменять, превращать(ся), портить(ся), переводить
(язык)
turn about - оборачиваться, повернуть кругом (на 180 градусов)
turn against - восстать / восстановить против
turn aside - отворачиваться, отклоняться
turn away - отвращать, прогонять, увольнять
turn back - прогнать, повернуть назад, обернуться
turn down - отвергать, отказывать кому - либо, убавить (свет), загнуть
turn in - зайти мимоходом; лечь спать; отдавать, возвращать
turn off - закрывать кран, выключать свет; быстро делать, увольнять
turn on - открывать кран, включать свет, зависеть (от)
turn out - выгонять, исключать, выпускать; украшать
turn over - перевертываться, опрокидываться
turn round - оборачиваться. поворачиваться, изменять (взгляды)
turn to - приняться за работу, превратиться; быть результатом
turn up - подниматься вверх, загибаться; внезапно появляться; случаться,
выкапывать, вызывать тошноту
turn upon - внезапно изменить отношение к кому - либо

Noun "turn"
turn for the better - изменение к лучшему
the milk is on the turn - молоко скисает
out of turn - вне очереди
to do smb. turn a good / an ill - оказать кому - либо хорошую / плохую
услугу
to take / to go for turn - прогуляться
to give smb. a turn - взволновать кого - либо
at every turn - на каждом шагу, постоянно
to serve one's turn - годиться для определенной цели
to a turn - точно
(meat is) done to a turn - (мясо) зажарено как раз в меру
one good turn deserves another - услуга за услугу
not to do a handle's turn - сидеть сложа руки

Verb "turn"
to turn smb's head - вскружить кому - либо голову
to turn loose - спускать (животное) с цепи, освобождать
to turn yellow - струсить
to turn scale / balance - решить исход дела
not to know which way to turn - не знать, что предпринять
 to turn out in the cold - окатить холодной водой
to turn up one's heels (sleng) - протянуть ноги; скончаться
to turn upside down - переворачивать вверх дном
luck has turned - фортуна отвернулась, изменила
to turn red - покраснеть
to turn sick - почувствовать тошноту
as it turned out - как оказалось
smth. will turn up - что-нибудь да подвернется
to turn one's mind to smth. - обратить внимание на что - либо

Idioms with keep

keep - держать(ся), не отдавать, хранить, сохранить(ся), праздновать,
соблюдать, сдержать, не устаревать, продолжать делать, содержать, заставлять,
иметь, вести (книги, счета), охранять, скрывать, утаивать, сдерживать,
удерживать
to keep at - делать с упорством, настойчивостью
to keep away - не подпускать близко, остерегаться, прятать
keep away - удерживать, задерживать, скрывать
keep down - не вставать, задерживать рост, мешать развитию
keep from - удерживаться, воздерживаться
keep in - не выпускать, заставлять сидеть дома
to keep in with smb. - оставаться в хороших отношениях
keep off - не подпускать,! - назад!
keep on - продолжать, сохранить в прежнем состоянии
keep out - не допускать / впускать / позволять
keep to - придерживаться, держаться что - либо
keep under - держать в подчинении; препятствовать (распространению,
развитию)
keep up - поддерживать, держаться бодро, продолжать
keep up with - держаться наравне с кем - либо; не отставать
to keep company - составлять компанию, дружить
to keep covered - держать на прицеле
to keep on at a person - беспрепятственно бранить кого - либо
to keep smb. going - сохранить чью - либо жизнь; помогать материально
to keep oneself to oneself - быть замкнутым, избегать обстоятельства
to keep up with the Joneses - жить не хуже людей
to keep watch - дежурить
keep to earn one's - заработать на пропитание
in good / low keep - в хорошем / плохом состоянии
keep (n) - содержание, пища, прокорм, запас корма, главная башня
for keeps - (sleng!) навсегда, совершенно

Idioms with give

give - давать, отдавать, дарить, одарить, завещать, платить, оплатить,
вручать, передавать, предоставлять, поручать; быть источником, производить;
заражать, посвящать, высказывать, устраивать, причинять, выносить (приговор)
give forth - объявлять; распускать слух
 give in / up - уступать, сдаваться; подавать (заявление)
give off - выделять, испускать
give out - распределять; провозглашать
give over - передавать; оставлять (привычку)
give under - не выдержать
to give as good as one gets - не остаться в долгу
to give smb. the creeps - нагнать страху на кого - либо
to give it smb (hot and strong) - проучить / всыпать кому - либо
to give one what for - всыпать по первое число, задать перцу
to give or take - с поправкой в ту или иную сторону
it give will take you ten hours to go - это займет 10 часов ходьбы
to give smb a piece of one's mind - сказать кому - либо пару теплых слов
to give mouth - подавать голос; высказываться
to give rise to - давать начало (о реке); иметь результаты, вызывать
to give smb rope - дать запутаться; позволить кому - либо погубить себя
to give went to one's feelings - отвести душу
give a year or so either way - с отклонением в год в ту или иную сторону

