Lektion 4
Неправильные глаголы
sein, haben
sein- быть ( глагол связка для настоящего
времени). Он не переводится на немецкий язык.
Используется в предложении, если нет смыслового глагола.
haben- иметь ( глагол связка для прошедшего
времени).
Спряжение глаголов
sein haben
ich – bin habe
du –bist hast
er, sie, es – ist hat
wir – sind haben
ihr – seid habt
sie sind haben
Sie
Например :
Я студент . - Ich bin Student.
(глагола в этом предложении нет, значит используем sein)
Oна моя подруга.-Sie ist meine Freundin.
Он хороший.-Er ist gut.
У меня есть машина- Ich habe ein Auto.
У нас есть дети.-Wir haben Kinder
У вас есть дом.- Ihr habt ein Haus.
Порядок слов в простом предложении
В немецком языке существует строгий порядок слов.
Их 2 вида:
1 Прямой порядок слов
2 Обратный порядок слов
При прямом порядке слов:
1-месте подлежащее ( существительное) ( кто? что?)
2-месте сказуемое (глагол) ( что делать?)
3- месте второстепенные члены предложения
Например:
Я пойду сегодня в кино.-Ich gehe heute ins Kino.
При обратном порядке слов:
1-месте второстепенный член предложения
2-месте сказуемое (глагол)
3-месте подлежащее ( существительное) и все остальное
Например:
Сегодня я пойду в кино.- Heute gehe ich ins Kino.
Или
В кино я пойду сегодня.- Ins Kino gehe ich heute.
Внимание! И при прямом, и при обратном порядке слов на
2- месте всегда будет стоять сказуемое(глагол).
Übung 1
Переведите на немецкий язык.
1. Кто Вы? 2.Откуда Вы? 3. Кто Вы по профессии? 4. А кто это? 5.
Откуда он? 6. Кто он по профессии? 7. Это Анна. 8. Она из Одессы.
9. Она студентка. 10. Это Мартин. 11. Он из Бремена. 12. Он
учитель.
Übung 2
Представьтесь.
Я...(имя). Я... из... (город). Я... (профессия).
Übung 3
Вставьте глагол-связку sein в правильной форме:
1. Ich ... Peter. 2. Du ... Student. 3. Das ... Klaus. 4. Sie ... Heidi. 5.
Sie ... Studentin. 6. Wir... aus Moskau. 7. Ihr ... aus Bremen. 8. Er ...
Dozent. 9. Sie... Diplomaten.
Übung 4
Переведите на немецкий язык:
1. Добрый день. 2. Я Ольга. 3. Я из Киева. 4. А кто ты? 5. Я
Вова. 6. Кто ты? 7. Я студент. 8. Откуда ты? 9. Я из Москвы. 10. А
это кто? 11. Это Ната. 12. Она студентка из Тулы. 13. Очень приятно.
die Hausaufgabe :
1. Выучить спряжение глагола sein , haben
2. Выполнить упражнения письменно (и отправить на проверку
учителю)
3. Прочитать диалог на стр 4 “Bekanntschaft” (на диктофон и
отправить учителю)
4. Выучить слова+выражения урока 2 (из книги) на стр 17,18,19
