с. н. [.

|идловская
а_#

ж#ы;ёржж#ж&ё#

#-ж#"жф$ф-#жжж#ёжжж
й
*,* Ё_ ,..,,::'. '..-]:.1::

1. |*.]э1'|ж
,-, :-т::{

;'!+****-':!*г'{

г !1;
-_э'

%'*вы# 1'п
|'!осо6ие для подготовки
к централизованному
тестированик' и экзамену
 €. Ё.!||идловская

мАтэРыялы

8 ]!_]!, л
['щ#"*"
- мовА-*
! .:*жг*
!-

Англу1йскош
словооБРАзовАниш

шшс[1$н\цокп
мАтвРиАлы ш'окмАт!ош
[1особие для подготовки к централизова!|ному
тестированик) и эк3амену
*Ё34з-
& йЁ|Ё}лдтикд

йинск
к1еща€истемс>
удк 811.111.1(075'4) ввЁдЁниЁ
ББ( 8!.2Англ-922
ш56 1. дл'! че?о эп,о |'особ''е?
3та книга предназна!|ена для подготовки к цт, д'1я учебного процес_
са любого типа и для самостоятельпо!] Работь|' €тоит также унесть, кто
паиболее сложво вь|полнимь1ми' а следовательно' наименее успешнь!ми
по своим результатам в цт всех последних лет и в л!обь|х других пись-
АвтоР меннь|х формах экзамснов по анп1ийскому язь|ку явля|отся употребление
предлогов' словоупотреблен!1е и с!'! ово обр озов ан це.
учитс-,1ь а!]глийского язь!ка псрвой кагегории мипского !юс}'дарстве!||!о!ю
профессиолально-техни!|оского колледжа дскоратив!|о_приклад|]ого искусства |!рининь; неутешительного результата по словообразованию кроются
и$|е|1и 1]. А' кедышко с' н. !ццолооская в следу1ощих моментах:
Рсцет: ген; 1) слабое владение общей лексической базой как результат м(тлого
прсподава1'сль !]смецко!о и а||глийско!ю язь!ков л в. ]!оп;апова объема пронитанной литерацрь| на английском я]ь|ке' в том числе и не-
адаптирован!!ой;
2) отсутствие литерацрьт, способной пред.']ожить системнь1й г[одход
к данной проблеме. Большинство учебньтх пособий дает литпь фрагменть:
словообразования без нетко разработанной методики и практики ее освое_
ния. |(оненно, самьпй эффективнь:й способ коммуникативнь|й, т е. живое
общение с носителем язь!ка, |.|о о|'{ часто недосцпен и все равно требует
рецлярнь!х и д'|ительнь!х занятий.
2' коково с'пр),к,пура оан'|о2о пособця?
шпдловская, с. н. 3та книга состоит из 3 разделов. 0воднь:й теоретический раздел
ш56 А:.гглийское словообразование = Бп8|!з!': 1"!ог0 Рошпа11оп : посо-
дает необходимую классификаши:о и орфографический комментарий по
бие для подготовки к центра|изова}|!']ому тест}|рованию и экзамену / п.тспользованию суффиксов и префиксов (приставок). |[риведеннь!е в каж-
с. н. шидловская. йгтнск : 1етра€истемс, 201о. 4з2 с.
лом параграфе списки наиболее употребительнь!х слов на даннь|й слово_
|5вш 978_985-5з6-092_7' образовательньтй элемент улобнь: Аля обобщатотцего повторения.
второй раздел _ это собстве1!но словообразованше, разбитое в таб-
цель _ с::сгемогиза|]!|я теоре!|!ческого и прагтг:'песп<ого 1неб:пого
:пособтпя
лице по частям речи: конкретнь:е и абстракт!|ь|е существительнь|е' п1аго-
!,атериала по английскому оловообразовант'т1о' в теоре'гическог' части расо!\!ат_
]|ь|, прилагательнь!е и нареч!1]| с транскрипцией и параллельнь[м русским
ршвак)тся смь|словь|е {цнкцил суф(л{ксов |{ прпставок со сп!|ска!'и од!|о'гип|{о
образован|!ь]х олов 1| приведена удоб!{ая в !!опользовании ]'а6лица по слово- |!ереводом. в параллельном русском переводе ввиду оРаниченности
образован[шо. пракг!!чесхая час'гь о6еспечена бо'|ь!11им о6ье[|ом упра}(нений, |!ростра['ства приводятся не все возможнь|е значения слова, а только
вь'о1роеннь!х по тематическо|иу принципу (0уществительное' глагол, пр!'лага- д|]а или три пл|ос вариант отрицательного словообразования' если тако_
тельиое, наречие. отрицательнь|е слова), о после.'{у'ощим переходом |{а упраж- !|(|е существует €имволом (*) отмененьт синонимь|' из которь|х можно
1!е|!!|я_ситуац!п].
:;;,:бирать лтобой вариант 0братите также внимание на н€шичие допол_
предназ1!ачено д'1я подго'говки к це!{т&пизованному тес1'1]рованпк) и экза_
\|с!!} а гакже для самос|оя!(ль!{о|о |'з)че||ия о!{г'!!'йского я'!''|ко. !!!!тельвого столбика на страницах с русским переводом это столбик
ц ;пеизменяемой основой для английских родствен!]ь1х слов (например,
_ это освова для последу!ощего образования слов (ь|5{ог!ап',
уд|{ 811.1 11.!(075.4) ',!!;5|ог..'))
,1|!51оц)' (ь!5.от|с)). наличие троеточия показь|вае! что слово (недо-
ББк 81.2^шгл-922
! !|\)ено' и в таком виде существовать не может. Ёсли :'роето,:ие отсутс-
!!!ус1'' это озна!|ает! что такое слово существует само по себе и может слу-
1 !!! !, основой для последующего словообразования.
'гРетья часть _это практическ||е
!$!!]\ 9711-9115-536-092-7 @ шидловская с. }!.' 20|0 упраж|'ения' г|остроеннь|с по при-
@ оформленис' }1тоФФ к1етра(пстеп:с>. 2010 !!!||!!'у (от простого к сложному). €навала словообразование рассматри-

з
 вается в рамках ли|шь од}|о11!.1асти ре!]11' что позволяст !1сленаправленно Фбрашайте особое вн}1мание ва прилагательнь!е _ они запоминаются
отрабать|вать огран}|!]еннь|й набор продуктивг|ь|х элеме1[]ов да|]ной! час- значительно ху)ке других (!асте|1 речи в силу бесс},стемного у||отребле-
т|' гсчи' пе !1утаясь во всем их !!'|ногообра3ии. затем идут упра'('|епия в н}1я отрицатель||ь!х суфф!.{ксов !п- и -11п. имеющ\,|йся рядом пара.']лель_
впдс мини_рассказов' где сведено воедино словообразоваялс всех частей нь|й перевод облегчит усвоег|ие новь|х слов и с),цественно рас|11ирит ваш
речи. обьем предлагаемого тренирово(!ного материала таков, что каждое словарнь{й запас.
слово' приведениое в табл!|це, встре.1ается от 2 до 4 раз. что является Ёслас в вац:ц тшоньт вхоёшп саача цт 1лц ар)е7!х пцсь.ь!ен/!ь!х экза:,1енов
достаточнь1м для усвоения особенносте;] его построения. [|рм работпе с по аттапт;т|скому язьтьу, п|!!вол1!са]!]1е, пРопцсь]вая с|1ова
ттто тпреттэсрут'а!пе
-мц1]1|расскоза]'!ц обрапц!пе вн!|11ан!|е ]!а /по, .!п7о ,пам цно?оа вс|?\Речо- тпеиа эюе роёспэвеннь!'1ц цепочка\,!11 ,1ро?оварцвс!я 1!х вс-!1ус-
1|

!о111ся ст1ова, не вк]!!о|!ен[!ь1е в поб'|!цщ с.|1ов()о6Разован17я- ]7опь:тпойллесь 9оспользуйтесь пусть!ми рядами в таблице, если захотите внести в по_
реастоэ1ь проблаиу с]!овооброзовонця са|1осп1оя,пецьно' воспо|1ьзосавц|цсь собие не включеннь!с в него слова' которь!е посчитаете необходимь|ми.
прттс;6ретп ен н ьтмсс р(1н ее н авь1ка'|1ц ц у.|1 ен11'!.|! ц. 3. 1( упражнениям 3-го раздела имеются ключи. €веряйтесь не только
с ними, но }1 с родствснттой цепочкой. 1ак вьт булут бьтстрее усваивать эц
1. |{ок эффекптшвлто цс',оль3овап'ь э,пу кц.!ц?
сложну}о систему' Бь:полттяйте упражнения в той последовательности, в
Бсли вь; щитесь на язь|ковь]х фацльтетах, посецаете црсь1 или хо_
како1]они дань] в пособии или работа}]те с разделами'}.,[ошлз','!ег6з'и
д!.1те в 1цколи то ва1]!и учителя помоцт создать определенную систему 'Аа]ес1|уе'одновременно. Ёе присцпаЁ|те к наречиям и отрицательнь!м
в обучении. Ёо не птенее часто вь! оказь1ваетесь один на оди}{ с новь!м
формам прежле них' т. к. наречия и отрицательное словообразование под-
пособием и не всегда четко представляете себе' как ра6отать с ним про-
разумевает уверенное владение предь|дущими разделамг1'
дуктивно. |1опробуйте проверить эффективность следугощих советов в 4. читайте как можно больгпе на английском и при этом обращайте
работе с даннь|м пособием. внимание }]а английское с.ловообразование'
|. изучите первь|й теоретический раздел. вго (теоретич}|ость) _ это
!|е ловод пролис]'ь|вать его наспех. йп:еттно суффт.тксьт являются прекрас-
||ой лодсказкой, с каког.1 .!асть1о речи вь| имеете дело в каждом конкрет-
ном случае. 3то облегчает понимание струкцрь| и с!\'|ь|сла пред.'!ожения
|! всего текста в целом.
г1е пь|тайтесь сразу заучивать списк!1 слов каждой статьи раздела.
!1росто приучите себя в|]имательно прочить]вать какое-то их количество
ка)(дь]й день. |(ак утверя<датот психологи' 4_кратное предъявле|.|ие мате-
риала чере3 гте6ольшие промежутк!1 времени привод|1т к его прочному
усвоен|'!ю без особьтх усилий' |7ртт этполт обрапттпе особое в,!ъца!!це !!а
с':тс;вообразованне с !!спо!!ьзова!!це]! о!п!)|ца,пе!ьнь!х проёуктпъ:вных эпе-
|!!!1п1о!'' ,пакцх как 4!з', 1п-' пт!з-, -цп. ихупо|пРебценце про11зво-|!ьно ц п1ре-
(ц' с ттт ет е н а пр ствл е н оео з а п о)|11л а н 11я. ]1 ату цчц е ![! с п цс ков
ц ! ! !
ц1!| ес !пв е н н о
с;б'у е.- у ат л'о эпэу з а0 ану'
2- !'абота со вторым ра3делом более затратная по времс!|и и ус\\лиям.
!!лпко:)1а не учите отдельно слово учите цепочки родственньтх (одно-
ко1;стппль:х) слов. человец, м?шознакомому со спелтификой английс!(ого
слолообразования, о1|ень трудно оло3нать родственг!ость между словами!
в|]с!!|!|с |\1алопохожими друг на друга. например:
а(!|1!|.\/!!Ф1 асчтт!т'е, аБ!![с),_ епаь|е, |епв[и- |опв' !! !п. ё.
йсп:с;по и просто запутаться во вне!|!пе схо)ких, яо очень разнь!х по
св()с[!у з||аче}|и!о словах.
('])1!!]|!|!'гс:
1)1'!|'/11 (1!сп]()ч!!1!к, !!11чапо) _ ог[в!па|е (0авапть нанапо, пороэюёатпь);
1']'!!:]]1!!/ (п.х\':!1о|!!!к' с;рттеатттал) _ ог!д!па|1!у (поа!!1!}!цоспь).

4
 пРистАвки и суФФиксь| с]1а''1!аь|е благотворительнь;й
сопт]ёгта6/е комфортнь:й
сопз1с!егаБ|е знач!|тельнь!й
-аь|е {азй1от';аБ|е моднь|й
}'эозр!та6|е го сте пр и {'1м н ь1'!
*пот|е79ео6|е зг]а}ощ}{й
1 . во3мо)кно(ть тт'о етп ог аБ] е незабь!вае!1ь!й
€уффикс _аб!е употребляется в прилагательнь|х, образованньтх от геазот'оаБ!е разумнь|й
глаголов. 1акие прилагательнь|е означа!от непосредственное воздейс- зос!а6!е обгцительнь:й
твие процессов' опись!ваемь!х соответственнь!ми глаголами. г{апример, зтт/та0]е подходяций
если говорится о ком_то, отличающемся (замечательнь|ми> качествами цевнь|й
(а0тп1га61е чша11с|ез), это означает, что он обладает качествами, достойнь!-
ми восхищевия.
орфографическиг| комментарцй: в словах' оканчиваюцихся на
-а|
букву 'е', при добавлении суффикса -аБ!е окончание 'е'отускается, за
исш1ючением случаев' когда ему пред1цествуют согласнь!е 'с'и '9'. |7ри
добавлении суффикса -а6!е окончание у'после согласнь!х заменяется на '!. (мь:словая связь
'!'' окончание 'а1е'полность1о замеляется суффиксом -аБ!е: то а6тп!г9_ €уффикс -а! упощебляется для образования прилагательнь|х от су-
а0гп |гд!!9 |цествительвь!х. прилагательнь:с, образованнь]е так!1м способом' опись;-
е.3. 0еат!зв саттвеё 6у гес*|ев; 4г!т,!п3 аге ауо]ёа6|е. ва}от свойства г!редметов и иф1е1от зг|а1|ение' которое вь]ражено соответс_
1вующип{ су1цествительтльтм. Ёаприм ер, слово епу]гоп,пел14/ указь|вает на
||ргтмерь: слов:
проблемьт' относяцп1еся к окру)каюцей среде или борьбе с защязглением
ассер!аБ|е приемлемь|й
окру)кающей средь|.
аётп]гаБ|е восхитительнь|й орфографшческпг1 комме!|таР}||1: при дан|']ом сг:особе образования
аф!заБ!е рекомен!0/емь1й с-цов окончание ,'чаще ме|{яется на -!са|, чем на _а/. Бместо словообра_
ёе;!га6|е желательнь!й 3овательного сус!фикса _а! насто употребляется _,а1, особенно в случаях,
еп}оуа6!е приятнь!й !.огда существительнь|е оканчиваются на 'е/', 'о/ ''\ли 'еп!''
рге4!ста6|е предсказуемь|й е.в. '''еп|'!гоп!пеп|а| ро!!тп|оп апё !!';е егох1оп о!па!то'сз! ге:от-о.сез'
р/о$!аь|е вь:годнь:й
[1рг:мерь: слов с давнь|м значе[]ше!|!:
уетпаг!са6|е вь1да1оцийся
уа!цо6|е ценнь!й
осс!с]еп!а| случайнь|й
аёё!с!опа] дополнительнь!й
[,1птейте в виду что многие прилагательнь!е, образованнь1е от глаго-
с!а;в[са] класс{1ческий, традиционнь|й
лов' чаще оканчиваю^гся на '!ь!е', чем на _аь|е.
соп!!пе11[а| континентальнь|й
||одробнес см. в рубрике _!б!е.
е!по!/опа| эмоциональнь!й, волну|ощий
2. наличие определеннь|х качеств ет'лу!гоппеп!а! окружаюший (опносяас1тот||ся к окруэюатощей среёе)
суффикс -аь|е употребляется в прилагательнь!х' образованньтх от су_ део9'ч;!1!со| геоФаФический
||(сс'гвительнь!х, для описания качеств или свойств неод/шевленнь|х или 3|о|а| всем]'рнь|й, глобальньтй
()/(у|||свле||!]ь|х предметов' вь|ра'(еннь|х таким существительнь|м. исторический
с.у. !т наз :Ае соп{отта6!е |ее|!п3 о{:есцг]!у [па! п'5 со,прапу вауе ье,| !о3!са| логи.{нь|й, рацио}|альнь]й
музыкальнь:й
име|оц{иися в наццчии по[[опа! !|ациональнь|й, государствевнь]й
спосоовь|и
редкий, случаг1нь|й
 ог!8!170! нача|ьнь|й. лодли|!нь|'!
пол['ти!|еский 4!;!цг0апсе нарушение (покоя)
профессиональнь|й, име|о|д|]й профессию епп'апсе вход' въезд
статистический 3н|с|апсе руководство' управление
традиционнь]й !п$1.гапсе страхование
!па!п!епапсе поддер)кка,сохранение
Фбратите внимание' что в некоторь|х случаях новь|е пр|!лагательнь|е исполнение'вь!полнение
образупотся от прилагательнь!х' оканчива1ощихся на -!с' путем добавле-
рефгтпопсе
гезеп':6|апсе сходство
ншя суффикса -а!, при этом смь|словое зна.!ение остается прежним. Ёа-
ге515!апсе сопротивление! противодействие
пр|]мср, слово сои|сс/ имеет такое >ке значен!!е' что и слово с'ол''с, а гтри-
лагательное е|ес!г!са| тте цмеет смьтсловь|х различий со словом е|ес!г[с'
!о!егапсе терпимость
е.д. 17е зтп/|е4 а|г!еп4!1,, з|/3Ат|у 1гоп1са| зтп||е. €уффикс -апсе сщжит для образования существительнь!х от прила-
гательнь!х' ока}+]ивающихся на'а'1'. суцествительнь!е' образованнь1е
2' ,[ействие или процесс таким способом, передают состояние или качество' вь1раженное соот-
€уффикс -а! употребляется для образования существительнь|х от ветствующим прилагательнь!м. Ёапример, а/[овапсе передает качество'
глаголов' €ушествительнь1е' образованньте таким способом, обо3нача1от обозначающее заносчивость' вь|сокош1ерие' а е|е9апсе означает элегант-
действие или процесс' вь|раженнь!е соответствующим глаголом. Ёапри- ность' утонченность.
мер, слово 4еп!а! <(отказ' отрицаг!ие) означает опровержение. е. 9. 3!'те ассерсеё /т1| 8!1!5 у;!п 5оп1е ,'е!цс!опсе.

е.3. |тое!те епр!оуеез п'оас|е о со;пр|а[пт о/ атф!г с11згп!зза|. [1римерь: слов с даннь|м 3пачен!1ем:
€пг:сок слов с даннь|м 3начевием; о6цп4опсе изобилие, избь|ток
6ттг1а! похоронь1' захоронение Бг1|||апсе блеск, великолепие
ёеп!а| отказ, отрицание е|е3апсе элегантность, изящество
ё!втп!:зо! увольнение,отставка ех!гауачапсе расточительность
гепетцо| обновление, восстановление !впогапсе невежество' не3нание
важность' значимость
-!пз!2п[$сапсе
'/прог!апсе незначительность'ничтожность
-апсе !п!о|е/апсе нетерпимость
/гге]еуапсе неуместность' нещжность
€уффикс -апсе сщжит для образования существительнь]х от глаголов. /е|!!с!опсе нсохота' нежелание
[акие сушествительнь!е ука3ь!ва}от на действие, движение или состояние, 5[яп!лсапсе важность' значительность
передаваемь|е соответству1оцим глаголом' например, а4тп1|1апсе означа- слова, !|меющие иное значение;
ет разре1цен11е на вход !|ли процесс вхожден!б{, всцпления цАа-либо, а
ас4!!а1п!апсе знакомство' ознакомление
о 6: егуапсе обозначает процесс соблюдения чего_либо.
а||отуапсе денежное содер)кание; разрешение
орфограф!1чески["| ко}|ментарий: при образовании таких слов окон-
арр|!апсе приспособлеяие, устройство
чание'-а1е'мевяется на'-апсе'
наследство, наследи
е4. А 4озеп фсег; $!ооа а! !пе//оп! рогсп' у,а!!!пв{ог аап!![апсе.
€ппсок слов с даннь|м значен|!ем;
аРРеа/апсе возникновение' появление -ап1
а53/5|апсе подцержка' ломощь
|!551!|'апсе уверение' гарацтия 1. о6разование существительнь!х, о6означа!ощих род
о|!епаа!1се !|рисутствие' посещение занятий и уча(тие в чем-ли6о
]'.\аРРеа!'апсе исчезновение суффикс _ап| употребляется для образования отглагольнь1х сущест-
!!|1гсльяь!х' обозначатощих лица' занима1ощиеся деятельность!о опреде-
!..
 (г|омощник) человск' помога|ощий
лен!|ого р(''(а. | !агтримср, 4.'5ь1ал,
!|ли содс|.1с'|'вую|]{ий др),гому 1]еловеку а соп!е3!.!п! (соперник, конц- -а!у
||сло0ек,
ре|!'|') у.|аству1ощий в соревновании с кем-либо.
ор4х)!'рафшческ!!!"! комме|!тар||й: при образовании таких слов окон- 1 . Ф6разование прилагательнь!х
и' е' меняются на'- ап!'.
,!а!![|'! ?//с|',' )|'
€уффикс-агу упощебляется для образования прилагательнь|х от су-
с:.у. 5!те ттаз пон !Ае а5!|/*1ап! соо/{ !п !|те !'ооцве.'
ществительнь1х и реже от глаголов. 3ти пргтлагательпь]е определя1от су-
с||||сок слов с да!|нь|м значе}|!'ем: ществительнь1е' имеющие отно1цение к качествам! на которь{е ук;вь'вак)т
бухгалтер исходнь!е существительнь!е или глаголь1. Ё|апример' ! тпа3!пац <<вообра-
заявитель' кандидат жаемьлй, мнимьтй>> говорит о том, что что-либо не яв'ш|ется реальнь1м' а
ли1||ь вь!думаннь!м.
помощник' ассистент
е.9. !!е аётп!ге4 с!'те !гоор3 /а!ье/ а$ !ьоцвь !ьеу уеге !цеп7оц $3игез
0|!епаап' обслуживагощее лицо
1п а |!зсоц боо*.
соп5ц|!ап! консультаят' советник
аеРепаап! иждивенец' материально зависимое лицо список слов с даннь|м 3начением:
!п1,п|8'ап! [1ммигрант соп!/ац противоположнь1й, обратнь:й
!п11оь!!ап! житель, обитатель ех|(оога|пац необынный, нрезвь!чайнь]й
осс1|рап! времеянь|й владелец сц$!о|пац обьтянь:й, пр!|вь|чнь1й
Раг!1с!рап! участник воображаемь|й, мнимь]й
служитель' служащий, прислуга ',па8!пагу
|е9еп4ац л е ге ндар|{ы й

2. @6разование прилагательнь!х |'!е/ац литературнь! й

суффикс -ап1 уг1отребляется лля образовагтия прилагательнь|х.

по!пеп!ац момент!штьнь]й, мгновеннь|й, кратковременнь|й
песе35оц необходимьтй, нужнь:й
€писок слов с даглнь|]|| 3наче|!![ем:
уо!цп1ац добровольный, доброволы'еский
|,г!!|!апс блестяший, замечательнь!й
аь[ап/ дальни;1; неэмоциональнь!й
е|е8ап! изь|сканнь1й' элегантнь|й
ех!гауочоп! неэкономнь!й, неумере:.тньтй, нелепьтй
!8поюп| невежественнь|й' необразованньтй
!п1ро/!ап! важнь|й, значительнь!й 1 ' ука3ание на состояние или качество
!па|8пап! |]егоду1ощий, возмущеннь1й у€ ффикс -су употребляется для образования существительнь|х от
!п5!ап! настоятельнь!й, незамедл ител ьн ь]й !!рилагательнь!х и' как иск.]1ючение, от име|ощихся в язь]ке существи-
беременная; солержательньтй (о рен т;) : сльвьтх. €ушествцтельць!е, обРазованнь!е таким способом, ука3ь1вают
Рге8пап!
к|еуап! значимь|й, сущсственньтй !!а состояние' качество или опь|т, описаннь|й соответству|ощим пр11ла-
! а1'ельнь|м. |1алрпмер, рге9паа9 <беременность) означает состояние, в
!'е|1!с!оп! нерасположеннь]й, неохотнь!й
к('гором в даннь|й момент находится же|1ц-|1на, а ассц/оц (акцратность,
5!впфсап! значитель}|ь]й, важнь|й
!(),||{ость) означает способность точно и качественно вь|полнить пору_
приемлемь!й, терпимь!й
|'асап! незанятьтй, свободньтй (о ёолэютт остпт:)
':с:т:нуто рабоц.
орфографический комментарий: ковечнь|й '|'илу 1е'меняетоя на _су'
е3. 5Ае |ц оп с|те 6е4, з!с*{готп |ег$гв! рге8папц.
€пглсок слов с даннь|м значенпем:
ассц/ац точность' аккуратность
с|е$с!еп9, нехватка, недостаток' порок

!{) 11
 е/|с!епц действенность. эт!фек гив:;ость е.8. 1п а|! !пе5еуеаг$ ]'уе пеуе/ ппФ4,п уои со 41воёц ап ог4ес
/|пепч, плавность, беглость €писок слов с даннь[м значением:
|'гес1ттет':ц частота! частотность

1{еграмотность' безграмотность
4!за9гее не соглащаться
4!зарреог исчезать
|пзат||/с!епц недостаточность' нехватка' неспособность
!ггс|етапц неуместность, ненужность
4!заррготе не согла1!]аться с чем_либо
/!вагтп разору)кать
!|сегстц Фамотность' способность писать и читать не верить
4!в6е|!еуе
Р,'е8лопсу беременность
41з|1*е не любить, испь!ть|вать непр!1 |знь
р/]уац уелинсннос'] ь. конфиденциал ьность
71зобеу не подчи1]'{ться
гес|о:г';4апц чРезмерность, избьтточность
!;есгец тайна, загадка, секретность 4!вр!еа;е навлекать на себя неприязнь
ё!з4ша|ф дисквалифицировать
2. }казание на положение или род 3анятий 4!:вас!ф вь]зь|вать неудовлетвоРенность
€уффикс -су упощебляется для образования существительнь!х от уже Фбратите вниманце' что 0|з- сочетается также с существительнь!ми'
,1ме}ощихся в язь1ке существительнь:х, обозна,+ающ}л( положение или образованнь|ми от вь!шеперечисленнь!х глаголов.
род занятий. €ушествительньте, образованнь|е таким способом' непос- е3. 7Аеге тоав !1с!!е а'$а4гее,пеп! оуе/ уьа! пееаеа !о ье аопе.
редствецно ук1вь!ва1от на соответству1оц{ую должность, лоложение или
занятия. например, ьа/опе/ц <<тицл баронета) указь!вает на принадлеж- 2.ука3ание на противоположное состояние,
ность к данному тпцлу, а ассоцп!апсу кбухгалтерское дело) _ теор}1я и отноц]ение или каче(тво
практика бухгалтерского учета. Фтришательная приставка 0!з- употребляется для образования новь:х
е.3. Ргапсе !аЁев отег !|ое Б€ ргез!ёепц/готп 3ра!п !п с|.;е зесоп7 |эа{о/ |]рилагательнь|х и существительнь!х от уже име|ощихся в язь|ке. слова'
!п!5 уеог образованнь:е таким способом, опись!вают состояние' характеристиц
|'ли качество' пр0тивоположные вь!раже1]нь{м исходнь1м пРилагательнь|м
€пг:сок слов с даннь!м 3начен!|ем:
!|ли существительнь!м. например, 1ь попе$! <<нечест\1ь|й' непорядочнь]й)
ассо!!п!апц бухгалтерское дело
| оворится о человеке' которь:й не отливается честностью и которому не_
ргев!4епц президентство' председательство
]|ьзя полность}о доверять, а а'5аауап1аве <|.невь]годное положе}]ие) озна-
,1ает' что человек ст!ш1кивается с какими_либо проблемами.
€лова, имеюпцие иное з1!ачение:
о8епц агентство е.8. нег |е!!е/ са1!5е41э|п зотпе 11!зсотп/ог!.

с1!ггепц деньги' ва.]]юта €писок слов с даннь|м значением:

,пе/ц ж?шость ё|в аёоап! о3е трудное положение
ё!:0е|!е/ неверие' недоверие
4!зсоп|огт неудобство, дискомфорт
6!з- 4!з !'оагпопу дисгармон!1'1
ё!з[уопез! цечестнь1й, непорядочць1й
1 . }казание на о6ратное действие с|1;о6е4!епсе неповиновение
Фтрицательная приставка 0|з- употребляется д-гтя образования новь:х 4!зог4ег беспорядок
глаголов от уже имеющихся в язьтке. пагольт, образованнь1е такцм спосо- с1!зог4ег|у беспорядонньтй, неорганизован|{ь1й
бопт, описьтвают действия, обратньте тем' которь]е вь]ражень| исходнь|ми а!!|/е5Рес! неуважение
!лаголами. например, с|!зоБеу <<не повиноваться' не слу1шаться)) означает
€лова, имеюпцие пное 3начение:
|!с вь|пол!'|ть то' что говорят или щебуют вь1полнить' а 4!заррто'',е
сот]'!ап|аться с чем_либо>; озназает неодобрение или осуждение т|/зарро!п! разочаровь|вать
,;п;гбс.; действия. вьтявить, обнарухить

1? 13
 €писок слов с даннь|м значением:
скидка еп!ро1|ег лавать (колту-лотбо) возможность или право (хтпо-либо
с|/зсспо'оуе ли1цать мужества' приводить в унь|ние с 0 еп апэ ь) 1 у п ол ;т отт антсв а п ь
объгаруживать, лелать открь!тие епа6!е давать возмож}]ость или право что-либо сделать
освобождать, увольнять епс|о;е окружать' огорая{ивать; вкла дьтвать (в птссьмо ш тп. п.);
демоцстрация' показ прилагать
с/!хге3агё безразлипие, пренебре>кение епсо1!/а8е оболрять; лоощрять, поддер)кивать
отвращение' непр[|язнь еп4ап9ег подвергать опасности
етт|огсе оказь1вать давление, прищждать' заставлять;
навязь|вать
-ее еп!аг9е увели.тивать' расц|ирять; усиливать
епг!с|: обогащать, улутшать
'|
. }казание на лицо, подвергающееся воздействию еп!гапсе вход, въезд
€уффикс _ее употребляется для образования сушествительнь1х от слова, имею|ц||е иное 3вачсние:
переходнь1х глаголов действия. €ушествительньте, образованные та- е,'|соцп!ег (цеоэюц0анпо) встретиться, столкщться (с кёу-лцбо)
ким способом, указь!ва1от лицо' на которое соответствующее действие еп.1 оу наслаждаться
!|аправлено. Ёапример' етпр|оуее <<работатоц{ий по найму) указь]вает на
человека' принятого на рабоц какой-нибуАь фирмой, а !го|пее <<обу.таю-
щийся) _ человек, которого готовят для вь|лолнен!|я какой_либо конкрет-
ной работьт.
-еп
е.3. €оп|!ст отове 6е!$,ееп епР|цег ап4 етпр|оуее.

€ппсок слов с дал|нь|м 3пачен!|ем:

'!. }казание на и3менение качества или состояния
епр|о1,е9 работающий по найму €уффикс -еп употребляется лля образовангш глаголов от существи_
ехап,пее экза!\{енующийся гельяь|х и при-'1агательнь!х: олись!ва1ощих качес'т'во или состояние. |'ла-
!'оль|' образованнь|е такип,1 сг1особом' указь!вают на процесс, которь!й
|п.еп'е|уее интервь}оируемь|й, дающий интервь1о
!|ридает определеннь1е качества или вь!зь|вает определенное состояние.
11алример, |э|ас|еп означает' что в огне стень] делаются 1|ернь|ми, а дождь
ученик! стажер

]!слает землю влажног{, что вь1ражается глаголом ,по15!еп-

е.в. ....7'1]!! }ц1се 5\|ее!епеа !,!!ь 5ц8ог.
е!п-' еп_
[лагольт, образованнь!е так!1м способом, моцт также употребляться
]1]!я вь|ражения мнения об улуч11]ении соответствующих качеств в тече_
|!риставки е|п- и еп- употребляются с п1аголами' опись{ва|ощими !!!|е последнего времени. [{апример, ёеереп <углу6лять (яму)> знавит ле-
процесс достижения определенного состояни'| или положения' а такхе ]1|!'гь ее еще более глубокой, |!9А!еп <<осветля'гь (волосьт)> значит делать
создание определеннь|х условий. Ёапр;.:мер, епо6!е <<лредоставлять воз- !!\ сще светлее.
можность что_либо сделать) означает создание таких условий, при кото- е3. 5/';е тоаз пу1п9 оп а 6|тте ;шеёе }ас*е! ап4'ттоп4ег/п3 !/сйе соц|4 !'эауе
рь|х соответствующее действие можно осуществить, епг!с!т (улуч!цать' ! / 1,, \!ееуе5 5]1ог!епеа.
обогащать>> значит пр|{давать дополнительнь1е казества зему-либо, а
е ,1/ опь значит <<|'!ощебать, хоронить>> €писок слов с даннь|м з['ачен}{ем:
Фрфографинеский комментарий: со словами, начи_
е|п_ сочетается /;|ас!<еп черцить, делать чернь|м; зафяз1]'|ть' марать' пачкать
||а1ощимися с '6', 'п'илут 7', а еп- сочетается со словами, начина1ощими- !''[вь|еп лридавать блеск
сл с других букв.
расшиРять
е.3. ['[е по44её !'т!з йеа4 стпё зтп!]е4!о епсошга9е Аег
15
14
 снижать цену или стоимость |еаёеп свинцовь]й
затемнять; скрь!вать оа*еп дубовь1й
4ес:./ё;'т оглушать' глохщ/ть з!|*еп тцелковистьтй
делать глубже, углублять т,с,оо4еп деревянньлй
,!!!еп жиреть, толстеть тцоо]|еп шерстяцой
становить(ся) ровнь[м' плоским' гладким;
.||апеп вь1равнивать' ра3глахивать
-[т'евйеп освежать :епсе
становиться или делать твердь!м: напрягать
|:агёеп
(о .мус^у!1ах ): зас'!ь!вать. тверле!ь
1. €уффикс -епсе употребляется для образования существительць{х от
Ае13Атеп повь!шать; ус1!-']ивать
глаголов' у€ шествительнь|е' образова1]ньте таким способом, обозначают
|еп3т|теп уд]1инять; увеличивать
действие, процесс или состояние) описанное исходнь1м глаголом. напри-
!езвеп уменьшать' сокращать мер' !п5!5!епсе (настойчивость, уг1орство) действие, направленное на
осветлять; умень1цать вес, Аелать более легким;
$3|сеп достижение определенной цели.
облегчать |цег
е.в. тпе 5с!еп!,т! /еуеа!е4 ех!з!епсе о/ а '!':о!е' отопе
!оозеп !!ое 1п /!'те
ослаблять, становиться слабее
,по]\!еп увлажнять €писок слов с давнь|м 3начением:
1а}с/сеп ускорять соггезропёепсе соответствие;г[ереписка
ге4ёеп окра1цивать в краснь!й цвет; краснеть 7фпсе защита. оборона
зАагреп заосФять' точить 4ерепёепсе зависимость' подчиненное положение
5ьо/!еп сокращать, укорачивать
епе/8епсе
появление на поверхности водь1' вспль|вацие;
|!/о|4п!еп вь;прямлять,разгибать появление
$!/еп?!ьеп усиливать'укРеплять ех!5!епсе существование' жизнь; наличие
5'уее|еп подслащивать 1п5!3!епсе настойчивость; упорство
с|э!с!сеп делать более толсть|м' утолщать вме1цательство; помеха, гтре[!]|тствие;
!|9п!еп сжимать; натягивать 'п|еф/епсе
сексуальное домогательстъо (эвф.,)
!оцвьеп делать жестким инцидент' проис1цествие; местонахождение'
оссцггепсе
'ьрео]сеп слабеть, ослаблять распростРанецие
уй|сеп белить, отбеливать рег5,5!епсе
настойчивость, стойкость, упорство'
нег!околебимость
|,[|о/$еп уцд1!!ать
ргфгепсе предпочтение; преимущество
Рге!епсе притворство; ложь
2. }казание на материал, из которого и3готовлена вещь
местохительство; местонахождение,
у€ ффикс -еп употребляется для образования прилагательнь]х от су- гез!ёепсе
местопребь!вание
щсствительнь!х !]|я ог|исания материала' из которого вещь изготовлена'
-т:ибо ее сходства с таким матери?шом. например, *оо!!еп <<ллерстяной>> 2. €уффикс -епсе также упощебляется для образования существи_
о']начает' что соответствующая вещь сдедана из 1дерсти' в!!*еп <<тлелко- !с1|ьнь]х от прилагательнь]х' ока1+{ивающихся на'ел''. существитель-
влсть|й) означает, что по качеству она не усцпает !целц. п::':с, образованнь:е таким способом, обозначатот состояние или качество'
е-3. Реор!е йеге 'тоеаг шоо||еп с|о:|о!п3 етеп оп 1то! ёц* 1'|!]!саннь|е исходнь1ми прилагатедьнь1ми. Ёапример, о6е4!епсе <:'ловино-
€пг:сок слов !!('!|пе' подчинение' покор1]ость, г1ослу1]1ание' смирение) указь1вает на со-
с даннь[м з['ачени€м:
!!стству}ощее состояние.
сог!ьеп земляной, глинянь|й
!' !

