Service.

Программа самообучения 232

5-ступенчатая автоматическая
коробка передач 09A/09B

Устройство и принцип действия

 Новая 5-ступенчатая автоматическая коробка передач

Новая автоматическая коробка передач

предназначена для установки на
автомобили Volkswagen и Audi с поперечным
расположением двигателя.

232_020

232_999

232_998

Новое Внимание
Указания

Программа самообучения Для проведения работ по техническому

содержит информацию о новинках обслуживанию и ремонту необходимо
конструкции автомобиля! Программа использовать предусмотренную для этого
самообучения не актуализируется. техническую документацию.

Оглавление

Общая информация.......................................... 4

Принципиальная конструкция АКП................... 8

Переключение передач................................... 26

Передача крутящего момента......................... 28

Обзор компонентов системы........................... 34

Электронные компоненты

– блок управления........................................................36

– выходные сигналы.....................................................38

– датчики.......................................................................40

– исполнительные механизмы.....................................52

Электрическая схема....................................... 62

Самодиагностика............................................ 64

Сервисное обслуживание................................ 67

Контрольные вопросы..................................... 68


 Общие сведения

Новая 5-ступенчатая АКП, как и 4-ступенчатая АКП автомобилей Polo и Lupo, производится известным
производителем АКП компанией Jatco. Адаптация к автомобилю, а также разработка программного
обеспечения блоков управления осуществлялась в сотрудничестве с инженерами концерна Volkswagen.

232_021

Коробка передач отличается следующими

узлами и функциями:

– автоматическое переключение пяти ступеней – гидротрансформатор с муфтой блокировки

передач с помощью адаптирующихся к стилю гидротрансформатора;
вождения водителя и дорожной обстановке
– функция размыкания в неподвижном
программ переключения
состоянии.
(понятие нечёткой логики (Fuzzy-Logik) —
см. программу самообучения SSP 172); Если селектор установлен в положение для
движения и автомобиль останавливается, то
– программа переключения передач,
коробка переключается в режим холостого хода.
адаптирующаяся к степени сопротивления
Преимущество: отсутствие остаточного
движению (распознаёт сопротивление
момента привода от
движению при движении на подъём и на спуск,
гидротрансформатора
при движении с прицепом и при встречном
(автомобиль не пытается начать
ветре);
движение с малой скоростью),
– режим Tiptronic; благодаря чему снижается
расход топлива и уменьшается
– отображение номера передачи на дисплее
выброс вредных веществ
комбинации приборов;
в атмосферу.
– устройство блокировки ключа в замке
 зажигания;
Технические характеристики

Обозначение Платформа A 09A/09B Sharan

Макс. крутящий момент 350 Н·м

Масса незаправленной 89,5 кг

с маслом ATF 101,5 кг

Масло ATF G 052 990

Заправочная ёмкость 9л

Количество масла при замене 5л

7 л при замене гидротрансформатора

Заправка маслом ATF на весь срок службы АКП. Масло ATF также смазывает главную передачу.


232_997
 Общие сведения

Рычаг селектора

Перемещается в двух пазах:

паз выбора диапазона АКП и режима автоматического переключения передач и
паз режима Tiptronic.

232_010 232_221

Паз режима автоматического Паз режима Tiptronic

переключения передач

В положении рычага селектора D переключение При установке рычага селектора в правый паз
передач с 1-й по 5-ю осуществляется коробка передач переключается в режим Tiptronic.
автоматически, в зависимости от нагрузки. Если в этом режиме коротко качнуть рычаг
Однако при этом первая передаче не выбирается селектора вперёд или назад, то коробка передач,
непосредственно водителем, а включается соответственно, переключится на одну передачу
блоком управления в зависимости от нагрузки на вверх или вниз.
автомобиль.
Нажатие в направлении «+»:
Включить первую передачу непосредственно переключение на одну передачу вверх.
можно только при установке рычага селектора Нажатие в направлении «–»:
в паз режима Tiptronic. В таком случае при переключение на одну передачу вниз.
движении на первой передаче возможен режим В комбинации приборов при этом отображается
торможения двигателем. номер соответствующей включённой передачи.


 механизм
рычага селектора

232_095

электромагнит
блокировки селектора N110

232_096 232_094

Блокировка селектора Блокировка извлечения ключа зажигания

Как и прежде, блокировка реализована с Позволяет извлекать ключ зажигания только при
помощью электромагнита блокировки селектора. установке рычага селектора в положение P. Эта
Она предупреждает непреднамеренное мера должна предупредить покидание водителем
включение режима для движения при работающем автомобиля без включения режима блокировки
двигателе. Только после нажатия тормоза трансмиссии на стоянке.
электромагнит отключает блокировку.

Пуск двигателя Запуск двигателя буксировкой (толканием)

и буксировка

Запуск двигателя возможен только при установке Требования к запуску двигателя буксировкой
рычага селектора в положение P или N. и к буксировке по сравнению с другими АКП
концерна не изменились.
Более подробная информация приведена в
руководстве по эксплуатации автомобиля.


 Принципиальная конструкция АКП

Внешний вид

Рычаг селектора 232_010

232_081

крышка блока клапанов с главная передача

расположенным под ней блоком
клапанов

Блок управления АКП Автоматическая КП 232_021

Система автоматической коробки передач включает следующие основные компоненты

Рычаг селектора: Автоматическая коробка передач:

– в режиме Tiptronic передаёт блоку управления – реализует все гидравлические и электрические

АКП данные о выбираемой водителем команды управления в виде механических
передаче; функций или передач для движения.
– переключает клапан с ручным управлением
в блоке клапанов АКП в желаемый диапазон
АКП.

Блок управления:

– представляет собой «мозг» автоматической

коробки передач.
Управляет электрическими и гидравлическими
функциями АКП.


 Некоторые узлы АКП можно увидеть снаружи. Сложное внутреннее устройство будет представлено
далее в виде упрощённой схемы АКП в разрезе для того, чтобы дать представление о компоновке
отдельных узлов и деталей внутри коробки передач.

главная передача планетарная передача заливное отверстие

для масла ATF

232_018

232_019

крышка блока клапанов с расположенным под ней блоком клапанов

Для разъяснения принципа действия коробки передач в настоящей программе самообучения

будут использованы схематические изображения, которые с точки зрения информации,
содержащейся в изображении, не всегда учитывают монтажное положение, а также
соотношение размеров.