Idioms with get

get - получать, доставать, зарабатывать, схватить, заразиться,
приобретать, достигать, доставлять, добираться, понимать, ставить в тупик,
вычислять, порождать, иметь, владеть, быть обязательным (perfect; infinitive);
потомство, приплод.
get away - отступать, сбежать, избежать
get over - выздоравливать
get on / with - продолжить; ладить
to get by heart - выучить наизусть
to get one's hand in - набить руку в чем-либо, освоить что-либо
to get into one's hand - вбить что-либо себе в голову
to get one's breath - перевести дух, прийти в себя
to get on one's feet (legs) - вставать, чтобы говорить публично
to have got smb, smth on one's nerves - раздражаться из-за кого-либо, чего-
либо
to get under way - сдвинуться с места
get by - управлять
get away with - совершить преступление без наказания
to get a head - захмелеть, иметь тяжелую голову с похмелья
to get hold of - суметь схватить (мысль)
to get the mitten / sack / walking (papers) / orders - быть уволенным
to get it (hot) - получить нагоняй
to get in wrong with smb - попасть в немилость к кому - либо
to get one's own way - сделать по - своему
to get nowhere - ничего не достичь
to get off with a whole skin - выйти сухим из воды
get along with you! - убирайтесь!
get away with you! - да ну тебя! не болтай глупостей!
get out with you! - уходи! проваливай!
 I got him (through to him) on the telephone at last - наконец я дозвонился к
нему.
get on (a phone, a boat, a train, a bus, a bike)
get in (a car, a taxi, a truck)

Idioms with beat

beat - бить(ся), ударять, колотить; выбить, отбить, побивать, побеждать,
превосходить, надувать, мошенничать
to beat smb. at his own game - бить кого - либо его же оружием
to beat women off with a club / stick - отбиваться от женщин дубиной /
палкой (отбоя от женщин нет)
to beat knocked women out - очень нравиться женщинам
to beat smth. hollow - превзойти, затмить что-либо
it beat's the band / all / anything - это превосходить всё / это невероятно /
ну, это уж слишком
to beat a bill - избежать уплаты по счетам
to beat about the bush - ходить вокруг да около; подходить к делу
осторожно
to tell without beating about the bush - говорить прямо, без обиняков
to beat back - отбивать, отражать
to beat down - сбивать (цену), сломить (сопротивление, оппозицию)
to beat in - проломить, раздавать
to beat into - вбивать, вколачивать
to beat up - взбивать (яйца), вербовать (рекрутов); обходиться со зверской
жестокостью
to beat smb. hollow / all to pieces / to nothing - разбить кого - либо наголову
to beat it - удирать
beat it! - прочь!
to beat goose - хлопать себя по бокам, чтобы согреться
to beat the air / wind - заниматься бесполезным делом (Сизифов труд)
to beat one's head with / about a thing - ломать кому-либо (себе) над чем-
либо голову
to beat way - пробираться
that beats me - не могу это постичь; это выше моего понимания
can you beat it? - можете ли вы себе представить что-либо подобное?

Idioms with put

put - класть, положить, помещать; сажать, пододвигать, излагать,
переводить; предлагать, ставить на обсуждение; заставлять делать, направлять;
бросать, метать; всаживать; приводить ( в определенное состояние), оценивать;
подвергать; исчислять
to put across smb. - провести, обмануть кого-либо; наказывать кого-либо;
сводить счеты с кем - либо
to put two and two together - сообразить, сделать вывод из фактов
to put smb. up to smth. - открывать кому-либо глаза на что-либо;
подстрекать / побуждать кого-либо к чему-либо, побуждать кого-либо к кому-
либо
 to put smb up to the ways of the place - знакомить кого-либо с местными
обычаями
to put smb on his guard - предостеречь кого-либо
to put smb off his guard - усыпить чью-либо бдительность
to put one's name to - оказывать поддержку
to put back - ставить на место; задерживать; возвращаться
to put by - откладывать на черный день; стараться не замечать; избегать
to put off - откладывать; вызывать отвращение
to put on airs and graces - манерничать; важничать
his modesty is all put on - его скромность напускная

Idioms with good

good - хороший, приятный, свежий, неиспорченный, добрый, милый,
любезный, годный, полезный, умелый, плодородный, надлежащий,
целесообразный, надежный, значительный; усиливает значение
прилагательного.
good gracious! - господи!
good hour - смертный час
as good as - все равно что; почти
he is as good as promised me - он почти что обещал мне
to be as good as one's word - держать (своё) слово
to do smb good - помогать / исправлять кого - либо
to the good - на пользу, в чью - либо пользу
for the good of - ради, из - за
what is the good of it? - какая польза от этого? какой в этом смысл?
it is no good - бесполезно
for good (and all) - навсегда, окончательно