орфографический комментарий: окончание 'е','в таких словах меня-

уо|4еп золотисть!й; золотой
!сл на -епсе.
''
!6 \'7
 е.в. |уФ'!.!пв [п а вгоцр в!уе3 уоц ц ь!! по!-е соплаепсе, 6есоът;е емецопе на себе соответствующее воздействие, описанное исходнь1м глаголом'
!'\ !п []| '\|!л1е ро5!!!оп- например, ёфгеп| ознанает (непохоя(ий, другой, отличнь|й',' а 5п|аеп|
_ <студент>. т. е. человек, которь|й изунает 'лто-либо.
[!Ршмсрь| слов с даннь|м значением:
е.9. 6га4на!!у т|те с|э!!11геп 6есапе |езз 4ерепаеп! оп !пе'/ рагеп!$'
отсутствие, отлучка
!оность; моло'{авость €ппсок слов с даннь1м 3!!ачением:
слособность; Ааннь|е; знания; компетентность со/ге$Ропаеп! соответству|ощий; корреспондент
сотф4епсе вера, доверие; уверенность, убежденность; ёерепёеп! обуслов,'!еннь!й, зависяций
пригодность, благоприятное положеяие, ёфгепт непохожи[.т, Аругой, отлич1ъ|й
(:оп\,еп[епсе
благоприятная возможность ех!5!еп! существу|ощий, реальньтй происхоАяший
4фгепсе разница; несходство; отличие' различие; настойчивь!й; настоятельнь!й
несовпадение 'п5!5!еп! настойчивь]й, упорць]й' стойкий; устойчивь|й
Рег5!5|еп!
ё!во6е4!епсе неповинове[1ие' непослушание сцдент, учащийся
3паеп!
!п4фгепсе беззаботность; безразлиние, равнощгпие
!ппосепсе невинность' чистота
ицтеллект' рассудок' ум, сообразительность,
!п!е|]1вепсе
прозорливость
о6её!епсе повиновение' под!!инение' !|окорность
}казанше на вид 3анятий или времяпрепровождение
Ра!!епсе терпеливость, терпен11е
€уффикс -ег употребляется для образования су1цествительнь1х 0т
Р/е3епсе присутствие; налич11е
,''г-'". суш""'"ительнь!е) обРазованнь|е таким способом, обознача1от
стремительность;'(естокость, насилие,
у1о|епсе ]!юдей' совеРша}ощих действия, вь|рФкенвь1е исходнь!ми глаголами' как
принуждение
||равило] по причине того, что это является их работой. Аапрътмер, Ба|<ет
слова, имеющие и}|ое значе|1ие: <булонник, пекарь)) тот' кто вь!пекает и продает хлеб, а |еааег <<руково-
точное совпадение' одинаковость, ](итель' глава) - человек, стоящий во главе какой-либо организации или
одновременность' синхронность п
1эуппь: лтодей.
сопзс]епсе совесть е3. }!е ;отпе!!пез йе!ре4 йг йше|!ег 1п !ье ь'!сьеп а$ а соо* ап4 6а]<'ес

е$5епсе сущность сппсок слов с данць!м значе!|!|ем:

ясность'наглядцость'очевидность' Ба*ег пекарь' булонник
еу!ёепсе
дока3ательство 4г]уег водитель
(эютвттеттттьт{т) ог1ь1т' опь{тность; опь;т работьт' стаж етпр|оуег
ехРе/1епсе работоАатель
работьт |агтпег фермер
!п/|шепсе влияние, действие, воздействие лидер
!еа4ег
о|/епсе нанесение оскорбления: причинение горе,пи. обиль: лектор
5с!епсе наука менеджер
,1апа8е/
в!|епсе безмолвие, тигпина наблтодатель' экспер'г
живописец; маляр
1:|ауег 11Фок
-еп( 1п'о4ъ:сег производитель
читатель
суффикс -еп1 употребляется для образования лрилагательнь|х и су- репортер
||(ествительнь!х отглаголов. €лова, обр,вован}]ь|е такиш' способом' указьг бецн
ва|от на человека) вь]пол}]я1ощего действие' или предмет' испь|ть[вающий оратор' спикер
18 19
 !еоспе( учитсль 2. о6о3начение манерь| поведения
\уа!/е/ официант суффикс -егу употребляется для образования новь]х существитель-
победитель нь|х от прилагательнь!х' опись!вающих манеру ловедения' или от сущес-
'рог*ег твительнь|х' которь]е указь|вают на людей, придержива1ощихся такой
Рабочий
'||/'/ег писатель манерь! г!оведения. €ушествительньте, образованньте таким способом,
подчеркива}от соответствующу}о манеру поведения. Аапример, з сто9ец
€уффикс -ег употребляется также д]ш образования существительнь!х ((дикость, жестокость' свирепость) является качеством' ассоциирующим-
от глаголов для обозначения преимущественно предметов' а не людей. ся с варварами и дикарями' а|оо|егу <дуразество; глупь!й посцлок' вьг
например' соп1Рц|ег <<ком[|ь\отер) _ электронвое устройство для прове- ходка> просто обозначает глущ1о манеру поведения.
дения расчетов и обработки информашии. е4. |[/|та! !; с/эе рстгрозе о/ с/'т1: /оо|ец?
е.8. тпе еп!!/е оРега/'оп !5 аопе ьу сопрц!ег'
примерь! слов с даннь|м значен[|ем:
11римерьп слов с даннь!м з[!аченпем:
6гатец смелость. храброс': ь
сопрц[ег компь1отер дурачество: глупь!й посцпок' вь|ходка
/оо|ец
соо*ег печка' плита
Р['п!ег принтер 3. }казание на место дей(твия
гесог7ёу магнитофон €уффикс -егу употребляется для образования новь!х существитель-
|!ь1х от исходнь|х существительнь]х и глаголов' €ушдествительньте, обра-
обратите внимание' что достаточ}{о больтцое количество существи- ]ованнь!е таким способом, указь!ва|от на место совер1]] е\!ия \ействия или
тельньтх, образованнь!х от глаголов с таким значением' чаще оканчива_
хранения него-либо. на\р|\мер, ьаъе? (пекарня) _ место' где вь1г!екатот-
}отся на -о| яем на -ег. €мотрите рубриц -ог.
ся хлебобулонньте изделия.
е.8. ] пе| пе/ а! !пе 6о!сету нАеге пе +оеге ёотй бц!п3 6гонп!ез.
€писок слов с даннь|м з1!аченцем:
6а*ец г1екарня
$:!оец рьтбнь;й промьтсел, рь|бная ловля
'!. указание на действие п|1г5ец детские детский сад
€уффикс -егу употребляется дтя образования существительнь!х от 'сли,
глаголов для обозначения действия. например, а!5 соу ец \<об\1аРуженпе, 4. Ф6означение на6ора или коллекции предметов
открь!тие) означает, что обнаружено нечто Ранее неизвестное, а ае!'уец йногие слова' оканчивающиеся на -егу' указь!вают на определеннь!й
означает (поставка' доставка). п : абор или коллекцию г[редметов. Аапрммер, } ето е | | ец (драгоценности;
Фрфощафинеский комментарий: конечвь|е'е' пли'ег ' [|еРехо!]ят в -ец- !1)!}слирнь|е изделия)> - украшения' которь|е носят на теле' к примеру
е.9. 7шо Бг!с!;й гезеагс|тег; !тстуе поёе а 4!:сотец аьо1|/ 'со,прц!е/ у!- ппш:ьца или браслеть\' а Ро|!ец \\керамические изделия) - п1инянь|е гор!]]_
(ц5е5'. ь::' блюда и другие предметь|' изготовленнь|е из глинь!.

€пгтсок слов с даннь!м 3начением: е.9. 7Ач неге о!| |опё о|еше||ец, ап6 вопе 'ьооге г!п3в оп4 зопе !пе
с/'оа!пз.
соо*ету кулинария; стРяп1{'1 'ц,!,!
7Аете'туов по е|ес!г'с|Ф, !пе пась|пец |та7/а!|её що!п.
ёе|!тец доставка
ё!всотец обнаружение, открьттие список слов с даннь!м зндчевием: )

1а|!ец лесть' подх!шимство .ч!'еепец зелень' растительность

/есоуе[у
1

возврат' возмещение) восстановление /ссое||ец драгоце[|ности; ювелирнь1е издеди]1

гоББец краха; щабеж ;;тосА!т'тец магпинное оборуАование; машинь!
гогтварньте / керамические изделия' керамика
\1'|!пегу декорации сцень1' вид, пейзаж
2о
2\
 €ппсок слов с даннь|м з|'ачением:
веаа!ф! прекРаснь|й
сйеет{н| радостнь1й, весель!й; живой, энергичнь]й,
неунь!вающий
1. Ф6означение количества или единиц шзмерения 4е|фАф! восхитительнь|й) красивь:й, онаровательнь;й
врелньтй' пацбнь:й. ц6ительнь|й: тлетворнь!й
-[ц! употребляется для образования новьтх существительнь1х от ухе Аагтп{ш!
поле3нь|й
имеющкхся в язь|ке' которь|е обозначагот предметь|' содержащие' пере- !'те|р/тс! полезнь;й, нухньтй
носящие или вмеща|ощие в себя другие г1редметь!. суц{ествительнь1е, !зорф| обнадеживающий надеюцийся
образованнь1е таким способом, указьтвают количества' которь1е моцт со-
1">{"1 Радостнь]й, счастливь:й; Аоволь;ль;й
д"р*''""" в соответствующей таре или предмете. например' сеазрооф! тпегс1/н! милосерднь]й, милостивь1й
((полная чайная ложечка)) означает коли'1ество жидкости иди поро1пка'
мучительнь!й, тягостнь]й, тяжель!й; неприятнь!й,
г|омещающихся в одцой чайцой ложке' а огп/ш| <<охапка)) озяачает коли- ро!ф! привияятоший боль
чество, которое вь| можете унести в одной или двух руках' мирнь]й, миролюбивь!й
е.9. йу зс|оо!-1еос!тет 9стте тпе о баф| о! зтоее!з.
реосф|
рошеф! крепкий. моцчий. мошнь|й. сильнь|й
[1рвмерь; слов с даннь|м значенпем: зАатпе|ы| позорнь!й, зазорнь!й, пость!днь]й
агтп|ш! охапка зцссезф| успетпнь:й уАанливьтй
6аф| (полнь!й) мец]ок [ас{ц! тактичнь!й
т|тап*{ш! бл агодарньт й
бов!ф! полная бутьтлка 1з еао-лыбо)
ш:е|н| полезнь!й
6ох|ът[ полная коробка
бшс*еф| полнш1 корзина
сшр|ш! лолная эашка (н ее о-лт:6о)
3!азф| (полнь:й) стакан -Бооё
йап1!ш! пригор!цня; горсть
€уффикс -}поо0 упощебляется Аля образования новь1х существитель_
тпоосф| полньт{т рот (неео-либо); цсок; глоток |!1'!х от существительньтх, обознанающих лтоп9й. €лова, образованньте
р!асф| полная тарелка :,:кт:м способом, ук?вь|вают на состояние, условия или периодь] времени,
полньлй кармаг: -лнбо)
рьсФф| (в ее о
!!!!|! которьтх или в течение которь!х человек приобретает определеннь|й
гоотп|ш| полнаш комната л( !! ||!сннь]й опь1т. |1апример, с|:1|й|;оо/ <<детство>>
_ период времени' в те-
:рооф! полная ложка (н ее о -лнбо) |.{'!!|!с которого человек бьтп еще
ребенком, а пот|'оегйооё (материнство) _

!а6|еврооп|ш| полнаш{ столов'|'| ложка '

!!( !()яние'испь!ть|ваемое женщиной, имеющей ре6енка.
сеазрооф| полная чайная ложечка с-у- !!е 6е9ап !о !а|!с со тпе а6ошт |э!в Боу1тоо4 !п 1оп4оп.
! !|)|!мерь| слов с да1|ць|м значением:
2. о6означенше качеств и свойств
':'!:о!т!эоо4 зрелость) взрослость
употребляется такхе ,пля образования прилагательнь!х
-{ш| от су|цесР !1ег]'ооо4
!ц'с л братство
вительнь|х' указь|ватощих на особьте свойства или качеотва' прилагатель'
'
/;;/с|!'аоо4 детство
ные, образованньте таким способом' подчеркпвают' что какой-либо /'}!!|,|иооа отцовство
ц]евленць|й или веоф/1цевленнь|й предмет обладает ярко |!;с;оё девичество
соответству}ощими качествами и свойствами. Ёапример, когда '':т
тл:,ц]лсг|тоо4 материнство
ся о чем-то или ком-то (прекрасном) 6еаш!ф|, это озваяает' это соседство
предмет или лицо привлекательнь! и на них приятно смотреть' а
''''::!:Б<;т:гАооё
тг,'т:т |лооё отцовство; материнство
(неискреннцй, лживь|й)) указь|вает на ск.]1онность человека ко л)ки' 1' '

з!запф| зсоц.
''т;;'!спт|;оо] сцденчество
е.3. ...а з/эос*!п9 апё
2з
22
 ']ап -1Б!е

€уффикс -!Б|е употребляется для образовангтя прилагательнь]х от

}казание на ра6оту или хо66и
глаголов. прилагательные, образованнь!е таким способом, ог1ись]ва}от
€уффикс -!ап упореб.тшется для обршования новь!х существительнь|х
качества, благодаря котоРь|м действие' вь!раженное исходнь!м глаголом'
от прилагательнь|х и име1ощихся в язь]ке существительнь!х. существитель- может бьтть осущест&лено. например, сотпргейепз 16|е означает (понят-
ньте, образованнь:е таким способом, ука3ь|вают на непосредственную связь !{ь!й, постижимь!й, яснь!й).
работьт или у&лечен!ш1 человека с по!|'|ти'!ми, вь|ражен!{ь!ми словами'
от
0рфографинескп1! комме1!тарий: окончание'е'меняется на -!б!е'
которьтх они образованьт. Ёапример, е|ес!г1с!стп кэлекцик) _ человек, чьей |1ри добавлсции _!б!е конечньтй '4'' или 'ёе'меняется на'.:'' а коцечнь!е
работой является установка и ремонт элекгрооборуАованти , а ь!т!о/'ап
<<ис-
'/
/' меня1отся на '?л'{'-
торик)) - человек' специализир}'1ощийся на изучении исторцческой !]ауки.
е.в. ] пап! !о па*е !!эе 9атпе аз зф а: роз:!б|е'
е.8. [|'о!е/ |теа!егз вАотц|4 6е гетпоуе7 оп|у Бу о цз;а!фе4 е|естг!с!ап-
3Ае уог*е4 ав а Беаш!!с!ап !п ап ехреп:йе ва|оп. €писок слов с дан!!ь|м 3начением:
список слов с данпь|м 3начением: ассезз!Б]е досцпнь] й; достижимь|й
Беац!!с!ап сотпрге/'оепз!6|е понятнь]й,постижимь:й,ясньтй
сотпеё!ап автор комедии' комик вероятнь1й; правдоподобньтй, заслужива1ощий
сге4!6!е
а,е!!с1ап диетвРач; диетсестра доверия, надежнь!й
е!ес!г!с!цп электрик её!б|е съедобньтй; годнь]й в пицу
п!8!ог!ап историк розв!ё|е вероятнь|й возможнь!й
по9!с!ап волгшебник, фокусник гевропв!Б|е ответственнь|й отвечаюций
па!пе,па[]с'ап математцк 'уепз!6|е благоразумньтй злравомь]слящий
,пц51с!ап музь!кант [егг!ь|е ужаснь]й
р|у:!с!ап врач, доктор, медик видимь1й виднь!й
ро|!т}с!ап политик; государственнь1й деятель
,](ля образовантш прилагательнь|х с подобньтм зна.тением также упот-
1','пш:яется суффикс -аь!е' подробнее см. в рубрике _аь!е.
-!Б|!!{у

€уффикс -|Б|!!1у употребляется Аля образования существительнь!х 0т _|с5

прилагательнь1х' окан1|ивающихся на -!6/е. €ушествительнь;е, образован'
нь:е таким способом' указь|вают на состояние или качество) опись!ваемое ('\,ффикс _!с3
употребляется с неисчисляемь!ми существительнь|ми'
прилагательнь!м! или подчеркивают что_либо, что можно оха'
'!1!!(]сящимися к определенной области знаний. например, Ри/5,с$ (фи_
исходнь|м
рактеризовать даннь|м состоянием или качеством. например, ассе;в!ё!|!ц !!!1(,|, 'наука' изуча]ощм материю и энергтшо. Фбратите внимание, что
(достуг1ность) означает состояние' при котором обеспечивается досяга | \ 1!1с с гвительнь1е' образованньте подобнь:м способом, как правило'
соче_
емость' подход или достижимость, а розз!6||!у означает (возможность' с глаголами в з лице единственного числа.
вероятность' совершения какого-л ибо действия. ''!!!)!ся
Фрфографитеский комментарий: -1Б|е меняется на -!ь1!|1у. ,'ц Рпу3'с3 а пеопз о!шпёегз!ап4!п3 с|тенц с|;е тоог!4 |з ёез$пеё.
е3. 7йе'ьтопета |таё ьееп еп!пц5!о$|'с аьоы! т!'те ро:в!Б!|!ц о!а |оп9ег ( '!|!|сок слов'5 с
даннь|м з|'ачением:
прпмерь| слов с давнь|м з1|ачением; |!/!/а/с\ атлетика
ассе$5]ь!|!Ф досцпность ,,!'!'с5 классика
1ех!ь!|,ц гибкость. упругость
элас'] ичнос ть, ,',;;;тпп!св экономика
Ро55'ь'|!у возможность, вероятяость ,/1'|'!|'оп1с$ электроника
гезропз|6!|!ц

24 25
 !!-- пршсоео!1няю,п к слов0м' начшнающтлхся с '|"
|/пяц!\!!с\ лингвистика
па!иеп1а[!с5 матсматика сп[|сок слов, имею!цпх даввое значение:
!|!ца! незаконнь!й' противозаконнь1й, нелегальнь1й; запре_
рпу!с5 физика
ц]евный
ро|1с!св политика
!|!е9!6|е неразборчивь!й. неудобочитаемь!й
|||!.е/а!е нещамотнь;й, невежественнь:й, необразова1]нь!й
-!{у алогичнь|й' нелог|'1чнь!й. непоследовательнь!й
'||ов'со|
_ цп||п!{е0 _ неогран[!ченнь|й
н0!
€уффикс -||у употребляется Аля образования глаголов) обозначатощих
!м с 'тп'н 'р''
процессь]! при помощи которь|х можно достичь определенного состояния -пРшсоеошняюп' к словам' начц,зающшмся
й' *'"""'"^. |1алрптмер, беоасф (укра1дать) _ придавать бо-льтле цтарма' € исок слов, пмеющих данное значе!!ие:
п
е4. ! твз теггфе4 бу с|:е 0т'о!! атаё напсе4 со гшп оит о/ с!те!е!7' 1тптпо!ег1а! несущественньтй, не иФающий никакой роли
слов с дан1|ь|м значе!'ием: незрелый, неспельтй
€ппсок
',ппа!ц/е
|тптпеазцго6!е неизмеримьтй, безмернь:й
6еантф украшать
ьппоае5| нескромньтй
с|агф разъяс!{ять аморальнь:й. безнравственяь!й
!пупоуа!
с|а;вф классифишировать' систематизировать
1.ппо/!а! бессмертнь:й
искажать' г1редставлять в ложном свете) поддель|вать,
|,ьф фальсифи!ировать
1ппог!а|]Ф бессмещие
!ппоув6!е неподвгджньтй; недвихимьтй (об имушестве)
/эоггф ужаоать;стра1цить'шокировать 1тпроззв6|е непроходимь1й
!аеп!1{у устанавливатьтождество'олознавать,распознавать !про!'епсе нетерпевие, нет€рпепивость
!шзсф оправдь|вать;находитьоправдание;изви}{ять;
!пРа!1еп' нетерпеливь1й
рц/'/у очищать !префс. несовершеннь|й; с дефектом, с изъяном
4ша!ф оценивать, квалифишировать ;пРефс!!оп несовершенство; недостаток' дефект, и3ьян
:от|ф уАовлетворять(иьи-лт;6опребованшя) ,про|'|е невежливь|й
:!пр!ф упрошать, делать более прость1м' легким 1прово!Б|е невозмож:тьгй
!еггф ухасать; вщцать или вселять ужас' страх; запугивать !тпрозв!6||!ф невозможность
1протег|з!т доводить до нищеть|
[п1р/ас!]со! нещакгивнь:й
11-, |п-, !п-, |г- !!пр/ес'$е неточный
]!прг|5оп заю1|очать в тюрьму, брать пол сщажу
п1 Рг !5 опп1еп! т1оремное зак']|очение
отрицательнь]е йриставки !!,
и !г_ употреблятотся Аля
1тп-, 1п_ ':лтрго6о6!е невероятнь!й, неправдоподобньтй
в
зован1!'| новь|х прилагательнь|х и существительнь|х от имеющихся !!п!''оре/ неподходящий, нертестньгй
ке прилагательнь!х и существительвь|х' связаннь[х с нцми' слова, (
не так' как нужно; не так, как щебуется
зованнь|е подобнь|м способом, несут значе|{ие, противоположное '',ргорег!у 1]еуместность' непригодность
!п!!1гор/!ец
которое вь|ражено исходнь]ми прилагательнь!ми и сущсстви
|'сльны
например, 1!!о1;со! <<нелогцч11ь!й)) указь1вает на отсутствие логики в
!м - |'Рцсоеёцненце процзвольное.
ких-либо действиях' а 1<нес|\особность> говорит о
('|!псок слов, имек)ц.(их данное зцачение:
ти ооуществления действия. 'поь'!!ц
е.",' ! !'тс:,е 6ее' ровзевзеё 6у оп1!4 ап4 епс!ге!у !|!о31са!
шпгевс' ::птБ!!!!у неспособность, не5гмение
- недосцпнь|й, недосягаемь1й
7!'те го6от !з'ёо]п3 вопе!й!п7'тоА!сй нотс!7 ос|егту!;е 6е !тпроз;!6|е' !'!1л'|'.'!;5!ь|е

27
26
 !пасс!ц'аФ неточность |пфес!'уе неэффекгивнь|й
!пасс[|го/е нето.1нь1й !пфс}епц нерасторопность; неэффективность
1пас!'оп бездействие !пепс'еп! нерасторопнь|й: не]ффективнь!й: неумель|й
!пас|]уе бездеятельнь|й пассивный !пе!е3опс неэлегантнь1й
бездеятельность, пассивность !пецаа|!ц неравенство
'пас!!у!!у
[паёе4аац неадекватность, несоответствие требовани.'{м !пезсароБ|е неизбежнь1|-'|
цеадекватнь!й, несоразмернь|й несущественнь!й
'паае1ца!е
[поф[за6!е нешелесообразньтй 'пе$$еп!|а|
!пехас! неточнь!й
!парр(орг1а!е неуместньтй, неподходящий ;пехРеп5|уе неАорогой
цевнимательность !пехрег!епсе4 неопь]тнь|й
'па!!еп!!оп
|по!!еп!|уе невнимательнь:й неумель1й' неисцснь|й
!псараБ!е неспособнь|й 'пехРег!
[пехргевв}те невь|разительнь1й
!псараь'|'Ф неспособность 1п!ех!6|е негибкий
!псоц!'оц$ неосторожнь|й' неосмотри гел ьнь!й !п!ех!Б1|!у отсутствие гибкости
]псопе доход 1фгпа| неофициальнь;й
некомпетентность !п|/ечцеп[ нечасть|й
'псг]'|1Ре!епсе
!псо/пре!еп[ некомпетентнь!й неблагодарность
[пвга!'.цае
;лсопР|е!е неполньтй, незавер1ценнь1й !п!'эовр!таё!е негостеприимнь]й
! псо п рге!эепз ! 6| е непонятнь|й, невразумительнь:й ,ппц!пап бесчеловечньтй
!псотпрге!'тепв[оп неповимание [ппцпего6!е бесчисленньтй
1псопс!!\\'уе неубедительнь|й. нелоказательнь| й необидньтй; безобидньтй
1по[епв!те
!псопз!4егаё|е не3начительнь|й
безумнь:й, дулпевнобольной
!псопуеп!епсе неудобство
безумие
]псопуеп1еп! неулобньтй 'п5ап!Ф
1л5есц/е небезопасд:ьтй
1псог/ес! неправильньтй
]пвепз!6!е потерявций сознание; беснувственньлй;
]пс/еа!ь]е неправдоподобньтй' несль!ханнь!й
бе3различнъ!й
!псгеён|!ц недоверие' скег1тицизм
1!}'\еп3!!'уе нечувствительнь1й
!псге4ц!оцз недоверчивь1й, скег1тический
:т;зфп1!сап! не3нач ительяь|й' несушественнь! й
!псцуа6|е неизлечимь!й
!л$1аь!!!ц нестабильность
!п4еь|еа в долгах
тт:':тфс!епц недостаточность
!п7есепсу неприличное поведение. вепристойность
;т;.хп|.|/с!еп! недостаточнь1й
!паесеп! неприличнь]й, непристойнь;й
у:;тт;/егапсе нетерп1.1мость
нере1цительць]й
нетерпимь!й
'паес!5!уе действительно, на самом деле
'паееа ,;;'''тт/ттоБ|е бесцегтньтй, неоценимь!й
!пёе|п[се неопределеннь|й
}1евидимь|й
[пёереп4епсе независимость
!пёерепёепс независимь|й
! |! ,'рцсоеоцня'о,п к слов(ьм' ночцноющшхся с 'г'.
!п4фуепсе безразлиние
1п4фгеп! безразлиннь;й ( !!!!сок слов, пмеющих данное 3вачен!|е:
!па'/ес! цепр'мой неправильнь|й, не отвечающий нормам
!пеё]6|е несъедобнь:й неуместнь!й. неподход'ций1 не относящийся к делу

29
28
 !гге\'6!'ь|е неотразимь|й' нспреодол!|мь!й
!гтезропз!6|е безответственнь:й -|зБ
прилагатель1:ь1е, образованньте подобнь:м образом' могут яспользо-
ваться лля образования наречий, оканниватощихся на -|у 1. о6означение начиональности или я3ь|ка
€уффикс -!з!п упощебляется лля образования слов' обозначающих на-
|1|1он;шьность, язь!к или характеризу1ощих конкретщ|о стращ или реги-
о:т. Ёапример, 1л;!,/а <<ирландец> говорится о человеке' прожива1ощем и]ти
родив1цемся в 14рландии, оап!3п означает ((датский язь]к)), а !ие Бп4|1$ь
€уффикс -1оп употребляется для образован*ш существительнь|х от (англичане) л1оди' родившиеся или проживатощие в Англии.
глаголов. у€ шествительнь|е' образованньте таким способом, обознача_ е.9. €а!!|огп!а !п|тег'!еа пцсп о/ !!3 !Ф^, |гоп с!'ое 9рап|:!э.
|от состояния цли процессь|' описаннь!е соответству1ощими глаголами- список слов с дац!]ь|м 3начевием:
т1алример, р/о!ес!'оп <<защ\4та'> говорит о том, что обеспечивается безо-
Бг!с!:!'у британеш
пасность от нежелательньтх действий, а ехр!апа/1оп (разъяснение) _ это
Ёп4|!зА английскийязь!к
вь!явление причинь| определеннь:х собьттий'
Р1пп!з!'у финскийязьтк
Фрфографинескшй комментариг|: встречается много ваРиантов на_
писания слов' образованнь!х при помощи суффикса -!оп. Ёаиболее рас-
./еу!з!'о еврейский язь!к, иврит

пространено написание слов с употРеблением 'о/!оп', '|!!оп', '5'оп', '||оп'.

Ро|1зА польский язь|к
5с'о!с!з!'а шотландскийдиалект
ниже приводятся соответству|ощие примерь1.
е.в..- |/ уа5 !ье /еа|!зас!оп о/ |оото с|ове ] паа ьееп !о аеа!п'
\рап!зА испанскийязь1к
\тце111зй |цведскийязь|к
€писок слов с даннь|м значением: йг*1з/э црецкий язь]к
ас!!оп действие, акция
2. указание на сла6овь!ра)хенное качество или свойство
оаа'!'оп добавление, дополвение, лрибавление
€уффикс -!с} употребляется для образования новь!х прилагательнь|х
со!!ес!!оп коллек1шя
!!! у)ке существу1ощих в язь1ке. прилагательнь|е, образованнь;е таким
соппес!!оп связь' связь|вание' соединение
соп!/!ьц!|оп вклад '::.'собом. указь!вают на н?шичие определенного качества или свойства'
!!() в гораздо мень1]]ей степени, чем это качество или свойство было при-
с/еа!'оп создание; созидание ! \ !]|е исходнь1м повятиям. Ёапример, !оп4!зА ознанает (довольно длин-
7ес!з]оп ре1]]е1]ие; уРецлирование _ <\достаточцо вьтсокий>, а 3гееп!з1'; _ <<зеленовать]й)).
|1'.!!\'', !а|||5]1
а'гес|!оп руководство' управление ()братите внимание, что слова, образованньте таким способом, свойс-
е4цса!!оп образование; обунение ::к'п:т:ь: обиходтлой, разговорной рени и употреблятотся в неформальной
еха1п'па|'оп осмотр, обслелование '!!\
'.!!!овке.
()Рфографический
ехь,ь|'1оп вь!ставка' показ, демонстрация коммевтарий: конечнь|й'е' меняется на -|з|.
ехр|опа!1оп разъяснение
!1 !(]\ случаях, когда слово состоит из одного слога и окаттчивается на 'ё',
|по9'па'!оп воображение; фантазия
(' |''' ь' ил\з'п' лосле одиночного гласного' буквьт' 6',' 4' 9',' с' или' п'
информация, сообщения' сведения с;|;:: ;юбавлении суффикса _!э}: улваиваются. "
'ф/па|'оп
оре/о!'оп деятельность, работа, приведение в действи€ '-'.5' А!!ег !еа |те того!е а |оп8,5ь |е!!ег |о н||аа.
тпе еа/|у 5ы у,о5 о ра|е'тоА1|!зА 6!эсе.
о/8ап]'а!!оп организация. устойство. формирование
р/оа|с!!оп производство ! |р||мерь| слов с даннь|м значением:
р/о!ес!!оп защита /:'':ч;.ч7: довольнобольшой.немаль|й
геа|!аа!!оп осуществление; вь!полнение; претворение в хизнь !/,:с'/+!з!'у черновать1й
/еацс!!оп снихение' понижение' сокращение голубоватьтй' синевать1й
довольно темньтй' темновать|й
з0 з1
 ёц]!!з!'т гттуповать]й, ц||овать]й -|5]п
|а!!!5ь полновать|й. склоннь|й к цчности
3гееп!з|э зеленовать|й
Ф6ознанение у6е:кдений и соответствук)щего поведения
|ац!з|т довольнобольшой
1.