 Принципиальная конструкция АКП

Передача крутящего момента

Задача разработки 5-ступенчатой АКП для Планетарные ряды I и II соединены с планетарным

автомобилей с поперечным расположением рядом III цилиндрическими зубчатыми
двигателя и, как следствие, меньшим монтажным колёсами А и В.
пространством, сделала необходимым
размещение трёх планетарных рядов на двух Вывод крутящего момента всегда осуществляется
уровнях. через ведомое зубчатое колесо на (выходном)
вале планетарного ряда III. От ведомого
Непосредственно на вале турбинного колеса зубчатого колеса выходного вала крутящий
размещены планетарные ряды I и II. Под ними на момент через дифференциал передаётся на
отдельном вале расположен планетарный ряд III. приводные валы.

Насос ATF приводится насосным колесом

гидротрансформатора.

цилиндрическое
зубчатое колесо A
цилиндрическое
зубчатое колесо B

шестерня
выходного вала

дифференциал

232_011

10
Volkswagen Technical Site: [Link] [Link] [Link]
огромный архив документации по автомобилям Volkswagen, Skoda, Seat, Audi

цилиндрическое
зубчатое колесо A
насос ATF
планетарный ряд I
планетарный ряд II

вход крутящего
момента вала
турбинного колеса

цилиндрическое
зубчатое колесо B

шестерня
выходного вала

планетарный ряд III

дифференциал

232_067

11
 Принципиальная конструкция АКП

Гидротрансформатор

Оборудован муфтой блокировки

гидротрансформатора. При высокой частоте
вращения она передаёт крутящий момент двигателя
непосредственно на входной вал коробки передач.
Замыканием муфты блокировки
гидротрансформатора управляет блок управления.

картер фрикционная накладка муфты

гидротрансформатора блокировки гидротрансформатора

насосное колесо

турбинное колесо

Сторона Сторона двигателя

коробки передач

Картер
коробки передач
232_068

12
 муфта блокировки
Принцип работы: 232_070
гидротрансформатора
замкнута
когда блок управления АКП по частоте вращения
двигателя и крутящему моменту определит, что
более экономично было бы замкнуть муфту
блокировки гидротрансформатора, он подаёт
сигнал управления на электромагнитный клапан
N91.
Электромагнитный клапан открывает
масляную полость перед муфтой блокировки
гидротрансформатора так, что давление масла в N91 подвод масла с
ней снижается. Вследствие этого, давление масла в
тыльной стороны муфты
масляной полости за муфтой оказывается выше, и блокировки
муфта замыкается.

Блок управления

Когда электромагнитный клапан N91 232_069 муфта блокировки

перекрывает поток масла, давление масла гидротрансформатора
перед муфтой блокировки увеличивается и разомкнута
муфта размыкается.

N91 подвод масла с

Золотник передней стороны
муфты блокировки

Блок управления

Насос ATF
232_071 наружный ротор

Приводится насосным колесом

гидротрансформатора. Задачей насоса роторный поршень
является отбор масла ATF из масляного картера,
нагнетание давления и обеспечение давления
масла для работы блока клапанов.
привод

сторона сторона
нагнетания всасывания

13
 Принципиальная конструкция АКП

Планетарная передача
Состоит из трёх отдельных планетарных рядов, с помощью которых переключаются пять передач для
движения вперёд и передача заднего хода.

232_140

солнечная шестерня II

вал турбинного колеса

водило

K3
цилиндрическое зубчатое
колесо A

Планетарный ряд I 232_125 Планетарный ряд II 232_124

Планетарные ряды I и II

Соединены с валом турбинного колеса Планетарный ряд II через солнечную шестерню

гидротрансформатора. Подвод крутящего жёстко (напрямую) соединён с валом
момента к планетарному ряду I осуществляется от турбинного колеса. Крутящий момент постоянно
фрикциона K3 (непрямое соединение). Крутящий передаётся от водила планетарного ряда II на
момент может передаваться на планетарный ряд I цилиндрическое зубчатое колесо A.
только при замкнутом фрикционе K3.

14
 цилиндрическое
зубчатое колесо B
коронная шестерня
водило
ведомая шестерня

232_141

к дифференциалу

232_128

Планетарный ряд III

Крутящий момент от зубчатых колёс А и В передаётся на коронную

шестерню ряда. Вывод крутящего момента осуществляется через
водило на ведомую шестерню дифференциала.

15
 Принципиальная конструкция АКП

Расположение фрикционов и тормозов

муфта свободного
K3 K2 B2 K1 B1 хода

муфта свободного
хода

K4

B3

Для более наглядного показа расположения

фрикционов и тормозов в АКП на рисунке эти
элементы выделены цветом.

232_060

16
С помощью размыкания и замыкания фрикционов Муфты свободного хода планетарных рядов I и III
и тормозов приводятся в движение или служат опорой крутящего момента при трогании.
удерживаются элементы планетарной передачи,
благодаря чему переключаются передачи. С помощью фрикциона K4 в планетарном ряду III
переключается 5-я передача. Тормоз B3 на всех
С помощью фрикционов K1, K2 и K3 и тормозов передачах, кроме 5-й, замкнут.
B1 и B2 переключаются передачи 1-4 и передача
заднего хода.

планетарный ряд I планетарный ряд II

Для более наглядной демонстрации
взаимодействия механических и
гидравлических узлов в следующих муфта свободного хода B1

разделах будет использована эта B2 цилиндрическое

сильно упрощённая схема основных K1 зубчатое
компонентов. K2
колесо A
K3
Сравните эту иллюстрацию с
привод
расположенной рядом (на с. 16)
схемой АКП в разрезе для лучшей
ориентации.
цилиндрическое
зубчатое
колесо B

муфта
свободного хода

K4
B3

планетарный ряд III к дифференциалу

232_061

17
 Принципиальная конструкция АКП

коронная шестерня водило планетарного

Жёсткие соединения планетарного ряда I ряда II

цилиндрическое
Планетарные ряды I и II посредством коронной зубчатое колесо A
шестерни планетарного ряда I и водила
планетарного ряда II механически соединены
друг с другом. Через водило планетарного
ряда II также передаётся крутящий момент на
цилиндрическое зубчатое колесо A.

