Complex Object (сложное
дополнение) в английском языке:
правила образования,
употребления и упражнение
Сложное дополнение или по-другому Объектный инфинитивный оборот (The Objective
Infinitive Construction), в отличие от Сложного подлежащего (Complex Subject)
ориентируется не на того, кто совершает действие (собственно подлежащее), а на
того, над кем или чем это самое действие совершается. Но при этом, так же, как
и Complex Subject, имеет следующую структуру:
Существительное в общем падеже / местоимение в объектном падеже + инфинитив / причастие
настоящего времени.
Что такое существительное в общем падеже? Это то существительное, у
которого нет никаких окончаний, и которое мы встречаем в словарях. К примеру, a
jar, an army и т.д.
Что такое местоимение в объектном падеже? Это местоимение, которое отвечает
на вопрос «кого?», «кому?», «кем?», «о ком?». Давайте посмотрим таблицу, и тогда
всё сразу станет понятно.
Что такое инфинитив? Это глагол в неличной форме (отвечает на вопрос «что
делать?») с частицей to (редко без неё).
Что такое причастие настоящего времени? Это глагол, который имеет окончание
-ing. Используется оно в том случае, если необходимо указать длительность
действия.
Правила образования Complex Object
Теперь давайте разберём предложение, чтобы понять, как работает правило
образования сложного дополнения.
— Team of researchers observed the consequences of their experiment get beyond the
control. – Команда исследователей заметила, что последствия их эксперимента стало
невозможно контролировать.
Разделим предложение на две части. Первая часть — team of researchers observed.
Вторая часть — the consequences of their experiment get beyond the control.
Основным глаголом в данном предложении является ‘observed’ (заметили),
соответственно, первая часть всего предложения считается главной (principal clause),
а вторая – придаточной (subordinate clause).
В главном предложении сказуемое может стоять в любом грамматическом времени,
залоге и т.д., а в придаточном предложении – сказуемое всегда выражено
инфинитивом.
Ниже представлены таблицы образования сложного дополнения в английском языке.
В утвердительной форме (affirmative)
В отрицательной форме (negative)
В вопросительной форме (interrogative)
Правила употребления сложного дополнения
Необходимо обратить внимание, что Complex Object употребляется не со всеми
глаголами.
Давайте рассмотрим следующий пример с Complex Object:
– The students watched the surgeons to put the stitches in the wound. – Студенты
смотрели, как хирурги накладывали швы на рану.
И, к примеру, возьмём такое предложение:
– I went this ointment to give an instant relief. – Я пошёл, что эта мазь приносит
мгновенное облегчение.
Звучит более чем странно! Так и хочется заменить глагол, чтобы предложение
приобрело смысл:
– I found this ointment to give an instant relief. – Я обнаружил, что эта мазь приносит
мгновенное облегчение.
Отсюда, напрашивается вполне логичный вывод: для построения предложения со
сложным дополнением используются лишь определённые категории глаголов.
Так, после каких глаголов употребляется Complex Object?
[qsm quiz=59]
Глаголы восприятия – sense perception
К данной категории мы относим глаголы, выражающие способность воспринимать и
усваивать явления внешнего мира. К таковым относятся: feel (чувствовать), hear
(слышать), notice (замечать), observe (наблюдать), see (видеть), watch (смотреть) и
другие. После глаголов восприятия используется только простой инфинитив без
частицы to в активном залоге.
– She felt hand touch his shoulder. – Она почувствовала, как рука дотронулась до ее
плеча.
Для обозначения пассивного значения используется Participle II:
– I saw the boxes packed and loaded. – Я видел, как коробки упаковали и погрузили.
Participle I Indefinite active обозначает процесс или действие в процессе:
– They heard us singing in the attic. – Они слышали, как мы пели на чердаке.
IMPORTANT!
После глаголов notice и see объектный инфинитивный оборот не используется с
глаголом be; в таких случаях используется придаточное предложение или другой
глагол:
– I saw that she was pale. = I saw her grow / become / go / turn pale.
Глаголы умственного восприятия – mental activity
К глаголам умственного восприятия относятся те, что выражают функционирование
интеллекта и познание: believe (верить), consider (считать), expect (ожидать), feel
(как синоним think, believe – полагать, верить), find (находить), imagine
(представлять), know (знать), suppose (полагать), think (думать), trust (верить,
надеяться).