!оп3!зА довольнод'|иннь|й €уффикс -1зтп употребляется для образования существительнь1х от

о|4А/'о старовать!й слов, обозначающих олределеннь]е убеждения и связанное с такими
<феминизм>> _ это убежле-
ге4ё1зА красновать!й убеждениями поведение. 11алрттмер, /етп[п!ви
:па||!в}т цевеликий; меньший, чем надо !!ие в том' что женщинь| должнь! иметь одинаковь!е права и возможности
та||[:А достаточно вь|сокий с му)кчинами, а резз!п!зп <<лессимизм>> _ это убежденность в полном от-
|Фп]! !5ь белесовагьтй, белесь:й сутствии перспектив.
уоцп8|5ь моложавь1й е.9. 7|теге на; а с1е!п!!е а'( о/ оР!|п1|п а! !пе ьеафца/!ег5'
список слов с даннь|м звачен!|ем:
3. Ф6означение сходства людей или предметов атеи3м
а!ье!у!п
суффикс -!5ь употребляется для образования прилагательнь1х от су- фагпизм
.{азс!;тп
ществительнь]х. |1рштагательньте, образованнь:е таким способом' указь1- феминизм
|еп!п!$,п
ва1от на определенное сходство л1одей или предметов. |1аяример, 6оу1зй оптимизм
ор!]п!5!п
((похожий на мальчи1цц) оз1]ачает, что данньдй человек вь1глядит или ве_
ре;;!тп!вп пессимизм
дет себя как мальч лшка, а|оо|!в!з <<глуповатьтй, безрассуАнь:й> - ведущий
себя как глупеш. суффикс -|5|п употребляется для образования новь!х существитель-
0рфографияеский комментарий: конечная 'е' меняется на -]в!. !!!,!х от ухе име|ощихся существительнь|х и прилагательнь!х' €лова,
об-
в тех случаях, когда слово состоит из одного слога и ока*тчивается на ?', !)|!']ованнь!е таким способом, указьтвают наубехденця и связанное с ними
'а , 'в', '!' \|ли 'л' после одинонного гласного, буквьт '6'' 'ё', в'' '|' ули 'п' |!()всдение в отно|шении явлений и состояний, вь1раженнь]х исходнь1ми
при Аобавлении суффикса -!з|п удваиваются. п товами. Ёапример, цп!с'\п (цинизм)
_ это отно1цение к людям и яв''1е-
е.9. Ё!з Боу!з|т с|эоттп уав [ггев1:{!Б!е' !!!!ям' подчеркива}ощее их цд1цие стороньт, а по4егп,5и (модернизм)) _
|!() система и приемь1 современного исцсства и литерацрь!.
прпмерь! слов с даннь|м значенцем:
с,'3' ?|ое !,оБошг поуе!',1еп. 1цап!еа поге ёепосгац, зос[а|1зп ап4 шп1ф'
апа!ецг15ь дилетантский' л1обительский, непрофессио_
нальнь|й; неумель|й пР||м€рь1 слов с даннь|м значением:
сА!|4!з!'о детский; юнь]й' ребяческий, гщпь1й ,т!соАо!1зп алкоголизм
{оо!}з|т гщпь1й; .щ.'ра1цливьтй; безрассулнь:й ьогьаг|5п варваРство
в[/е!п!5п экстремизм
4. о6означение при6ли3ительного времени или во3раста !лсго!зтп героизм
€уффикс употребляется для образования новь|х слов от сущес'
-!з}: /п;о||ап|вп цлиганство
твующих в язь]ке слов' обозначающих время' дат или возраст. !у;опап!вп цманизм
образованньте таким способом' подчеркива1от приблизительность 1,гт:|е;;!опо|!:п профессионализм
времен1]ь1х характеристик. \еР!1с15п скептицизм
|1ат!ример,/огц||ь означает (в возрасте около сорока лет). терроризм
е.9. ||{гз !1оу|апё |-еас/-э тоаз а!ог!ё, |о/Ф!ть |аф. вандализм
слова, имею|цие иное 3начение: ( )\;ратите внимаяие' вто -1втп употребляется такхе Аля образования
|етет!з|э лихорадочнь|йвозбужпенньтй [.!)!|!.!| существительнь|х от уже име1ощихся в язь|ке для описания ви-]1ов
зе$з!'т эгоистичнь:й' эгоистический .!1( п|)!!п1инации' основанной на понятиях и явлениях) вь]раженнь1х
ис-
зйеер!з|т застенчивь|й'робкий |'']1!!!'![!!] словами. Ёапример, яехши ((дискриминаци'1 по половому при-
11
з2
знач) - это убеждение в том' что лица о!{ределенного гтола }|ме1от более 1<]еа|!в! идеалист
вь!сокое умствевное развитие' чем другого. ка|;5! реалист
е.8. о|аег у,о,пеп епсо1!га8еа ьас* !о 1|о/!{5/!||7]се а8е!51п. [ег[о(!5! террорист
€птлсок слов с данпь|м значен|!ем: Фбратите внимание, нто -1з1 в этом знанении употребляется так)ке для
а3е!;тп лредубехдение против какой-либо возрастной фуп- с:бразования новь!х существительнь|х от некоторь]х существительць]х'
льт (особ, 0искршмтснацтся по)!с![!!ь!х прм найие на ра- в язь1ке, для обознавения форм дискриминации' основанной
'|меющихся
6опэу тс п. п.) ]!а явлениях и |\онятиях' вь]раженнь|х исходнь]ми словами. например'
/ас!5п] расиз|\{ /'с|.'1 ((расист) приверхенец теории расизма' утверждающей необхо_
-
]1!1мость установлени'| господства (вь!с1ц'|х) рас над (низ1цими).
$ех!$!п дискрим|1нация по лоловому приз}!ац
е.9. [/те соп:е7непсев о! 6е[п3 а гас!з[ аге 5е(|оц5'

-!з1 сппсок слов сданнь|м значенцем:

а8е!5! сторонник дискриминации по возрасц
(ас!5! расист
'!.@6означение человека, придерх(иваючего(я $ех!5! сторонник дискриминации по половому признац
определенной верь: или убе>кдений
€уффикс _1з( употребляется для образования слов, обозначатощих 2. Ф6означение рода 3анятий или вида научной
человека' пРидержива1ощегося олределеннь|х убежлений или верь1. на_ деятельност[!
\|ример, а/ье!\/ <\ате].|ст) - это человек, отрипа:оший су;пествование Бога, суффикс -151 употребляется для образования новь]х существительнь!х
отказав1цийся от религиознь]х верован\1й' а рас'$|! <лацифист> _ привер_ ()! уже име1ощихся в язь!ке. Бновь образованньте слова обозначают за-
женец политического течения' осуждатощего любьте войньт. |!'1'|'ия или научщ/ю деятельность, объекгом которь1х явля|отся по1{,1тия,
е-8. не !5 о сопу]псе4 а/Ае!в!. !|!,!раженнь|е исходнь!ми существительнь|ми. Ёапример' поуе!1$! <<\иса'
| ( )! ь-романист))
_ это человек' который пи1!|ет романь1, а 5с!еп!!5! <уче-
€ппсок слов с даннь|м 3начен!|ем:
о!пе!\! атеист
!!!,|,!) - человек, Работагоший в опреАеленной области науки.
А яооа саг!ооп!5! сап саР!ц/е а |асе !п а |еш !!пев'
{авс!;!
е.Р,.
фатшист
|еп!п!\! феминшст(ка) €писок слов с да:{нь[м 3начением:
ор!,п!5/ оптимист аеп!'5! зубной врач, дантист
расфс'5! пашифист агапа!!5! драматург
ре55!!п!$! пессимист ссопо|п,3| экономист
Рпа/п1ас!3! аптекарь, фармат{евт
€уффикс _!з1 употребляется для образован!'1я цовь!х существдтельнь!х
от уже име|ощихся прилагательнь]х и существительнь:х. €лова' образо- Рьтз!с!5! физик
.\с/еп{!$! учень|й
ваннь!е таким способом' обозначатот убеждения и поведение' основан-
пь]е на явленш|х и понятиях' вь|раженнь]х исходнь|ми словами' Ё{апри- щ/тешественник' трист
!1'Р[5! машинистка
мер, <<идеалист) - это человек, которь|й ведет себя в соответствии
'аеа|!т!
с избранньтмтт им и деалами, а !еггот!в, ((террорист) _ это неловек, избрав- ('уффикс -|5( в таких значениях употребляется также для образования
1пий нас,|л11е для достижения своих политических целей. ]!|
'!]|,!х слов от существительнь1х' ока!|чива]оц1ихся на -о1ову.
е'8. уоц аоп1 поуе !о ье ап !аеа|'т| ю геа|1те !по! !пе/е'5 !;опе!п!п7 у]/опв 1'.к. ...ап опс!еп! ьц/'а| 5!!е а'$соуе/еа ьу агс!тс:тео|о9!з!в-
!ь1\ 5ос!ец. '!!шсок слов' имеюц|их данное 3начение:
(
йг йогг|з туав а!'гцау$ о ра{ес!/оп!$!.
/,тт;!о31з! биолог
!1рг:мерьл слов с дашнь|м значеннем: гсс;!о3!зт эколог
ас,1у]$[ активист ,']аеого]ов'5! метеоролог
ех!геп'\. экстремист |,\\'спо|ов]5! психолог

з4 з5
 з. о6о3начение л!одей' играющих на му3ь!кальнь|х 0г!в!по|!!у оригинальность' подлинность
инструментах рорц|а/|ц популярность, известность
€уффикс !7го5Ре].!ц преуспевание' процветание
также улотребляется для образования новь|х существи_
-!о1
тельнь|х от существительных, о6означа!ощих музь]кальнь|е инструменть1. '\
ес1ц'![у безопасность; надежность
€лова, образованньте таким способом, указь|вают на людей, игра|ощих на х!тпр!!с[у простота; весложность; упРощенность
даннь!х музь!кальнь!х инструментах. на[1ример, 8ц!!а/!3| <(гитарист) _ это слова, ш!||ею!цие ||ное ]начешие:
человек, ифа|ощий на гитаре, а Р'ап!|! <!'пиа'нист> _ на пианино. !осо|1ц мест!]ость; ра!"|он' участок
е.3. }!!з {осАец а у!о!1п||,, о6то!пе4уог* !п зтпа]] огс!тев!гав' 1по}о[![у большинство
€пт;сок слов п';1пог[ц мень1!|инств
с даввь|м значением;
гласность, тубли'тность
вц'!аг!\! гитар1]от рт6!!с1ц"

р!ап!\! пианист
у!о|!п!5! скрипач
-|ае
€лова, имеющие иное значение:
сьеп'51 аптекарь, фармашевт 1. 66означение дей(твий и проце(сов
цс|!8! велосипедист -!зе улотребляется для образования глаголов от существи-
€уффикс
су-
па!ц/о|'$! естествоиспь|татель' нацралист :с;:ьньтх. 3ти глагольт обозначатот действ1'1я, связанць]е с исходнь|ми
5рес!о|!5! знаток' специ'шист Ёапример' аРо|ов'2е ((принос!{ть изв}!}|ения) о3начает
1!1сствительнь]ми.
!1!'!ска3ь|вать со)к'шенис по поводу ранее совер1ценного ил11
сказанного' а
(!ьи_то чувства' пере}ки_
::;;;ро!А!эе (сочувствовать) озна.!ает разделять
-]!у !1,|1!!!я.
, .у. !1е аро|о3!:е,!!ёг 6е!п3/ате-
€уффикс _!1у употребляется для образоваяия существительнь|х 0т
сппсок слов с да|!нь|м значением:
прилагательнь|х. €ушествительньте, образованньте данньтм способом,
т;рс;|о4!эе пр|{носить извинения
указь|ва!от на состояние или условие' описанное исходнь!м прилагатель_ ас!ег
,'|! ;.тг 1; е характеризовать; служить отличитель!{ь]м признаком
нь!м. например, <<не|[рикос11овенность) _ это состо'ние' при ко_ (!'11'с[2е критиковать
тором 1{а человека''\,пцп'ц
не рас|тростран'ются определеннь1е законь] и правила,
с; п р !'; аз }эе приАавать особое зна'1ение; под!еркивать;
от соблюдения которь[х он освобожден, а апопу,п!!у <<а11онимность> ука-
запоминать; вь1учивать, заучивать наизусть
зь!вает на то' что имя автора !1-']и исполнителя неизвестно.
:;оп;тпаг!эе суммировать, рез1омировать' подводить итог
е.9. 7Ае тоог !за! 6;'оц8ь! Р/отре,.]Ф /о Рог! Р/.э!|[р.
:гпа6о!1;е символизировать
€ппсок слов с даннь|м значенп€м: ||'л1ра!п!.е сочувствовать' благожелательно относиться
а6погпта|!ц ненормальность' неправи]|ьность, отклонение
а6знг4!ту
2. о6означение дей(твий, приводящих к достижению
нелепость, абсур:, бессмьтслиша (остояния
оп ределенного
сотпр|ех!ф сло'(ность
с'ут|)фикс -!:е также употребляется длл образования глаголов от
су_
с1!!'!о5!!)' лгобознательность, любопь:тство со_
!1!''( !вптельнь!х прилагательнь|х,
}'| которь!е опись|вают ог'ределенное
ецтта|/!у раве}|ство; паритетность, равноправие способом' ооо]нача_
! ]!'|||||]е 1!ли услов}1е. глаголь!, образованньте таким
/ап'||ау!!у близкое общение, дружеские отно1цения к дос1и)кению да}|ного состояния' например'
!,, 1с,!ствия, приводящие
|огтпа|!ту формальная сторона, формальность (терроР|1зировать)) означает человеку а !еп'ае/ !2е <|ри-
' , / ' /:с уфожать
'
/

8епе/о5!ц великодуштие; благородство |!1ясу) означает отбивать (бифштекс) или

! !|! ! ! 1) |!{ягку}о консистенци}о
по3!!|!!у враждеб+тость !'!! !('Р)к!'!вать в уксусе (шатшльтк и т п.)'
''1
|п|еп5;!у интенсивность; }1ощность, сила, энергия , ]|огБез Б!!оне4 /1,$ аов !о [ег(о/!.е |ье фсег !л ацц'
з6 з1
 €писок слов с даннь|м 3наченпем:
|езз
агапа!!2е драматизировать; сцщать краски
Аагтпоп!зе согласовь!вать' приводить к согласию; соразмерять
йовр!са!!зе госпит!!лизировать' ломещать в больницу
'! . о6о3начение отсутствия какого-ли6о качества
|е3а|1эе легализовать' узаконивать; придавать 3аконную сп]ту Фтришательньлй суффикс -!е55 употебляется для- образования прила-
по7егп];е модернизировать' реконструировать , от существительнь]х. прилагатедьвь]е, образованньте данньлпт
^'",""",* обознанают отсутствие качеств, на которь|е указь1вают исход-
способом'
пец|(а|!2е обезвреживать; уничтожать
;пьте слова. Ёапример, Аагп!е;в <<безьреднь|й)), те. не причиня!ощ!!й ника_
з!а6||!эе стабилизировать, делать устойчивь!м
!(ого вреда' а пеап!п?!е:з <бессмь:сленнь:й; невь!разительнь]й)) о3начает
. !!1шеннь|й всяхого смь!сла. неразумнь!й'''
3. ]4спользование суффиксов -!:е и _!зе
е.8' мо5[ реор!е !]1!п/с о{ тпеаз|ез аз !загтп|евз.
€уффикс _!зе насто употребляется для образования новь:х слов в бри-
тие !п]ц5!!се о/ ]! а|| |ч[т пе вреес!з!евз
танском вариацте английского я3ь|ка' в отличие от -!2е' свойстве!{ного
Фбратите внимание' что некоторь!е прилагательнь]е, обр'азованнь|е
американскому варианц. Фднако некоторьте глаголь1 всегда оканчива1от-
:аким способом, улотребляготся не в буквальном смь|сле' например'
ся на -!се.
|''0,'?/е55 (безмозгльтй, цпой, глупь!й) не означает, что у человека от-
€писок слов' им€|о[цих суффикс -!зе: сутствует мозс а лишь то, что его поведение достаточно глупое и он це
(']личается развить!м интеллектом-
афег!!$е рекламировать, афишировать
е.9. '{оъ'ге Бга!п|е55. уо1! сап1 еуеп соцп|-'
оф!зе советовать' консультировать
аг!ве возникать, пояш1яться [|римерь: слов с да}|нь|п! значением:
4еу1зе разрабатьтвать, пролумьгвать (ттп аньт, шёеш) ; 6е|т!езз бсз ремня
вьтд1гмьтвать, изобретать с/'тагас|ег|ез; безвольнь;й, бесхарактеряь|й' мягкотель{й
ё!в3и!эе изменять вне1пность' облик; утаивать сА!|7!езз бездетньтй
импровизировать, пРидумьтвать еп4!езз бесконенгть:й; беспредельнь!й, бессчетнь]й,
'пРгоу'8е осуществлять, примен'ть на практике бесчисленнь;й
ргас.!5е
обещать, давать обещание !'аагтп|езз безврелньтй
р/оп13е жестокий,
/';еог!!езз безжалостнь!й' бессердечнь!й,
$цРегу1$е наблюдать, надзирать; заведовать
бездушньтй
3ц/р7!$е изумлять' поражать' удивлять; наФяцть неохиданно бе]оружнь|й
|ае!р!езз бес помощньтй, бе ]3аши гнь!й:
€лова, имеющие иное значение: Аоре|езз безналежньтй, неисправимь:й. безвь!ходнь!й'
ац!ьо('2е безь|сходнь|г|
уполномочивать' разрешать' санкционировать
есопоп!2е экономить !/|е|ез: безжизненнь!й, неживой
лтеап!п9|езз бессм ь:слен нь:й: невь]ра'}ительнь|й
/е/!!|!2е удобрять, обогащать почву
п1о!ьег!е55 ли1]1е!{нь1йматери
о[вап'2е организовь|вать' планировать; устраивать
п1о!!оп|е55 неподвижньтй, без движе!1ия
геа|'2е осуществлять; вь]полнять, представлять себе
ротоег!езз бессильньтй; беспомощнь;й
8сапаа|!2е возмущать' 1]]окиРовать
':1;еесй|евэ безмолвнь:й; молчаливь!й
5сг..!.'п'2е внимательно изучать' тщательно исследовать
!0с1/е5$ бестактньтй
врес!о|!эе специализироваться, подробно останавливаться
!/юпвп!!е5$ бе]рассуднь|й. беспечнь|й. необдуманнь!й.
бессмьтсленньтй
бесполезньтй; ницАа ве гоАньтй
]!рилагательнь|е, образованньте данньтм способом, моцт улотреб_
!'!] ],ся д-пя образования наречий' оканчива!ощихся на -|у'
с -.. не ьоа й!1!а!еа |ье !ех!, апа 5п!а!еа [[ епа|е55|у.

з9
:]8
 2. Ф6означение наивь:сщей степени качества
Фщицательнь:й суффикс _|еэз употребляется также ]ц|я образования !ппеа!а[е|у немедленно' тотчас же' сразу
прилагательнь!х от существительнь!х и глаголов. 3ти прилагательнь!е опи- па!шга!!у конечно, как и следовало охидать, естествеяно
сь!вают признаки л1одей, пре]1]цетов и явлений, коли1|ество или качества о!>т!омз|у очевидно
которь1х невозможно вь!разцть в понятиях, обознаненньтх исходнь]ми сло_ ргорег!у должнь!м образом; как след/ет; правильно
вами. Ёапример' соцп!|е55 <|.бессче'(нь1й, бесчисленнь|й' много.{исленнь!й, чтс!с*!у бьтстро
неисчислимь1й, несчетнь|й) _ это нечто' не поддающееся счец, а рт,!се|евв гесеп[]у недавно
(бесцен1ъ]й) - это то' что невозможно оцепить никакой с),.п,1мой денег. зег!отаз!у серьезно
е-8- ...5ац5а8е5' рог!ср!ев, /'оап6шг9егз, сА!рз, !се сгеап, са]<е5 апа соцп!- з!он|у медленно
|е55 о!пеу р/оацс!5.
;ыё4еп!у вцезап|{о
€писок слов с даннь|м звачением: ттзша||у обьтчно

со1.!п!!е$5 многочислецнь!й, неисяислимьтй, неснетнь;й ! _ 0братите внимание' что нареч1|е, образованное от вооа <<хоро-

пцп6ет,|евв бесснетньтй' бесчисленцьтй гп:шг!>>' имеет форму ре!/

(хоро1цо>.
рг!се|евз бесценнь1й
2. Ф6разование прилагательнь!х
€уффикс -|у употребляется для образования прилагательнь|х от
су_
таким
-ь,
-'у !!1сствительнь!х и иногда от прилагате.'1ьнь|х' €лова, образованнь1е
(!|особом, указь1вают на оду1цевленнь|й или неодушевленнь!й предмет'
пс:торьтй облаАает качеством или свойством' присущим
исходному слову'
1. 66разование наречий 1 1ап!имер, /|тс|у кактивнь!й, деятельць|й, энергичнь!й) человек с энцзи-
у€ ффикс -|у употре6ляется мтя образования наречий от прилагатель- |!'}мом относится к жизни' а если об определенном человеке говорится'
нь|х' наречия, образовавньле таким слособом, вь1ражают мь!сль о том, ,лго он <<ьружелюбнь|й)' значит' он ведет себя как ва1ц друг или
|г!еп4!у
что какое_либо действие совершено так' как это описано исходнь!м при- \()|!ет стать вашим другом.
лагательнь|м. |1апример, если говорится' что кто-то <<сэастливо> !тарр!|у е.9. ?Аеу тоеге 6еато1/ш|, !оте|у реор|е'
ультбается, это ознанае1 вто ультбка неловека изщ/чает счастье и благопо-
лучие' а делать что-то вьтражается соответству}ощим список слов с даннь[м значен[|ем:
<<6ьтстро>> наречием
гар|ё|у. соз!!у дорогой, дорогостоящий
@рфоерафннескшй коммен,порцй1 при добавлении суффикса -|у ко- с1еа6!у смертельнь|й; вернь;й, тонньтй
ненная 'у'меняется на '!' е|ёег!у г{ожилой, почтеннь!й
е'9. йу з!втегпов в!п3!п3тец |арр1!у' |}'[еп4|у друхелюбнь!й
*[п4!у добрь!й, щедрь1й; при'|тнь!й
[1римерьг слов с даннь|м значением:
![те|у активнь]й, деятельнь|й, энергичнь!й
6аё|у скверно, дурно' плохо одинокий; стРадающий от одиночества
|опе!у
с|еаг|у четко, пон'1тно
|оте|у красивь:й. прекраснь|й. привлекательнь|й
еов!|у легко
ог4ег!у аккуратнь!й' опрятнь|й
ечша!!у равно, в равной степени
ехас!|у в точности; точно; как раз' совершенно, полностью, з. ука3ание на периодичность совер|цения действий
именно так
6уффикс -|у уг1отребляется для образования новь!х слов от Ф1цест-
в конечном счете' в конце концов
}па||у 1|1! !сльнь!х, обозначаюц]их ог1Ределенн,'' ,ер'оА"' времени' €лова' обра-
часто како-
//ечцеп!|у |! таким способом' опись!ва1от периодичность совер1цения
3гаёша||у исподволь' ма]]о_пома]ту, г]онемноц' постепенно '!3|!{яь!е
!(' ]|'!бо действ}ш]. например' \'аее*|у з|аорр1п3 (еженедельнь]е поцпки)
счастливо ((ежедневная стирка)
Роарр|ф 1|!!{срша]отся один раз в недел1о' а ёа[|у наз|[п9
,' ,',,,],'''' необходимость стирать белье каждь!й день'
40 "'' "',"'кает
41
 ()рфограф||чески!-| коммевтарий: прилагательное' образованное от
!!пР|оуепеп! улуч1цение' усовер|ценствование
суц1сствительного а/ау <Аень>, имеет форму 1а|/у <ежедневньтй>. !пуо|уе'пеп! вовлеченность; участие
е.8- ка|е у!5пеа ь'п аа!!у, 5о]пе!,11е5 /п!се аа!|у. папо8епеп! управление; заведование' руководство
..'ап ехсе||еп[ Аоцг|у !,'а!п 5е'-у'се !о ]-опаоп. ,поуепеп! движение
€писок слов с даннь|м з||ачением: рщпеп! оплата] платех
с!а!|у ежедневно, ежедневн ь|й рцп!5ппеп1 наказание
замена, замещение, г1одстановка
гер|асепеп!
{о(!п|4п!|у двухнедельнь!й' происходлщий раз в две }{едели
гец1!'/епеп! требование: необходимое услов|'е
йоттг!у ежечасно, еже,|аснь|й
/е!,'епеп[ вь|ход в отставц; уход на пенсию
тпопт!'о|у ежемесячно' ежемесячнь|й
ъоееА|у еженедельно' еженелельнь!й
уеа/'|у ежегодно, ея(егоднь1й
|п!5-

отрицательная прцставка п|5- упоФебляется для образования новь!х

-п|еп1 |]!аголов и существительнь1х от уже име}ощихся в язь!ке глаголов и су1цес-
! ||ительнь!х. €лова, образованнь|е так!{м способом. опись]вают действия
суффикс _пеп. упо'т'ребляется для образовани'| существительнь!х от !! Результать! действий, осуществленнь1х плохо' отпибонно, неправильно'
озна_
глаголов' существительнь!е' образованнь:е таким способом' обо3на.!а1от 11.тлример, тп!з!'оеат'((осль1щаться, неправильно понять усльтшанное)
процесс совершения либо изготовле|{ия 1{его_то, ,!аст, что ъказанное кем-то не бь;ло рассль:шано либо понято правильно, а
дет":ствия: либо конкрет-
нь|е результать! этого процесса. например асп!еуе,пеп! (достижен]!е)
- т:; 1 зшпёегз{ап7!п3 означает ((недоразумение' неправильное пон11мание)}'
это результат соверцения каких-то действий. Б свого о.:ередь, ехс!!е]пеп! е.9. ! пов втсге ! йоё тп!зАеогё тАе цнез!!оп.
(возбуждецие, волнение) _ это эмоции' которь|е вь] испь|ть!ваете, ко|да
в3волновань1 или потрясень] каким_либо собь!тием. €пп:сок слов с давць|м значен!!ем:
па|;6ейауе плохо вести себя
е.3 [/'ое пеатАег з|отоеё з !3п; о!' [прготетпеп!.
п!з6е|эау|ото' плохоеповедецие;просцпок
€пгтсок слов с дат!нь!м значенпеп!: п!вса|сц!а!е огпибаться в расяете; вь|числять' подсчить1вать
оссопР|!$ьпеп/ вь1полнение; завер1цение' исполг|ение неверно
ас]1!еуепеп! достижение п[5са!сц|а!;оп отпибка в раснете; проснет
аауе['!!5епеп! анонс' заявление! извещение
тп1зсоп4цс дурное поведение; супружеска'] невеРность;
должностное пресцг1ление
реклама;

а8тееп1еп! соп|ашение, договор

пт1з4!гес| !{еверво' 1'еправиль1-|о направлять; неправильно
опц5еп1еп! развлечения' увесе ления, забава указать направление
оппоцпсе,пеп| объявление, сообщение; и3вещен!|е, уведомление
п[фг!цпе беАа, неуАава, несчастье; злокл|очение
а|чц,пеп! довод' арцмент тп!;]теаг осль]1цаться, неправильно понять усль1шанное
аг|ап8епеп! пРиведение в порядок, расположение' тп]з1фгп неправильно информщовать; вводить в заблужление
классификация, систематизация п115'фт|па/!оп дезинформашия, лохь
со,п,п||пеп! о6язательство |,7'$[п/егР/е[ ошибочно' неверно истолковь|вать
аеуе|орпеп! развитие пт 1з}шё3е составить себе яеправильное, оштибо'!ное сужде-
4!зсотсго9епеп! разонарование, обеокуражива!1ие' подавленцость' ние; недооценивать
упадок духа п!\}цавепеп. неправильвое' о11]ибочное суждение; недооценка
епр|оутпеп! слутсба; занятие; работа (по на|сму); п'л/зр|осе полохить, поставить не на то место
еп!е,'|а'пп1еп[ развлекательное мероприятие; прием гостей; п';!зцп4егв!ап4 неправильнопояять
вечер; вечеринка па/зшпёегз!апё!п3 недоразумен!|е' неправильное понимание
возбуждение, волнеяие |!115ц5е неправильное использовавт':е; злоупотребление

42 4з
 €.::ова. ;:меющие иное значе}|}|е: _о|о9!са!, -о!о9у
тп1;сА!е{ вред; повреждение; убьггки, ушерб
тп 1з4ее] пРесцпление; злодеяние' правонарушение
€уффикс -о|о9у упощебляется лля образования существительнь]х'
!п!|!!а!е огшогцность, ошибка
или кацго_нибудь систему например'
'бозй^"а.щи* 'бл'"'"
$[о!оу; <<биология) _ ''у*,
комплекс наук о закономсрностях оРганической
)кизни.
-пе55
е.в. не \|еп! !о мапспе5!е/ цп1уеБ!ц !п 1961 !о 5!цф ь;о|о9'

€п;псок слов с даннь!м з1!ачением:

у€ ффикс -пезз употребляется для образования существитель}{ь!х от
б!о|оу биология
прилагательнь|х для обозвачения состояния или ка1ества' описанного
соответству1ощим прилагательнь|м. [!апример, Аарр!пезз <<сгастье>> это есо!о9: экологш{
чувство и состояние полного) вь1с11]его удовлетвоРения. рзус!зо!о9 психология
Фрфографг:неский комментар]||"!: при добавлении суффикса -пезз ;ос!о|о9: социологи'|
коненная у'меняется на'/'. сес!эпо|о9 технология
ед. Ёе !оо!с аФапта3е о/ пу оптег Ае|р|езвпе:;. эоо!ор: зоология
суффикс
пршмерь| слов с даннь|м 3начением: [1ри образовании прилагательнь|х от так[х существительньтх
с{||агепе$5 осведомленность ''!.3'меняется на -о|о9|са1.
ст!о9у
пазА-
ату ]с:ьу ау4пезз неловкость, неукл1ожесть, неповоротливость $',* сп" 3,''ейзотегп!3!зс [п !э'т]<еуогтп туа!ег оп4 Б[о!о4!са!
ь!!!егпе38 горечь 1:лу рош4ес
6|!п11певз слелота
саге|евзпезз недобросовестность' нерад1!вость, небрежг:ость
соп5с!о1!5пе55 сознательность _о]
7ефез; г]1ухота
гла-
е/|ес! !уепе5 $ эффективность, действенность €уффикс -ог употребляется для образования сушествительн-ь!х от
{оо|1зАпе;з безрассулство, глупость образованнь|е даннь!м способом' обозначают
|г1епё|!пезз дружел!обие, дружественность ',,,'{.'6уш-"'"й'-лйь:е,
::сцей' вьтполняющих действия, вь!ражен!!ь1е исходнь1ми п!аголами'
как
/зарр!пе;в счастье !!|]авило! потому что это является их работой. Аапример, зшрег'т'!зог <<ру-

\()водитель' конщолер) _ это человек, которь|й руководит или

йе!р|евзпезз беспомощность, беззащитность; неловкость инспекти_
происходит от английс-
1!|певз нездоровье; болезнь, заболевание 1'у"т рабоц лруйх людей, а слово 4с,о,''((актер))
((иФать' испол1'1ть поэтому указь!вает на человека'
]с!п11пезз доброта; доброжелательность 1^1)| о слова 4с, роль)!
|опе|!пеэ: одиночество |1|!!ятием которого является исполнение ролей в театре и кино'
тпоёпе;з сумасшествие; бешенство е.д' |!е Аа; 6есотпе а |ге4!!еп! у15'|о/ /о оцг 1тоьве'
п е/'у о1!5 пе$ 5 !1ервность' неРвозность список слов с даннь|м значен|1ем:
уц4епез; грубость, невежливость
|!с!о/ ак_тер
за4певз грусть' печаль' унь|ние
аф]зог советник' консультант
а9!!пезз уродство; нег1ривлекательность со|[ес!ог коллекционер
ууеа!спезз слабость' хрупкость; недостаточность; вялость;
соп1ре.!!ог конкурент'сопервик
слабое место; склонгтость
('опацс!ог кондуктор;проводник,гид;дирихер
1'еа!о/ творец'создатель;автор'разРаботчик
]!!'ес!о/ директор'руководитель
45
44
 €пцсок слов с дан|'ь|м з|!ачением:
!п\Р(с!о!' инспектор
аауап!авеоц5 благоприятньтй;вьтгоднь]й;полезнь]й
;л5!г1!с!о/ ияструктор
а,пь1!'оц5 честолюбивь]й
!пуеп!ог изобретатель
ап\[о1]5 тревожньтй' беспокойнь1й; сильно желающий
пагга!о/ рассказчик еац!!оц5 осторожнь|й. осмотр!!тельнь!й. лрещсмотрительнь!й
оРега!ог оператор'механик соп5с'оц5 сознательнь!й' осознаннь1й; сознающий
ро55е35ог владелец'хозяин соц/авеоц5 бесстратпньтй,мужественнь]й'отважньтй,смельтй,
рго/ес|о/ защитник,покровитель храбрьлй
\а1|ог матрос' моряк с!!у !о||5 лтобопь;тнь:й; любознательвь|й, пь!тливь|й
|рес!а!ог зритель,набл1одатель ёап9егоэ;з опаснь|й, рисковацнь|й
5цре,1!5ог руководитель' контролер епог|поц5 фомаднь!й; гигантский, об!циряый, огромнь:й
у'\!!ог посетитель;инспектор'контролер'реви3ор /апот;з видньтй, вьтдагощи!тся, знаменитьтй, известнь|й'
прославленнь:й
€уффикс -ог улотребляется также для образования сушествительнь!х взбетшеннь:й, неистовь!й, яростнь1й
|ц[!оц5
от глагодов для обозначения преимущественно неоду1цевленнь|х предме- пагуе||оцэ изумительнь1й, удивительнь:й
тов. 11апрямер, са!сц|а!ог ((калькулятор) _ это небольшое электронное 1пу5!е/|оц$ таинствсн+пь:й; загадочяь!й. непостижимь|й
устРойство. предна'}наченное для математических вь|ч!|слений. 11е(уоц5 нервнь!й. неРвознь|й. ра3дражительнь!й
е.д. Ртср!!з аге ехрес!еа !о |еагп ьо1у [о ц5е а рос*е! со!сц|а!ог'
о!ту[оцз очевиднь|й' явнь|й, яснь1й
€пг:сок слов с даннь|м зшаче|'1|ем: Ргеу|о1!$ предь:луший; предшеству|ощий
со!сц|а!ог калькулятор ге|ф!оиз веруюший. набожнь!й. религио]нь|й
евса!а!ог эскалатор серьезнь1й] глубокомь:сленный
геас!ог реактор 'с!тпц!!опеоцз одновременнь!й,синхроннь1й;совместнь|й
/ф'ве/а!о/ \Рас[оц5 прос горнь|й_ обширньпй
рефрижератор' холодильник
3црег5!!!!оц5 суевернь!й
Фбратите внимание' что для образования новь]х существительнь!х с хттзр!с!оът; подозрительньтй
таким значе!1ием употребляется суффикс -ег уа/!оцт различнь|й, разнь]й' разнообразнь:й
|1одробнее о Аанном типе словообразования см. в рубрике -ег.

_зБ!р

] . о6означение рода деятельности или должности

€уффикс употребляется для образования прилагательньтх, обоз_
_ошз
€уффикс -з!!р употребляется для образования новь1х существитель-
нача|ощих признаки оду1шевленнь!х и неодушевленнь|х предметов' наде-
левнь!х характернь1ми качествами. например, аф еп[цготсв кбезрассул- !!',|х от существительнь;х, обознанатощих люАей, за}1ять!х определенвь]м
!1!|дом деятельност!1 или занима1ощих определенвую должность'
напри_
но смель!й; авантюр!]ого ск]]ада) означает' что носитель этого качества
ьлс1э' онпегз|э1р <<собственность; владение))
_ это состояние' при котором
всегда готов рисковать и испь|ть!вать что-то новое' а /е/!с!оз;з/ооё <<о'лень
вкусная еда) озна.1ает бл}ода, име1ощие очень ап{|етитнь|е вид и запах. .!с]!овек владеет определеннь|м имуществом.
орфографцческий комме||] арий: существует много вариантов на- е-3. 11етоав офге4 а ргфвзогз!т1р !п па!пе,па!!с$'
пг.тсааия словообр,вовательного элемента -оцз. €амьтми раслространен-
пр||мерь| слов с да!!нь|п! значением:
нь|ми из них яв.]|я1отся 'ео1!5', '|оц3', 'ц0ц5'- нцже приводятся примерь!
с|'оа1гтпапзА1р долхность председателя; председате']1ьство
с1112еп\ь,Р гражданство
е. 3. 5йе'го оз вшрегз!!т1оттз апс| 6е |[еуеё !гтп!у !п 9йоз!з.
!/[!ес!о/тп|Р должностьдиректора
|'паз{шг!ооа; опё со!а !пе,п !о ве! оц! о{пту Аошве.
47
46
 по отно1шени1о к по1{'|тиям' вь!раженнь|м исходнь|ми словами.
|еаёегзй|р положениелидера,руководителя
](11чества
!!апример, апассер!аБ|е ((неприемлемь|й) означает мнение' что такое
паепт6егз!з!р членство;званиечлена
](с;|ствие недопустимо и непозволите льно, а цф/!цпа!е (несчастнь|й; не_
о41п.'г5ь[Р собствснность:влацение:правсобственности (,!астливь1й; неудачнь1й)) означает отсутствие удачи ц успеха как противо_
ргфззогзй!р долхностьпрофессора !|оставление счастливой и уданливой суАьбе'
е3. ,пФ ье 5пос].[п8 ог е,по!!опа!!у
2. Ф6означение свя3и ме)кду двумя или 6олее [1/Аа! !|теу |тате !о !е!! ц5-
;тпассер!а6|е' 'п!е!!ес!ца||у
предметами и людь''[и
€уффикс -э!!р употребляется для образования новь!х существитель_ список прилагательнь!х с даннь!м значением:
нь|х от уже име1ощихся в язь1ке. €лова, образованньте данньтм способом, ттпаБ|е неспособнь:й
указь|вают на связь ме)кду двумя или более преАметами и людьми. на- лтпассерта6!е неприемлемь!й
пример, |г!еп1;|'э!р (дружба) _ это близкие отно|]{ения' основаннь!е на 1! пс{||а[е незнающий, неподозревающий
взаимном ловерии, обшности интересов, сопРап,оп5 п1р ((товарищеские ттпБе!|еуаё|е невероятнь:й' неправАопоАобньтй
отно!;1ения' дружеское общение> - это состояние, при котором человек .!псе(.а'п неуверенньтй; сомневающийся
не вувствует себя олиноким. ипсоп{ог!а6[е неуАобнь;й; истьттывающий неудобство, стеснен1ъ1й
е.3. 7|:ас етеп!п3 а зсгощ {г!еп4з|о!р бегпееп /!'те {нонопеп 6е3ап.
цпсоп5с!оц3 бессознательньтй, не осознающий
€писок слов с даннь!м зваченпем: нпетпр|оуе4 бе3работнь|й, неза1{ять]й ; неиспользованнь1й'
свободнь;й
сопрап!опзА!р товарищеские отношения' дружеское общение
пп|а!г несправедливь|й: прис !растнь!й: незаслуженнь|й:
/г1еп4: !'с!р дружба
неправидьнь|й
раг.пе/$!1!р кровное родство; близость; сходство
шп|а1с!о|ш| не соответствующий действительности; неточнь|й:
к|а!'оп$ь|р отяо1пение; связь
цевернь|й
3' @6означение морского транспорта и других |!фг!цпа!е несчастнь!й; несчастливь|й' неудачнь!й
тран(портнь!х ср€дств пп}тарру несчастливь1й
цп!<!пё враждебнь]й, злой, нелобрьтй
суффикс -5ь1р употребляется Аля образования новь|х существитель'
пп|шс!у неудачнь1й, несчастливь1й
нь|х от уже имеющихся в язь1ке для обозначения морского транспоРта и
цппа[цга| неестественнь]й) ненормш1ьнь1й; чудовищньтй
других танспортнь!х средств. например, врасез!'о!р _ это (космический
!!ппесе53ац изли1цпий, ли1цний, нещжнь1й
корабль>.
!ье пооп. ппфс!а! неофициальнь|й
е.3. [|е аге на!с|э!п3 Ёаг!ь'5 7/5! 3Росе5ь'р 5е[1;пв ф{ог
!!пР|еа5 ап| неприятнь|й
€писок слов с даннь|м 3начением: лтпрге4!с!а6|е не моцщий бь1ть предсказаннь]м;
зрасе;!т!р космивеский корабль не подца1ощийся прогнозировани1о
$!еап5ь!р пароход' паровое судно ттпгеа|!в![с нереалистичнь1й; нереальнь!й
нагвРо!р военнь;й корабль ппзф ненадежнь]й, опасць!й
цт'эзцссезф| безуспетшньтй, неудачнь!й
;тп!/ёу неопрятнь|й, неаккуратньтй; в беспорядке
(о колвнапе)
]!,]ц5ца| необь1.1нь]й
це3доровь]й
употре6ление с прилагательнь|ми, наречиями и сущес-
1.
;тптт[||1п9 нерасполохеннь|й, несклоннь|й
твительнь!ми
('п!|сок суц!ествптельпь|х п наречий с даннь!м з|'ачен}|ем:
приставка шп- употребляется для образовапия новь!х суц(ествитель'
;ттостссер!а6!у неприемлемо
нь|х' придагательньтх и нарений от уже имеющихся в язь1ке. €лова, об'
;:;;ассерса61|}ф неприемлемость
разованнь!е таким способом, указь|вают ца н!ш1ичие противоположного
49
41.
 |1олробнее о наречи'1х' оканчивающихся на _1у см. в рубрике _!у.
цпсег!а!п!у неопределенно е'в. не т!а/еа а! пе шпБ|1п*!п4!у.
цпсе[!а|пу неопРеделенность
цп{а'/|у несправедливо з. употре6ление с глаголами
цп|о![пе55 несправед'1ивость
приставка цп- употребляется лля образования новь|х глаголов от уже
цпьарр!|у несчастливо !|ме1ощихся в язь]ке' глаголь]' образованнь|е таким способом' указь1вают
цпьаРР!пе3$ несчастье !|а смену действия, обоз!]аченного исходнь|м п1аголом' на противополож_
цп!1е|Р/ц!]у бесполезцо |!\'е. так' цпсоуе/ (снимать (тоапр., крьталску); открь|вать (лт;цо) > озназает
бесполезность
цпье|р/ц|пе5$ убирать то, чем бь|л накрь|т соответствующий предмет. !|ли то, что его
цпр/еа!с!аь!у нещедсказуемо с !(рь!вало.
цпРгеа'с!аь!|[[у непредсказуемость е3. [|Аа!етег !: по\у соуе/еа цР|у!!| ье успсоуегеё.
цп||а]|у неопрятно Ёе геасАе4 1п!о с]зе !ьтпсй 6а9 ап4 соо* оц! /пе $есопа 8ап^|'сь опа
цп!!а!пе55 неопрятность ;т;аогорреё !!.
цп|,\,;!|'пв|у неохотцо
€писок слов с даннь|м значен!!ем:
цп8|||]пвпе55 цеохота' нежелание
тспёо открь]вать; расстегивать (об оаФ!сае); портить;
причастиями уничтожать сделанное
2. }потре6ление с
цпёгез;
от ра3деться
приставка шп- употребляется лля образования прилагательнь|х ттп!ос* отпирать; открь|вать
до настоя1цего
г1ричастий для описания деиствии' которь1е не произо1цли цпугар
цл6еа!еп озна'тает кнебитьтй' не испь|тав1ций пора_ разверть|вать
например,
"]-'"мени. ((неуль1-
*"''". непревзойденнь\й',, а цп5п!|!п8 озна!1ает
"е''бе*д"ннь!й,
-- -ц.
бающийся; неуль]бчивь|и). _цге
тй" р^''9е соп!а]п; тпу тпгейеаг;е4 ап4 !аце|у ттпргерагеё ге-
потБ.
€уффикс -шге употребляется для образован}!я существительнь|х от
список слов с даннь|м 3|!ачевием:
: ;:;тголов. €ушествительнь!е, образованньте таким способом, име1от от_
апсАап3!п9 неизменнь|й,непреложнь1й,лостоявнь1й!
!!()]'|е|]ие к действиям 11 состоянцям' описанць|м исходньтми глаголами.
ипёатпа9е4 неповрежденнь!й !!!!|]ример, 4ерог!з;ге (отъезд; уход) означает обьттие в другое место, а
нпёепапё!п3 нетребовательнь:й
' )п1Ро5цге означает состояние ст1окойствия,
1 хладнокРовия' самооблада-
шпехрес!е7 неожиданць:й,1]епредвидецнь1й;внезапнь|й' !!!!' и уравновешенности.
непредсказуем ь!й .'.3. [|те пеет!п3 и'оз а|а!|пге.
шп|п[з!':е4 незавершеннь1й, незаконченнь{й
(писок с"цов с дан1!ь|м значением:
,'п'''"1 невредимь]й,нетронуть!й;неповрежденнь1л'цель!и
цп;п!ег/цР!еа непрерь;ваемь:й, беспрерь]внь1й, непрерь]внь|и с'/о;тсге закрь1тие