232_153

В планетарном ряду III также имеются жёсткие

механические соединения. Цилиндрическое
зубчатое колесо B жёстко соединено с коронной
шестернёй планетарного ряда, а водило, в свою
очередь, с выходным валом.
цилиндрическое
зубчатое колесо B
выходной вал

232_154

коронная шестерня водило планетарного

планетарного ряда III ряда III

Фрикционы

Давление масла ATF подводится к фрикционам с

помощью блока клапанов. Фрикционы в замкнутом
состоянии приводят отдельные детали планетарной
передачи и, тем самым, передают крутящий момент
двигателя на главную передачу.

232_213

18
Фрикцион K1

В замкнутом состоянии приводит коронную

шестерню планетарного ряда II и водило
планетарного ряда I. Замкнут при движении
на первой, второй и третьей передаче и
имеет функцию компенсации центробежной
силы (принцип работы — см. программу 232_106 K1
самообучения SSP172). 232_100

водило планетарного
ряда I

коронная шестерня
планетарного ряда II

232_145
Фрикцион K2

Приводит солнечную шестерню планетарного

ряда I. Работает в сочетании с шариковым
клапаном и замкнут при движении на второй
передаче (см. программу самообучения SSP172).

232_101 232_126

солнечная шестерня
планетарного ряда I

K2

232_146
19
 Принципиальная конструкция АКП

Фрикцион K3 232_101

Приводит водило планетарного ряда I. С помощью

фрикциона K3 переключаются третья, четвёртая
и пятая передачи. Этот фрикцион также имеет
функцию компенсации центробежных сил.

232_102

K3

232_147
водило планетарного ряда I

Фрикцион K4

На пятой передаче приводит солнечную шестерню

планетарного ряда III.
Представляет собой фрикцион с шариковым
клапаном.
232_216 232_217

K4

232_148
солнечная шестерня
планетарного ряда III

20
 Тормоза

В автоматической коробке передач

предназначены для обеспечения передаточных
отношений ступеней передач путём удерживания
отдельных элементов планетарной передачи.
В 5-ступенчатой АКП применяются тормоза
различных типов:

– два многодисковых (фрикционных) тормоза,

– один ленточный тормоз.
232_006

Многодисковые тормоза

По принципу действия аналогичны

многодисковым фрикционным муфтам. Подобно
им состоят из двух пакетов дисков, которые
сжимаются гидравлическим приводом. В отличие
от фрикционов, которые приводят подвижные
элементы планетарных рядов, многодисковые
232_007
тормоза удерживают эти элементы.

Пример многодискового тормоза B1

У тормоза B1 один пакет фрикционных дисков

соединён с картером коробки передач, а
другой пакет — с водилом планетарного ряда I.
Когда тормоз должен удерживать водило, блок
управления подаёт сигнал управления на блок
клапанов, который обеспечивает подвод давления
масла ATF к пакету фрикционных дисков.

Ленточные тормоза

Выполняют в АКП ту же задачу, что и

многодисковые тормоза. Однако при этом
не пакеты дисков прижимаются друг к другу,
а тормозная лента затягивается с помощью
гидравлического цилиндра. На рисунке показано,
что затянутая тормозная лента удерживает
солнечную шестерню планетарного ряда.

232_063

21
 Принципиальная конструкция АКП

Многодисковый тормоз B1

Удерживает водило планетарного ряда II при

движении задним ходом и на первой передаче в
режиме Tiptronic при торможении двигателем.

232_112

B1

водило планетарного ряда II

232_151
Многодисковый тормоз B2

Удерживает солнечную шестерню планетарного

ряда I при движении на второй, четвёртой и
пятой передачах.

232_105

солнечная шестерня
планетарного ряда I

B2

232_149

22
Ленточный тормоз B3

Удерживает солнечную шестерню планетарного

ряда III. Замкнут при движении на всех передачах,
кроме пятой.

232_107

солнечная шестерня
планетарного ряда III

B3

232_150

23
 Принципиальная конструкция АКП

Аккумуляторы давления

В контурах гидравлической жидкости фрикционов K1, K3 и K4, а также многодискового тормоза

B2 находится соответственно по одному аккумулятору давления. Ещё два аккумулятора давления
установлены в блоке клапанов и два в картере коробки передач. Задачей аккумуляторов давления
является обеспечение плавного замыкания упомянутых фрикционов и тормозов.

Аккумулятор давления в картере коробки

передач для фрикциона K4

232_130

Аккумулятор в картере и крышке картера КП

для тормоза B2 232_129

K1

K3

Аккумуляторы давления на блоке клапанов

232_131 для фрикционов K1 и K3

24
 регулируемое
Описание работы. давление масла
аккумулятор
Пример: давления с поршнем
и пружиной поршня
первая передача, рычаг селектора в положении D.

При необходимости замыкания одного из

упомянутых во вступлении к этой теме фрикционов,
или тормозов, давление масла ATF под давление
одновременно подаётся из блока клапанов на
аккумулятор давления и фрикцион, или тормоз, фрикцион
который необходимо замкнуть.

232_001

регулируемое давление масла

максимальное
В аккумуляторе давления поступающее под давление масла
давлением масло преодолевает сопротивление не достигается,
масла и подпружиненного поршня. Таким образом, поскольку объём
часть давления масла «расходуется» на то, чтобы контура для
циркуляции масла
преодолеть сопротивление пружины и масла, так увеличивается.
что к фрикциону прилагается не полное давление
масла. Фрикцион замыкается не до конца.

232_002

регулируемое давление масла

когда поршень
перемещается
Только после того, как поршень переместится
в конечное
в конечное положение, на фрикцион начинает положение,
действовать полное давление масла и он объём контура
замыкается полностью. циркуляции масла
не может больше
увеличиваться.
Этот процесс аналогичным образом протекает на
Максимальное
фрикционах K3 и K4, а также на тормозе B2, и давление
повторяется при каждом переключении передач. достигнуто,
и фрикцион
замыкается.

232_003
25
 Механизм переключения

Гидравлический блок управления

Задачей гидравлического блока управления является

управление автоматическим переключением
отдельных передач в нужный момент времени.