– They considered her behavior to be a shameful piece of snobbery. – Они считали её
поведение постыдным проявлением снобизма.
– Can you imagine Jack to have set up a company of his own? – Ты можешь себе
представить, что Джек открыл собственную компанию?
С глаголами consider, suppose, find и think использования глагола be необязательно:
– Everybody thinks / supposes / finds / considers her (to be) beautiful. – Все считают /
находят ее красивой.
Глаголы чувств и эмоций – feeling and emotion
Глаголов чувств и эмоций не так уж и много. К ним можно отнести: (dis)like
(нравиться/не нравиться), love (любить), hate (ненавидеть), cannot bear (не
выносить).
– Most people hate Harry being such a dunce, but they don’t dare to say so. –
Большинство ненавидят, что Гарри ведёт себя как болван, но никто не осмеливается
сказать ему об этом.
– I cannot bear to have you think me impertinently curious. – Я не выношу тот факт, что
ты думаешь, что я до наглости любопытный.
Глаголы желания и намерения – wish and intention
Это те глаголы, с помощью которых мы выражаем своё желание что-либо сделать,
замысел: desire (желать), choose (выбирать), intent (намереваться), mean
(подразумевать), want (хотеть), wish (желать). Как видно из приведенных ниже
примеров, нет никаких ограничений по формам инфинитива.
– It was just a casual comment, I didn’t mean it to be taken so seriously. – Это был
всего лишь обычный комментарий, я не подразумевала, что он будет воспринят так
серьёзно.
– If you desire love to bring you happiness, try to realize that the only way to get love is
by giving love. – Если ты желаешь, чтобы любовь приносила тебе счастье, попытайся
представить, что единственный способ получать любовь – это отдавать любовь.
– I meant you to have arrived by train. – Я планировал, что ты приедешь поездом.
– I want you to be sitting quietly for some while. – Я хотел бы, чтобы вы тихонько
посидели.
Глаголы заявления – declaring
К ним относятся глаголы pronounce (заявлять), declare (объявлять), report
(сообщать). Любая форма инфинитива может использовать после этих глаголов.
– Despite these benefits it is too early to pronounce fundholding to be an unqualified
success. – Несмотря на очевидную выгоду, ещё слишком рано заявлять о том, что
фондодержание имеет безусловный успех.
– The government may declare martial law to be imposed because of the latest violence
in the region. – В свете последних событий в регионе правительство может объявить о
том, что будет введено военное положение.
Глаголы принуждения и порядка – compulsion and order
Когда мы хотим чего-либо добиться или призываем к порядку, мы используем
следующие глаголы: ask (просить), cause (заставлять), order (приказывать), get
(добиваться), have and make (заставлять).
– I must ask the dentist to fit me with some new teeth. – Я должен попросить дантиста
поставить мне новые зубы.
– These painkillers cause my head having a greater pain. – Это болеутоляющее средство
заставляет мою голову болеть ещё сильнее.
Глаголы have и make в активном залоге применяются без частицы to:
– The last drop makes the cup run over. – Последняя капля переполняет терпение.
Глаголы разрешения – permission
Глаголов разрешения всего два – allow (разрешать) и let (позволять).
– Never allow yourself to get discouraged and think that your life is insignificant and can’t
make a change. – Никогда не позволяй себе обескураживаться и думать, что твоя
жизнь несущественна и не может измениться.
– Let the hands get busy, not the mouth. – Позволь работать рукам, а не губам.
Глаголы, требующие предложного дополнения – verbs requiring a prepositional object
То есть, это те глаголы, после которых следует предлог: count on (рассчитывать на),
listen to (слушать(ся)), rely on/upon (полагаться на).
– We can’t count on this warm weather lasting. – Нам не стоит рассчитывать на то, что
тёплая погода простоит ещё какое-то время.
– Many working women rely on relatives to help take care of their children. – Многие
работающие женщины полагаются на то, что родственники помогут позаботиться об
их детях.
Надеемся, наш обзор такой непростой темы как Complex Object станет для вас
отличной инструкцией для изучения и руководством к действию! А теперь посмотрите
познавательное видео и вспомните все, что изучили за урок.