ыпог3оп2е4 неорганизованнь]й;спонтаннь1й'незагшанированнь]й ]ераг!цге отъезд; уход

обнаружение, отщьттие; разоблавение' раскрь!тие
,,р}!'теё неокрашеннь|й, неокрашеннь| й ,!/зс|овцге

,'р'"р'."4 неподготовленньтй,неготовьтй;безподготовки схреп4!!шге

1'\ро5цге
расходование, трата денег
вь|ставление' остаьленпе (но солпт1е, поё ёоасёем
ипрг[псе7 ненапечаганнь!й
ш тп. п.); разоблаэение
,'с',3пс необуяеннь;й;невежественньтй'неопь!тнь1й
неспособность, несостоятельвость
|!п!е5[еа непровереннь|й
переме1!1ивание' сметц|,вание' смесь
цп1,\,г][!еп незаписацвь1й; неписань1й
желание' воля; ск'1онность' расположенность
для
|!рилагательнь;е' образованньте данным способом' употребляются
на _1у'
образованття наречий, оканчиваюшихся
51
50
 8га55у покрь|ть|й травой, травяной; травянисть|й
(лова, шмеюш:ие ш|!ое значение'
йа1ц покрь]ть!й волосами, волосать]й
а4уеп!цге приключение,Рискованноепредприятие;Риск; !!сьу вь|зь1вающий зуд; зудящий
авантюра
тп$Аф моцщественнь!й; мо1}чий, мощнь1й, сильнь!й
а/сь'!ес!ц/е архитекцра, зодчество
создание, творенце
п'аэт4ф фязнь1й, перепачканнь!й
сгеа!!!(е
ю'льтуоа га]пу дожд'|ивь!й
сц|!цге
]еталь' признак' солне.]нь!й
особенность, характерная черта; ] '\1!ппу
|еа!ц/е особеяности' обш:ий виА |ь!г5!у омим ь|й жаждой' испь!ть!вающий жажду
Ё""й"'"Б,
'|

""6и"},",
* ,й о-бл ц к ч еп ов е
ка ; : телосложение: уо/!ьу достойнь|й; заслуживаюций
!9нге 6"чр' 4 с
-,"', тела
внешние очертания' форма
!нгп1!то'е
мебель, обстановка
посцпок
случАи нЁсовпАдвния ФоРм отРицАтБльного
словооБРАзовАния
хест! телодвижение; 1

ве5|ц[е
!по!5!ц[е влажность
,|!|','' сущцость' осцовное свойство
па!ц/е "".'","^я;
картина; рисунок !) 1паь!!|!у (п) - цпаь1е (аа']) 1

Р'с!ц/е 2) 6!зБс|!е[(п) _ 0|зБе1!ете (т) - шп6е1!етаБ1е (а0.))

давление; сжатие, отискивание
рге5571ге 3) ехс|ап9е (п) - ехс1тапде (т) _ шпс1'тап9еа61е (а6.!)
под!1ись
5 ]впо!ц(е 4) 0!зсогп[оп (п) ппсогп[ог|а61е (а0.!) _ шпсо;т|опаБ|у (а0.])
5) 0!зсоп!оп (п) _ шпсо:т{опаБ1е (а0.])
6) !печоа11у (п) - шпечва1 (а0.])
-у 7) !пвга1|[ц6е (п) _ !п9тате1ш! (а .!)
8) !п!ц51;се (п) - цп]ц51 (аа.})
указание на сходнь|е сво!!ства- 9) 01зр!еаэшге (п) 0|зр1еазе (т) - шпр1еа5ап! (аа.]) 01зр1еазе0 (а0.!)
Ёй;;;;-;;;;;р"бляется
0учч[^! -.! 1!|9\у-9""-' для образо:11']^:.|':]'::т:::Ё:} ";?#;
описьтва.
!0) |прторг|еу (п) - !парргорт!асе (а4.])
(п)
01этезрест (м) _опгезреста6!е (а0.])
- способом,
твительньтх. |[рилагательць1е' оор ','''''"'" |) с11зтезрес1
д',нь;м 1

которь1е хаРакт-ер"'у1о"" ]:::1::.'1;*"113*:.|1}# ]2) а155а1!5'аФ1оп (п) _ а|55а1!50 (у) _ цп5а1!5гас1огу (а0.]) _ 61зза:!з6е0
1от люде;! и предм€ть|,
(ааз)
дь1мное
а'вп'ооф гооп ((накуреннб{ комната'
п]
;;;;;;;;;"' !з) !п5[аь!!1у (п) _ цп51аь1е (ас.,)
что комната полна дь!ма'
означае!
"_"о|[',р^4","ск!|й
('рФо!))а{Рпчс!п||" комментари*,
-:т::1;:.: ]1ч..у:*у !:'
""'"'"''_' на 'ь'' 'а', '8','п'ил']'
,'.анчивается
когАа од'"","]_1!!'|]]*]и'.]"']1й, .6',
Б слузаях, "'' вленли'-у '7''
'/', перед которь|ми стоит одиночн ",1^"и
.
о.'' л' А!|\1.|' удваиваются.
ё!гф |!з!тез ]п з[п*'
" зтас* о{ г!'ле

".'."ё},'у|'й " значением:

примерь| слов с дан1|ь|м

Б!ооф окровавленнь!й; кровавь1й

бшзАу покрь:тьтй цстарвиком-
с!онф о6ланнь:й, пощьтть|й облаками
7;гц фязнь1й, запачканнь1й
ёшв!у пь1льнь1й

.{а!ц упитаннь:й, полньтй

.[,вку туманнь1й
5з
52
 тАБлицА словооБРА3овАния
сопсге[е .\ь!(гдс(
попп5
1
|
! ^а.|ес.!ус5

1 ;ры]'-_1 !е
||'п, ]!ь!]
11
цл)а1
е!ь!] |

[(!п)а'ь!!|!|] .]
|

аь5сп!
|аБзспсе ['Фь!эп1|
-17а0еп'т!с!ап !|'гБ"апз1
1э'кЁ.'гп!к]
{а'[ес1агпт}
{э|се6э'пт|п] ассер1 -
.1.
[э1<''зер:пв}
- |эк'5ор'] пцл!т4"ь1]
йтассеьзтБ!у
})]]]]1"й!йт; |(|п)эк'5е5!ь|!]
['аекзс' з.-'сй.ттат:1
ас€;0сп1а!
6. дсс]0еп! т&|(5|'6еп1!}
[е[з:'6епт!т]-
['&к5!аап11

такогпа'6е|'п]
8. ,'к'йопп:ц]
> (лйрппгпэпг} [а'к^гпрп|1

|а'|<лйрпт0]

9.
э'к^|тр!|'гпап[]
!. !
^пп|!г1
[а'&лйр!:.|т]
объяс|]ять]

!б-_0.
"..',,ц.'т
[э'ка!п{эп1] [э'ка1)п[эпз|1 [а'ка!п|] (;п|ассшга{е|у
!п)]сс!1гп1(
[(|п) 8к]!гэ|!!1
!

11. - (!п)ассштасу - [(|п) ак]0гэ!!

[(|п)'?ек!0гэБ!! -
12. ассц3ег а'к]!21
[а'&]оаэ]
3.
1е[]0'2е|'п1
;б; с г:п :ас]::е' :пБ|е
|(лп1о т|!'таБ!}-
[э'{!,![лап1] "'тг|:у1
п-,|а.о,а'пт.а
1{. асчца]п!|л(е [(лп1;' [тметпгпф
[э"|че!п{п51
=-
[)'кше|п!п5]
а(ч0!гс
Б |псчшБ:т!''п,
!

|[.ек\{! 2!] п |
16' ао1ог ас[ [-*,л ||(|п)'8к!'ч|
['ак!а] [:э[[] аф!а11у
|'@к{г!а] ['аек{!!а|ц
['?екш|51 |('п) а!{п|
(|п)ас!!!!!у _

|(!п)*к'!!ч|['!
аа.;с|е.
!7 а.!]с1 а6{;с1;оп
[э'6!к||а1
{'а:а|к(] [э'а!к,п] б!сь:д: й!г|опа]!у
аа6
!|0а;11оп
[а'а!,п1] [э'а|1п14
-
|1{
|э'6!'п1 |.е.1
 основа кошкретное Абстрактное
су!цеств1|- суш!сств!!тель- глагол прилагатель'ое наречис
(]]псгс1с А.ь5(гдс( А0!сс1|уе5
пошп по|'п5 ^0уегь
А
!
|

А
!
!

6п!!
-------1 й;й--. а0п1|г!]13!у
[э6'гпатэгтп]!
аап1;г 19. возль'ха_
восторг
19. аап!гег
!з6 '1па|ага] ае0п :э гет[п! 1
|'Ё6гп.тэь11
(цп)]ап1!1!с{ а'.]|п!!1('6!у
аап1!! гп!т!6!|] аап,.'' 20. при:]на]|ле: признавать; (общс)призяан_ по общсму
20. аап1!55;оп
[(^п )э6 п!1|0 {(^п )эа
|
до!])'ск вход] пь|!' прпзнанию
[эа'гп|'п1 прием (на учебу) прип]'мать
! а!\)1|(! ап!эР(
учеб!)
|
|!]а
[(6!5))6 уо'у!!ф] аа\1ап1а- 21. преимуш1ество;
22. аауеп11]гсг аа!еп10г€ !а4'чеп{эгэз1 благопр''ятшь!л
[аа'\,еп{ага] [а0'теп{а] а0уеп!1]г 22. ава!|тор||с1 лрлк']ючсш!е авантюрнь]й;
а6ус(]5е аауеп!5;п8
{йуег:!зсг а0усг{ь|п9 ава!!тора предприимвь]й
['€ауэ|а17!0]
['@ауа1а!2э] |'€6уа{а!?|0] - ааусг!|5 23. рекпа\]ода- рсша1\'}]ь]й рсклап'иро- рек'а[|{ньш1
а6(уе(ъешеп[) бт;знео
э|,' уэ'ттзгпа п:1 !!$аау!5аь1е реш]а]!|ное
[. ^6,,!..,/',
1

а0у|се а6\,!5с
1тп)а0'матаэБ!] объявление
[э6'татз] [аа'!а!2] а6у,.. 2,'. совет|]ик совп(ь0 (не)цс'ссооб-
[а6'татаэ] ![тес!!опа!е а1тес[1опа[с|у
апес1{оп а'{ек'п|1] [а'{ек'п!1!!] раз]|ь]й
[а'{ек'п] а1тес1,ол 25- любяци!"1 с,'!юбовью'
26' а9сл1 любовь ]|е)(нь!й
['е!фэп|] [-епфэпз:| а9еп '' 26. агент
;:!9вге55]!е
а99ге55 27. алрессор агрессивнь';!
[э9'ге5!у]
|5!'ге.|о]
а!!]ацгее [!одягесо61е а3гее 28.
28 6!5)авгееФеп! 0|е)согласис; 0|е) согла_ 0]е)согласнь'й;
(а!Б)э'9г|,гпэп!! та:чй'ог1:1 [(6пфа'9г|:эБ!] договор шаться; (пе) (не)г!риятнь]й;
аРг!с!)11цга! (!|е)приемле|'ь]й
}9г|с1]!11]ге
!йоп'&л!ф!! авг;сц]_ ]ем'сдел_ский
'9. !йог:'!л1{э]
30. а!!ошалсе - 1ццп)а||о$аь!е
1э'!аоаб!!
[цг.. '
30. поправка скидка позволять
1а'!а0ап51 а1оьаье(;с]1!у :Фгюзвот{{оъ}ъй
а|оьаье1!с(а!) допускать .не'допустимь|и
31. а|пьаье1
!;|гэ'ьэ{'и(!л |;|гэ ьэ{|к!|]
|'!тг>ьэц а]рьаье1 3|. &пфавит апфавитнь!й в апфавитном
]та|е||г!5ь
32' аФа1сцг |'агпэ|эг|'] 32. любитель любятельский
['атпэ|э1 а[па21п9 а!!а2!пв!у пепрофесои_
апа2епеп| ы\1а2е
33. тэ'.пе!2] 1э'гпе:ап0!:)
[а'гпета:1]
[а'{пе!7гпап1] из!]\'ле!'ие
;:таае0 !!ор1окать поразительяь|й поразительно
[э'гпета6| !длвле}|ие изу},лять
ап*п;овыу
]1' ап1ь!{!о!5 пор{океннь!й
1апь;(|оп_ ' [€гп'ь|'э5] !?егп'ь1'а5!|]- изу]!,леннь!й
1['?еп ь|.]п] апь!1,о' ' з4. амбиция амои11иозно
ап!|5|п3
з5. 1э'гп!о;а1 [э'гп]ш:ат4}
э'!п]0:2гпап1] 35. ра3влечение развлекать забавнь|й
забавлять
апа!у5..' 36. ан,шизиро_
апа|!{|са!
з6 апа1уз!з
[еп;'![|к11 плР',. з1.
[а'йе1тз;з] ссрдить]й
|Ёпогп!:] 38. диктор
31. | !6ог:] сообщение сообщать
0'е)объявленнь]й
1'епза1
шпаппоопсе0
38' аппо!лсег !(лп1э'пашпзт]
[а'па!п5тпэп(] [э'паопв}
[о'паопва] 51

56
 .\0|с(1{ус5
поцп5 !
!

А
аппоус0
39 !э'попэ61
э'пэт]
[о'пэпапз] алпоу|пв|у
аппоу1п9
[э'пэп|]] [а'п]|!п1!]

.10 ап!;с!оа1,оп ап1|с;ра1с цпщап::с:р;гсс|

1вп'(!5|ое![1 [(^п)юп'пБ|рс'{!о
[еп:[зт'рет.[п]
апх]ош5|у
.1!
['ец[!аз) ['е9|<!эз!:]
{вг1'|атап]
про!оду .по]од|5/7с
12. [5:!'!!1Ё1|;|т';
[э'ро!эфп] [)'ро|эфа|2] [!'ро_|.:фэт:и|
((;5)аррсаг ]!\)аргс]г|пд
!15)арр(':ш.!пс(
(а|5)а р!эгэпз] |(6тз)э'рта] ,а!5)а Р!]г!0 |

шп)агре{;2|п9 (цп)зррс!!7!пе]у
_
аррс1|1с
!.!. аррс1;7ег (^п )'ер!{а!2!0] |(^п) Ёр||а!7!0||
'ар|та|7а] ['аер!|а!1]
1рр]аш5е арр|ашо
45.
о'Р!о:7] |э'о!э:61

.{6 пр!]!с:]п1 поп|:сат|оп арр|у

1а'о!а:1
['ер!:!сэпг) [Ёр!п'[е:{п]
:]рро!п! арро|л1с.
!1 арРо!п(гпеп! _
[э рэтпг] [а'рэ|пп61
[э'р)|п|гпэп!]
.ррг(с!]{е
48
|]|г;,|: е:|п] [э Рг;:1е!!у]
7]баррготс6 0|5)аррго!!п81у
(а!5)аргго!а] 6ь]:1оогоус
.19.
[(!тз)а'ргц:у6] (0тз)а'рго:и1!т
!(0гз)а ргш:т!}
агсь!!ес!цга!
50. агсь;1сс! агсь|1сс11|ге
|о:к!'{ек{га|]
['о:к||э[|] ['о|к|!а!!'э]
51. |'й'п;о1
['1 9]огпэпг]
(6]5)агп1 (а!5)агл1сс
(0;оатп]п1еп(
[а|5 о,гпапап11 [(а|з)'о,гп6]
[о:гпз}
(6|5)шгалзеп1еп1 (с'з)апап9е
[1,1тз)а'ге:пй1
[(а!5)э'ге|пфгпэп1]
5.1. агг!уа]
[а'гатт!] а(!51;са!]у
а(!5!!с
55 ап!91 [о:'{|51|к1!]
[о,'|!5!|к]
['ап3()
д55!51апсе а55)зт
56. а55ь(ал1
|.'5|5|1
[э'3|5(ап11 [э'5|5[эпз] а55цгса|у
!а'г0а1 [а'|оа6] [а']оа0!т!
[а',1)а.ап5]
а${оп!зп аз1опььес
58. а51ол!5ь!псп{
[а'5!эп|'гпэп1] [а'5|эп''] [а'5|эп|'а]
аз1опьь!п8 а51оп!5п!л8!у
[э'5!.п|'|0] [а'51эп!,|0п]

59. а5{гопол]ег а51гопопу

|851гэ'погп|к!]
[эз'ггэпэтпэ} [аз'гтопэгп:]
 '1

сопсге(с |
\:егь5 А0!ес{|уе5
^ь5(гас(
по|!п5 |
|

в
|

ьаьу5|!1;|1д )аьу5;{
1. ьаьу5![1сг
['БетБ:эп|э] ['Бё:6тз:пт]
)алкг|!рт ьэп\гцр|
?. ьапкг!р1 ьалк(0р1с} _
[ ьа0кг^рц
['ь€0кт^р{] ьа5;с ьа5;са!!у
!:Бе ьа5е
3 ['ье|5|к!'
т'ье|з] ['Бепвт[]
['Бе:з]
ьа5е!е55
('6е:з!эв]

ьа1и ьа1ье
4.
['ьо:0] ['Бетб]
шпьешаь1е цпьеа]аь!у
5. [лп'беатэБ1т]
1'Беа1 [лп'БеагаБ1}
ьсац!!п)| ье а|!1]л)!!у
ьеа|)(у ьеш11|у
6' 6еашс!с!ат ['ь]!:|'|а1']
т'ь!|1:||[а|1 ['ь]о:п{э!]
[ь]ц:'п'п1 ['ь!ш::т]
(!п|5)ьеьау!о!)г (!п!5)ьепа\с

т(п!5)ь|' ье|у]э] [(п!5)ь|'ье'\']

ьев|пп!п9 ье81п-ьевап-
8. ье8!ппег
[ь!'0!пэ] [Бт'9тпт5]
]е1шц55!ап
9. ве|ап5 ье!э'гц5!эп]
[6е1а'гцз] (|)п)м|!суаь|е ||п)ье|!еуаь]у
б ББй, |(6;5)ье!;ег
,(а'5)ь!'!!,\,] [(дп)Б:'!!:уаБ|]
(лп)Б:'1!:тэБ1т1
|ь:'!!:та] |[(а|5)ь''!"ц
ье!оп8
11. ье!опв!пв5
[ь!'!о0]
[Бт'!о1тт1а] ьепелс!а|1у
ьепслс!а|
12. !епеп1
'ьеп!{;1} |'Бап:€!11 [ьеп|'1|'!] [6епт'{т$:]
ь!о!оР|са! ь!о|оя!са!!у
13. ь!о1ов|5| ];о|ое!
[Батэ'!оф:!'|| [Ба:э'1офт!<!!
тьа!'о1эф!51] Ба;'баф:|
ь!аскеп ь1аск -
14
!Б1е[п) [ь!аек]
ь!ее6-ь!еа_ь|е6 ь!ооа]е55
15. ь!ооа ь!ее6;п8
{'ь!1:(! ['ь!^6|э5]
[ь|^6] ['6!|:0тц]
61сэо0у
{'ь1ла:]
ьо&5!гц' ьоа!1ь!1у
ьоа51
16. ьоа51ег ['Бэоз[!а!:]
['ьао5|] ['6аоэт{а!]
['ьа05|э]
ьоге6
11 ьо'е0отп
[ьэ,] [ьэ:а]
['Б:::6агп]
ьог;п8
['Бэ:г: г1]

ьо!ьег ьо1ьеге0
!8 ьо1ьсг
['6о6а] |'Бо3а] ['Бобэ6|
ьо1ьсг5опе
['Бобазгп]
ьгоа6 ьгоа01у
ьг€ао1ь ьгоа6еп
19 [Бго:а!т]
[6то,6п] [Бгэ:6]
[ьтеа0]
 ко|!хр0тное Абстра1ошое
основд
суш|естви_ существите.пь_ глагФ'| прялагдтельное наречие
ное

в
0[_. 20. разб!пь!й
авария раз6ивагь
(не)бьющийся
ьгеа1ь 2|. дь'хание дь|шать бездь!хаянь!й
22 храбрость храбрь!й храбро
смелый
23. краткость краткии кратко
ьг.ае 24. певеста

ьг!ви. 25 яркость яркий ярко

ьг;!];ал 26 великолепие 6лестящий блестяще

ьг,л8 21. воспитать

вг1{.'. 28. Британия оританскии
ьц|]0 29' сгролтель строепие стоить
постройка
ьцгаеп 30 эбреме}1ять обременитель_
брсмя гяготить;
(раз)тузить
ьцг8!а' 31. вор крФка со взло_
взломщик
ь!г..- 32' похоронь| хоронить;
прятагь
ь05... 33' биз!|ес!|'ен бизнес занятой; деловгто

ьцу 34. поцпагель поцпать

 1
ко|!!{рстпос -{бстракт!!ое
оспова нарсчшс
Аь3.гас{ -\0]ес1!ус5 :\0усгь г'1аго''| [[р,!лагатспь!|ос
соосге[с

с с
(!п!5)(а|сш!ате ]а!сц!а1'.. 1.
1|!]5
1.
;-.^.',-|!;,. 1.,г"1 !{пк1 к:*!к!0!е!1]
'са|сш!а!|оп ]ать;

2 бс:праь!!пт сагзь нс)способность |!е)слосо6!|ь!й

[1;п )[епра'Б:!гт: !
(!о )'кс!рэь!] '
сагс1!!]]у 3.
3 ['кеэ,ап]
['&еа[а|)
[}<еа1
.]гс!е55 |с]ге|с55|) беззабот'{осгь беззаботнь|й фззабот!!о
сате!с55пс55
| ! е;|а51 |['ке]!а51|| беспсч!|ость бсс||ечнь|й беспсч!]о
['&еа!азппв| са5ша!|у
са5!|а| 1. астнь!;! о'!учайнь];1' случайно,
.[ |!а5ша|(у!{с5! ['ке3!а!!1
ше сч
['|се3шэ1] случа|,' авария' пспрсдна]!{срс}1_ н!"!]редна_
!| кез0а|!!] у п|олские потери
зБ:гор!т!с нь!й: !|ебрежнь|й
са1а51горпе !]<*1э'!|гопк1!1
5. [кае!э 5(гопк] [р|) шебреж'|о
[ка'|Ф5|га{| 1п|сац{;о(!5!у са1а51_ 5. катасфофа катастрофичес_ кагастрофп-
6 сап[!оп (:п1 !сэ:.|э:!т]
|кэ:|п1
[(!0) к:1:']51 горь... к11|| чески
:е)еьга!е йеБгатсс| са(!1!о'.. 6. (ле)осторФх!|ь|й (не)осторо)кно
,. се!еьг!1у се!еьга1|оп
['9е1!ьге|| |'5епьуе]!|а1 0с}'отритсль_ (не)осмоти_ (не)осп'отри_
[5!'!еьг|!!] [зе!п'Бге.[п]
)еп1га]
8 '5еп1гэ1]
се!сьг.. 7. зна||{е|]}|_ пра3д' !о вать ]|!амелитьп]
['5еп1а] сспа]п!у прославленнь]й
|шшссп:птп
й)сеп'!п!) ['5а:1пп1
[(^п)'зэ,|п]
[(лп)'зэ,тптп]
с€п1г.. 8. цс||Ф 11е н 11) !!п ьнь| й
сьапр;оп
10. 'ьапр!оп!ь!р
'!{егпр'эп{!р] 9. (не)уверен}|ость (нс)}'всреннь!'''
|'т{агпртэп|
'ех)сьап3с (ех)сьалвс сьа|пр!оп 10.че}'лиол
11
|'1ге|пс{1 |(^п)'{е|пфаь|]
;0[ф'{е|пф]
;ьагас!ег!51{с
шйБ[[Бп|-|шп ;с!атас:ег:з_
снапвс 11. об[|сн' сдача об!!|снять] псрс\'енчивь,;!;
12. сьшас{сг
['|свгт[тага::-} [1лл;|<епкгэ г!5(!к) 1!;сп!!\' неиз^!еннь|й
[к 8 г!к(а'
г|5!!к]
['&аег!к|э]
сь,т;:^ь]е 12. герой характсрная характсризо_ (не) харах-тернь|й (}|е) харак-
11. оьа!!1у
['{а(||эь|] персона)к черта. (не)типичнь|й терно
['$егт1т] эьеар!у (яе)т]пич}!о
спсарпс55 сьеареп
1.{
|{! р] ['{!:р1|] сьаг,!.. 13. благотворитсль_ благотвор итель-
['{;:рп!5] [[!:рп] -1шег|ш!1у
сьеег!ц| нь1й
йсег |спсег !)р
!''э]
15. ['$то|э!т} сьеар ]{. дешево
|'т{та{а!] дец'еветь
|' |[' {|э!
сьеег!е55 :|теег!езз!у 15. ободрение подоодрить болрь!й бодро
['{тэ1тз] ['$пэ|тз!т]
--|сье:::'зто !:еп:!са!|у безрацост]|ь|й
й ?БйБт ['1<егпп1с1| ['|<егпт[1:] унь!льп1
['кегп|5(1 1['иеФ|5|г!]
с}|]<]!зБ сьегп! 16. химик хпмически
п. си!!6 сьмьооа
['{апа![] сь114 |7. ребсно]! инфантильнь|й
['{а!!а] ['{ат1а|тоа]
;п.55 ребячливь'й
сь!!6'еп
['{а|{!'5) осздетнь|и
['[!|6гэп] (ьо
сьо!се ;ьоо5е-сьо5е- 18. 3ь!оиРать
!8
.

{{этз] с;1!7еп 19. Фа)кдан'!н гра)кдавство

19 с|1|7еп й1-тзпзБ1р э|аг! 20. прозрачность:
1'5!1|2п] ['5!!'2п'|р]
с!аг;9 .1ш1]у
20
|'к!&гп!] ['к1.ег|'а|]
67
66
 1
ко|!!{рстпос -{бстракт!!ое
оспова нарсчшс
Аь3.гас{ -\0]ес1!ус5 :\0усгь г'1аго''| [[р,!лагатспь!|ос
соосге[с

с с
(!п!5)(а|сш!ате ]а!сц!а1'.. 1.
1|!]5
1.
;-.^.',-|!;,. 1.,г"1 !{пк1 к:*!к!0!е!1]
'са|сш!а!|оп ]ать;

2 бс:праь!!пт сагзь нс)способность |!е)слосо6!|ь!й

[1;п )[епра'Б:!гт: !
(!о )'кс!рэь!] '
сагс1!!]]у 3.
3 ['кеэ,ап]
['&еа[а|)
[}<еа1
.]гс!е55 |с]ге|с55|) беззабот'{осгь беззаботнь|й фззабот!!о
сате!с55пс55
| ! е;|а51 |['ке]!а51|| беспсч!|ость бсс||ечнь|й беспсч!]о
['&еа!азппв| са5ша!|у
са5!|а| 1. астнь!;! о'!учайнь];1' случайно,
.[ |!а5ша|(у!{с5! ['ке3!а!!1
ше сч
['|се3шэ1] случа|,' авария' пспрсдна]!{срс}1_ н!"!]редна_
!| кез0а|!!] у п|олские потери
зБ:гор!т!с нь!й: !|ебрежнь|й
са1а51горпе !]<*1э'!|гопк1!1
5. [кае!э 5(гопк] [р|) шебреж'|о
[ка'|Ф5|га{| 1п|сац{;о(!5!у са1а51_ 5. катасфофа катастрофичес_ кагастрофп-
6 сап[!оп (:п1 !сэ:.|э:!т]
|кэ:|п1
[(!0) к:1:']51 горь... к11|| чески
:е)еьга!е йеБгатсс| са(!1!о'.. 6. (ле)осторФх!|ь|й (не)осторо)кно
,. се!еьг!1у се!еьга1|оп
['9е1!ьге|| |'5епьуе]!|а1 0с}'отритсль_ (не)осмоти_ (не)осп'отри_
[5!'!еьг|!!] [зе!п'Бге.[п]
)еп1га]
8 '5еп1гэ1]
се!сьг.. 7. зна||{е|]}|_ пра3д' !о вать ]|!амелитьп]
['5еп1а] сспа]п!у прославленнь]й
|шшссп:птп
й)сеп'!п!) ['5а:1пп1
[(^п)'зэ,|п]
[(лп)'зэ,тптп]
с€п1г.. 8. цс||Ф 11е н 11) !!п ьнь| й
сьапр;оп
10. 'ьапр!оп!ь!р
'!{егпр'эп{!р] 9. (не)уверен}|ость (нс)}'всреннь!'''
|'т{агпртэп|
'ех)сьап3с (ех)сьалвс сьа|пр!оп 10.че}'лиол
11
|'1ге|пс{1 |(^п)'{е|пфаь|]
;0[ф'{е|пф]
;ьагас!ег!51{с
шйБ[[Бп|-|шп ;с!атас:ег:з_
снапвс 11. об[|сн' сдача об!!|снять] псрс\'енчивь,;!;
12. сьшас{сг
['|свгт[тага::-} [1лл;|<епкгэ г!5(!к) 1!;сп!!\' неиз^!еннь|й
[к 8 г!к(а'
г|5!!к]
['&аег!к|э]
сь,т;:^ь]е 12. герой характсрная характсризо_ (не) харах-тернь|й (}|е) харак-
11. оьа!!1у
['{а(||эь|] персона)к черта. (не)типичнь|й терно
['$егт1т] эьеар!у (яе)т]пич}!о
спсарпс55 сьеареп
1.{
|{! р] ['{!:р1|] сьаг,!.. 13. благотворитсль_ благотвор итель-
['{;:рп!5] [[!:рп] -1шег|ш!1у
сьеег!ц| нь1й
йсег |спсег !)р
!''э]
15. ['$то|э!т} сьеар ]{. дешево
|'т{та{а!] дец'еветь
|' |[' {|э!
сьеег!е55 :|теег!езз!у 15. ободрение подоодрить болрь!й бодро
['{тэ1тз] ['$пэ|тз!т]
--|сье:::'зто !:еп:!са!|у безрацост]|ь|й
й ?БйБт ['1<егпп1с1| ['|<егпт[1:] унь!льп1
['кегп|5(1 1['иеФ|5|г!]
с}|]<]!зБ сьегп! 16. химик хпмически
п. си!!6 сьмьооа
['{апа![] сь114 |7. ребсно]! инфантильнь|й
['{а!!а] ['{ат1а|тоа]
;п.55 ребячливь'й
сь!!6'еп
['{а|{!'5) осздетнь|и
['[!|6гэп] (ьо
сьо!се ;ьоо5е-сьо5е- 18. 3ь!оиРать
!8
.

{{этз] с;1!7еп 19. Фа)кдан'!н гра)кдавство

19 с|1|7еп й1-тзпзБ1р э|аг! 20. прозрачность:
1'5!1|2п] ['5!!'2п'|р]
с!аг;9 .1ш1]у
20
|'к!&гп!] ['к1.ег|'а|]
67
66
'!

ко[|крст!!ос Абстрак1]!ое
основа
сущсс1вш- суш!сствитспь- п!а|о]! пРп)|агате1ь||ое ндреч!!е

с
с1а55]г [1.!((!!ц!ик;!ция !!'1асс!'фшци-

с!1па1.. 22-
с]|п1ь 1шьп]'']!|зм
:шьп|'!||'з!1ом
с|о5'. 24. залрь]т]'е 0шхол, закрь[гь близко:
прсд|ц'{я1лй) пр''сталь''о
с]о!)0 25. облако
бс']ос'| ачя ь: й
26. }]сую!юже,
!!еповоротл']вь!'! неловорот-

со;пс,0с 21.
со!]сс1 28. коллекцл_
ншоов0ть
со1оог 29. цвст цвстно|]

яркпй

10. ко\]б}!||ш1!'я ктуби}!лро_

31. пр|1холшть

32. (д'|с)ко\1{)орт, (!|е)}цоб!|ь|й ||с)}'доб|1о

)те!]]енлс
об|!1агься. 0]сфб!ц}ггсль-
п;са1... пь]й

соп)раг -3.1. сгав!!!!в]ть эравпигсльнь!,' сравн||те'ь||о

соп]рсп_ з5_ компенсиро-

ва!ь
со]пре_ з6. (не)ко\{!]сгс]|г- (вс]ко['лстент_ (ше)компе_

сол1ре{ 37. хонхурс!|т, ко!!црснция ко!|црлро- ко!]кур|!рующи.'

сопер'!|'к: соревнован)!е солсрн]'чаюп{!!й

э!!ос0бнь!}'!
(опр1а!0 з8.
сол1р]е( 39. ]авершен]]с ]авср!0ить (|,е)завер|!с}|-
пь]й полностью
(]]е)око!|че!оп,];{
!0-
]апутан||ь]']
 1

конкре'гпое Абстрактпос
оспова су|!!ествя- т1р!|лагатсльпое [1аречше

с
соп1р]г 11 (}{с)сложнь!,';
(после болез]|и) (11с)ослож|]е!!_
||ьп:1 (о болсзни)

сопро5 12.
(:]'т|ср-с.

13. 0|е)по|!!'[|{а]|ие (!!е)!]они}'аъ (нс )по!]ят|!ь!й,

ьеп... (|'е)лости|агь (не)
вразу]\1ительнь|й
сол]р11]5 .{.1. |!р'!н} кден|'е лр''!|удятсльнь];|

.!5- ко!!|1ентра!1ия' сконценриро-

в1тгь(ся), ваннь|й' сосредо-
гоченнь|й
гачлвагь(ся)
эопс!(|..- 46. лри;!|и
к вь!вод}'' (пе)убсдитель-
нь!|1!