Он состоит из следующих узлов:

– блока клапанов с переключающими клапанами и

двумя аккумуляторами давления,
– электромагнитных клапанов,
– золотникового клапана селектора
(с ручным управлением).

232_116
Блок клапанов

Задачей блока клапанов является адаптация

созданного насосом ATF давления масла к давлению
регулирования и распределение его на все элементы
переключения.

Электромагнитные клапаны

Клапаны N88- N93 и N281-N283 размещены в

блоке клапанов. Управляются блоком управления.

С их помощью инициируется изменение давления

масла во всех масляных каналах и обеспечивается 232_066
подвод масла под давлением к фрикционам и
тормозам.

Золотниковый клапан селектора

Приводится в действие рычагом селектора. С его

помощью водитель определяет необходимый
диапазон селектора. Четвёртая передача и передача 232_117
заднего хода включаются им напрямую, без участия
блока управления.

232_127
26
 Механизм переключения

Для более наглядного представления взаимного воздействия фрикционов и тормозов на планетарные

ряды на следующих страницах будет более подробно показано, какие элементы задействуются для
переключения передач.

Вначале перечислим задействованные элементы:

роликовая муфта
B2 K2 K3 свободного хода B1 K1

цилиндрическое
зубчатое колесо A
цилиндрическое
зубчатое колесо B

ведомая шестерня
муфта свободного хода
блокирующих элементов

232_061 B3 K4

дифференциал

27
 Передача крутящего момента

1-я передача — рычаг селектора в положении D

роликовая муфта свободного хода K1

блокирует вращение

солнечная шестерня II

муфта свободного хода

блокирующих элементов
блокирует вращение

232_156
B3

вход крутящего момента

передача крутящего момента
выход крутящего момента
удерживаемые элементы N88 N89
N92

Блок клапанов

запитанные электромагнитные клапаны

В режиме Tiptronic на первой передаче

дополнительно замыкается тормоз B1. Это
позволяет автомобилю использовать торможение
двигателем. 232_075

28
2-я передача

B2 K1

муфта свободного хода

блокирующих элементов
блокирует вращение

232_157
B3

вход крутящего момента

передача крутящего момента
выход крутящего момента
удерживаемые элементы N88 N89

Блок клапанов

запитанные электромагнитные клапаны

232_076

29
 Передача крутящего момента

3-я передача
K3 K1

муфта свободного хода

блокирующих элементов
блокирует вращение

B3 232_158

вход крутящего момента

передача крутящего момента
выход крутящего момента
удерживаемые элементы
N89

Блок клапанов

запитанные электромагнитные клапаны

232_077

30
4-я передача

B2 K3

муфта свободного хода

блокирующих элементов
блокирует вращение

B3 232_159

вход крутящего момента

передача крутящего момента
выход крутящего момента
удерживаемые элементы
N92

Блок клапанов

запитанные электромагнитные клапаны

При невозможности управления

электромагнитными клапанами (например, при
выходе блока управления из строя) четвёртая
передача включается золотниковым клапаном
селектора. 232_078

31
 Передача крутящего момента

5-я передача

B2 K3

232_160
K4

вход крутящего момента

передача крутящего момента
выход крутящего момента
удерживаемые элементы N88 N92

Блок клапанов

запитанные электромагнитные клапаны

232_079

32
Передача заднего хода
B1
K2

B3 232_161

вход крутящего момента

передача крутящего момента
выход крутящего момента
удерживаемые элементы N88 N89 N92

Блок клапанов

запитанные электромагнитные клапаны

232_080

33
 Обзор компонентов системы

Датчики блок управления АКП J217

датчик числа оборотов

входного вала G182

датчик скорости
движения G68

датчик частоты вращения

промежуточного вала G265

многофункциональный
переключатель F125

переключатель
Tiptronic F189

датчик температуры
масла в КП G93

датчик давления в
тормозной системе F270

34
 Volkswagen Technical Site: [Link] [Link] [Link]
огромный архив документации по автомобилям Volkswagen, Skoda, Seat, Audi

сигнал круиз-контроля

блок управления двигателя

шина CAN Исполнительные

элементы

электромагнит
блокировки селектора N110
воздействие системы
зажигания на блок
управления двигателя
электромагнитные клапаны в
блоке клапанов
N88, N89, N90, N92, N281

крутящий момент двигателя,

частота вращения двигателя
электромагнитные клапаны в
блоке клапанов
N91, N93, N282

реле блокировки
стартера
J226

подсветка панели
селектора АКП L101
контрольная лампа
положения P/N от блока управления ABS
селектора K142
при наличии, к блоку
управления климатической
сигнал скорости на установки
блок управления с
дисплеем в комбинации
приборов J285
232_015

35
 Электронные компоненты — блок управления

Блок управления АКП J217

Представляет собой «мозг» автоматической коробки

передач. По данным, поступающим от датчиков,
вырабатывает сигналы управления и таким образом
управляет исполнительными элементами.

Программы движения

Блок управления располагает адаптирующейся к

стилю вождения водителя и дорожной обстановке
программой переключения, основанной на обработке
232_081
информации по принципам нечёткой логики
(см. программу самообучения SSP172).

Ещё одна программа распознаёт и учитывает

сопротивление движению, например, движение на
подъём или на спуск, а также влияние встречного ветра
или движения с прицепом.

Аварийный режим

При выходе блока управления из строя возможно:

– включение четвёртой передачи,

– передачи заднего хода.

Эти передачи включаются рычагом селектора с

помощью золотникового клапана в блоке клапанов
механически.

232_162

36
Сигнал крутящего момента от блока
управления двигателя
блок управления блок управления
У всех автомобилей с электронной педалью АКП двигателя
акселератора основной входной величиной в
блоке управления АКП является сигнал крутящего
момента от блока управления двигателя. Этот сигнал
блок управления АКП получает по шине CAN.
Он заменяет сигнал потенциометра дроссельной
заслонки, который применялся в прежних
автоматических коробках передач. частота вращения
двигателя, сигнал
Благодаря новой структуре функций блоков нагрузки, угол
управления двигателя, которая основывается на опережения
зажигания
крутящем моменте двигателя в качестве главной 232_173
исходной величины, сигнал блока управления
двигателя теперь имеет непосредственное
отношение к текущему крутящему моменту.