Idioms with сarry

carry - везти, перевозить, нести, носить, перенести, переносить, нести на
себе тяжесть, поддерживать, держаться, вести себя, передавать, приносить %
или доход, доводить до чего - либо, брать приступом, увлекать за собой,
добиться, приводить, принимать, достигать, доходить, доноситься; влечь за
собой; долетать, попадать в цель, продолжать, удлинять; торговать, продавать,
содержать, заключать. Перевозка, переноска; дальность полета, волок,
положение "на плечо".
to carry oneself with dignity - держать себя с достоинством
to carry to extremes - доводить до крайности
to carry into effect - приводить в исполнение
to carry the audience with smb. - увлечь аудиторию за собой
to carry one's point - отстоять свою позицию; добиться своего
to carry penalty - влечь за собой наказание
to carry conviction - убеждать, быть убедительным
carry away - уносить, увлекать
carry smb. back - напоминать кому - либо прошлое
carry forward - продвигать (дело)
 carry off - уносить, уводить, похищать, захватывать, спрашивать,
выдерживать
carry off very well though frightened he - хоть испугался, но не показал виду
carry on - продолжать!; так держать!; вести себя запальчиво
carry on with - флиртовать
carry out - доводить до конца, выполнять, проводить (into practice -"сarry"
- в жизнь)
carry over - переводить; переносить в другую книгу; шкалу, графу
сarry through - доводить до конца, помогать, поддерживать
to carry all / everything before one - продлевать все препятствия;
преуспевать, выйти победителем, взять вверх; иметь большой успех
to carry weight - иметь вес, влияние
to carry the day - одержать победу
carry one - держать "1" в уме
сarry too many guns for one - оказаться не по силам кому - либо

Idioms with look

look after - следить глазами, ухаживать
look at - смотреть на что - либо, кого - либо
look into - заглядывать, исследовать
look up to - уважать, слушаться кого - либо
look up - смотреть вверх, поднимать глаза
look through - смотреть, просматривать, видеть насквозь
look out for - быть настороже, обращать внимание
look forward to - подумывать, рассматривать
look over - просматривать; не заметить, простить
look for - искать
look at him - судя по его виду
look on - наблюдать
look about - оглядываться по сторонам, осматриваться
look back - оглядываться, просматривать
look down - смотреть свысока, презирать
look in - заглянуть, смотреть ТВ
look round - оглядываться кругом; взвесить все
look to - рассчитывать / надеяться на
look upon - смотреть как на, считать за
look alive - спешить
look at home - обратиться к своей совести; заглянуть к себе в душу

Idioms with take

take aback - застать врасплох, поразить, ошеломить
take after - походить на кого - либо
take away - удалять, отнимать, уносить
take down - снимать, сносить, разбирать, унижать
take for - принимать за...
take in - принимать гостя, брать (жильца, работу)
to be taken in - быть обманутым
 take off - сжимать
to take smth off - сбыть с рук
take on - брать на работу; задирать нос, поиметь, иметь успех; сильно
волноваться; открыть огонь (военное)
take out - вынимать, выводить пятно, пригласить
take over - принимать во владение / должность
take to - привязаться к кому - либо; пристрастится к чему - либо
take up - обсуждать, поднимать, занимать, отнимать
take upon oneself - брать на себя (обстоятельства)
take - down - унижение, разборка
take - home pay - заработная плата с вычетом налогов чистый заработок
take - off - подражание, карикатура, подъём, взлёт, место взлёта
take - over - захват, овладение, вступление в право собственности
to take it into one's head - забрать себе в голову, заиметь желание
to take it lying down - безропотно сносить что - либо
to take kindly - относиться доброжелательно
to take oneself off - уходить, уезжать
to take the sea - выходить в море, пускаться в плавание
to take to the woods (амер.) - уклоняться от своих обязанностей
(голосования)
to take it from me - верьте мне
to take too much - подвыпить; хлебнуть лишнего
to take the biscuit - взят первый приз
to take it or leave it - как хотите; либо да, либо нет

Idioms: 15 - the most common ones

give in / give up - сдаваться / смягчаться (то есть уступать)
call off - остановится, прекращать
pull through - выжить (исправиться в описании здоровья)
look after - присматривать за кем - либо, ухаживать
put up with - выдерживать, терпеть, выносить
break up - разойтись, расстаться
put off - откладывать, отсрочивать
carry on - продолжать
look forward to - ждать, мечтать
blow out - задуть
pass out - падать в обморок, терять сознание
look up / for - искать
look down on - смотреть свысока, презирать
turn into - превращаться, становиться кем - то другим
get away with - избежать наказания / обвинения