сопя0с 1']. доверпе; увере!]нь!и увсренно

доверч|]вь!й;
конфидеп|щапь- конфиденци_
нь]'|
,18. !1о]] ] всрА_'1е!п!е подтверж_ (не)т]одгверж_

19. сму1!{ать с1|'ущс|;нь]й см}шенно

|]риво!'ц1ий в

соп3га1ш_ 50. поздравлять

|а!.. '
51.
соп9га1!1а[!оп соедл!|ять; разъединен||ь|й
||<айсгв{о'1ет!п] разъедллят',
аь)соппсс1!оп сопц0е.. 52. завоева_
(0тз)&э'пе&]п] тель |)окорять
53. не)осозна'ощи}! (!|е)осозпанно
не)1]они^|а!оп1ий (!{с)|]онима_

цп)сол5с!о!)5!у
(лп)'|<оп]эз1:] 51. (!)о)сл€довагель_ следова_
(лп)'|<оп|эз]
чцеп... нь]й, сле]у|о|ци!:,

соп5;0ег 55. ||ринимать (пс)зна']!'тсль- (яе)зна!и_

п)соп5!0егаь!у нь!!!.
:п)!сэп'зт6таБ|п] уч}пь|вать 0{с)больп{ой
56. ко}|суль- консультлро- коясульт!{рук)-
щий
57' поФебл_ потебле!!!'е потрсблять потрсби1сльс-
кп!1

7\

1 !
 копкретпое Абс]'рдк1]!ос
сопсге1с
попп 1
| попп5 1
^ь.!гас! ьъ.ь, !'! .тс!".:ь", | +атегь оспова существ!!- суп!сствштель- прпл:!гательпое нарсчле
| слова

с
58. !оп1а|пе| 1 1соп:а:п
![кэп''е'п|
]
соп1а,п 58' конгсйнер
[|(оп |е|пэ] | | | соп1;пеп{ 59. }'опти||е|п
59. соп1;псп! ооп1!псп{а] нь!'!
['коп[|пэп(] [коп|''пеп1!] 60_ продол)ксн!{с !|спрерь]в!|ь!й, !]епрерь|в||о'
соп1!пца{!ол соп1'п!'с соп1;п1]а| эол1;пша1|у пов|оря!оц!'|,ся
60
[кап'||п]|1а1] [кап'||п]цэ!!] все в0емя
[кэп1|п!!'е!'п] [1(ап'!|п]ц]
эоп1га(!с!оц сол1га- 61. !]ротшворс- !]ро'г|'воРсчивь]й
[ соп1гаа;с[|оп со]'|1гаа!с1
0!с1
[коп1га'а|к'п] [коп[гэ'а!к[] [коп1та'а||((г!]
соп1г]ь01 )кертвовать
62. соп1г!ь!1,оп соп!г]ьц[е
-с [коп1г|'ь]'1:'п] [[эп'1г|ь]!:(]
(]л)сопуеп|сл1 (;п)солусп|еп11у
63. нс)),обство не)удобнь]й. !|е)}доб||о
6з. (;п)сопусл!епсс еп...
[(пп)|сап'т!:птапз] [0п)кэп'у|:п!ап|] [0п)&эп'у!:пвп(ь 61. убе)(денность убсжда1 ь не)убе'цсняь]й
соп!!с1!оп цп)сопу]псе6 увере!п|ость уверять яе)увереннь|й
6.1.
(^п)[эп'у|п51]
[кап'у|к'п] [}<эп'ттпз] (не)убсдитель_ (!|е)убеди-
- цп)соп!!пс|пв
(^п)[эп'у!п5!0]
(!п)сопу1пс,л3!у
[(^п)&ап'у]п$'!ь] соок 65. ловар (}!е)готовь!п
ц,!]!наг!|я
(!|п)соокеа (сду)
65. соок соо}(егу
[кок] |(лп)'!<о&г] цхо|]|]:ш пережар€ннь];!
[[о!<) ['[о&эгп|

шпс|егсоо[е6 66. сотрудничество сотрудни- соФудн[![1аю_

цпасгсоо[
['1со&э]
соорега1!уе эооре.а!;уе!у
\6 нь|й
[[а{,;орэ'гсп.[п] [&эш орэгеп:| 1ка0'оРга1|у] 61. 1'справление исправлять (не)лравиль!!ь!}] (не)прав!'ль!|о
(!п)соггес[ (!п)сопес|]у правка править
51.
||<а'гек'п] [ка'гек|] [0п)кэ'гек(1 [(тп)1са'ге[т1т]
68. корреспон_
согге5Ропа соггсзропа;пв эопе5ропа!л9!у ц!'я: соответс_ щлй
68' сог'е5ропаел1 роп(
[кпг!з'Ропаэп{] [[огпз'роп6эпз] [!<огтз'роп6] [&огпз'роп6:ц] [ког!5'роп{|0!|] твле ветствовать
эо||га9еоц9 соцгавсоц51у со!]гад... 69.
69 со1!гаве
['|<лпф] [1са'гетфэз] [ка'ге|фэ51!] обескуражен_ обссхураяо]_ ооеск!-рФке!|яь!и
6]5со0га8е 0;5со!]га3еа ность' унь]н11е вать, о1би_
а|5соцгазепеп!
вать охоц
[а|з'к^г!фгпап|] [а|5'к^г|ф] [6:з'!лгтф6]
а|5соцгав!л8!у обесцра)кива'о_ обесц'ра)кл_
];5соцга8;п8
щ||,]. расхолава_
|6:з'[,,тгтфтц] [6;в' [лг:ф::1!т]
юций
]псошг13еп1еп1 спсоцгаве епсо!гавеа поо1!(репие поо||1рять
||л к^г|фгпэп|] [тп'|сдгтф1 [тп'[лг:ф6]
спсо!|гав!п3 епсопга9'пв]у
[тп'}<лгтфт1] [:п'[агтфгт1!т] лооп(ря]о|]1!|й
'70 {15)сошг!соц5 (а,5)соцг!ео!|5]у ободряю]!0||1
(6!5)'кэ:!!э5] [(6тз)'[э:пэз!г] 10. любе]!|осгь (нс)'1обсзнь'|' (!|е)любезно
['ка:|а5!]
71. сгеа1ог сгеа!!уе1у
|[г|'е|||у1 [!(г!'е|1!\,!|] 7!. твор(ц творчески
[!<п'епгэ] [кг!'е|'п] [кг|'е|()
существо'(тва_
р'|ое) создавис
['кг!,{э] сгеа;[ 72 веря'1ь (нс)вероятнь]й
сгеа;1 (!п)сгеа!ь!е (,п)сге6;ь1у о!е)вероят||о
12. сге6!1 (не)правдопо- (!|е)правдо|]о-
довсрис доверять
['кгеа!.] ['кгеа!|] [0п)'кгеа!ь1] [(:п)'&ге6:Б|:]
добяьш'] добно
 '1

(]опсге[с копкретпое Абстрак_т'|ое

усгь5 Асуегь основа суш!еств}!- !|р|'лагатсльпое ндречие
^ь5|гас( ^0!ес1!!е! слова

с с
7_]сг!п1!па! !сг!ттс спп:!па! |сг!п::па!!1 сг1п.. 73. пресцл- пРесцплевие преступ!|ь|й прсст}'пло
[ 1сг:ппп!1 |['кга:гп| | &гпп:п|| |[ |<г:п:пэ!:]
74. сг|[!с сг]1!с!5п сг]1!сь/7с !]п)сг;1!са| 0!п)сг'1{са||у сг'1'с 74. критик (не)критический (не)крити-
['к!|||5а!7.] (^п)'кг!(|*!] [(^п)'кг|{|кп]
['кгп!к1 ['кг|1|5|7гп)
(оуег)сго\уас6 75 толпа |,среполнеш|!ь|и

['к.а061 [(э!уа)'кга0а|61 сгце!

т6 сше![у сгце| сг|!с||у 77 цльц'ра кульцрнь|й культурно
['|сто:а1| |'[го:э1| (связа|,{ь|й
['кт!:э1||]
сш|11га! сц||!га11у с !Фтьтуоой)
11. сц]1!ге
['[д1т[га|) ['[л!{га1:] культрнь|й
['[л!{а]
образоваянь!й
сп11шгеа
['&л!$аа] 7в. (не)влечимь'й (не)|!злечлмо
(;п)с!гаь!е (,п)спгаь1у
78.
[(:п)'1с]оэгэБ|т| 19. люоопь!тнь!и любопь!тно
['$оа] ['|!оа) |(тп)'}с]оагаБ!]
сшг1ошз|у оцпеп... 80. в:ш!ота' де!|ьги;
19. с0г'о5!о
распростра1!е_ цц!и: имеющии
[&,!эг|'о5|{|] ['к]!эт|а5] ['к;'.,ат!э5!|]
сцггеп1 сцггсл1!у
80. обь!,!ай привь|ч_ пр''уч:ггь' не)приуче!п!ь|й;
['[слгэпз:] ['к^гап|] ['1слтэпт!:] ка: клис!|ц- ра не)привь]кший
8!. с051оп асс1]5|оп] !п)ассш5!опе6 привь|чпо
с051о!п5 поцпатель' обь]чнь!;!
[э'[лз{агп] (лп)а'[лвгагп6] прпвьг1нь!;1
['к^5|агп5] ['!(^з|эгп]
сц51опац сшз1огпаг;|у

['к^51эгпа] ['[^5{агпг!] ['к^5{агпгп4

 '1
конхре1'ное Абстрактное
осшова
сопсге(с :\ь5(г'|с{ .\{]ес(|ус5 1\0!сгь существп- су|цествито1ь- [1ршлагатс,]ьпое нарсчше
\'егь5

} о
0алдсг спаап8ег 0ал9его|!5 0ал8его|!51у (ал8ег 1.
{'ае|пфэ1 [(пп)'6е:пфа] ['ае|пфгэ51 ['ае|пфга5|' подвергать
.'паап3с.с0
[(|п)'ае|пфаа] вь|м||раю|ци!'
2 6агкпс55 <]аг[сп аагк сагк!у
аагк 2_
['0о:[птз) ['6о:[п! ['ао,!с| ['6о,[!п| целать теь|_
з 6ау 0а!1у 0а!|у
['ае'1| |'0ет1т1
|'6е:1 аа 3. цень сжедневно
(]€а[пе55 0еа1ъп 0еа1' аеалу
{. асаг 4. глу{ога о!лушить глухои глухо
|'6е|пгв! |0е{п1 |а"0 ['ае{!т}
0са1ъл1п3
['0е|п:6} а''. умирать }1ертвь!и

5. 6еа1ь а;с аса6 с]\'ертельнь1й

[аео1 ['6а:1 [аеа] аеа1 6. дилср, агент л|!1еть дсло с'
(1саа!у аеаа1у
['аеа1|1 |'6еа1:) 6сь[ 7. должник цолг в долт' долж_
6' !еа1ег 6са1!л85 ,еа|-{са11-аеа!1 нь|'! (к-л)
['0!:!э! ['а{:}!05] 0есе.. 8. обма|шик обма]!
7' ась|ог ась! 1п0еь1са
аесеп... 9. прилпчие; б'а_ прилич|!ь'й] бла- прпл]'чяо;
['ае(о] [ае11 [(тп)'6еп41
гопрлсто'|]|ь''.! благолрп_
8. аесе!уег 6есер1!оп 0ссср1]уе с'гой||о
[а!'51:уэ1 [8п'зер|п] [0п'з!:т] [6:'зерспу1
{сс' 10. решение нс)Рсш||кль'|[!й 0|е)решп{гель-
0сселсу 6есел1]у
['а!:5п5|] ['а!:5п1] ['а!:5п[]4 {сс!аг.. 1| дс ю1арац!1я; цехлариро_
10. 0ес;5;оп аес,0с (;п)0сс|з!уе (;п)0сс]5!уе!у объявленпе
[а|'5|3п [6п'ват0] [(тп)6п'за:зтт] [(тп)6т'затзтт1:]
0сс|ага1|оп (ес1агс 0есога1 12. лекоратор украп1е'п'е дскорировагь цекоратлвпь|й
11.
|6е|!э'ге:.|п] |а!'1(|сэ1 убранство украш!ать
12' (]есога1ог 0есога1]оп !*рап]еннь|й
!аека'ге{|э| [6е1гэ'гет[п1 |'аекаге1[1 ['ае[ге{!у1 убра||]|ь];1
0ссога1е6 аеа''с 13.
['аекаге!||а]
1з ае!!с!]оп 0с0!1сс аегеп 1,|. защитн}!к 3ащита ооорояа защ}!щать беззапц|1нь]й
[6т'6лк{п] |ат'а.!о:з] оборонягь
1.1'ае{п6ег 0е1ёлсс к-!с1'еп0 ]е1'.псс]с55 ае6п. 15. дефи!п'ция определять' 0|с)о|!ределен_ (]|е)опредс-
[а!'гепаа] [0п'[епз1 [6:'|сп0] [с1п'|епз!эз] опрсделсние давать опрс_ нь|й
!слп|!;о11 0еяпс (;п)аепп!(с (0'(|е$п]1с|у
15.
|асг|'п!'п] |6т'!атп) [(|п)'аег!п!!] [(тп)'0е{тптт!т) (с]с8а1 16. дслегаг целегация
|6.0е]е8а1с ае'с9а!|оп
|'ае|!0|11 [ае||'0е| гп ае|!с'.. 11. очень вкус!]ь|;1;
0с1!сасу ((1!с!оп!
17.
|'0е!п&эв:) |а!' п га5 целикат!|ь|й:
!с1;са1с то!]кп'';слабь];{
['0е1|&||1 ае|;8ь1 18- восх!п|(е]п!ь|;!'
18 {е]]3ь1 0с|18и1 {с|,вь1еа восторг
[6|'!ап1 [а!'|а|11 [а|'|а|(|а1 восх!'титель_
0е]!8ь11||! 0с!!3ь{1111!у
[а|'!апго|] [а!'|а!1|а|1|
77
16

1
 ()с$ова кънкре'гяое Абсгракгпое
сопсге|е Аь5(гас1 \'сгь5 Аа]ес(!!с5 |]!'го.'| ||р|'лагдтельпос 1!Аречие
попп5

о
(]е];уег 19.

цл)0еп1осга1;с 20. де}'охрат демократля (не)дс|1окраги_

(^п)аефэ'кт@|'к]
6е:по!1з1:
аеп1о]'5ь 21. ра3руд'енпе; ра3р}'!пать;
71 0е|по!;1;оп
сносить
|аегпа'1(п] [6|'гпо!!']
!]с|поп51 22. участ|!ик
22. асгпол51га1ог асп'|ол5(га!|оп асп'|оп51га{с
де]|!онстрацли в ]1емо!'стра_
1' аегп ап$!ге!.а ] [аегп эп' 5!ге!'п ] {'6епэп5|ге|1э] ц|п!
аел|а| {елу цп6сп!а61е цп6сп!аь]у
0сп..- 2з. отр!'цание о'|'р}{цать неопровсрж|]_ неог'ровер_
[6:'пата1| [6т'паг| [лп6т'па;а6!] ['пп0т'патэБ|т|
мь!й
2| 6сп5!!у !сл5е 6ел5с]у
аеп5.'. 2|. п'отпь!ш
['аеп5|1|] [6епз! ['6епз1т]
|}стота
25. 6ерап1]ге 6ераг{
аераг! 25. отлр1влен|'е огправляться
[а|'Ро:{а| |а|'ро,{1
отбь1вать
('п)асрспаспсс 0срспа (;п)асрепаеп1 !паереласп1'у
26. аерепа 26. (не)завпси1'ость 1]с)зависш]|'ь|й
[(пп)0л'реп6эпз] [6п'реп0] [(!п)а!'репаэп1] ||.а''репаэл1п]
0срге55с6 0ерге55 21- дспресс!!я подавлс||!'ьп{
27 асргс55!оп асргс55
[а!'ргетп] {0т'ргез} [а|'рге5!1
6ергс55.п9 0еРгс55;п8]у гнец1ций' ]|аво- угнетающс;
[а|'рге5!п} [6п'ргезтц!т]
0срг|ус 0срг,уес 0(рг'! ' 28. лпш,спшс !'рата ]]и01ать лп1]1с|]ньп10{-л)
28. 6ерг|уа!!оп
отблрать
[0ергп'тет!п] [а|'рга|у] |0|'рга|уа]
аеерсп 0еср {еср!у
29. 6ер1ь
29. г1)б'!'|а глубок]'|; гл}бохо
[а;:р1 ['а!:рь] уг]!}б'!ть
[аср0| [а!,рп)
!с5сг;ье |п.е5сг!ьдь!е ;!|ае5сг;ьаь|у 0с5сг;.. 30.
30. 6е5сг;р1|оп
{а|'Бкг|р'п] [а|'5кга|ь1 ||па|'5кга|ьоь!1 [:п6:'в*гатБа6!:! 11. спльное (ве))(елательяь|й (нел€лагель_
0е5!гс !п)ас5|гаь|с (шп)ае5!гаь1у
11. 0с5!ге
[0т':ата1 [6|'7а|э1 (лп)0:':атэгаБ!] [(лп)6;' аалагаБ1т]
0е5рсга1с 0е5рсга[е!у 6с5р. з2- (на\одящ]йся) в
з2 6езра!г
|6:'зреэ| ['аезрг(] ['ае5Рт!!!!]
6с!{гоу ас5!гцс|!ус 6с51п'с1,{с!у 8е5{г ра3руп]е!]яе разрушать разр)'п!и1сльнь!й разруш!пе)1ь-
{с5!п1с1|оп
[а|'51г^&,п] [6|'$1г5|1 [а|'9!1^[||у] [а!'51г^к1!уп]
(]е|епп!|1а1!оп 6е1сгп1.пе 0с1сгп!ле6 {е1спп!п 3{. рсши]!|ость пол'|ь|!!
31.
[а|'|а:п|п1 [а|'1э,гп!па1 реш!|тсльность
[а!1э:гп|'пе!'п] вь'бор
35. ае\.с!оргпеп[ 6суе1ор (цп)6еуе]оре6
[6!'уе!аргпап11 [6т'уе1эр1 [(^п)а!'уе!ар(] !еуе!ор з5- разпитие пе)ра3ви-1'ь]й

0еус!ор]лз
[0;'уе!арто] прсданно
асуо1... 16. прсданность преда|||]ь|и
з6 {с\,о1е6|у 1).,гдавагь себя
[0т'тао]п] [а|'уа']1] [а|'уо01|а] [а|'уа'.)1|ап]
31. {;а8по5!5 а;а9по5е !]а9по5 37. диаг]|о]
[0ата0'паоз;з! ['аа[ачпао2]
(!п)а;1тсгепсе а;гсг (;п)а!г|!геп1 (;п).!гегеп1!у (без)раз)!лчнь!й (без)ра3личяо
38. 0|!Ёг 18. (без)разлпчие
[(тп)'6т|гэпз| ['а|гэ1 [(!п)'6!ггап[| [0п)'о|ггап(!!]
а!|1;сп|! (]'!];с!|| тру]цость
].,) а;|пс011у 39. тц]]ь|и
['а!||ка!1!] ['6:|т!э|т]
'79
78
 0снова
1{онкретное Абстракгное
с.,!овд
существи_ существштн|ь- |лагоп |1рилагатопьное [{арение
те.,|ьное ное
п п
1!гес1 4о: дирекг0р; {аправление ]аправпять !не)прямой прямо; ор1ву'
оо'(иссео )уковолить кпас
справочник
1!г[ 41. гряз| 'рязнь|и Фязно
с!5арро_ 42. рш!очарование )азочаровьг ршочарованнь|й
|п1 }а1ъ

разочфовь!ва- ]азочаро-
]1шно
6|зш1.;' 43, фдсгвис бедотвенньпй
несч:ютье (по)ги6епьнь:й
115с!о3'. 14. разобланение разобланагъ
пястп(пё паскпь!птк
1!зсоуег {5. перво0т- ]ткрьпие открь!в1[гъ
эбнарркение обнаружи_
вать
1!зсцзз {6. циоцсс||я спор що|угиро-'
ватъ. спооитъ
1|:9гасе 17. позоритъ позорнь|й позорно
!озор
]есчестъе бесчестить песчеФнь!и пость!дпо
1!стп|вя 18. увольнение увольнять
,!5ип. ' 19. )аостояние цалекий вд:шеке, на
удаленнь!й пясФппн'и
;0. :|еприязнь )тврагитсльнь]й. отвр!гитель-
'!5и51е )твращение гоц!нотворнь|й но
0|з!г!Бш{ !1. агент по )аспространс- )аспростра-
1рода)кам' ,ие, раздФ|4 {ять' распре-
щстрибьютор )аспределение 1елять
!1збгБ 52. нару|пи- 1ричинять тоцевоженньпй
гель спокойс_ 'олнение;
5еспорядки эбеспокоеннь:й
гвия
!!у!... 53. )азделение 1елить не)разделеннь|й
01уогсе 54. )азвод разводпься"
раст0рг1тгь
6пяг
61та.. 55. головокр)'ксние |увству|ощий
юловокоуженио
56. поступок; расстегив:пь; расстсггтуть:й; 1ейотв*гюль_
(зло)леяние развязь:Ёагь 0азвязаннь|й -по, на самой

1еле, по-на-
пя|ттему
псредель!ватъ
1осш- 57. доцметп цокумс}ггапьнь!й
!сп1
цоцмент1шь-
,ль:й фильм

1огпез{!о одома|пни- цом:||]1пии

вать
прируч'пь
 кошкре'гное Абсгр'кгное
осшовв
суд|ес']'в|!- сущсс]'вп|'ель- [}!дго'| [|рплагатепьпое нарсчпс
слова

о
ао!!ь| эо1\]нсваюш1иися
агапа 60. драуацрг дра!'|а драматизиРо-

61 о]1свагь(ся) !|е)одеть|й
аг. ' 62 лья''лца+

г1г!у 63. водитель водить

(авто!'обпля) (авто||'облль)
{|!1 вь'бивать'

-т
 ч
Аь5{гас| Асуегь
сопсге!е
поцпз
!

пошп ! ^0,ес1!ус5
в
еа9ег
еацегпс55
['[чаптз] ['!,ца1

2. ь]а5!ег са51
т'!:5(п]
|'!:5{а] ['!:5|] (!п)еа5|1у
(!]п)еа5у
3. [(ап)'|'а|т|
[(лп)'1:|
['!:,]
еа{аь!е
4' еа1с'
['1:|эь1]
['!:1а]
п)е6|ь|е
пп)'е0тБ1]

5. ссо!о8;51 есо|о8у
{!,&э'!офт1<!] 11'кэ'1оф|кп]
[|'|о!аф|51] |т'[о|эфт1
6. ссопоп]|51 есопо1п!с5 есопоп'!/2е
|ека'погп!&5] п'&опэгпа|7-; [е|са'погпт[]
[:'!сопатлтзг] ([]п)есопог1!са1]у
есо|1о1пу
цп)есопо|п'са|
(^п )екэ'поп|к|] т(^п)екэ' погп'[п)
[:'[опатп!
еа!!
7. е6'1ог
['е6!{а] ['еа|{]
е0!1!оп
п'а!{п1
еа!]са1€ цп)е0цс1{еа
е611са{!ол
(^п)'е6'0[е|!!а]
|еа!о'ке![п] ['€а1'.]!е|1]
11Ёс1 (!п)ел|с|!уе !п)епёс1,уе!у
елсс1
э'!е|с:] [(|п)|'{ек!!у| 0п)|'гек1!у|!]
[|'гек|]
(;п)е'лс;сп| (|п)е{тс;ел|!у
10. !п)с|пс!с0су
(|п)!'п'п5|] [(!п)|'|!'п{] [(!п)!'г''п!п'|

1 с!ес!ог е1сс1

|'!ек!э1
1е|ес(;оп
1[|'!ек'п] 1|'|ек[]
Б ыссп"'пл 1":ссш'с!ту
е1сс1г!с
{|'!ек[г!!(]
[:!е&тг:{п] |[!|ек'{г!5|1|1
Б |е|.9а..е
с1овап|
['еп9эп|] 1'е!т9айп4
|['е!:9апз]
е]сгпеп1агу
!,! ,сп1сп1
'е!|гпап(] [е1|'гпеп1г|]
спьатга5з спьапбзеа
!5 )'пьагга55']1еп{
1гп'ь ае 1 а5гп ап |1 [тгп'6агаэ] пп'ьЁтэ5|1
епьатга55;п3
|:гп'Бегазп9]
16 спегвеп(е €пегве
|п'гпэ:фпз] [п'гпэ:ф]
ел1сг8епсу
[:'гпэ:фпзп}
\1 спо1!оп
БББй-[.'ш''"|!у
[т'гпэо1п]
{|'пэ0[па'] ][п'пэо|пэ]:|
18 епрьа5'5 епрьа5,5/2е *,ы)а;';с |епрьп1!са!]у
['егп[эвтз] ['еп'т[азат:] [пй'гепк] |[!п ге!|к]!]

84

!
 ко[!кРетпое
ос!!ова
суп!ествл_ ^бстракг'ое
су1цсствп'|'е.|!ь_ т:'дгш[ !|рила! атспь!!ое !!арсч!!е

в
еп:р1оу 19. рабочий' безработица:
шп)е.пр]о}пеп| рабо'га1оп1и'_1;
(^п )|[п' р!]|пэп!]
сл}}{ац!ш; безработ!|ь]й
(ло !|а}'!му) лять рабоц]

работодагсл |,

ел6 21. (бсс)ко'|ечнь!й (бес)копев;то

елег8 ]||ергия энерг!!ч|!ь|й ]!'ергичло
акти3' ьп"|
] акт1'вно
спва3е 23. занятой (ч-л);
(.гл):бь|ть по|!'олвленнь|й
по]!'олвлен-

ел8|пе 2.1. инженер

сп]оу 25. получать пряят1|ь|й, до_

ставля|оп{и||!

]п[.' 26. абип'о}!снт

вход сттгья,
вс1уг!.1|е!|''е'

еп!стг;5 21_ предприятис; лрсдлрли]!|чи_

предприи^]чи- вь|й

еп1ег1а,п 24. прсдставленлс;

прием (госте|1) пРи1|имать ]абавнь!й
гостей
еп1пц5!а5 29' энцзиаст эн г} зиа]]\! полнь'й о э!]ц3иаз_
]нп"з!]:1зма
30. окри(аю- связаннь|й не |'а|!осящлй
|пеп1 щ2!'! среда с окр}'ка]ощей вреда окр}'к'
средой
ки бсзопас-
нь|й
31. ]авист6 завистливьш'] ]авистл!!во
}а3идую]!ц]й
сч1!а] 32. ров:;я 0|с)равенство ||е)равнь|й
бь]ть равнь!м
сцц]р 33. оснащепие
оборудованис оборудов1ггь
34. ошибка ошибаться оп'пбочнь!й
сг|'а!(.'. ]5. эгуд!!т
(п!р1 36. извср)ке- пзвсргтгься
(о вулка]|е)

81
 с-,',*.:" ] Аь5п ас{ Аа.|сс(|ус5
поппз
1

попп | !

в |пс5с]раь1}'
е5сар( [:пг в!<е:рэБ|т']
|гп;':[е:раБ!]
|

|'5ке!р) [!'5ке!р1 |
(|п)е55сп!1а11у
{|п]с55еп1;а1
-3!|. {(тп)т'веп ||) [(!п)! зеп']|]
{езпз]
с51аь!!5ь е5!аь!!5ьса
еч1|ь!]5ьп1еп! п'5|еь!| г|]
39.
п'5(€ь!|'гпап!) п'5|&ь||']
(отсг/шпс1ег)
,10 с5!!п1а1|оп
е51!]та1е
[е5||'гпе!'п1
{'е51|гпа!{1
- вцго!еал
{1. вцгореал |!оэгэ рпап]
1.]оага'р|ап1
Ёцгоре
[]оагэр] е!!0еп1 е\!0еп1!)'
{2' €!10спсс 1'е!!аап{ ['е\,!аэп1!|1-
{'етт6эпз]
.13.
- пойф" .ет|'1 |,.'_;*(аге!11 [тц-:еф>гепш6]

схд:п1пат!оп;
|!07Ёп(!'пе!'ц [тц':егп:п1
п92€гп|'п!:]
ехал1!|1ег
[т9'аегп:пэ} [т9аегп:'пет!п]
45.
[|к'5е1]
Ём' |;.:;н*ь
['е!св!эпз} о-хс.'ш|опа||у
€хсор{
.16 ь['зео|] []-':{]!]:Ё;; !|к';ер'пэ!!]
[тк {ер]п] ехс|{е61у
схс!1с ехс1!еа
[т|<'зат1т6!:]
п['5а||1 [!к'5а!(!а}
!\с;1|п9
[п&'запш6пц}

|8
[,;ч'!}!]-[
ехесц1|оп
.т 1|[{![[,щ
ехс1шз!ус
||['ск|!:з!у] [:['э!|о:зтт1т|-
-,*"ь'п.ту

{9. |!о:7ек!0(!у'|
[е[зт'[]ш:|п} 1'ек6!к]ц:{

50. ехпа1)51!оп
[т9':о:з{эп}
- ехьацз!
||9'7о:5ц
!о'2з:51!а]

- |9'2о:5!|0

ехь;ь;1;оп ехь;ь!{
61:
=*ь;ьп [екБ|'ь|'п1 п9'2|ь(1
[|ц'7|ь|1]
ех15!
52. сх!5{спсе
[пч'а;зсапз1 пч'аз{]
с\ре!(
тпттюхрес|с6
53. 1г чое|<п61 [лп;Ё'зре|<{:6!т|
{!к'5рек'] ^"т,й
[е|<зре|<'сет|п}

т ехоеп5е(5) - -ьвхоепз:'с!у
!цп1п|{'зрепыт;:]
[тЁ'зреп6| 1?]1'Ё:!й?].,;
!т!{'зрепэ(з)]
89
88[
 конкретное Абстрактпое
оспова
сущес'гви- суш!сствштс!'!ь_ ьаг0!| прилагательяое нарсчис

ш
ехрег!ел- 55. (не)оль'тно(ть (!!е)опь!тнь!й

схрег!_ 56. эксперимея-

т;шьно
ехр!а .. 57 объясненис
е\р!о.. взрь|в взрь!вать
ехр|ог... 59. исследова- исследование (не)исследовав_
тель щтешес_
твеняик
ехрге55 60. вь|р,окенле (!|е)вь'разитсль_ (нс)вь'раз!г
!|ь|й
-х1!лс| 61. вь|мираяие вь|мерший

91

90
!
 (]опсгс|с ,\ь51га(!
попп
!
по1!п\
1
1

г
|
!

!п,!
-.- {гет|}
!

1.
['ге|1]э1 -| (|!п)га!г!у
( цп!!з|гпс55 !(^;)''еа]'1
|1лп) {еэп тз}
'а;г1у
['{еа!:}
(!!п)г](ь1|!1 1ъ(ь1|1]|у
га!1ь
3. [(пп)'[ет0|э!]
{{е:01
1ъ!5с
т
1111$]1!
[|15|{|са!|оп
г' г., [чт |ат1 ![о,!з}
!{::|зт[:'[еп]п]

5. |'те1па51
|1'ге:гп)
ьп!1;аг|5с |пп)гпп1;!!]г
:пп:!1:аг|:т
|| 'п|1ага121 |(^п)|) гп!!!э| -
|эгп|!|'Ёг!1!] г'п{['!1с.1!!у

!|еп таьп[]
['{епгавт}
8. [1!п1 га'п1п9
|'{п:гп!п1
1[с:п11
г1
'[о:гпэ] га5с!па!с6
га5с!па1е
1ьс']1а!1оп ['[2е5!г\е|||а1
{|:ез:'пе:]:т| !)5сп1а!п9]}
1'а$с|па!!п9

- ч+:-*'
{'[ае5!пе!{||]ц
БББ:|;опэБ|1'
)'|ас'паьц
10 [?;|Ё;'];;ъп [(^п
[{€е,п1 1ъ5!
1'1Б!
|{о,з[1
11. т(^п )го:511
га1
га!1еп
12. {г&{
1ъ01сг1е$5
га1п"_гьоо0
13' 1а!псг ['{о:ба|а:]
|'сп:аа1 {''о:ааь0а)

- га!|1!}'
-
га!!!
11. [',]:1|!1
{го:!:]
[д!о1.]!
{з' {а!о!}г;1е
{'|етта] |,п;:|птошгзБ]у
['{е!!эг|1)
[1лп1 |епмгзь!:]
- 1ъаг|!'!1у
геат1!0
16 [сд! ['{|а[а!1]
['пэ[а]1
['{та'| ге.ш|с$51у
['{тэ!эз|;)
т-ьос;'в::у
\1 1ъгос!!у
!{э'гэо{аз}
[[.'га0'а5!|]
[{а'гозттт] -
9з
91'
 0спова |(онкре:'п:ое Абстрактнос
Аь!{гд(| А!1егь суш!ес'|вн- ьагоп прплагате.,|ьяос }[аречле
(]опсгс1с ! А0]ес1!уе5
по!!п5
!

по!п !