Благодаря этому блок управления АКП может

адаптировать давление регулирования к текущему
крутящему моменту двигателя гораздо точнее и
управлять переключением передач более точно и
мягко.

Использование сигнала Последствия отсутствия сигнала

С помощью сигнала крутящего момента блок Переключение передач происходит более

управления АКП определяет необходимое жёстко, потому что блок управления АКП
давление регулирования. При этом процесс не может выполнить адаптацию давления
переключения распределён по времени таким регулирования.
образом, что вначале блок управления АКП
передаёт блоку управления двигателя сигнал о
намерении переключить передачу. Вслед за этим
блок управления двигателя снижает крутящий
момент, так что блок управления АКП может Электрическая схема
замкнуть фрикционы с меньшим давлением.
Таким образом переключение передач
происходит мягко и без рывков.
CAN high

CAN low

Это изменение действительно и для Polo J217

с электронной педалью акселератора и
автоматической коробкой передач. 232_164

37
 Электронные компоненты — датчики

Передача данных блоку управления

напрямую (не по шине CAN)

Датчики частоты вращения

В автоматической коробке передач имеется три датчика частоты вращения. Все три датчика размещены
внутри коробки передач и снаружи недоступны. Они представляют собой индукционные датчики и
идентичны по конструкции.

Датчик числа оборотов входного

вала G182

Регистрирует частоту вращения входного вала 232_116

коробки передач. Для этого он сканирует зубцы
на внешней стороне фрикциона K2.

232_212

232_209

Использование сигнала Блок управления использует этот сигнал для

следующих целей:

– управление муфтой блокировки

гидротрансформатора,
– расчёт степени пробуксовки муфты
блокировки гидротрансформатора.

Последствия отсутствия сигнала Передачи переключаются жёстче.

Функция размыкания в неподвижном состоянии
не работает и замыкание муфты блокировки
больше невозможно.

38
Датчик частоты вращения
промежуточного вала G265

232_116

Вырабатывает сигнал по данным сканирования

зубцов цилиндрического зубчатого колеса A на
выходе крутящего момента планетарных рядов I и II.

232_208

232_210

Использование сигнала Блок управления использует этот сигнал для

определения момента размыкания и замыкания
фрикционов.

Последствия отсутствия сигнала Функция размыкания в неподвижном состоянии не

работает.
Передачи переключаются жёстче.

39
 Электронные компоненты — датчики

Датчик скорости движения G68

232_116

Регистрирует частоту вращения шестерни

блокировки трансмиссии на стоянке.

232_207

232_211

Использование сигнала Блок управления использует этот сигнал:

– для расчёта скорости движения,

– для переключения передач,
– для управление муфтой блокировки
гидротрансформатора.

Последствия отказа Пятая передача больше не включается.

Переключение передач переходит жёстко,
функция размыкания в неподвижном
состоянии не работает и моменты включения
смещаются.

Электрическая схема
J217

232_180
G68 G182 G265

Сигнал скорости движения передаётся блоку управления с дисплеем в комбинации приборов.

40
Датчик температуры масла в КП G93

Также установлен внутри картера коробки

передач.
Датчик постоянно регистрирует температуру масла
ATF и передаёт данные блоку управления АКП.

232_174

Использование сигнала Блок управления АКП использует данные о

температуре масла ATF для расчёта программы
переключения в режиме прогрева, с помощью
которой давление регулирования регулируется в
зависимости от температуры масла КП. Упрощая,
можно сказать, что при низкой температуре
масла используется более высокое давление
регулирования, которое по мере повышения
температуры масла ATF последовательно
снижается.

Для того, чтобы масло ATF не перегревалось,

начиная с температуры масла 150° C движение
на одной передаче осуществляется в течение
более длительного времени (до более
высокой частоты вращения двигателя) и муфта
блокировки гидротрансформатора замыкается
чаще. Эти меры приводят к снижению трения и
масло охлаждается.

41
 Электронные компоненты — датчики

Последствия отказа Если сигнал датчика G93 отсутствует, то

программа переключения в режиме прогрева
недоступна, так что для переключения передач
используется более высокое давление
регулирования. До температуры 70 °C
блок управления использует сигнал датчика
температуры ОЖ. После этого он использует
постоянное значение температуры,
равное 110 °C.

Электрическая схема

J217

232_182
G93

42
Многофункциональный
переключатель F125

Расположен на картере коробки передач снаружи.

Приводится в действие тросом рычага селектора.
232_064

В прежних автоматических коробках передач во многофункциональном переключателе

использовалось механическое переключение. Теперь этот механический выключатель заменён
датчиком Холла. Этот бесконтактный выключатель не изнашивается. При проверке и ремонте
следует соблюдать требования руководства по ремонту.

Использование сигнала Последствия при выходе из строя

Многофункциональный выключатель При выходе многофункционального

регистрирует позицию рычага селектора и переключателя из строя запуск двигателя
предаёт эту информацию блоку управления возможен только в положении рычага селектора P.
АКП. В соответствии с положением Если он выходит из строя в движении, то блок
многофункционального переключателя блок управления автоматически переключается в
управления инициирует переключение передач и положение рычага селектора D. В обоих случаях
управляет реле блокировки стартера, когда рычаг блок управления больше не воспринимает
селектора находится в положении P или N. устанавливаемые водителем положения рычага
селектора для движения вперёд.
При этом все передачи для движения вперёд
переключаются электрически, только передача
заднего хода должна включаться водителем.

S
Электрическая схема

J217

F125

232_178
43
 Электронные компоненты — датчики

Переключатель Tiptronic F189

Расположен на механизме рычага селектора.
Когда водитель переводит рычаг селектора в
правый паз, переключатель приводится в действие
и АКП переходит в режим Tiptronic.

232_225

Использование сигнала В соответствии с сигналом, при нажатии рычага

селектора передачи переключаются следующим
образом:

 при нажатии вперёд (+) — на одну передачу

вверх,
 при нажатии назад (-) — на одну передачу
вниз.

Последствия при выходе из строя Режим Tiptronic невозможен.