в
|

п'
гег!!!;5/2е !п)г€г1!]е ге(||' [8. у!обрс!|!|е п-!одородле удобрять 0|е)ллодород-
бБп;;!'", 1'ъ1|а!21 0п)'|а:1ап]
['{а{т1атаэ} ге51!!е ге5|]у. 19. пр1вд}|ик пра3дн]!||нь!й
Б,ез:!уа! гс5|1у,1у
|'{езпт| п|-тсс гл вал ь лразднес1ва (р|) весель!;'
['{е5!|у!] {{е'в1|!!|!1 6т-стсгБ|т!у
ге\,ег!$ь [еуег 20. ллхорадка жар; ллхорадочно
{еуег ['6:тгт!т] яервнос
20. ['п:тп[] возбр]!ценнь|й возбу)!ценно
['{1,тэ] -|папс!!!у возбу)це!{ие
6папсс ппалс1а|
!| {]папс!ег ппалсе
т{а!'п@п31 [{ат'пеп!!}
|ат'паеп.[|т] ппалс 21. (']нанс|'ст фияапсь] 4х'!'ансиро- 4',!!аясовьп'1 (ринансово
[[ап'пспзпа] ['{аппепв|
!п!5ь шгфпьье0
пп|5ь '[:п;[1 лп!5ь 22. (нс)завсрп!е|ш!ь!й
|(^п)'пп!'(]
['пп''] 1;5ьу
(не):]аконченнь!й
|!5п
п5ь|п9 л5п :-]. рь!бФ( рь!бная ловля;
23. л5ьегпап
['{:]т9}
{{' г1 {'п'! лов}!тъ рыб}: сомнительньш']
подозрительль|й
['|т|этпэп]
21. - л!пе55
(!1п)61
[(^п)'г|ц
л! 21. (лр'!)год||ость; (не)|рпгодпь|й
['1|(п|5] нагреперова[!_ (не)]]одход.яп|ий
1'|а{
!!апеп
25. ш!&|}
т{|е1п1 па1 25. делать
п_йь';ьц. лех!ь1у
26 п.тл"*;ь'тпу ['{1ек5|ь|!]
т(|п)'|!ек5|ь!}
!(:п)1!е[з:'Бп!тсг]
1]!-псц'' по!!|| пех,ь'.. 26. гибкость' отсус_ не)г|'бкий гибко
гвие ги6косг!'
пшеп!у 27. ]]олст рейс
28 ||1цепсу _ '!!0:эп{] ['|!ц:ап!п]
лцеп.. 28.
!['г!ц:эп5! !
бегль!л бегло
ъвву го8 29' о'\'а!{
29. {о3 'г'9,}
(го9] го''оц 30. сторо!п{ик след}'ющий
[о!]о\{ |о11отт1п3
ид|л за
30' го|!о\\ег [''о!эо||]]
|'{о|э'.)] 1ьп' з! л|обовь любяци|:
['{о!а$а] 1бп6
31. ъп6пе55
'ьпапэ51 {!оп6| г .]2. еда л!|ща
1ьо! 33. дурак глупость дур'|ой глупо'
32. гооа ]')]упец глупь|й по-дура!ци
|{ц:61 гоо|!5и гоо!|5п1у
[оо]!$ипо55 !ьгс;3л 3,1. и!'остра- инос]ранг|ь|й
з3. [оо! 1'1ш:1г || |'{'1:1|л|
1'|ш:|т[птв| !|сц
1{о,!1 гоге!вп
1ьге51 35. лес вь|рубка леса вь|руоать
34' гоге!8пег ['{ог;п]
['{огтпа]
асгоге5в[|оп 6е1бге51 1ьг9е1 з6.
35. [огс5{
[6|:!огтз' :е:]п} [а!:'{ог|5{1
['[от!51] !1'.8!\ 37. .]рощение про(цать (не)проститель_ (яе)лросги-
богее:гаБ!е
з6 нь]й
{лп{э'9етаБ!]
[о(9{уе-1огвауе 1цп)гогР|!аь|е - |гп ;|о гяту з6!у 1;г|па] 38. (не)формаль_ (не)формальнь!й
(яе)оф}!циаль_
(не)форма-
31. гогв|чепе$3 !{^п )г' ц!уэь!] [(дп)[э-'опуаБ|т]
т[а'ц!уп|5] |-|'шогп д!|у 0|с)официапь_ (не)офи!цаль.
с-,ш''...:
38. !|п){огпа]пу !(:п)'{э,гпа|:]
|(|п )'{ээ:!п|1
п!пш],'гпа!!!|] (|1п)[о({)па1е!у 1()(цп... 39. (нс)счастье (нс)счастливь'й к (не)счастью
(0п)гог11|па1е (не)удача (не)\дачнь]й
39 т(^п)'г]:{п'т] |(^п )'ъ:{п|!||]
|:п:з)'|::т{п] 1|'пп( 40. ос!|ователь основан!|ьш'!
1бцпо {оцпас0
,10.'о!п6ег [о$п6а|!оп фунда:иент (р!)
[!а!па1 [1аоп6т6]
т''а!паа1 |!аоп'6е:{п]
95
94
!
г.
 кошкретное Абстрак_тное
основа глаг0л наречие
существл- сущ€с-гввтель_ |1рила гдте".|ьное

с
9аг6еп !. садовник
сад
9спего.. щедрость; щедрь!й; щедро;
великодушие великодушнь|й вели'{одушно
чеовгарь 3- геоФаф география географический геоФафи-

9е5|'. ' же стицля !ц!я жест['цли_

ровать
5. гигапт
8;а6..' 6. головокр},кение чувствуюш!ии
головокружеяие
ч'г1 7' девочка девичсство
9!а0 8. радость радостнь!й радостно
ц|оьа| гло6ализа!ця глобально
ч]ог-.. !0 славнь!й (ч_л)
лрославлен!!ь|и
Рооа 11' товарь| корошии
3оуе'т [2' прав|тгель правительство править
пбсрнагор
вгаава1 !3. вь|пускник
вуза вуза вуз
!1га1.. - 14 0'е)благодар- не)благодарнь|й (не)благодар-

дгсеа 15. жадно

вгее1 16. поздра_ поздравление поздравлять
вительн,1я

[7 взросль|й росг расти взросль|и

ец1а.'. 1в. гид ру|Фводство
экскурсовод руковод,!ть
||,1! 19. вина в!'новнь|й
20 гитарист гитара
 [(оякретное Абстракгное
Фсновд существитепь- |лагш: [|арепие
существи-
с',|овд ное
тепьпое
н
'паБ!{ привь|чка; 1рщчсгь привьгнньпй пРивь!чно,
1. - п0 привь|чке
0бь|чй у[Френив|||иися

!. принеска }олооь| ]олосатъ|и

}:а1г
не)сча9гливь|й (пе)онастливо
парр... }. 1не)счастье
],!1вердев:]тъ; гвердь|й }ряд ли'
:аг6 4. нев3подь!
пи|шонця' закалягь(ся) )два ли
Фуд!ости
вред ущерб зреднь:й вредно
:!аг1п ).
5езвредность 5езвреднь:й бсзвредно

(лифармония гармониро' :Фмонично

}пагпоп
ватъ
сочетатъоя

эпешка ]пе|шить поспешнь:й поспе|шно

1а5{...
ю|:опгаться торопливь:й торопливо

венавиот}!ь!й : ненавистью
па{.. 8. ненавистъ венави.|]еть

'пеа|*: ,. }доровье не)здоровь|й

вь|оота повь:шагь(ся) вь|сокий вь|соко

10.
'сш|иЁб|ь\

[пе.. ' 11' наследник наследство |полунить

по
!наспепсгву

наследница
1омогатъ полезньпй 1олезно
'пе|р 12. помощник помоц|ь
порция |беспомошшость
бесполезньпй 5сёполезно

эро1 3м €фоинеокий героически

1его 13. гврой
геройски

эроиня
14. голебания нере- олебагься, полебл:оцшйся
}пев1й...
шительностъ {е реш4гъся нсрешлгпел1ньпй

'т!з1ог.. |5. иоторик {стория дст0ричеокий

знаменагельнь:й
-
!то, нто бь;ло
в истории)
ист0рический асгорически
(то, .пто связано
с и:}учением
истории)

!то!16ау 16. отдь|хшо- день отдь[ха;

щий1 отгцск
отпускник
17. дом
)ездомнь!и
1о!пе
не)неоп:осгь (не)весгньтй не)яесгно
попе51 1в.
 1
'т
ко!!кретпое
сопсге1с уегь5 .\{]сс{;[ с5 А01сгь основа
су|цсствп_ су^6стракгвое
|цес1'в ш !'е;| ь- глаг0,! [|аречше
пошп ^ь5(г^с1

! 1
!аеа] ;0еа!!у
!! эа! ;6еа|!5е
;аеа1 1. плеапьнь]!'
[а:'6та|аг:1 [ат'0та|] |ап'6та!т]
[а г'6та|!
!6еп1!|у ;0сп1;са1 !асп!!са]|у
2 !6сп!!г} са'! ,6еп!!пса1|оп !аеп11'. 2. },лостовере_ иде}]т!'('!_ идсн[!'ч]]ь|й
'ко:6) [а|аеп |!'|' ке |'п] [а|'аеп|!{а!] [ат'6епп!с!] [ат'0ептт}с!т!
[а!'6еп(!(!
|а;оп1 ,0!опа|!с
3.
['т6тэгп] [;6;э'гпвп|с] ;а|оп1
]9погал! ;9вогал1|у
{. ;дпогапсе 13поге {. прснсбрсгать ввиду
['!9пагап|] [:т9пагэпт!т] '3пог.. ягвор|'ро31г]ь ]]есведу|ций
['п9пэгапз] [то'пэ,]
;]]
|!!пс55
|||] !11 5. 6олезнь боль]]ой
['|п|51
,|пар!па1!оп !па9!пе !паР!лап !пае.. 6. образ: вообраке!|ие вообра'кпъ' воо0рФкае\1ь|и
6. ;па3е
1тгп!Фзт'пст[п! [т'тпефтп] |т'йейтпг| изобрФкение лредс-|'авлягь п'!!и^'ь]й
[':гптф] себе
(шп)|пая|паь]е
|(^п )! п:яф!паь]]
'|е)вообразл11ь|й
]]е)мь!слп^!ь|й
7' !гппп!9гапт т!'1вга1;оп !!пп!3га1е
['!гп!0ге|('| !п]!|3га ?. иммлгрант иш]\|!!!Ра!]!я им[1'!грлро_
['|гп|9гап|] гпт'9гет]п]
(|!п)'п]роп)п! (цп)!п1ро(ал{]у
8. |.п]ропапсс _
[(^п)!п'р]:!эп!| [(лп)тгп'рэ:_ |л'|рог!а1 8. ('|с)вахяь|й яе)вФкно
|[!Ф'Р]1эп5] 1ап|!|1

ппогезз|оп |!пртсчз ,п;,'ог.'ь!,. 1;п1ргеьз|уе!у ]прге55 9. производ]!'1'ь (не)в||ечат]я|о-

пй рге[п| ![:гп'ргез] .п)пй' ргез:у] |[:гп'ргея:м!:}
шпргоуе 10.
щ!'й
!пргот с0 }л)1{п!е]п|е улучд1ать улуч1шен'п'й
10.
;й'огц,упэпг] тй рг,,,] пп' рг')|у6] |п1г!!5 !|' и\'г!}льс п 1|{ пу,,! ьс ]'в л ь,й ип'пульсив!{о
!прц1!!уе пр0]5!\е!у
11' !пр!!5е п1р0|5'\еле55
|гп
,пс;аеп| 12. ин|!идс}|т до_ сл!чай''о;
||гп'р^!5|у] р^!5!у1|] ']с|)аввь|й
['|гпр^|51 |пгп'рл!вттп:з] пролсшсс!вло по]'1!|!|тельвь]й:
!0с!6еп1а1 1пс,{еп{а1!у случайнь]||
12. ,пс!аеп{
1'тпзт6(а)пг1 ||п5|'6еп1!1 [!п5|'аеп|!' 1пс|;п !з_ сю|о|]!п'й
!;:с|]ле пс1]пе0 (х ч-л)
1з !пс!1па1!ол
[тп!с1п'пеп[п| [тп'}с|апп| тп'&|а:п6] 1,1- вкл'очаюшп!г1
;лс!оае пс]!5!!е |пс'пз;!€|у (всс)
1| ;пс|ц5'оп
!п'к|ш:5|у] [тп'(!о:зтт!т]
[:п'&1ш:3п} [:п'[1ш:0] |па;са1 15- указь!вать указь|ваюшц!й
|п(|са{1оп !па!са1с па'са1!уе
15.
['|п6!ке!!] 1п'а|[э!|у1 !1)0|9ла... \6.
[:п6г'}сет[п] во|]}'у|](е]п|ь|й во3[|у1!{е|!но
!п0]8пап1 ]п6!Рлал1!у негоду]ощий
16. !па13ла1!оп
||п'а|чпэп!] т|п'а!цпап1!|]
[тп6то'пет|п] !п6оог 17. ком | !л) п,] й в комнате.
!]16оог !паоог5 '
в поме1]1снии
\1
['|паэ{ ['пп0э::! |8. я|!дустпя и!]дустри&]ьнь!;| в лромь]п)л.
!п6|!51г1а| !пац51г|а|]у про]!'ь]шлен_ промь!шлснвь{й
18. {пац51ц
пп'а^5|г!а!] [тп'6лзггга|т]
т'!п6э5|г|1
;па|!51г!оц5 ф}долюблвь|й
||п'6^5|г|э5] пр]'ле)о!ь|й
!пеу!1аь]е |пеу;1аь!у тпеу|та6 19. нс|'збеж!!ос]ь непзбс'кнь!й
19. ;пеу;{аь;)!!у
п'пеу|1эь1] {|'пеи[эьп] !]смя||уемь]й неминуемо
||пе1,!!а'ь'п||]
;пгал! 1|] {ап1 20. ребе!|ок
20. |п[ап1 ь1!алсу
['!пгап!] (до 7 лет) (до 7 ле г)
['|п'эп1] [':п[апзт]
 Аь51гдс[ Аауегь
сопсге(е уегь5
пошп
1
!п[ес{ !п{ес1|оц5
21. !пгес|!оп
ьп''е['п1 0п'{е[г1 [тп'{е[]аз]
!плцепсе {пяцеп[!а|
22. !п0шепсе
['тп[|шэпз| пппц'еп,1]
['пп{!шопз]
(шп)!п[огпе6
!п!отпа1!оп !л[огтп
23.
!:п'|э:гп] {(дп)тп'|э,гпа]
[тп|а'тпег]п]
!п.'цге 1п.]шге6
24' !п.]цгс0 |п.]шц
['|пфэ! 1'тпфа0|
['тпфа6] ['1пфап] |ппосеп[1у
!ппосеп[
25. !ппоссп! ;ппосспсе
['!па5п1] ['ппавпз1г]
['|па5п1] [':пэвпз]
!п|1о!ате !ппоуа||уе
26. !ппоуа!от |ппо!а1!оп
['|па!е!11 ['!пауэ1|',/]*
['!пэуе|[а] [:па'тет]п)
|ппоуа[оц
['|па!е!1аг!1*
!п5|51еп1 |п5|51еп1!у
п5!5|епсе |п5!5|
11 [!п'5|51эп1п]
г|п'5|5!1 пп'в|51эп1]
|тп'з:зтапз}
!п5рео1!оп {п5рес1
28. !п$рес|ог ьп'5пек!!
пп'5Ре!,1э] пп'5рек,п]
!п5!а!!а[!оп !п5!а1!
29.
[|п5|а'!е!,п] пп'$!э;|]
30- |п5ш!с[ог {пс!гцс1!оп |!п5п]с{
[!п'5{г^к(.} [|п'5{г^к'п) 1['' '*
!п51|ге6
31. |п5цталсе
тп'|оа] [пп'!оа6]
[тп'{оагапз]
цп)1п1е!!!вел! |п{е!!!веп0у
32. !п{е1!|вепсе (лп):п'се!:фпт] {!п'!е|!фп1!|1
[1п'!епфп5]
!п{еп5!8 !п{еп5е
33. !п[еп5|ту
[!п'1еп$|[а!1 [|п'!еп5]
[!п'{еп5|1!]
|п1еп5{уе |п|еп5|уе|у

[|п'.еп51у1 {|п'{еп$|!п]
;;!!11ел[|опа! {цп}|п[еп!!опа!!у
!п1еп0
|!п1еп1!оп
|пп'!еп'п| пп'1еп61 |1''у''т",;';1 [(лп):п'теп|п!т]
'- |п{еге5! ;л!еге5|е6
35. !п1еге5[
['|п[г!з[] ['|п{т|5{!а1
['|п1т|51]
!п1еге51!п9|у
'п!е!е5|!пв
[''п1т|5[10} ['|п1г!$!!01|]

|п{ег{ег€псе !п1ег!еге
з6'
[тпса'[пагапз] [!п1а'па]
(о}ь)!пкФге|а1'оп (гп!5)!п!еФге(
з7. !п!сФге{ег
:е:{п] [(п!5)|п' !э:рт!|
[|п'!а:Рп|э1 [(гптз)пп:а:рп'
цп!п!ег[цр!е6 цп;п{епшрте0!у
!п{епцр[
38. !п{еггшр11оп
[^п ! п1э' г^р!|аь]
пп1а'г^р1] [^п!п1а'г^р|!а]
|!п|а'г^р'п]
 кошкретвое Абстрактное
Фрпова
существи- сущ€ствите-'! ь- йагоч прила гател ьн ос !!аречпе
тельно€ ное

.,
1. ревностъ зависть (не)ревнивый рсвниво
'еа!ош5 (не)зави9гливь|й зазистливо
.о0гпы 2' л9рнал щ/рн;шисти ка журналисгский
журналист
]оу 3. ласла'це_ радосгь любшъ' иа- приятнь|й
ние) удоволь_ сла)кдаться
ствие
!ца8е 4' судья с},)кдение суд!пь
|1]|с... 5. сок сочнь|й
,ш|пр 6 прь!лать норвнь|й' часто
вздрагивающий
!ш5( (яе)справедли- оправдывать (не)справедли_ (не)справед_
востъ; лра6о- вь|й ливо
суд{е

к
к!апар !. лохит!{гель похицение похицать
(особ. детей) (особ. детей) (особ. детей)
2. убийц^ бивагь
к'па 3 доброта (не)добрый;
злой- жесгокий
к]л8 4. король !Фролсвство
клее 5. юлено стоять 1!а
коленях
6. знание ]и8ть хорошо
ооведомленнь!й
(не)извесп!ь|й
 копкретное Абстрактпое
ос|]ова
существп- сущсствптс!!ь- |ъаг0л прплагатсльпое }[арсчис

\-
;п8!,51 2!. лилгвист лингвис'1''!ка

|1ега''. (не)Фамогность 0'е)рамотнь|й

(без)Фамотность (бе3)Фамотнь|й
2з л''терацра литертцр}|ь'л
1!51еп 24. слуш!гсль
1оса... 25. мсстнь]й ра3местп'|'ь;
установ|пь
денле '!'!!'
раг1она

1о9,с 26.
21. одилокий

уеди||енвь|й
заброц]еннь!й
1о... 28. прояграв- терять потсряннь!и
ший лро!!Фаннь]й
ослабить; свободнь|;1;
ра3вязать болтаю1щ,йся:

1ош( 29. громклй громко

вслух
з0 спускать; шизкии

]0ск 3!. (не)ве3учи}'1 к (не)счастью

удача
пх11г.. 32. роско]1]ь роско1шнь|й
 г_

|э

\о
 т
.\6сгр:|кг||ое
сопсге[с Аа'!ес{!!е5 А6усгь с!'1]1ествштс':]ь-
поцп поцп5 |
|

ш1
п'|ег!1 |!егг!!у
2\ |пеп!пеп[
|'гпег|] ['тпег[т]
['гпег|гпэп(]
22. тпс55еп9ег пс55а9е
['пе5[пфа1 ['тпезтф] пе55!!у
пе55у
23. ['гпе5||!]
['гпез:1
гп!|ы
21 п!1к
|'гпт|!с:] нсзяа|!'тель!!ь!й
п]п|гп|5/2е п1!пог в!оростеле|п]ь!,1
25. п,1ог;9
|'гптптпата1 |'гпатпэ]
[гпа|'пог|{|] п;гасш1оц51у
]гас1]|о!5
26. п!гас!е '1]
[гп!'г8к,0!э5} [гп:'гв[.!о|аз!т]
['гп:га1с!]
пьсь|еуош5 тпБс!:!етошз!у
21 п|5сь;е[
['гп|5{!уэ5] ['гптз{ттээ!т]
['гп:в{т! !,5егаь!у
пьегаь!е
18. п|5егу 'гптагаБ|т]
['гп!2г|1
п|х10ге
- п|х
|'гп|2гаь1]
п!хсс
}9. гп!хег
'гп|к5а] [гп|*5] ттп|кз{}
['тп:&з{а! (||п)по6ега!е!у
(!п)по{|ега!е
10. !гп)гпоаега!!оп
|(| ) гпо6г|(] [(|)'гпо6г|{!!]
(:)Бо0а'тет!п]
31. [ББй[-),''6''''/" _
тоаегп
[по'аэ:п!|!] 1|щ9""з!] [гпо6п]
(!гп)п)о0е5||у
зт |1|пцпто6езт1
1|гп)по0ел
[(:) тпо6пв:] п|)'поа|5!|0
!1(| )'гпо0|5(|]
з} |по!зтшге
по;51еп
|'п:'}|5(п1
|по!5!
т'гпэ!з11
|['гпэпз{а]
1по1пеп1а4' попеп!аг!1у
3{ т'гпаогпап[г1!]
|'тпа0!пап|] ['тпэ!гп'п1г!]
л]о|]о1опоцз попо!опоц5|у
35. гполо{опу
[(па'по!пав] [!па'по|пэ51|]
ттпэ'по1п|]
!воп51!о!]5 |поп5!гоц5!у
36. !поп51сг ['тпоп5!гэ5п]
['попз1гэ5]
['!поп5!э] поп1ь!у
гпоп!ь]у
з1- попф
['гп^п0ь] ['гп^поп]
['гп^п0|
Ёгшпопа! |пом!]}
38 ( !п)по(а]!о
[(|)п]:'!зе|!1|1
[(:): гп::т!] |[ пэ'т:п1
гпо!ьег!с55
39. гпойег по1ьеп1ооа
['гпл6а1эз]
['гп^аа] ['тп^6эьо6]
гпо1!уа1еа
{0. [по1!уе п]о{!уа1!оп
[тпао|т'тет!п]
['гпаФ{!!е!11 ['Фа![!уе|||а]
['гпа0||\']
по1;!е!с55
['1пэ0!|у!а51
поцп1а!по!5
,11' гпоцп1а!п
['гпа!п||пэ5]
[''па!п|!п]
гпоцп1а!псег;пз поцп1а|псег
по1|п1а!пеег
|тпаопп'птэг:1] [гпаопп'пта]
[па0п1|'п|а]
119
118

_!
 копкрстное Абстрак'тпое
осповд су1цсстви- существ!'тель- глагш [|рилага1 еп ь !! ос }[дрсчие

п4
42. к]!но двигать(ся) 0!е)||одви)(]ьп']
шевслить(ся)
п!!0 .|3. слякоть
грязнь!й
,[4. уби;п!а убпйство ублвать кровожаднь|й;
уби;!стве'|!|ь|й убийствснно
пц51с 45' музь|ха!|т |\!) ]ь!ка музь]хш]ьвь!й

пц10а1 46. вза!]|!1нь!;{

0боюд!|ойь обоюднь|й обо|одно

пу5[ег. 41. таянствен!]ь'и

|2!
 'т
къ!!хрстпос Абс1рдк1ное
основа прила! атепьпос наречпе
\0!с(1!1е5 су!!!ествн- глаго,'1
сопсгс{е о''ова
^ь51га(( |

п ш
------т, 'пе1гп!а51 1у
['пе 1п1!|] !-

['петгп] 2. рассказч ик повествование

2 пагг^!ог пшга!!оп
[па'гетгэ] [пэ'ге''п1 |,ББ:дпопз!
па1!..' 3. !|ацля
(ме'с1у)паро]1нь!}]
па!!с!ла|!1у
3' па|!оп [(!п())'пЁ'па!]
{'пе!'п] [п@'а'п8!|[|] ь!естяь!й род||ой' п'ес1нь!й
па1|!е житель'
па1!уе ['петт:т| тузс[]сц
['пе{||у1 гп] п-:й:а:г:га!|у
|1|:шп:а: ш
{. нац.-ралисг' природа: (ие)!][црш!ьнь|й (||е)!|ацраль-
'!.;-;ашга!!:;г |(^,'па{г'|] .(^,'пе1'га!!] (|'е)€стсствсн-
['пет{а] естествоисльг !'ацра
['пет{га!твг] [ййашга! .пв.гпапша]|у (!'е)есествен-
хара\-тер пь!;!
пе{гэ\
- !(]|ц:рэ)' пет{га!1 !(з!ш,ра)'
йБесезззг!]у сверхсстес1всн_ свсрхестсст_
песе$5!1у [(лп1'пезтзгт!:)
5. [{дп ) пез:згт] нь|й
[п|'вев|||] се(1|€55|у
пеео песа|с5з 'п!,0!эз|п! 5. [|еобходп]||ость дслать необ_ необходим ь] й, необходимо;
6 |п|:г11 ['п!:61аз} ходимь|м (не)н\ж!|ь||'! !|злпшне
п!:6]
лсе0 6. нФ|обность нещ')кпь]и без надобпос-
7. псео!!!1{ог псцо|!а(!оп5
н}'1!ца ти, беспо-
[п|'9ё0,!е!|э| [п19ао]т е:.[пз]
пс!вььо!|г ;еаььо!|гьоо0
..
'пе|ьа] ['п'етБэ!тс6]
-[*опг!п9
!'п-епБат:т1| пе8о1!а1 7. пере|овор_ псрсговорь|
1е|епьошг]}
['пеп6э1:] пс!9ь- 8' сосед соссдни|1
пеп- ош51у прилсга|о1ц|'й
['па:1э5] ['па:тэз1п} 1обРососедс!'и[|
[па:у$] ['пэ:тавплз] пс!1га||у
пе!|!та| 9. нсрвь! нсрвнь|й !'ервно
10. !1ец!га1]0' ['п]11||га!|]
|'п!!:|гэ!а]71 ['п]ц:{гэ!] итсг нейтр?цизо- нейтр&пь||ый ней]раль||о
[п]!:'|г81!|!] пс$!у пе!]1га| !0_ нс|!тра"]

|1. ле!!5а9еп[ - |'п!ш.] ['п1о:|п)

['п|0:7е!феп{1 ['о]ш::} п]чь1!у 1!. ьиоскер ||овос'1'ь00
п!9ь11у
12. п!9ь1 |'пап1;] п;е1}1 \2.
т'йат|тт1
['па:г] по!5;1у
13. ['пэта|:] 13. шу||' ш}'мнь|!] шумно
['п6тат]
['пэтт.)
;Б'"'' |по|<с1е:ь!т. !бес)!|!у}'ль|й бе с) д]у|'{ но
[ пэпа]д:] |[ п)!7!э5]!] |4. ! !ор]\' ализо_ !|е)'!ормдльнь|й (не)!'орма_

погпа|;5/2е ;й',я |(пь)поппз!1у . ' вать пьно

|погп:а]- [аь1 пэ,па:1 еБ)' п:''гпапп |
!5- ;евернь!й
ссвер
'4
|1к
1[п э:гп!!

ъ. - |попь {пэ,6п}
16.
обратпть
нс)за^1етнь|й не)заметно

][п]:0] пп)по!|ссаь1у
т-ттт:)поц:се.п!тпс
по!!сс (л!'паопзэБ!т|
16. |'па!{|51 [(,\ ) па!]!!5эь|1 \1- дуря1ц слава
['по0!|5] извесгпь|й
\7. [пэ!'|э:г'а51 18. рома}|исг
[пэо:э''гатап]
(8. по1е1!5| по''с1!у
|'поу!!5(] |'поу!||1

[пот1]

-
 копкретвое Абстрактное
основа суп!ествя- суц!ествяте'|ь- гп!гпл пр!!лагате1|ьное наречис

ш
19.
пцг5.. 20. }яня; профсссия ня!п|: нянч1'ть;
медсестра уход за боль|!ь]м ух'!'(ивтгь

ната); ясли
 ко$кре'|]|ос :\бстрак11|ос
Аь5[гАс( А{!егь оспова
сопсге[е А0!сс1!тс! су|!!сствите'!ь' !]']агол !!р'|лагатсль!!ос }!арсчпс
поцп
о о
а15)оьеу а!5)оьс6!еп1 а!5)оьеа!еп{!у
6,5)оье0;спсе (6Б)а'ь|:а!ап1п] (не)лослуп]а!'|{е (]|е) с;у- ||е)послу1!пь];| !!опосл) ш''о
(0:з)э'Б1,6тапв] (а|5)а'ье|] (6!5)э'ь!:а|ап1]
оь]ес1 оь.]ес1!!е оь!сс1!\с'у (']е) повлно_
2 оБ|ес:!оп
[аь'фек1] [эь'фек1|у] 1зЁ'цек1:т]п1
1эБ'4ек1п1
оь!!еа||ол оь]!3а1с 0ь||9а1оц ]ь!ес! возр.9|(:пь. объе}."тивн ь["|
з
|оь!|'9е!,п] |а'Б!атф1 [э'ь!!9а|т|] бь|ть п0отив
оь|;9с0 оь1!3.. з
!а'ь]а|фа1 долг
оь5ег!а1;ол оь5егуап1 ооязан!!ь]и
[оь2э'уе!,п1 [аБ':а:т) [эь'2а:уп{) .1. лабл ю;:атс;ш, наол!одать |'абл'ода1сль''ь]|]
[э6'аа:та] осса5!опа!!у
осса5!ола! случал случаинь!|] случалхо
5
[о'&ет3п1] [а'ке!3па!|]
[а'ке|зп] осс!)]) 6. ж!!'ге'|ь; за'!|']!|ать; ']апять],|:
оссцоа1!о]1 оссцру осс0р|с] оккупацпя оккуллрова!|!|ь|!']
6. осс!рап1
['о&]0Ра|61 '!ля:
['ок]0рап|] |о!!о'ре:|п] ['о}<]орат] 1. случай
7. г!0опсход1'ть
[а'|<дгапз1 [а'[э,) , )1теп 8. облдчик; обшда: !|равона- (не)об!'лнь|й: (бсз)обидно
о1ьп0 (!п)')!1еп\|!е (!п),)леп5;усь
8. олъпаег прало1|аруп|!г руше|ш|с нарушагь безоб]'д|'ь|й
[(!п )а геп5|!] [1тп)а |епзпт|т) (зако]0
[а:{еп8а] [э'|епз] [а'!еп6]
,''::ыпс|а] |(0п)оглс'.1!]у оглс'
опсс
г{|!] 0!е)оф!'циа-
ос)|]с (}1с)офл|!|'аль_
9. оя]с,а! (^; )э 1[(^п)э'п'!!) с]1\)]{ацлй
[а'{т]1] ['о{в]
о{1)ицср
о{0сег
['п{тза1 10. открьггис о'гкрь|вать открь|ть!л открь]то
)реп )реп]у
10. ореп1п8 'аорп|п]
1'э'.,Рп|0] ['эорп {'аорп] ! 1. опег1гп'р опср||ро3:пь
1| оос.ато, |орсгат1оп 0рега|е |Ро\'! \2. оппозл|0|я н|!1ро] ||3
['орагепа| ][ораге:{п] ['орагетс] нь|'!
|т |орро:п!оп
орро5;!е
['орэ2||]
орро5|1с
['ора7|!}
|1 13. вь;бор' фац'ьтл)]в_
|[ор)'2!1п | право вь!бо!а факу]1ьтагивнь!|:| но. по вь]бо0у
ор! ор{!опа] 0р1!опа11у
13. )р|;оп 1{ (бсс)порядок лриводл-гь в бсс)пор'доч!!ь!й
[ор|] |пр|п!] ['ор[п!т] (бес)лорядок (бес)]!орядкс
'р,,]
а|з)о.аег (.!5)ог6€г <!!з)ог4ег|у (0.5)огасг!у
,'!_9ап;з/ 15. оРга]п]_ (ре)орга!|!'за!1ия (ре)органи'3о- ('е)ор] анизовав_
14
(а!5)'о:6э] |(а|5)'э:6э1 (а|$)'э:ааь1 !(а|5)'э'аа!4 зато0 вь!вать
1ге)ог9а1!!/7е (пп)огдап!5/7са .'г]31п 16.
15 ог8ал!5/2сг 'э:9эпат:6]
(гп1э|9эпа: аеп]п] |(гт)'э:9апат:] [(лп) ло, порож_
['о:9эпагаа] дать
ог!9'л ог!9|па!е
16.
[э'_г|ф|пе!!] |7. ориги!'&п орлгл!|:шь||ость:
[э,г:фтп)
ог!8|па! ог!9|па1|у под||!1н[0!к
17. ог!8!па| ог|в;па!пу
{э'гпфтп!) [а'г:фтп1т] !1']1.1п !8. с:ц:ота сиротство;сл-
[а'г!ф|п!] [эг|ф! п2е!!1!]
оотсх'1й лр}!к)т
18. огр!ап огрьапа8с
19.
[э:{п| ['о:|п:ф! на открь]1'1]|}]
о!|1аоог
!9.
[а'.)1'аэ:] [а01'оэ:2]
20. влцдс]с]1
20. о\|'пег
['а0пэ'|р] ['аоп] |'эоп]
['аопэ]

12'7
 ко||кре|'!|ос Абстрак-]'1|ое
оспо{}а
суп!сствя- ! лагол !!рл"'!ага1'е.'т|ьшое 1|{речше

Р
1 болсз!]е!п]о
бсзболс:]_

рп]п( 2. цдо'о'ик
крас!!ть
краска
|)агеп[ 3. родл]!ль роди]!льск[1|1
(мать' отсц)
рап 4.
!]ско'|оро|']

яскоторой

рап,с'ра 5. } ч1]ст']'|к участле

ра(пег 6. паргнср
ра55 7. лассФкир
коридор] лроход
ра|1еп.'. 8. лациент (нс)1ерле||!'е (}1е)терпеливь!й (не)терлеливо
больно''!
рау 9. лл.геж, платц оллата, п)ат}''гь (не)оплачсннь]й
3аработок (недо/лере)

'|еуплата
10. м!|р м!!рнь!й
рссц!,аг 11 специ4''чность спец!!ф!'чнь!й с1!ециф|пно
слоеобр8']ость своеобразнь!г.! своеобра3но
Рсгссл( 12. про!1ент "/0 содержан}|с,
отношсн|'с
рс/ъс1 13. (не)совср1шснст_ (нс)совсршсн-
во нь]й
|)сггоггп 1,|. по:;олт:и- вь!сцпатъ
вь]с1упленпе лсполнять
|сг,оа лершо_ ||српод
'5.

|]сгп1]. ', 16. ра3решен'!е разрешать

|)сг5;5! 11- упорсгво улор!]ь|й упор!!о

18. персо!'ал персона']ьнь!'!

штат кадрь'
19. убФ{Фенпе } беждать уоед]'тель!л'|'

20. {,отогра4'г
:'тар1т фото(|таф|{я)

129
=
 '1

сопсге1е .\ь5|гас1

ь1
]

к
(а!п]
1. га!;: ['ге
['гетп] [а!1у
['ге:пт}
г:р!6 гз0!6]у
гап;а;{\ |гер:0!т]
2. [ гЁр|а1
|г1:'рт?:п:] гаге|у
3' гаг1{у ['геэ] ['геэ1т}
['геат!!'
.1

[гт'е1с[п]
(еа6!!13 геа0
5. гедасг т'г!:с11
['г!:6э] ['г!:6тц} гсаа!!у
геа0у
, !гс..|!!пс55
['ге0||
['ге0п'|
||' ге0:п:з] геа|1у
(пп)геа]
11]п]геп!|!\
[(дп)'гта|] ['гтэ1т]
!(*л )г''Ё!::'1 гса:!зт;са:1у
цп)г€а|'5!!с
(лп)гпэ1'1тзп*] [гта!'1тзгт!<1:]

8. геа!]у2а!!оп
[г:а!а:'::ет]п] ['г|а!а!2]
[Бгсэ'оп,:6|е [Ётказопаь|у
9 [(^п ) г;:2п]ь|] !(.п) г!,:пэБ!:'|
[г1::п}
!-.гессрт1ол!з;
[г:'зер.[п:зг} [гт'!ер{п]
гесс;Р!
[г!'$|;|]
11. г€сонл|1!оп
[гека9'п|'п1
гесо||ес1|оп
12 |..!.'|Р|1]
[гека'|ек'п]
13. бо:ппсп6аг!оп
[гекэгпеп'6е|'п]
1.1. гесо!сц
[ге'к^\,эг!] |ге'!слма]
ге61]с!!оп геа!се
15
[гт'ёл[]п] 1гт'0]ш:з]
;еа0п0ап1
6. гс6шпамсу
[гт'6лп6эпт]
!гп'0лп6апвт]
1?. ге'€ге€
['ге{гэпв] [гт'[а:]
[ге{а'г|:]
18. ге{1сс1;оп
[т|'(!е['п] [г|'{|ек(]
ге[ге9ь ге!гсз1:пт3
19. ге1'е5ьсг ге[гс5ьп]еп!
|г:'€ге|1 [г!'|ге'!0]
[г:'{ге.[э} [г|'['е'|гпэп|]
20 ге[ьтза]
[11'{]ш:а1| [т:'!;ш:а]
Ф
 Абстрактпое
существито']ь_
ное

!]]сш|...

1!\к

!\ )!

142
 А0!сс{|\е\ ,\0!егь
.\ь5|!,с! 1 усгь'
.о'п. 1 -
!
сопсгс{с !
|

г
(шп)5:!{с
)'5е|г] 'а[с1у
1

| 5а[с [(^п ['зс:{!;]

--1
|'зе:{]
чатппдч
['зе:мт1:} 5а11!
2.5а1! ['5]:1п]
!|!п]5]!|\г:1с!о0
;;Ба(!!гас|оп1}
['5э:111
{0]5)!а!15гас1!оп [(^п )5*!!5'{ек{'
_
[(6|) 5Ё||5{а!1 |1лп )звпя' [е[тгп
[(0!)5&||5'{ек]
п | ;;!п

(а!) 52е!!5га!61

{ !сапаа1 ['з[еп61ав)
[вк?епа|)- бБ!!!" -сшт:т!|:са1!у
!за:эп'п{п[!т]
{ зс!епс|зг
'за|ап5| [5а!эп'1|як1
т'5а|эпп5|1 9есге'у
[':!:1<гт{1:]
6 5ссге! ['$!:кг(]
(!п)5(с0гс!у
т'51:к'!|] ['5!:кга5|1
!п)5ссшг||у !(тп1я |<!оэ|п]
7.5есцг1!!е5 {(тп)ы'к]оа1
{зт'[]оа]
[5!'к]!эг||!2]
б;й- 1:.!9:, ''
8.
1ы !ек|п) ||5! !ек! |

5е!п5ь
9е!лзь!у
5е1пзьпе55 зе1{т[1т|
5с|г |'ве1[т]}
['ве!{:!птз] Б:запопа1!у
5еп5а!;опа1
[зеп'зе;]па!|- |зеп зет]па|:]
10.
[5еп 5е|{п] 1|п)5еп5;ь!е
{|п)5еп5;ь1у

11. 1{|п) 5еп5|ь|]

|(''')''"п.1 ;п]5еп5]!!уе 5епз]!|!е!у
/|п )'5еп5!1!у] ['яепзпттт!п']
5сп5е!е551у
9еп5е|е55
['зепз1эз] ['зепв1эз|:)
9е0а|а1е!у
5ерша|е {'!ерг::!п]
11. |!ерэге!!|- |'!ерг:т|
[зЁра'те:[п] 5сг'ош5!у
5ег!о[]5
13. 5ег!о||5пе53 |'зтэпав1 ['5!эг!а5!|1
['втаг:эзптз)
14.5епап1 зегу|се
|'зэ:утз1 [зэ:т}
[зэ:тп:'| 5ьагпе'0] -ьа'тегц!!у
|5. з[тапс
[
' |ет п€а!]-.--- [' [еттп{а!т1
[' ге|гп] 9ьапс]с55 -1татте|езз!у
['|етгп1эз!т']
('[е!гп!э51
цп')а5ьапеа
(^;)''е!гпа]
!ьагр(!)')
!ьагреп 5ьагр
|(у-
\ьш0ле55 _
['о,р] ['!о:р!:|
[']о':рппз} 5ьо( 5ьог!!у
5иопеп ['[.:!п]
\1_ 5ьопа8е г.:|1
|'1э|[|ф] [[э1п] |
 сопсге{е Аь51гас{ \'сгь5 А{]сс!!! с5 Асуегь

5
;ск
я 5]сье55
ы[]
['5|[п!5]
!,3п
19' 5;впа{||ге
[затп1
['зтцптт[э1 (!,))5!вп|лса1{1у
(!]'5|еп!лсш1!
20. !п)5!я1)|ясапсс
(|п)5|0'п|г!кэп5] [(|п)5|0'п!''[ап1] [0п)5'9'пйкоп|]!]
['-'з'зйп"']
!!!еп! 5'!еп0у
2\. 5|1епсс
['5а|!.п1!!]
|'ва|эпз} ['5а|!эп[]
((;5)5;п11а' з!п1!аг|у
({!!ь!п!!зг!{у
[(а!5)'з|п|а] [':тгпт!э!т]
т(6!5}5!.п|'!2ег|||!
5!п1р|!]} 5!пр1е !!!пр1у
2з ч;п!г];с;ц
|зпгпр!п|ат! [5|гпр!] ['зтпр|п]
[5!гп'р]!5!|!1
(!п)5|псеге
21. :п)ьп:ссг||}
(|п )5!п'5ег!1!} [(|п)5!п'5!'] !(пп)зпп'зп!!т]

5;п3_51пв-5опв шпБшл8
25. 5]пвег 5оп9
(^п)'5^0]
['зтпа] [.'ц]
5!1ца1еа
;!п'а1'оп
ь:{в'ет|п] ['5|{!е!|!а]
5к!!гц| 5[!1{ц]|у
21 5к!!1
['з|<т!|о!) |'в|<||а!п]
!в1<01
(шпл]']]]с]
[(^п)'вк!!а]
ыауегу ыау!5ь
28.5]ауе
['з!епуэг:1 ['$'е|у|']
['5!е|!]
|ауег
['в!е:тэ]
.п.от ]5!еер!!у
т'ы1,ь,1
51еер ыеер_51ер1_5|ср1
29' 5|ссрсг
[5|!:р] |['ы;,рп]п1
['з!!,ра] ь!!:Р]
!1еер1е5з
['з!1:р!аз]
а51еср
[э'в!!:р]
5пок]п8 5по1!е пюп!5гпо}.;пе
30. (лоп)-5покег
['5гпэ!к] [(поп)'вгпэо1<тц]
[(поп)'5па0кэ] ['згпао}стт1|
31.5по*
['з;'тэот]
['5па0]
5оару
32. 5оар
['5аор|]
['вэор] зоьег!у
33 5оьг;е1у
['зэ0ьа] ['ваоБэ|т]
1$э'ьга!э{!]
(ап|']-5ос!а] 5ос!а|!у
3''.5ос!с!у
[(аеп1!) 5а0,!1 1'5а'.)'|!]
[за'затап}
(шп)\ос!.!ь!е
[(^п)'5э!]эь!1
5опеп 5о1] 5о[!у
35. !оппс55
['зо{гп:з1 [5о{|п] [$ог|1 ['5ог{||]

\41
 1
Аь5(гас( А0!ес|!!с5 Аауегь
сопсгс[е \'сгь5
по{!!|!
|
|
пооп |

т
!

-------'----т ас1[ц! 1ас1{ш!!у

!ас1 '{@к|га!] ['[ек$э!']
1|Ё 1ас1!с551у
|ас1]е55
(ас!|е55пе$5
['1€к|!а51 ['|ек1|э5п]
['1€к(1а5п|5]
!а1сп{е6
2 |а1еп|
['!?е!эп|!а1
['1е1ап(1
(а1к(5) {а1к !а]ка(!ус
3. !а!кег |1^:!1 ['ь:[эпт]
|'{э:ка] ||э:к1 и51е!е55!у
1а51с и51с!е55
{ |(а15]|а51е - ['1е|5|!а51 ['[е!511а5|!]
1|(6:з)'тетзг|
!а51у
['1е!5|!]
6!5!а51егц] !!5[а51егц!!у
6|5'1е!5(!ап]
[6|5'|е|$|{а]]

{еась!|1в !еась_|а08ь!_
5' !еасьсг
['!!:{а] ['с!,{т1] 1есьпо!ов|са!!у
йсБпо1оч|са!
6. |есьпо!о9у |!екпа'!оф!к!!1
[те&пэ'!офт!!'|
[1ек'по!аф!1
[есьп]чце
||ек'п!:к]
!епр1 |епр|'пв
[1егпр{] |1егпр!!0]
[тейр'теп]п]
:п6епсу !еп6
в
'1епаэп5!]
[еп5с1у
9. '|еп51 ['тепз1т]
|[еп|п] шп|ь)у
1сп||у |сгг!ь1е
10 1епог]51
['!епь!] ['1е.!ь!|]
['тега1 |'!ег|{а!)
['|етагтзг]
1. !еп!!оц [1ег|'!э:г|э1]
'1еп(г!]
!п:шк Б"г |:палкл*п:у -
\2. |ьапк5
[6е4[з]
|'о'епк! т'0Ё0кгэ!] ||'6 тщчц
1ьеа|г;са|
[з' 1ьса1ге_8оег |ьса1ге
'0|э|а'9а!э] [0|'?е!г!к!]
['0!а|э] 1ьегпа!!са1|у
1иегпа1]с
1ьеп1е
.1.
[0!'п€!|к] [0|'гп@||к!4
[0|:гп] 1иеоге1!са!!у
1ь€оге1!са1
15. 1ьеогу 10|э'ге1!кп}
[0!а'ге||к11
|'6пагт]
бь''.к,,'..' 1п]!скеп
!ь|ск

[ 6:[птз]
16. |0тк|
|[0'кп!
й. тп;"{-тп!.,.' 1ьег!
|о!:! [0ег!] |ьо!яь!{ш!!у
(ьо!19ь!1ш1
18 1ьо!3ь1 |'оэ:т€а11 |'0э,г|э!:!
фошвь1
[0э:|] |)пф|пкаь!у
[(^п)'0!0каь|] [(лп)'0т1&эБ!:!
 конкретное Абстра|ст|!ое
осиовд сущостви- суш(ествите!'!ь- глагФ'| прилагато']ьное ндреч}!е

т
1ь;г$| \9. ж,окда хотеть п|{тъ' ис-
пьпь!ватъ жа)кду
|ьгеа! 20- уФоза ущожагь уфожающий уФожающе
1|6 21. (не)опрятносгь не)опрятнь|й [не)опрятно
1;вь! 22. |Флготки; натягивагь цгой, плогнь!й; цго' лл0тво;
три|Ф ]акреплятъ геснь|й' узкий
23. время (не)своевремен-
нь|й
1;гп!а 24. застсячивость зас1€н.|ивый застенчиво
робостъ робкий роб|\о
(.1!е 25. заголовок; озаллавли_
т!{цл ватъ; даватъ
поаво
26. (не)терпимосгь терпетъ (не)т€рпимый (не)терп'!мо
вь!носить
27. касание каоатъся' о6идчивь|й,
дотрали- чувств1{телъвь! й

(ош8ь 28. жесткость; целагь(оя) жестю]й; жсст|Ф:

)кестким; Фубь!й грубо
Фу6ость
закалять(ся)
(оцг 29' 1ур|\ст цризм
цр
(гаа!!!оп 30. трад.|ция Фад'!цоннь|й Фади1]ионно
(гав... 31. Фагический тр:|гичесхи
Фафдия
1|а!п 32. сгажер Февировка; тенировагь; (яе)Фенировая-
практика!тт подготовка гот0в!|ть к йь'й
(ч-л)
тренер
3з. предагель предательство предательский предат€льски

1галоц|| з4. спо)Фйствие успокаива1ъ спокоинь!и спокойно

1гап5|а[ 35. переводчик пер€вод леревод.!тъ

|гауе1 36. п}'г€|!|есг- п}тешествие пугешество_

венник ватъ

31- лечение; (пло_ лечитъ;

хое) обращсние (плохо)
о60ащагься
!г!л'.. 3в. пустяк пусгячяь!й
пусгя|Фвь!й
39' тропики Фопический
 ко||кретпое Абсгрдкгное
осяовя глдго,! прилдгате.'1ьнос наречие
существ!'_ сущ€ствите'!ь_
ное

т
1г!51 40. опскун (не)доверие (не) доверять (нс)доверчивый не)доверчиво
(не)достойяь!й
цоверш!
1п|.. 41. (не)пра!да (не)лравдивь|й действитель-
(не)исги[]нь|й но воист'ну
правдивь'й правдиво
[] 42. ь]рагор обучение
43. не)типично
!ур... 44. машинис_ печатная отлечатавнь!й |1а
тка ма|]!инке

15'7
 основа коякретно€ Абсграктное
существ!!_ существшто1ь_ глаго'| прилагато'!ьное наречие
слова

\ш
плохой_ Р(удшаться
хуке- самый
плохой
1{ог1и 2з. стоящий, заслу_
живающий
не)достойнь!й

24. лисатсль надлись писать письменяь|й;

у
!. год ежегодвь|й ежегодно
2. молодежь; молодой

юно1па
 упРАжнБния

85
количество упра)кнений -
;;;;;";;;р1*""""й:9]:11'*:1#}:,Ё}"'#]"#"":'#Ё
тельнь|е о0лада1от наи09)!ош!ц' '11]'"'"','*, от других существи'
зовь1ваться как от гпаголов и прил
'!* '
^^^а!.!, у^пи.|еству в английской
тельнь|х. к тому )кс 0пп
!|Р!9Р|"г,_--'1* -^
не-
к другим' р-," явля}отся абсолютно
лексике по о'!ношени}о "
_-.....''.."..оь;
- 1",""-",ом коммуникативном
коммуяикативном
в
обходимьтми единицами даже ".|!й

!1оооеа. !ф уеагз |таз 0ееп

шп'
А.^, [та1]е0 аз а """""'' .... (Бего|зтп)
'|:'т {от

."й ;;;...'.' .......'...... (!геаспец)-

;;;.:.. _:... ..(азБа:пе6; оп уош!.....
. . .. . пу
'..
(соцг|еоц5) |о ап5шег
13) Бе 6|0п'т еуеп Бауе
!пе ""'""'
1ет. ..'..... (ге{шзе) !о аьап6оп пцс1еаг
14) |{'з ап еу|0еп1 """""""'

г'";;)
|6) н" {ье .'......'.....'.
не аг8цсц "::]^':'" ''" ' ;;]жж:*н:
(сотпе) эБош16 рау поге
^,8'.6'ьа!
17) Реор1е оп а п19п "' """ """ "' '..... '..
-164 165
 2з) тье 4а1а сап 6е цзе6 1о гпа[е цзе|:| есопо:п|с
(рг€0|с1аь|е).
24) 5!е 6оезп'1 еуеп &поту 1}:е баэ!с е1етпеп1э (ро-
!|!е).
25) Ёе гпа4е а [гапк .'.......'.......... (а0п!{) о!9ц!|{.

(5огц) оп 1ь!5 осса51оп' ш94

| ) тьа1ъ а
.'1.' .... ... ... (|у!п8) ап6 уоц кпош |(.
.].
2) Ё!з пеш 6оо}с ехап!пез (ье (_'п|{е0 $тате!'..................... (1пуо!уе)
!п 1!1з соп0!с1-
3) Фпе !п 1}:гее гпап!а9ез еп0 |п ......
' '........... (0|тогсе0).
4) 0е1ес1'уе5 уеге з!:ос|<е6 Бу [ье .................. ({егос|оц5) ог1ье а1-
1ас[.
5) 1}те шог& 1з пеаг|,8 ......... .... '.... (сопр!е[е).
6) Ёег .................. (|оп0) [ог с!осо1а.е йаз ехсезз!уе.
7) |е !шгпе0 отег !п 1.:1з тп!п0 уаг!оцз 1оса1 .................... (оссшг)
тт[|с!т
сош16 ехр!а|п {[те (ех!51) ог1ь|5 а51оп|з!|п9 вата9е.
8) Фшг .................. (ассо|ппоаа|е) шазл.{ тец ех|епз!у]'
х:ау !п а }:оте| |ог аз !!п!е аз 30$ а п!3|с.
ап0 сап у'.
9) }{е гар!01у ршт !п.о ................... (ехесц1е) ь|5 р1ап о!ас{|оп.
10) |с }:а0 6ееп а 0!з{а51еп|! ап0 5ее.п|п9!у гш1}г1ез: ......... ...........
1о'1.
11) Р}еп | шеп1 |п{о ьег гоогп а11 !ег
регзопа1 .....'.............. (бе|оп9)
!:а6 9опе.
12) ш€ 1|1 о!!г сшпрлге а5 .................. (0аг[) !е!1.
|3) 1}те ...................... (зш|{ег) о| 1|е теп:9еез ац,п8 1ье \уаг \уеге
.
п:п6еага!!е.
14) [1е зшоге, тт|!с! туав оц{ о[ .. . ... .. . ... . . . . . . ... (сьагас1ег15]!с) ьи.
!5) не сопр|е(ео 1ье.,оь |о |ье ье5| ог ь!з ......... ...... .. гепаб|ет- 'ог
'
!6) !|'5 а . . . .. . . . . . . . . . . . . . (чцо(е) $оп:Бе 8|Б!е.
(1а||с') ап0
|7) 1ош з}тош!0 }тате $ееп 1ье ...
'............... (0!г1у) оп уопг сат!
!8)А11 {ье 0ос.от5 ап0 о{}:ег тпе6!са| ..................... (|егзоп)
}:а0 6ееп
ттслг[!п9 *:гош9!ош1 1!е п!ф1.

]:)1ь ...... ......... (0ес!з1те) !з а }:аппет Б1отм {ог !пе соа1 !пац5гу.
9ашэоп гесе!уе6 ап 20) ${'а9пег са!1з ь15 рговта!п ,,!}:е:тотз1 {а!} з!ош 1п Апег1са''
ш|{ьоц1 а
]т !:: | о| . . . . . . . .. ... .
. . . . . (!гоп!с).

]|) ....'. . ... .... (Рге0а1огу)

' |''!|!|у !ауе 6ееп оь5егуе0 1о ато|0 а|{ас[!п9
!'! со|оцгеа 5рес!е5.
22) $|е {еаге6 6есогп!п9 ап оБ.]ес1 о| ......... .......... (г|0|сц!оц5).
2з) [ [ь!пк (ь!5 15 а сашзе |ог .................... (се!еьг!|у).
]4) 5гпок,п8 сап 5ег|ошв1у 0атпа9е уош| . . . ... . . . ... ... . .. (ьеа|{ьу).
]5) тье 1ор 1 регсеп1 ог {ье (рорц|оц5) пой отул 42
!!!'!ссп| ог.ье па1|опа1 . .. ... .. . . . . . . ... (уеа|1ьу).
!о ье 51впе6 о{
ьу а

\67
 Ёе
,'
(!оо5е).
2) шаз !еЁ ш!г}: а |ее1!п9 о{ .................. (ге,€с() ап0
3) }{е геа0 ошт а э}:ог1 .................. (раэс) {гогп
йе Б|6!е'
4) 1_ге5еп{еа ье|п8 {геа1е6 а5 ап (!пуа!!о|1$.
5) ]|ьеъ 5ау|п81ьа1фе асс;0еп{ 1уа5 тпу {ац1т, }:е1
а ...... -.......... 0!е).
(тагу) о{ апф:}
9) |, :":
/] А.п|8п
-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (епег9Ё)
'
]
орега:!оп ю *,. Б..
... ... ...... ... ..... (регсеп|) ог 5ц:!пеззез |а!| !п '1$!.
:Бе [гз[уеат'
.!а1е0). 8) тье ро1|1!са1 рг1зопет }ла0 Бееп }:е10 |п согпр|еге
...............]... <ь"-
1}ле
9) Ёе'з опе о| (зшзр!с|оп) |п бшг91ац сазе. т1те

е$ес!!тепезз ап6 ретзопа1 .с|шг!п9

.10)
1}:ап|< уош !ог а11 11те .....................
ошг 1|ше
19епегошз; !оп;те з}:ошп цз
!п Ёп9!ап0.
ше шап!1о ог8ат|!ае а зшрроп
1)
9ошр |ог сапсег .................. (5шг{ег).
1

12) 5опе з[! ге5о(5 орепеа еат|у' .'.............

1оус '
ьег 5по\м5[ог|п.
.. (ьапк) |; ; 1а;-ос1о_
13) ..'................. (мо(!уа1е) 15 опе о{1ье |ас{оБ 1ьа1 а[ес15 фе 1еагп-
(1еп(!) 1о ье с!!1!са1 тпа6е ьм шпрорш1ат !п9 ргосе55.
ттаз а1теа0у |оф-0те п|пц1е5 ]а1е |от а 0еп1а!
.14)'| ................. (ар_
ро|п1е0).
("{' 5) Роппа [леш по:!|п9 о[
!
}.:ег [:цз!ап0'з
'!!|о[ьет шотпап.

(рго!по(е) !пеап5
!поте тпопеу ап0
1пого 16) тье ге8,оп'5 (рорц!а1е) 22,000
']штпре6 &отп
}лаз
:с;45,000.
7) (!!!0геп зотпе1|]пе5 пееа пе!р ехргезз!п9 {}ге!г
...,1 .................. ............... . '... (.ь|пк)
':;:о ([ее!).
18) Ёе 0оезп'т пее0 апо.ьег саг - !1'5 р|]те .................. (9гее0у).
]:]1-
20) не 8ауе ап
..... (к!п9) |з а сошпщ гш1е6 6у к;.9 !?'
. (азз:!ге) т}:ат йе' ш'й *',|[й"
ч,!#'.
|'!с(е0 ьу мопаау. "'',-
21)А0о]е5сеп15 1ас& а [:1! .......................... (арргес!а1|уе)
ог{ье м{ау
:;п туБ!с}: !:е шот!0 !з ог0еге0.

22) | 1ь!пк 5пе,|| ье зцссевз|.:1 аз

2з) $ье 5|аге0 а1 ь|. 1" ........-..:.
'.'..'...'...'6;;;;;;;'|.ьо1овгарь).
24) сгапагп ша5 |п ь1в ..................... (е!елпеп1агу),
61.:!10!п9 а лге ап0
,,;п;|!п9 1[е э1еа&з.
25) $[:ашп {оо& а 6еер ..................... (Бгеа1}:е) ап0 ё!те6 !п.

ш97
|) тье шешроп ]а22 (ге3|!уе) !3 !агпоцз а|1 оуег 1}те
1\!!!!!.
.]) ву 5огпе (са|сш!а1е), т}те рорц1а1;оп ш;1| геась 8 гп!1|!оп
ш96
сопу!псе0 *та1 ]) тье сег{!лса1е чца!'ле5 уоц
({о!|о1{) тяете 1о уогк а3 а аеп!а| (а35|51).
1) магх ап6 ь15

тлош|6 0езтгоу |пзе|{' \69

]68
 6) €ап0!4а 15 1ье по5{ ;п{е!е5.|п8 (с|пагас1ег|зе) !п !}те
4),фе'!|}тауетота[.1^.' .''||]1*ж';ш;|'!!]'ч|']#*-* р1ау.
5) ке5еагсп 5поц'5 1па{ "''""' 7! 4уу . . ............ (1пта0е) о[ рг!тасу 1э ада!пзт йе 1аш.
|'оо0:' !пу!(е) 1о а!ппег' 8) 5!е3
}:а4 епош9}т о1 }т!з ''................
1'Бпп'ь; _ з!е'з 9о!п9 со 0о
сошп _ (
'
б) коо_ег5 пеуег1цгп5 '^ ..'.''' с9гасе{ш!|у) |'ог:[е|г 1уьа1 5ье 1уап15 {о 0о {гогп поту оп.

:' : й.'т. 1Беп {о ехртеьз п . 9) 1!е расе о[тесБо1о9!са1 . . . . .

' ... . .
' . . ... (|ппоуа1огу) 5ьо\у5 по 5|9п ог
{ьо5о!{аь|е)' в|ош|п9 0оттп.
;;; ;;;; ::*":,. ,1'"'"' :: :1:|-1|1|!]11}]*;, ..
|0')
1 .. ,. ., ,..'.. (в|вап{|с) !5 ап ех1тепе1у 1а]! 51гоп9 гпап, ш!о !з
9;Ёе'здота0е9геспп :, .;^_:'.:.;;". .,.'''''''...'.' ..,,'"-
1есьпо|о9у' цеа||ег "''"''''''"""""'
опеп ьаа апа сгце|, !п сь!]агеп'5 5[ог|е5.
{6,'Б.й" !,' по6егп ! | ) ...... ...
'.... '. (кеэсше) [:а0 а6ап0опе0 а|! :[:е Боре о[ [п0!п9 апу гпоге
":' (3цгу!уе).
0|с{) !5 5||1! цпге!|аь1е
_^ '

а !11{1е поге """"''"

. . . . . . (ргас{!зе) уош
з}'тош10 бе аБ1е со разз
!2) 11':е }:еа0па::ег ш|!| по[ (о!ега|е 6а0
1) ш!|ь ' ' ' ... '.. .. '... ... ' (5е}ауе|-
но[е!
1
]з) (ге(е|уе) ьауе со 6е :ас:б! ттьеп оеа|!пд шпь
уоцг 1е5|.
'''''_ _',),]' й;''т,о'а 1п уошг б!|!'
|2) 1пе '...'.......''
!]''"{*
(":з|"",1|]:,""т -
пс!'|!1'........''....... (сц5{оп)'
0;г_

!1\.'....'...'.''.'
1_,) .:':';- ' '' ''"'"":.?;;;;!
'.'... '.' '.' (5егуап() /еп!гапсе) !пто т1:е саттр !а6 9опс 14]
]ье ...... .. '.. (етпег9епсу) о[ 0етпосгасу |п апс;еп{ 6геесе тмаз
т}:е|г """""""
11!тг ш'' о..к опе ог1ье |по5{ !1пропап1еуеп15 !п }т1з{оц'
''о .....
от!се0.
цппо11се6. [ог |те 1о а5к чцс51'оп' а
.!а1€). ...... (п'€!|ге) сап о|1еп сацзе |ее|!п9з о| .
' |
"""''"'"_" {оосп) 15) ... ... ... ... (!5о-
'....'''"'".."^1"*"''-
. .
|еп ап
чшез1:оп 1еЁ
а!!
!5: Ё|з чце511оп
!5)н|5 * -'''.-. (ег6с!еп1)'
о16 [штпасе:
|!'|гпасе5 0Рс|''''
орега1ео а:"" " .. (пег5ша6с) 1о сопу!псс 16) | шаз 5!Фг!5еа а1 }лег са]гп ...........''.....
:;
"" .. . (Рег5ша6с) 1о (асзшге) тм|г}:'тт}т|с}т
16) {1'те
от з}те
17) 3Бе цзе0 а1! }тег рошегз !тап01е0 1}те }:огзе.
'г;тт] 7ь!г;[ *'з тье г|вь{'ф1п8
ю!о .. ...
"' (1!}сс!у) о{ .
зег1ош: (у!5!{) {о 1ье араг.!пеп{ бш||6!п9 пшв{ 6е аппоцпсе6.
ш111^^теашсс 1ье "' "" " " ]?]Ап
1 Ё[1'''"й"],""ье1с оп|у а[|ег а 9геа| 0еа! ог '.. '............|
!1 \уа5
.1^8) 1регз;з:1 тьат [ 9от а
!п а сат асс|0^еп[
... 1.. _ '.. ?'':"*) 5а{|5гас1оц ап5шег.
'
0! 9! |||ь _ __ -опт|пше0
|о
.
чье ьаа 1ье герц!ап0||
(!}]!].1'!1'"" [ог пеаг!у !пгее уеаг5' ]:]т.ьь ................ (0!5арро!п1е0), с1па пеуег пгпеа цр а1 йе раг!у.
:
|

)о)
20) гь"
гье . . . ' ' " ' ' ' \':'.'_:'::'"'' (аауеп|цго1!5)' 20) н!5 ............... (ье}|ауе) |!тош9[:ошт гье а{та!г |аэ'бееп
. . .
...' {а0,еп:шгош,1' йуопа
ьаск 1о п) |^' *.^ч,'::,;;;
'

2 ! 1 ) 8о| ;;.."а
.... . ' ''
(гергоас}:{ш!).
''',.'''.'п 21) !1 {аке5 а 1о1 ог...... '.......... (ае|€г|п!пе0) {о 5цссееа !п а сотпре1!$ме
по1 }<пош|т:ц [ц:з!певз.
(епьагга55е0) а1
22) 11ле [1гп Бтеа!1у ап арреа| |ог ..... (1о|ега|е) !ошагс5 а|1
о!'
(ра1!епсе)' те9ат01езз 1:сор1е, ш}та1етег (!.:е|т гасе ог ге||3!оп.
23) [гп бе9!пп!п9:о 1озе тпу (ра1!еп1).
ть.;! ..'...'''" ' ' ' ' (аь|е)|о Р'},^,|.,|.*'.) аэесоп0 24) ! сал 1]псег5!ап0 уошг ... . . . . . . . .. . . . . . . ... (|гшэ{га|е), ьц1 |!
(с 1зттгоп9пе'11 ша[е \у|11 {аке
25) !г {ье пт5( "'"""""""' '()|пе |!пе гог
уоц 1о 6е аб1е :о зреа[ {!е 1ап9ша9е ше1!.
ье11ет 25) ! 1ь]пк !ье 8оуегптпеп1ьа5 |о511ошс}л ш!тй .............. (геа|).

ш98
!п о1утпр|с ь!;' ш99
(а.ь;",аь:*) й'" *;:ь',: рага11е1
1) нег .................... (ехр!а|п) оп1у ас0еа
1) }115 1о ь!3 (соп-
!п::е).
''0)) г|''0|'в соппо],,
]{ тг,;'
|' ,п|5 агеа !5 а
т;.;е рге5еп{ 1о !
., . ' .... ... '. 1||"<,^?р.".:',":
г,' 2) 11те 6остог'тмав с1еаг!у рш::1е0 бу гпу ...........
'..... ' (п0.
3) 1!е с}:|14 соц10п'1 з}тоту е1егпеп{ац зк!]|з о|................. (||[ега|е)
";-,'г '
.__. ..""'(}с'!п{) ,льеп ье'51!'у'
а1! уошг.... (|гг!1а{е) {от ь|п '!!!| пц!т1егасу.
411[те с}т!16геп аге']ц5г
ап ' ""' ''...-....... .1) 1-|ец59( 19 69 3 6еач ... '............ (5пок|п8).
" " \,уотк. _
;п9 {о п!0е1у астозз с}те шот!(' 5) 5ага[т }та4 1о !еате 1тег]об 0ше то !1| ............ ...... (ьеа!|ьу).
{топ 'п еа!1 615еа5е уат1ев
;] . (мог{а!)
!7\
!70
 7) не яасес 1ье 1е!еу!з1оп сатпегав ш!г[:

6 ; ]Бе |оса1 сБцгс1'т

1'таз 9а!пе0 " " " "' "' "
(по1ог!оц5) [ог ьсьв
а1пегеп1'
8) []е:оо]< а ргас[;5со ... '.. ........... (еа5у).
1р[ого9гар}:у.1 о{:ь. !'г.1. '-_
ьгоцвь1 ... ' ' ' ' ' " '
;;;"' .""* 9) Ёег боу|г|еп6 |5 а 0151ап{ (ге!а!!опз1п!р) о|п!пе.
;] ;,; !1!]{]'#".'
- 10) Апп па6е .
.'
.'._ь^ ь";Арогоп:т ша1!ео апо \ ;;;.'Ё'1-"1',1"]|',]!] а чш|с( .. . . . .
' . . . ' ' .. . . ' . . (гесотег1 ?топ 1тег .: '.
. ' . .. .
. . . .
(орега1е).
. . (|п-
,,""';;;":';;;:.:_.''.'. $огп ап .'.....'......'-....
"'""""''" 1[]н]';!"];
1) но\у сап ше 8а!п ап ... ... ... ...
'...' (цп0ег5[апа) о{ о1ье! сц1(цге5?
1
те!| а т '..
9) сап уош [е'з опе о1 фе
12) ..................... (аг!}:!тестшге)
,.,!'') "г 'ь. 3Б,"йгп*тъ
!5
(!пто!те) тм!с11 а зег|е5 о[!оььет!е5 есопогп!с ге[оггпз'
,*з|Б!е ......... '.......
_

13) ! шош10п': }:ате 1ье ........

"'.',',,
"".}1.':;1]....'... ""|1|']3]'""]' !э зо:теопе
ш1-тозе]об !5 1о кеер
апа
,_. |4)
Фпе - ... ........ (ра!!еп[) |о з|:
зеш!п9 а1| 0ау.
(ьуро|ье(|са!) ;: гьа: с}:е у!сгй ге:[й!!.] *п;п.
ог1у|пр
|а-"'Ё[[];,'*
*.Ё{'п"]".;'т ассоцп{5' са!с!1а1е
(ргас!|5 ап!па!з [ог гоо6 !5
!1|ег|у аь_ ! 5|}ош }:ате :о а6!с!е ьу 1пе ге,ёгсе.5 .''...'''......'.' (4ес|ае)-
12) 1Бе.' """"""" !6) ь!аег!у реор!е |п:ос|а| ...'.'_.'..'''._''. с!зо!агеат.
о[:ет: ]|уе
ьоггеп| |о пе. .ье (е1ес[) ьу а ьцве 17) тье .........'...'..... (а|5соуег) }:аз сац:е0
й.;!.йБ!
Рагц шоп т: 2001 ................. д'.,,
1]) тпе 1-аБошг ($с|еп1!пс)' '-',9*
-!'.';.] 18) |'а ]|ке 1о ье рте5еп{ а1 1ье сге55

''
ь!а|пвпег" ,ь" (ге}:еагзе).
',,
зь. а|
{1т
"'' вооа
5\ ое1а|!ео с!ь'".*"]{ *'.Ё
19) н€ ьа6 а1 1еа51 $1 0,000 1п ......
20) 1}:е тор|сз зш99е51еа [ог .
'.......... (зате).
''] .._..'.'.
!
(ьеьауе) ог|ье р''|'.'' ' ' ' '. ... .. '.... (0!5сц55) агеп.! уец 0|0сш1с'
' . ,,.,,"., !'',^',11' |;з .'... (ге,ес1) \уа5 па| ( 1о{а!).
,
*| _ .
^:])
16) не гесовп!/ео ;|^.| т"^' __'"_"-'
шеге о;аск *;;ь
. . .. ца;'сул'
(',"*"'
соц16п'т }:10е !|з ... . '....
'.. . ' '... .' ' (сп1ьагга5!) ат |.:1: с[:]10геп,з
17л Ё!: [асе ап6 11ап0: ь|п1 ш!т[т """' " ""' ""'
..].'...'..'... '']| ""
!'1]оепе55.
1 8) тье пепоц о[ г|тэт етеп!п9
п|!е6
23) $['е гпа&е (а|!о}у) гог ьо.ь ..
'................. ' (!лта[
'-
|е55). . .^-^_.! -.'.'.'... (еп(ег)'
ша5по5;9п о[а !ог]1]..'..''.....'
!0) ап6 о16 а9е.
!ч:тп."
а ш:оет
о| 9оо0з |'ог |.;";зе1
т!'тс 24) 11те 6а6 шеас}:ег зро1!е0 ошг (еп'оу) о{1ье ьо1!сау.
20) 1{ ш!|! о[[ег -
25) $ие 8о1 |ор гпаг[з !п .. '... ... ... ........ 1паспелпас;Ё;{{: ... . - ... '..
(спеп!са|). ""]
) | 1 тьеге'5 5{|!| по! ц16с5р!
.^'] ь, .й|{а"^ ,' *''' ^' '|'^,''?*,'1 !з а ретэоп ш!то
:тц6!с0
ш!11
'' ' '.... '.... " " (8с
ээ'т А ....
"' ^ ;;"'*!^!ь:'' т!:' . п;9ь
п',"т''
'та: |)
-сап
2) А[:ег
п са!5е
г}те погп!п9'з
(!гг!]а|е) !о 5еп5!г,ус 5к!п.
доо0'.'.....''''...'...' ((о-1 }:е 0езегме6 а гезт.
21)сооо'''.'.'........''..(та|к)аге|!к!е0оег:'
_ сап 5ее т[:е "'"''"""""'"'
..(вц!![у) 3) Ёе шаз а 6оу ш|{ь а ... "-"-'
''11![]";";; ,;;; :т уоц '............ '. 1:ь;гэц1 !ог иоште|9е.
'г':е'
'
-]) 1п ' ' . . . . . . . . . . . . . (ргас]!5е) *'."'."..1!"
а1| оуег !'тег {асе._ соот61па{|:;ц
' ' гпшс}: |о'тте? ка9ез т}тап
.'..... (гезропэе) [от
: :
т]:с !г па|е со1!еаршеч
|ауе
25) 1|1е 1т4|п!згег ту||| 5:Ёег ]
.. (5!8п) !5 [о1а]!у !!!ед|6!е .саппот 6е
1 геа0:-
с!т|10саге ро1|су' 6) !!{е9шаг0з ате 1га|пе6 1о с]еа] в |{ь т айоцз ... ..
'... ... .. '... _!тп..9"1.
7) ть!5 |5 опе о[ г1.те тгш1у
ш9 1о 8геа1 шотк5 о[ п:е0!еуа! ... ... .. ]_''.. ]|ш*_
пг'т,).

(сь!!!. 19) ..
'..... ... ... . '. ... (со|пре1!1,оп) 1у111 6е.!ш09е0 оп зрее0 ап0 ... ... ...... ....
(л(сцга1е).

огоь.!ес18. Фр. 9)нь гасе ша5 а р!с{цге ог... ... ...... ... .. '. (!п!$егаь|е).
ас{ег) .' _ 5!!ке
_:..^6 !уе гесе|уе0 обс!а! !0) т};5 епаь|е5 вцгореап 5ап|<з го
з{ 1г'э |цьт 1ьтее поп1п5 . 9а!п -. с"п1гапсе) |п1о
*1| *{|]!1]!|;''",',:;:,:;н:.;;
"/
п,'тт:паг]<е[з'
!).тье а1||ьог|!|е5 аге р!апл1п9 |о ]ацпсь
'-;;|#.а: :::::
!
а |ц]!зса1е ...............
{: [Бе по1ье вауе пе а о| со!!арз|п9.
!!п \ е51!8а(е) !г|!о 1ье ста5ь. ' '. ' '_.

]п "" " "" " '" ' .. ' (0;;9!гош:)

ь! тье ьг|аве 1з
17з
112
 17) 1}:еу а{е 1ье е1епеп1а$/
рт|лс!р1ез о| ................. 0ц$1) апа
&оп 12 !о 24 (ае|посга|)'
{ье а!уогсе та1е то3е
12) 1п.!шзт {ош! уеаг5'
,,"!1'{{?*]]..... \{оп'1 9о |п1о
,,' 18) йозг о{](цп'5 о!ьет р!с.цге5 шеге уаг!а.!оп5 оп
({ьепа{!с).
1ье 5атпе ......... '.......
... ... (г:1|) |з +}тат уошп9 реор1е
19) 1 5ооп те8ге|{е6 тпу .................. (ьа$(еп).
(*.!.":) у,'] '1]11]' ^'" .'*'||...... (,аь!1ца|) ог1ак!пв а тма1& а1ет 61ппет 20) 1}:е .................. (е|приа{!с.; |з сйап9|п9 гтоп
14)]е{ша5 |п тпе "' ""'""""' ..' рцп;5ьйв
::.]'..'' ... (сг|!пе) |о
.'_' 0паег5|ап0|п9 сБеп.
ттав 0це 1о Ба6 21) 11теге ш!11 бе а ...... ...........
о[т1те сотпрапу ............ '.... (се|е[га1е) о{
'*:9;*:::::]::])... ,,".,
1йе!те) |п
{ье гшпс'5 70й апп!тетзац.
(папавег). (ь|о!од|5!). 22) А [!9Б (регсеп.) ог пап!е0 шотпеп ьауе
!6) не ьа5 а 6е8]ее
*' , рап-!|тпе
::'^_;|";;йте
(рег:оп1 а: зБсшт1г!е: Ба09ез.. ,оь5.
!'?) Ап """ """ "'
. 23) Ргез[
. . . . . . . .. (|ее0)' езрес!а1|у
Ёез! ... ... '. (уе8е[аг_
' . . . . . . . . . .