Электрическая схема

J217 Блок управления автоматической

коробки передач
F189 Переключатель Tiptronic
E20 Регулятор яркости подсветки
выключателей и комбинации приборов

F189

E20

J217

232_181
44
Датчик давления в тормозной
Блок управления Датчик давления в
системе F270 АКП тормозной системе

Интегрирован в контур тормозной системы.

Передаёт сигнал блоку управления АКП при
увеличении давления в тормозной системе.

232_175

Использование сигнала Блок управления АКП использует сигнал датчика

давления в тормозной системе для управления
функцией размыкания в неподвижном состоянии.
Размыкание в неподвижном состоянии в
настоящее время выполняется только на
автомобилях с дизельными двигателями.

Функция размыкания в неподвижном состоянии

подавляет склонность автомобиля к началу
движения с малой скоростью и таким образом
снижает расход топлива и выбросы вредных
веществ. Если автомобиль останавливается
(например, перед светофором), блок управления
АКП выключает передачу.

Последствия при выходе из строя – функция размыкания в неподвижном

состоянии недоступна.

45
 Электронные компоненты — датчики

Передача данных по шине CAN

Блок управления Блок управления

Частота вращения двигателя
АКП двигателя

Регистрируется датчиком частоты вращения

двигателя и передаётся блоку управления
двигателя. Блок управления двигателя по
шине CAN передаёт эти данные блоку
управления АКП.

232_163

Датчик числа
оборотов двигателя

Использование сигнала Блок управления АКП использует данные о

частоте вращения двигателя для управления
муфтой блокировки гидротрансформатора
и функцией размыкания в неподвижном
состоянии.

Последствия отказа – Муфта блокировки гидротрансформатора

больше не замыкается,
– функция размыкания в неподвижном
состоянии недоступна.

46
Выключатель стоп-сигналов F
Блок управления Блок управления
По соображениям безопасности на педали тормоза АКП двигателя
находятся два выключателя стоп-сигналов. Оба
выключателя передают блоку управления двигателя
сигнал статуса «педаль тормоза нажата».
Блок управления передаёт сигнал по шине CAN
блоку управления АКП.

232_172

Выключатель стоп-
сигналов

Использование сигнала При неподвижном автомобиле блок управления

АКП по сигналу выключателя стоп-сигналов
отключает блокировку селектора.

Если движущийся автомобиль затормаживается

с замкнутой муфтой блокировки
гидротрансформатора, то блок управления АКП
размыкает муфту блокировки.

Последствия при выходе из строя Если сигнал хотя бы одного из двух датчиков
имеется, функции сохраняются. Если оба
датчика выходят из строя, то рычаг селектора
можно переместить не нажимая педали тормоза.

Неисправность выключателя стоп-сигналов регистрируется в блоке управления двигателя

при самодиагностике.

47
 Электронные компоненты — датчики

Выключатель Kickdown F8

Применяется только в автомобилях без Блок управления Блок управления

электронной педали акселератора. С его АКП двигателя
помощью водитель подаёт блоку управления
сигнал о том, что требуется максимальное
ускорение автомобиля. Передача данных
осуществляется по шине данных CAN.

232_176 Выключатель
Kick-Down

Использование сигнала При поступлении сигнала от выключателя Kick-

Down блок управления выбирает специальную
характеристику переключения передач,
при которой передачи переключаются при
более высокой частоте вращения двигателя.
Для быстрого разгона автомобиля после
поступления сигнала, в зависимости от
частоты вращения двигателя, производится
переключение на более низкую передачу.

Последствия отсутствия сигнала При отсутствии сигнала переключателя блок

управления двигателя рассчитывает резервный
сигнал по положению педали акселератора.

48
Ещё одним сигналом, передаваемым по шине CAN в качестве входной величины для блока управления
АКП, к примеру является:

Сигнал от блока управления ABS Блок управления Блок управления

АКП ABS
Если условия движения требуют от
блока управления ABS задействования
антипробуксовочной системы (ASR) или
электронной системы поддержания курсовой
устойчивости (ESP), то он передаёт эти данные по 232_177
шине CAN другим абонентам.

Использование сигнала Когда блок управления АКП получает

информацию о том, что система ASR или ESP
осуществляет регулирование, он блокирует
возможность переключения передач на период
регулирования.

Последствия при выходе из строя Если блок управления АКП не получает сигнала
от блока управления ABS, он осуществляет
переключение передач и при работе системы
ASR или ESP.

49
 Электронные компоненты — выходные сигналы

Блок управления АКП как получает сигналы от других блоков управления, так и сам передаёт им
информацию.

Сигнал положения рычага селектора блоку

управления двигателя
Сигнал положения рычага селектора представляет Блок управления Блок управления
собой аналоговый сигнал и передаётся блоку АКП двигателя
управления двигателя по электрической линии.

Многофункциональный
переключатель F125
232_222

Использование сигнала Блок управления двигателя использует сигнал

положения рычага селектора для отключения
круиз-контроля при установке рычага селектора
в положения P, N и R.

Последствия отказа Круиз-контроль не работоспособен.

50
Сигнал от датчика скорости движения

Передаётся по шине CAN другим блокам Блок управления Блок управления

управления. АКП двигателя

Датчик скорости
движения G68
232_223

Использование сигнала Блок управления в комбинации приборов

использует сигнал для спидометра.

Последствия отказа Блок управления в комбинации приборов

рассчитывает резервный сигнал по сигналу
датчика частоты вращения КП G38.

51
 Электронные компоненты —
Исполнительные элементы

Электромагнитные клапаны

В блоке клапанов автоматической коробки передач находится девять электромагнитных клапанов.

Они управляются блоком управления АКП для переключения передач. По принципу действия их можно
разделить на два типа:

клапаны включения/выключения, модуляционные клапаны.

Шесть из девяти электромагнитных клапанов Остальные три клапана являются

представляют собой клапаны включения/ модуляционными клапанами. Они не только
выключения. Они могут либо полностью открыть, имеют положения «полностью открыт» и
либо полностью перекрыть масляный канал. «полностью закрыт», но и могут регулироваться
Промежуточные положения невозможны. плавно.

Эти клапаны имеют обозначения Это электромагнитные клапаны N91, N93 и

N283.
N88, N89, N90, N92, N281 и N282.

Расположение электромагнитных клапанов в блоке клапанов

электромагнитный электромагнитный
клапан N88 клапан N92

электромагнитный
клапан N281 электромагнитный
клапан N89

электромагнитный электромагнитный
клапан N93 клапан N91

электромагнитный
клапан N90
электромагнитный
клапан N283
электромагнитный
клапан N282

232_082

52
Клапаны включения/выключения
N88

Электромагнитные клапаны N88, N89 и N92

N92
Отвечают за переключение передач.
N89

232_ 0 87

В таблице показано, какой из трёх Электромагнитный клапан

электромагнитных клапанов на какой передаче
Передача N88 N89 N92
управляется блоком управления.
1. + + +
(+) = подан управляющий сигнал 1-я Tiptronic + +
2. + +
3. +
4. +
5. + +
Заднего + + +
хода

Электрическая схема

N88 N89 N92

Уже при выходе из строя одного датчика блок управления АКП переходит в аварийный режим.

53
 Электронные компоненты —
исполнительные элементы

Электромагнитный клапан N90

Управляется для размыкания и замыкания

фрикциона K1, в зависимости от условий движения.

Кроме того, электромагнитный клапан N90

управляется в случае, если при движении вперёд N90
включается передача заднего хода. Вследствие этого
замыкание фрикциона K2 для передачи заднего
хода невозможно.
При трогании с места с помощью этого
электромагнитного клапана повышается основное
давление масла ATF.

232_088

Последствия при выходе из строя – Блок управления не осуществляет

переключение на 5-ю передачу;
– размыкание в неподвижном состоянии не
производится.

Электрическая схема J217

N90

232_188

54
Электромагнитный клапан N281

При движении на передачах с первой по четвёртую

и на передаче заднего хода поддерживает давление N281
масла ATF на тормозе B3, в то время как на других
фрикционах и тормозах при переключениях
давление снижается.

232_089

Последствия при выходе из строя После выхода электромагнитного клапана из

строя тормоз B3 постоянно замкнут, вследствие
чего переключения на передачу заднего хода
происходят более жёстко.

Электрическая схема
J217

N281

232_192

55
 Электронные компоненты —
исполнительные элементы

Электромагнитный клапан N282

Управляется блоком управления при необходимости

размыкания или замыкания тормоза B2. На 2-, 4- и
5-й передачах клапан закрыт. Кроме того, вместе с
электромагнитным клапаном N90 он обеспечивает
функцию размыкания в неподвижном состоянии у
автомобилей с дизельными двигателями.

N282

232_090

Последствия при выходе из строя – Движение возможно только на четвертой

передаче и на передаче заднего хода,
– размыкание в неподвижном состоянии не
производится.

Электрическая схема J217

N282

232_190

56
Модуляционные клапаны

Электромагнитный клапан N93

Регулирует основное давление масла в соответствии

с условиями движения для обеспечения работы всей
автоматической коробки передач. Таким образом он
обеспечивает равномерное движение автомобиля и N93
переключение передач без рывков.

232_091

Последствия при выходе из строя – Регулирование основного давления масла не

осуществляется, вследствие этого передачи
переключаются жёстко,
– функция размыкания в неподвижном
состоянии недоступна.

Электрическая схема
J217

N93

232_191

57
 Электронные компоненты —
исполнительные элементы

Электромагнитный клапан N283

Регулирует давление масла ATF, тормозы B2 и B3.

Тормоз B2 замкнут на 2-, 4- и 5-й передачах,
тормоз B3 — на 1-, 2-, 3-, 4-й передачах и на
передаче заднего хода.

N283

232_092

Последствия при выходе из строя – К тормозам подводится максимальное

основное давление масла, вследствие этого
передачи переключаются жёстко,
– функция размыкания в неподвижном
состоянии недоступна.

Электрическая схема
J217

N283

232_189

58
Электромагнитный клапан N91

Регулирует давление при размыкании и замыкании

муфты блокировки гидротрансформатора.
Для замыкания муфты блокировки
гидротрансформатора на электромагнитный клапан N91
подаётся питание с блока управления.

232_093

Последствия при выходе из строя – Муфта блокировки гидротрансформатора

больше не замыкается.

Электрическая схема
J217

N91

232_193

59
 Электронные компоненты —
Исполнительные элементы

Электромагнит блокировки
селектора N110

Находится в механизме рычага селектора.

Предупреждает переключение рычага селектора из

положений P и N в другие положения. При нажатии
тормоза блокировка селектора отключается.
Блокировка активируется при включении зажигания.
232_194

Последствия при выходе из строя

При выходе электромагнита блокировки селектора

из строя рычаг селектора можно переместить в
232_195
положения для движения, не нажимая педали
тормоза. При выходе из строя обоих выключателей
стоп-сигналов перемещение рычага селектора
невозможно. Неисправность выключателя стоп-
сигналов регистрируется в блоке управления
двигателя при самодиагностике.

Электрическая схема
J217

232_184
N110

60
Подсветка панели селектора АКП L101 и контрольная
лампа положения P/N селектора K142

Интегрированы в переключатель Tiptronic F189.

Подсветку панели селектора можно регулировать
с помощью регулятора яркости подсветки
выключателей и комбинации приборов E20.

232_226

232_197

Контрольная лампа положений P/N селектора АКП

загорается, когда рычаг селектора находится в этих
позициях. Она должна напомнить водителю, что при
переключении из этих положений рычага селектора
необходимо нажимать педаль тормоза.

232_198

S
Электрическая схема

J217 Блок управления АКП

F189
F189 Переключатель Tiptronic
E20 Регулятор яркости подсветки
K142
выключателей и комбинации приборов L101
K142 Контрольная лампа положений P/N
селектора
L101 Подсветка панели селектора АКП N110 E20

J217

232_196

61
 Электрическая схема

Узлы и агрегаты

F125 Многофункциональный
переключатель
F189 Переключатель Tiptronic
F270 Датчик давления в тормозной
системе S S

G68 Датчик скорости движения
G182 Датчик частоты вращения входного
B
вала КП
G265 Датчик частоты вращения
N110
промежуточного вала

J217 Блок управления АКП
J226 Реле блокировки стартера и
фонарей заднего хода
J226

K142 Контрольная лампа положений P/N
селектора
A C
L101 Подсветка панели селектора АКП

N88-
N93 Электромагнитные клапаны
N110 Электромагнит блокировки
селектора
N281-
N283 Электромагнитные клапаны

S Предохранитель

Прочие сигналы:

A К фонарям заднего хода

B К замку включения стартера и
электрооборудования
C К стартеру, кл. 50
D Сигнал скорости движения
E Сигнал скорости движения
F Самодиагностика
G CAN high F125
H CAN low
I Регулятор яркости подсветки
выключателей и комбинации
приборов
K Сигнал положения рычага
селектора к блоку управления
двигателя
L Сигнал круиз-контроля

62
 Volkswagen Technical Site: [Link] [Link] [Link]
огромный архив документации по автомобилям Volkswagen, Skoda, Seat, Audi

S S S

K142 L101
G68 G182 G265

F189

I F G H L

J217

D E K

G93 N88 � N93

F270 N281 � N283

232_014

63
 Самодиагностика

Функция самодиагностики АКП самостоятельно контролирует сигналы датчиков, а также управление

исполнительными элементами и выполняет самодиагностику блока управления.

При возникновении неисправностей задействуются резервные функции и ошибки заносятся в

регистратор событий блока управления. Речь при этом идёт о долговременной памяти регистратора
событий. Это означает, что записи сохраняются в регистраторе событий и в том случае, когда блок
управления временно отсоединяется от сети питания.

Для поиска неисправностей и опроса регистратора

событий используется новый тестер VAS 5051.

Этот прибор содержит все необходимые

вспомогательные средства, которые используются
для поиска неисправностей в электронных системах
автомобиля. При этом пользователь может следовать
указаниям функции Ведомого поиска неисправностей,
или выполнять проверочные работы с помощью режима
Измерительная техника.

210_102

В режиме Самодиагностика по адресному слову 02

«Электроника КП» доступны следующие функции:

01 Запрос версии блока управления

02 Опрос памяти неисправностей
04 Ввод базовых установок
05 Удаление ошибок из регистратора событий
06 Завершение вывода данных
08 Считывание блока измеряемых величин

64
Функция 01

Запрос версии блока управления

№ блока Обозначение коробки передач Редакция ПО

управления

09A927750 AG5 КП 09A 0004

WSC 0000

Автосервисный код

Функция 02

Опрос регистратора событий

Выделенные цветом датчики и исполнительные механизмы распознаются функцией

Самодиагностика и при неисправности ошибки регистрируются в регистраторе событий.

G265

J217
G68

N110
G182
N88, N89,
N90, N92,
N281
F125

N91, N93,
N282
F189

G93 L101
K142

F270
232_200

65
 Volkswagen Technical Site: [Link] [Link] [Link]
огромный архив документации по автомобилям Volkswagen, Skoda, Seat, Audi

Самодиагностика

Функция 04

Базовая установка

После ремонта датчика педали акселератора, или после замены блока управления двигателя
необходимо выполнить базовую установку.
Как и в случае с 4-ступенчатой АКП, после замены блока управления требуется выполнить базовую
установку.

Функция 08

Считывание блока измеряемых величин

Сигналы выделенных цветом элементов можно проверить в блоке измеряемых величин.

G265

J217
G68

N110
G182
N88, N89,
N90, N92,
N281
F125

N91, N93,
N282
F189

G93 L101
K142
ABS
F270 J285
232_199

66
 Сервисное обслуживание

Специнструмент

В соответствии с концепцией технического обслуживания для 5-ступенчатой АКП для ремонта требуются
перечисленные ниже новые специальные инструменты.

Оправка T10087 для установки манжетного уплотнения вала

232_205

Оправка T10088 для установки левого и правого валов с фланцем

232_204

Оправка T10089 для установки уплотнительного кольца

гидротрансформатора

232_203

Оправка T10090 для установки уплотнительного кольца штока выбора

передач

232_202

Установочный шаблон 232_201

для снятия коробки передач с автомобиля
3282/32

T10091 для регулировки многофункционального переключателя

232_224

67
 Контрольные вопросы

1. В каком положении рычага селектора на первой передаче возможно торможение

двигателем?

 a) На первой передаче торможение двигателем возможно всегда.

 b) Только в положении рычага селектора D.

 c) Только в пазе Tiptronic.

2. Сколько планетарных рядов установлено в 5-ступенчатой АКП?

 a) 2 планетарных ряда Равинье

 b) 3 планетарных ряда

 c) 4 планетарных ряда

3. С помощью каких узлов и деталей крутящий момент передаётся в планетарную

передачу?

 a) через солнечную шестерню планетарного ряда II и фрикцион K3

 b) через фрикционы K1 и K2

 c) только через фрикцион K3

4. Какие фрикционы в 5-ступенчатой АКП имеют функцию компенсации

центробежной силы?

 a) только фрикцион K4

 b) фрикционы K2 и K4

 c) фрикционы K1 и K3

5. Имеются ли в 5-ступенчатой АКП различающиеся по типу тормозы? Если да, то как

они обозначаются?

 a) нет

 b) да 1........................................... 2...............................................

68
6. Обозначьте узлы и детали!

232_060
69
 7. Какую задачу выполняют аккумуляторы давления?

w a) Они определяют основное давление масла в АКП.

w b) Они отвечают за мягкое замыкание фрикционов K1, K3 и K4, а также тормоза B2.

w c) Они включают ленточный тормоз B3.

8. Сколько электромагнитных клапанов имеется в блоке клапанов АКП?

w a) 7

w b) 8

w c) 9

9. Различные комбинации включения электромагнитных клапанов инициируют

переключение передач. Как эти три клапана обозначаются на электрической
схеме?

w a) N88, N89 и N92

w b) N91, N93 и N282

10. В АКП находятся три датчика частоты вращения, идентичные по конструкции и

принципу действия. На каком электрическом принципе основана их работа?

w a) Они работают по принципу датчика Холла.

w b) Они работают как индукционные датчики.

70
71
Правильные ответы
1.) c
2.) b
3.) a
4.) c
5.) b
6.) см. стр. 16
7.) b
8.) c
9.) a
10.) b