1]',,',,,'::]*;11рр'*::г;:{'""]ф,',*,' !ап)' !з 9оо6 |ог уошг [:еа!г|. '

!$ а
:'0) ш шаз а рег5опа!
папет'
,"'й]Ё1")Ё! .]"-- с""]]].']"ь|]'ё,ь,.ь,,; сап еп!оу &е5ь а!г
2|.! тье ^;;
те5!ёеп{5 о1 {пе """
.....'-"" "'' (аь5еп0 оггагп|у). ш9 13
ка!п ш1[1 Бе |а:е'
?2) кпош|пв !пу"'
"";й "" """''
т}те
Ап . (а5(гопо|пу) !5 а 5с!еп{!3{ \мьо 51ца!е5 1ье
1пс сцп ;:;;;;егэ о[ ([те ст1ске! .... " " . | ) .. . ... ... ... . . . . .
51аг5 ап0
:з! \:{'агш1с&:}т!ге аге р!апе{5.
2) | 0оп'1 кпо\м {ье ргес|зе'.. ............
... ' (пеап) о1т|е шог4 ,91еапе0,.
("^,'*),|'].},.
.';.^;;:::т::]1
. ]]1 аге (!.ьгагу) '
',
:1: ехргеззео
25) 5етега| реор[е
:1 ] ::: :. |6;$"р}:{];т:'""'.':ь +, ] пеу
!5 зогпеопе ш[:о шог!<з |п а !!6гагу'
(го|!ош) о[ вц0ап;5п.
5) ЁБ раЁ |п т!.:е сагпра!9п соп6гпе0 !!5 ...... ...
12 '..... .... (етпег9епсу) а5
ш9 : ппа.]ог ро|!с!са1 !9шге.
(пегтош:'
о{ьгап6у 1о са|п 1т!з """ "' " " " " "
1) $еап 6тапк а 1ат9е 81а55

'".?, !,/ьа!еуе( 1ье!г ро1(:!са1 """-""""""' реор|е ехргеззе0 а 5поп8 ...............'. (ргегег) !о
пее6 реор!е ${'!1ь 1а1еп1,
'.]],1у':|'*у
п{пе!г о\{п ло!1]еч
1;уе
"" 8)Ассог0!п9|у согпрап!ев гесе!ме }:пп0ге0з о|€!з
---'...
*"', [ог етец
',"'''.,"#|",]; "',^тепа]'.'.......'. .11|!!,'")*"о.,'.-, |асап1).
ш!11 ье лвь{!пв 1оса! " "
4\ не ''

!5 а шоп6епц|- ' - "

_;;; .;".
9) 5пе п;55ес фе !а51 ...
'.........-..... (ге}:еагзе), ьц1 5ье ша5 а|шауз шп-
5] 1Бе 6!э}тшаз}:ег ;;' г!!аб1е, уазп'т з!те?

;;;.
'- -_'
6\ | аоп'! пауе 1ье ....."" """" \сшд!!},, .пп!е!пеп1). 10) ?тто ..............'. (зшзр|с|оп) шеге апе5!еа 1оаау
;] ж'; ;;'1 -6 в"';ьъ;;;;; ;;;;"1г";;#"|,']' г''о г,,
тс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (гоб).
!п соппес1|оп ш!|ь
8) тье {еасьет'3 .'' тпопеу та|зе0 ьу .ье сопсег1 ш11|
.'...........'.'.({ь!пк). -. ....'...(5цссее6).
"..]._.. ,|1] ',"
9) 1}:е :[тош шаз а 9"е],;-;' (й':;',,0.
" . .. 12) 1'{!с& зепзе6 1еаг ап0 ......... ...... .... (еа!оц5) а]1 аьоц{ ьег.
10) $ага |!5{епео ш|{п

-*;;;;;ун,:т ;"1;*
тп!хец
. ..:............ (агсБ!|есг1га!) аг ш,;,.'.;ф.'-'
:- |4, |::ч'|*^
]]] 1пе 5лое |асгоц .................... (етпр!оугпеп1)
[| Ё}; :- :1*#::| {|!,
|5 {ье |агве51
!п й|в
а!с
!з! мапу Бет|еуе т[а! 5и1е
шБо ассер{з (га|!) еа5!|у.
(ьев!п)' ||)
о, ]]_:.]'_":' ':'*пе
п'п |Бе тец.'""" """""
|оц аге |.|поег ло .................' (оь|.8е)
''1"Ё'"'. !
ьцу алу гпоЁ6оок:.
1о

й", ',*
!7) сап уоц ассо!п! [ог
1!{ .й,.' *." ,]}_1'',1ы;
...... ..' ... 11]1Ё**,.> уошг ..... '.............. 1-о,;е1 оп шас .;9ьтт
о[с}те тпозт тазп:
16) Ёе'з опе
\'7 5

114
 23) Ёет .... '......... '... (гоп0) [ог ехреп5|уе с1о1ье5 8е15 оп !пу пегуе5.
поц5е5' 5ьор е!с
(ьшг9|агу) !5 5отпеопе пьо 8ое5 1п!о 24) 11 ша5' ' '...... ........ ({оо!) {о 6о ;1.
1в) А ... """"" "'
25) Рагеп1в пее0 1о епсошга9е а зепзе о| ...................... (гезроп6) |п
.1${Ё-**:;ж}!1|!]]Ё1!;;;;;;;' с1те]г с}:|10теп.
|]]]|]]]]]::,::;ж*"
ш9 15
"""а}|**'*',ьжэ]*тЁ]}'.1*1]т:;?н#+)$:;хч:;' 1) ]{'5 а ...................
(0!5соуег) 1ьа1 |пау !о|6 1}:е [еу 1о ошт
(цпаег51ап0) о[!ье !!п!уег5е'
2) вещ.]ц51 1оуе5 ье!п8 1ье ... ......... ........ (сеп(га!) о{ а1{ев1!оп.
з) Ро1!6са1 (ь!51огу) аге о&еп |8погап1 о[ . . . . .. . .. .. . ' . . . . .
""'|1] *Ё$:1ъ;;;;, ,. ап0 1ьтеа{-
,"'' !]{1} (есопо!п!515).
ж;: : :1:':*: " 'еа0 4) !'0 1!ке 1о ьесопе ап.................... (агсь!(ес[1|га!).
епе6 {о к111ь1!п' 5) тье .................. (ргоро5е) пе1ш|1п а па|1 ог . . . . . . . . . . . . . . . . '.. (сг'1!с).
ш9 14 му {по1ьет'3
6) (0|е) {огсе4 тпе 1о {асе {ье {ас( ог|пу ошп
{!тпе о!
(погтпа!|:е) {ог ф!5 '..'................ (|пог1а|).
€ат за1ез ате з:!11 Бе1ош 7) [{е'з !п йе (рег5оп) 0ераг|пеп1поп'
8) Ё1з [6еаз |аме ттоп ш!0езргеа0 ршб1!с .... '............. (арргоуе).
9) Ап .................... (е|ес1г1с!1у) 1з зотпеопе тт}тозе.|оь |5 ю соппес1 ог

а 5{гоп9 ""'"""""" гсра|г е1ес1т!са| тт|те5 о| ..... '...... '. ' '... (ечц1р).
(ргеэз) 1з
10) 6ео1ов!515 саме4 оц1 а (ьотоц8ь (|птез113а1е) о[т}:е
к5' па|1э' сга1ег
.... (6!г!у) шп0ег Б1з
; |п пп!ф|п9тоц|1
' ]:?;#в;;ссь|) й'Ё^';'" р''с,се6 {от рго'
1 1) 1}те Боу з!ош10 6е гергоас}те0 {ог [т!5 ................... €гее0у).

12) ше а5кеа опе ог {ье (!оса1!оп) 1о тесогптпепа а ге5-

с;;;";';;*;ъ*;";;']' !{|цгап{.
(эесшге). 13) | }:ате чш|се а 9оо6 .................. (ге|а1!уе) ш1{ь тпу ратеп15.
шоткегз аге {ас!п9
шпеп'
14) 1!е тоотп тмаз !п 1о1а1 ................ (ааги).
15) &|!по пц:пБетз }тауе 6ес11пе0 Бу 90 . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . (регсеп[а8е)
:|псе ![те 1970з.
16) 1|е Бозз }таз {}те г!д}:т то тпа[е ап .................... (епр|оуег) ге6цп-
п !аг':(.
17) Ёе !па!1у аро!о9йе6 Бш{':м!т}т а 9теа1 0еа1 о{ ...................' (ге|шс-
|пп!)'
18) 5п6епсз рег[огтпе0 а зет!ез о[ехрег!тпеп15 1о 1е51 1ье
(!!уро(пе1!са!).
!9) тье ... ............ ..... (зо|еппп) о[}т|в шот6з тпа6е а 0еер !гпрге:з1оп оп
п!пс .................. (Бе!1е|).
20) не пеуег сагг!еа оц1 ь15 ..................... (1ьгеа{еп!пв) 1о ге5;9п.
21) .................. (вогеа) |5 1ье епетпу о{1еагп!п9.
]2) 1п 6еьа1е ье шаз а |оггп|6аБ1е (орро5!|1оп).
2з) тье ................... (ттагтп) о1}:ег згп!|е тпа0е }:1гп !тарру а1 опсе.
24) к!па !5 а &ечцеп1 .................. (у|511) {о 1ье с!!у.
25) Апу |пс1еа5е 1п 1ье со51 ог пап5роп|пд 9оо6з\п!11Бе ра55е6 оп 1о 1ье
оп
ртотп[зе6
!о 5реп6 гпоте ............. (сц51о|п5).
(е0цса(е0).
1'77
 6) [{е 0|0 {аз1':1оп
ш9 16 7) 1 сап'1 5ау |ог
:пс:г
то т1те !'!0: и }:о ра<ьс6
1) 5о 1ет'з 91те а "-".""""""' ц.ь*"':"'.т с!оц5).
8) !о{етэ 1тате а ье{шееп 1ьгее гпа!п ро!!1!са1 раг-
..'... (ехагп|пе)'
'" """"' '"',"..]!';') .ь',' ,от:г Бе|зу!оцг. 1!е5.
2) мо5| !п[ес1!о|]5 осс!]|'|п
"'"""""'".,|^'к1
.]) цс'уе гесе!уеа 'еуега| "'"""""'"_''ь':к)о,тр'ас;!са1 чуог[. -.
чуог[' 9) 11':е 6па| тт}т1зс|е ша5 8тее1еа \у11ь .г!цпрьап1 сьеет5 &огп р1ауегз ап0
."'"'-'_"''' ''"' '\Бл:|"'_"-'
_])
1) тье соц|5е р!ассз
р|асс5 ...'""""".''; ' . _- ',''р'".'!са1
!тпеал)
.1пеал) |
!п Бп9!!з}:.
' (5рес1ас!е).
' _ _ '.'.'" '
-1) п!
ец о!|геге||(
" "..'.'.'" 1й"":цье!1
|!!'о \ 10) не \уа5 81уеп 1ье 1аье1 'со1п!пцп151' [от Б1з .. ' ... '... ... .... (орро5!1е)
1Бе схргез:!оп
5)тьесхр{е55!оп
5)
}:']ч'
|]:,]::"", пе па,'|"6'
ь":]пе па,!т|е6. ''

^'"''-- '"' ' "' ,{ге!а{|оп5п!р).

баге!1 геаспео
па6 оа:с,у
1о 1ье у!епагп шаг.
б) не
о) Ё!е пао ..:, д;.'пч}т !п).
7) тьсу'ге
?) ..;.;-
пе|1гс51 '.""."''''_'-
!!су-гепеатг:' """ ' (ьпес!).
11) |п0ереп6епт (оь5егуа1!оп) поп!{отеа {ье е!ес{|ол5.

8) н|5 :еап5 ьаа '

ьо|:' ,']'] ....'...'.''..(ьп 12) | ассер1еа [|з ..-................ (аро!о9|ае) ап0 5о {ье зшБ]есг 1з
'', .^ .
'';;;;!", Бго[с
о![т}тц
с1о:е0.
1з) сгеесе лт5! арр!1е4 [ог ................--... (пе1пьег) ог 1ье в1) !п
(епва8е).
]}!"]*.',ге5сагсп)'5-]ф!ч!то;]']:жп:!::}н::;:'):
;""ж;"];;;;';;!ег!:'т9
:о_рге-шат ете!'
1 1975.
1!е ...... . '. . '.... ... ... (0е!поп5{га-
11) тье {о[]1!51 14) ро1!се шзе0 {отсе 1о оуегрошет {1':е
(|оп).
с-"йт"> [ог $те ппт0ст зеешз [ееп
13) '||е 15)1Беу аге ([о!!о\Р) ог1ье уоцп8 ас1ге55.
/|Ря!о1|5). ]сап0епп1с |п51!101|оп5
!о пап. 16)Ёег.........'.'.........(|оп0){огап!тпа1з!зэогпету}та1г!6!сц!оцз'
пе!р
.). '...' (ёопзц:сас;оп) сап 17) $[:е тмаз [т1! о[ .......... '....... (епег9е11с) а[сег |ег ...... ' ' ' '..... (та-
ть!!!,.''ш'..' *"*,:т:]::':у:".'е1ац \уьо5е [па||1 .]оь !5 1о
1уре 1е{1е!'1 сапсу).
'3. | 5 ) А ... '. '... '.'. '..
((уре) 13 а 5 18) не'5 ьгоц9ь1 (аз[аппе0) оп т}те тт|то1е |атт11у.

ап0{осцп_епк. [гоп1 о{ ]! сапетаз' 19) не'5 уец 8ооа а1 ... ... ...... ..... (а1ь!е|е).
{ог!зоп) шете рага0ес1 !п
11-те
20) 1!1!з 6гш9 по. ье 1акеп ацт!|18 1ье ... '.. ......... '' (ргедпап1).
.'''.'
з11ош1а

}[!"';;;.''''.] ]]...,, 21) кесеп| |ауе 5ьошп {ьа1 гпоаега1е .'................ (соп5ц|п-

,
||] (5|пР!!{у)' з1ц01ев
|8)"1ош (пош [ !о!е уоц'
";1'|#',1||,}*'Ё'."
5пе аБ!е) о{ге0 ш1пе 1з [те!р[ш| {ог ргетеп1|п8 ьеаг! а15еа5е.
ьау.
1

|о1 гьсу а:ап т

]..;#:;':1]]::::::]ъ[[,',!!",' 22) !!{е 1з {ш1! о| .. (0!5арро|п.).
шзе6 аз а ""., 23)[}те |аггп шаь !5о1а1еа, ьц{ |т ьаа .....-.......... (е!ес1г|с).
:о: ь';'е'р';,г;,9 |:
|ь'}:"н., 24) '!{'ьа1 а ...... ... ........ ({оо!!э[:пезз) з}те }:а6 Бееп то т}т!п[ 1ьа1 ье шоц!а
1о'!пргоуе ьег тпа{ь5'
"'"''""'"' (ц1(!оп)
г'{ь.,.п9а3е0 а й;'п "' "' " " " "'
(сп' \{ау.
::) !1е 1ооке0 ат ь:: п'''а'' ь'^,с '",)|^] 'ь,;''' 25) 1}те (ге9ш!аг) о[ }т!з |еатогез шаз рет|ес1.
у!оц:)' |!ьега!е) о[ аьо!( 400 ']а!!е6
гебе1:'
23л !Беу гечш:гео ||!с """"''""'__
(

..-п|оушеп()' ш9 '!8
14] |'||ьауе!о|аксоп,'"".'."Ё|;;''';]''''''' . .ср."в,а,т:' 1) оое5 {ье се5!8п 1пее[ ш|1п уоцг ....... '..... '.... (аррготе)?
251 $}]е |а0 пемег ассер1ео |п(
2) 3[:е'в 6ееп шг!т|п9 роепз з1псе [:ег ... ... '..... ... '.' (сь!|0|5ь)'
ш9 17 з) !'уе 9о1 по{ь!п8 ьц{ ... '........ ' '... (а0гп!гег) |от !!:т.
(6!5а51гоц5) к' 4) неа!1ь .................. (о{Бсе) шеге цпаь1е 1о !аеп1;& 1ье сацзе о{ 1}:е
,!!зеазе.
5) тье ье5| (зо!те) шош16 бе [ог 1ьегп 1о 5ерага(е.
6) Асс|п9 }таз 6тош9}:{ гпе е::оггпоцэ ..' '.............. (еп!оу).
7) Р1еа5е 5!вп 1о |п6!са1е уо!.]! ...... ... (ассер1) ог{ье 1етгп5 ог' ^. ...... .. '' '...
(сп8аве).
8) 1}:1э 0|в}т !з 9оо6 {ог 0!ппег рат1!еь Бесацзе гпцсБ о[1ье ..... '.. - _...... '.
(|)гсраге) сап ье аопе а!теа6 о[1|гпе.

179
178
 по{ аьоуе 5ц5рг

о! ехрет!епсе Бе

19) 1Бе 1п0|апв [:а0 а з{гоп9 (а!{ась) 1о 1ь€ 1ап0 о{ фе!т

11псе5[ог5.
20) 1}:еу сош!0п'т шпаег5{ап0 ьет .. '. '.............. (ге[шэе) о[а вс[:о1агз}:!р

о{а!! уоцг [таг6 тцог[<. ь15 ({а|!) {о 8е|

:о 1а|е.
181 Ёе шаз !ет 0!5арро|п|е0 ] аьоц! 21) тье 1о\уп !: а ... '.. ...... ... .... (!п!х) о'1пе о10 ап( |ье пе\,/.

""'""'"""' (ргопо|е)' " {со[пе) |5 250'000$' 22) 1|те ... '.. ...... ... ..... (а.п|е(1с) шаз 6а01у |п.|шге0.
1}:тее
|9 ) н|5 аппц-а]
23) (сьееггц!) {ог 1ье ь!пьаау 9!г!!
1ье гшо со!]п|г|е5
"] "'"'''' .. ]]. '. '. ?,"й"||.*.еп
?-0) шеек5 о{!псгеа5|пв
шаг'
24) Бшз|пезз гга!п!п9 !з а 9оо6 (ргераге0) {ог апу сагеег
25.) Бг!п9 :огпе [о:тп о|... ... .... .. ... .. ' (!0еп1|1у), рге[егаь1у а ра55рог{'
0па1!у етцрте6 !а51 п!вь{ !п1о ,__-^..-^д\ !ья1 яп аппе50
1ьа1 ап агппезгу шош|с|
"""]{
:1й!йй^!' р|.ь:;'' " "' "' "' "' " " (аппошпсе)
"
,. (6!5{ап!) ье1шееп 1п:1*' р:]т::,'* ш9 20

;;й;;.;;''',
1;]ъ.:;,",. [ье '.....'''......''
:"}*н:'"::':::::::}]#''#}"1*-
1) Бг!с сап]е гшпп!п8 ||11о [ье тооп, оц1 о[ ... . ' ' ' ' '........ (Бгеа{}:е).
2) 5шт!'5 аьоц| 1ье 5апе ... ... ' .. .. .....- (п!8ь) а5 ь!5 5151ет пош.

!;:т:::: ::::-] ]'Ё?#'на'";'ь " |."'!'';'п

т}:гош9Б :|тс з) (.]пго|1цпа!е!у, а з:па1! '.....''......... (!п1пог) \уап1 1о 5ро;! еуецопе
]:} .!:;е'5 ......'.''....... (еп]оуаБ|е).
(о}{'п. 4) в\,ецопе 5!п5 а1 5о|пе {!|пе, 1п ... ' ..... ... ..... (1п!пк) !{по! ]п ... .. ' ..... '.
((!о).
19 ш9
.................. (рег[огтпег)
5) Ёег ша5 р!]те .................. (рег{ес[).
(5цгу|!а!)о|фе [ап!!у'
5ье ша5 1пе !а51 .... " " "" "" " 6)тье {гце (|пеап) о[ сьг;5.п'1а5 ьа5 ьееп отегз[:а0оше0 6у
" "' "' " (ассоппо'
1)
п п;;::р|ошошз
"' "' "''
;{# ;;";';;;;;'е о[ !:оте| от зе1[_са:ег!п9 (сопзшп:е).
7) 1 [ог8о| 1о ге!е'!у |пу . '. ... . '. . _ ' ... ... (пепьег) !п с|е за||!п9 с|шб.
0''])тн;,'',к;',о|тезгереа:с0 8) моге реор1е \уа|}1 5{г1с{ег ... (ге51г|с1) оп 1ье 5а1е о[ьапа
'....'... ''....

:]?;?1:;]]}!}::][!;;. *;;;',";'!т'1' 'ь" ' ' '

''
;;;;;.т,тн]:]*н:
'' (ге0[се);!! 1!п15,
1)) гог 1ье а6оте теазопз, |!]е п'!апа9егпе|]| [:а: ;':о ........'..'..... (споо5е)
1,!!1 1о с]о5е 1ье [ас1оц'
"'- оаопе 1аует'
Ёт н.,^!;,т"о са|п ''"""'"
:}те
''"" (сопп6сп.)' \'а5 1геа|еа'
!0) 11те 9омегпгпеп1 5ьоц!сп'| !пгег1ёге !п т1те тмог[!п9 ргосезз о| зт:с|':
шау !
по""'"' " "' {''' рт'';.| аБош: тье
?) !'уе во| (п!эегаБ!е) оп ';':::птсгс|а| (еп1егрг|5|л8) а5 ьапк5.
! ] ) тье ... ... ... ........ (геоцсе) ||1 1ье!| 8га110 !5 ап асклоц]е08е]пеп1 1ьа{
8) шъа1 ше аге ш|1пе:з:п9 ";;;'!;;;;;"
;}:, ''' Бауе !ееп ра|01оо пцсь.
5ьаФ1у у|1ь ь!5 1]|'
" "Б|'*11]'' . " ""'' (Бе|1ете) ап6 уа1цез соп{га51 ?) 1'}:е [еп1а!е 6!г6з с}тоозе тпа!ез ассога!п3 1о 1ье .. ' ' '. ... ... ..... (ьг!вьь
!

!!) {){'!ьс|г со|оцт5.

|ьег'5. аво' '
"'"',Ё,
*',. цр "' "' "' ' " " "..
('покег) пеаг!у 1еп уеаг5
(*еась) {=ьеооп'пв ц
1]) 1|е 5Рокеа ьет (рге5еп1) ьу а ьг!е[9!апсе.
11) '$ье'5 1ь!пк!пв в"'";';'"'""""""' 1'1) 1-е1[ег5 пц5| ье еа!ге6 [ог ...... ... . '... (!опд) ап0 .... ' . .... ' ... (с|аг|1гу).
"' 1 ]) \уьа! ... ... ...
'.. .... (1ур!са!) ог пц5!с 6о уош 1!&е?
(вц10е)'
'"^",*';.,'''"' ,"е6 т-тзота1 "' "' "' " "' "'
181

180
 -1
23) Р!з ' ..... ... '.. ... ' ' ' ' (вспегоц5) 1о 1[те роог !з ше|||пошп.
|6гшат0 а ше|!аг9ше6 саэе [от Бап-
16) 1}те .. '.. '... '. ' " " " ' (гевеагсБ) ршс 24) 5[те [е!г а зсгап9е . '. ... ...... ..... (п !х) о[ ехс!тегпепт апа геат.
п!пе тБе 6тъ9. 25) Р!: [ат}:ег шаз а \уаг .. . ... ... .. ' -... (ьего1пе), а гоптег 69ь1ет р!1о1.
""'] сь|ег"'""""''"' (5ц5р!с!оп)'
)'1"'й]' ,;:: 1ье
; ;; ;;.;;. ;;;;' ;;-"й;{! ь' ь:т-:;."'... ш9 22
!9) уоц ьауе 1о рау уо111 " ' " " '
]!!".,]|"!,]]Ё[*""',]*у.
тпу саг а$ 1) 1шо {агп'тшот}<етз шеге в{гшс& 6у ' ' '... ... '. '... ... . '. (!!3ьс)'
... " " " " "' (пес1тап!зш ) а6м|зе6 тпе {о 5е!]
20) 111е 9ата9е "" _

2) \![:еп зБе ге9а|пе6 ....'.....'.'.'.... (сопэс!ошэ),5ьс ша5 !у!пд оп (ье

*"]г; (гпапа9ептеп{) [ог
$::у:';- а55|5|ап| патке{,пв !оог.
3) Фшт теап': |ер1 1оз|п9 ш!1}: ;топо!опоц5 ... '... ... ..... (ге9ш1аг).
-";;у};3ж:ь1 а ""'""""""'" (тпепогаб|е) 1о 1(1пд
. ' ..

\'а5 ьц|11 а5
ва\.тата 1ье в;вь1ь'
" (5шьцгьап)?
?1\ поп'1 уош де1 ьоге0 1|т;п9 ов1 1]еге !п 1ье " " " " " "'_" "
;;; #;;;;;;ь''" о[ а " (ас!!у!1у)
р:й "'' ""' ""'
ш9 2',|

А, !, Б, ап0 ( "' " " " "'' (у|51ь|е)'

аге ст1с!са1 {ог п19}тт " " "
) у!1ап|п5
1
(9гов)'
}:еайБу з!с1п, ап6 Боле . '' "" _''"' " ' (!п15ст-
"'";;ъ;; й; 5о 1ьа1 1':е шБц16п'т эее }тег "'''""''''"""
"\!ау
аь|е)'
!гп1гу} {о !ье пцзецп !з [гее'
]1;й.;;';;,;.;;,'Б6'^р",;'.'
!ье ма:е 0шг:п9 ап ' ' '''''''' ''
(*"].1}.."'
: ш!(ь пу ьш5ьап6'
(агвце)
ьгоке
<Рг;о|!\
5 )1
по: тшоп6 геа6!п9 аг а!|'
6\ А
'гБ*к' 'гЁ ср"'!!.1:
;;;;;'-'..'. . " " (аппоцпсе) сапе а5 по вгеа[ 5цФг|5е'
8-1 ! сош!0 [еагап9ц ",'-"'."''"""
(,''") |п 1ье пех1гоогп'
* [ог "'"'""''""' ка!5а5поц5)'
9; [1те зпа1| ьоу5 оп 5к!5
' "';рЁ
(рге5(г|ье) гог 5!еер|пв рп15'
| пу -' " " "' "
0) |'уе !о5! ..' "" "
||!т,.у.й.!йь,"9е!згп!п.!оБ ь!у {ье
(аоуег{.5!пв}'
|1еп цп1;! уош атс се{а!п
12) ке5!5!1ье -..'..."'-"" ""
(!етпр1) {о

'"";]'+;:' 9гее(е0
(ье ($реесь) ш!{ь 8геа1 """"""""' (сп'

{ьц5|а51!с).
!5 5опе "' " " " "'''' " (0|5[ап|)
&оп'ь''''.9'.,.,_
! 4) тье сопа8е
оесеп{ с|1)7еп5'
(ге5|0епсе ).ьеге аге
!з|ть".,]'!;у
;;;т;;....:... :'''г(еп1|!!е) ог |ьео!ау !5'о1ье!1о"
Ассог6!п9
17) го тБе *;;";;;сп
*еге тоо}<;п9 [ог ап егпо1!опп!
'"*"у'
.......... '... -.... ("кась) 1о {ье раг!пет'
|*||!! _' .. .. .'."" (ьгеак) пц51 ье ра|0 [ог
;;; 1;;, ;;;;^.;. *аз сашзе6 Бу '" '.':':' "' '::]_!].'")'
(рег!п!{) гечц!гео'
20) !''{о эрес!а! ''......"'"'"' 15

1!1н. т[';'"а '' ^ "!у1! ""' """""'(епц|пе)' {от ппа1 ехрет!пёп!

22) 1аьога1оц, ":::" " " "" " '-(Р'ераге)
^\1ье1е5{
{оок 5еуета1шеек5'
18з
182
 6) Р1[гееп т}тошзап0 61г0 ... '. ' '........ '. '.. (;та1с}:) аппоа1|у !5п'{ епоц8ь.
7) .
| та1ше ошг ... ... ({г!ела!у) {оо !пцсь.
8) 1}те тпауот шт9е0 (с|1!эепз}!р) то 6е9!п ргераг!пд |ог а
па.]от 5{огп'
9) €ош!0 уош 0о тпе а .................' (|атошг!.е) апа 1е1! ке|1у 1 сап'1
ао 1|?
10) йе1апс1то|у 1ь а согпгпоп (а|1еп0апсе) оп рое1|с 8е_
п|цз.
''Р?) х..01.,, ,' э+. гьа1;
;];':,::*, 11) Ре'ттете з!оо1се0 6у 1ье ........'..'...'.'.' (аппошпсе) 1ьа{ {ье гпа.,от
]|,,,,,,,|'"',; "|.
1|е']:е;вь]
7! сап 1тепрт уош то апо1пег "'"""''_'_-^.,'::':;;.'
!о ге5!51 |ье....'.'''.'.""""
|ье"""''"" шаз гез!3п!п9.
!
ье ша5 уец гшсе' папа9е6 12) йшс1т о[т|е ог19|па1 ...... ' ' '. '........ (0есога1е) ша5 ра!п1е0 оуег
8) А!1ьо0яь
(1епр{) !о ь1[ ь|п. 1з) тьеу а|шоцпсе0 .ье1г ' '.. '. .. ' ... '. ' '... (еп8авео) !п 'тье т|пе5'.
' ...- :_
15 - оос5 ь!5
,1^"5 (!пуеп1)'цот[1
9! т1':е оБм!ошз чце51!оп '!15''"""'-.'''-'"
1о ь!п аппоцпсео 1|к 1оса!
|п:|'те 14) Ёоре о[есопогп1с ............ '....... ' (гесотег) ате |а01п9.
;ь;;; "''" ': ' ''"''" (епва8е0)
ша5 ','''.',,."6 'п 15) | 8е1 а 1о1 о{.... (оу) [гогл 9ат0еп!п9.
16) Ёег ттот}< 1з о!3геа{ ... ...... ... ....... (!тпрог{ап1) 1о |ье шот!<] о[тпе6|
,^,!1',"'*опеп0оуоц1аке.;_';
т)!'ё1"о саФе1 шоо! пееа5
;;'ъ;;;.'|:1::]' (5ог{) ш!{п с!пе.
17) 1}те йагэ|:а1 Р]ап ша5 1ье (еп8|леег) о|розсттаг есо-
.. . '. ... '. '.. ' (:сгопв)' (с!а55!{у)' по|т|с ...'.''.......... (8го1у).
1;) тьеге аге пуе]оо """'"''""''''" ({гее}. 18) ша11опш!ае (етпр!оуег) поп 51апа5 а{ 95 уо.
!] т тьеу а::ош :ье;' '.''''::^':.1'}:',] р|{! .г *й." 'ь. цаз о||сге6 0тс 19) Ро1|сс (сш:р!с|ошз) туеге соп!ггпе0 \уьеп 1ье 5{о!еп
!5) нег ...." '" """ '" " ' (ре! ргорещ \уа5 {оцпа |п }:!з 0ат.
!оБ о[шапа9ег' ,'6 с}тап9е !п
а с!!ап5!^!!! ..''''......'.'....(ч1паяег)'
''"'^.'"" 20) 1 0оп'1 кпош шьа1 (о 6о {о |е|!еуе ьег ... ......... ... .... (5цшегег)!
2|) 1Бе ехре0|т|оп пеат!у еп(е0 !п
.'*
16) тье зБаге!'то!0ег:0епапоео _ ве Ба6
пао т!с
то Бшу (0!5а51гоц5)' \упеп опе
(о!г{ет) !п рг|се эо ".
|]] }]1"Ё *^' " ц;[ т}1е '. '... ...... ... '... (с|!!пь|пв) 5|!а о{т 1ье гпоцп1а;п.

зпа!!егопе' '" апх!ош:!у зсаппе0 1}'тс зшпошп6!пц 22) тье 15цпап11 шаз оуег 20 гпе1ет5 !п ................... (ь!8ь) \уьеп ]{ ь1.
!8) тпе .'..""""'""" (1о1 ге!дп'1 :!:с зБоге.
ь"!|::;9:. ;, ;г;; ;.?:.:|-'г*,"* :: '*:]] :"::;н;ЁЁ*:се. тошатоез' ап( 23 ) [}:е 9отегптпеп( |5 сшп!п8 (агпеа) ехрепо!1цге.
19) г!!| |ье ьгеа6 \у|гп а ' ' " " 24) ................ ' '... (оегоге51) !5 а 5!1шат!от'т !п ш[т!с1т поз1 о[1ье {гее5 |п
сцсц:п5егз. |п а роо! о| (ь|ее61пя)' !1]с агеа аге сц{ 0о\уп от 0е5[1оуе0, тезо|11пд |п 8теа1 аагпа8е 1о 1ье епу1гоп-
20) Ё|з Бо6у ча: гчш1! ,'о,"",".!л. !|)сп1.
21)неца5аоацп{!е55''"''"""''""'' (с1{ее!)о[ьегуо!се' 25) |[ 1 ттете уош' 1 ттош!0п'1 а1|ас[: апу (5!8п!псап|) |о
2?) 1 ца5 ептгалсеа ы '"''"с,й.""л [ог
'.]., (',)';; ... ' '.' ' '' ' " за!6.
. . . ' ' ' ' ту]:аг }те
2з ) ше'1! 5епа уоц а сору
''

(:!9п). 25
24)уоц сап паке а '""'"" (рау) |п апу 6ап1с. ш9

"""' (уагу) о|}1еп0з' 1).................. (5с!ел{1$1$) ап0 ... ({ес}по|о8!са|)

25) 1'уе 9о1 а "' ""' "" . . . . . . . .. . . . ... а1опе
\!]!] по1 5о1уе 1ье ргоь|е|п5 сгеате6 бу тар!а рорц1а11оп
ш9 24 (* го1у).

1) 1}те:ошп ргот!6ез а тч!6е

сБо1се о{ ' (ел{ег1а|п)' 2) !'а р!егег {о геа0 ;{ !п 1ье .... '.... ... ...... .... (ог!в!п).
]) тье аг| ог ... ... .............. (рьо|о8гарь) {аке5 {|гпе ап0 ра1|епсе'
2: |г шаз эБеег "' '''"''""'
({оо|)'
ттош!6п'| а!!о\''{' ьег {о ассср 4) с1|у .... ' ' ' ' '...... ... (о{псе) ате а!5р1еа5е6 ш!!ь 1ье !ас[ о[рго9гевв.
;1;; "' "_" ""."'" (ргош!;
5) н15 ге9це5{ ша5 пе1 !у11ь а ь1цп| . (гегц5е).
(Бог|пв)' 6) [1'5 а 8апе ог ... ... (!шс[у) гат!ег 1Бап з[!1|.
|пе]оь ;''1''' " "' " "' " " "
. .. . . . . . . . . .
аьоц1
",}]'?*"'",]"*,'''пв
185
184
 9) 1}те 9аг0еп а ' ' '... ... ...... ..... (тпегпогу) 1о опе ог1ье [пез1 9|с{ог!ап
1в
(9аг0еп).
10) Фшт а|гл |5 1о ргоу1ае {ье ье5{ ... ...... -.... (5егуе) а1 .ье !о\'{'е51 рг!се5.
1 1) коо5еуе!! ша5 е!ес(еа гоцт 1!п]е5 {о 1ье (рге5!0еп1) ог
{пе 1-]5.
12) вц1 го! ьег... ' '.... ......... ' ((|п|0) 5ье сап Бе а шоп6ет|ц! 1п{ет]осц{ог'
13) |{е 1|те6 |п ... ......... ..... (оьеу) {о т}:е с1}огс11'з теас!!п9з.
14) Ёе ':маэ э[:а&еп бу Б!: папо'тт езсаре [тогп ... ..... ' ... . ' ' (0!е).
15) неаг{ а15еа$е Атпег!са'э пцтпбег опе ..... '.... '. ' ' '. ((!!|).
\\а5 раскадс6. ]|^. ^.п |те!р
|]р!п !ошег
!отчег Б|оо0 16) таь1е 4.7 5ьош51ье '5 песе55ац (са|сц!а1ог).
.."'"""''""''
!4) 5а|[ (ге\1г!с!) !п 1!\е 6!е1 сап 17) '}..{о ......... ... '. -. (я5ь)!' ьа0 ьееп па||еа {о {ье {гее.
1 8) тье пшге о{ьеа!1[: саге саппо1 бе сопз|6ете0 !п ............'.' (!5о!а|е)
ехр!оге
""'"'"'' ""'' (}тего1:п) о[1)]озе
ш1':о з<

15) в!п51е|п |5 [ье !гогп есопоп!с [ас.ог5.

а1 0еере51 |еус!' ''' '')!!оц5 ''..'....'..'.'.'' (р!еа5е)' 19) А 1оса1 |!тп стетм |з гпа}<!п9 а . ' '... ... ...... ...... (0осц!пеп1) аьоц1 уоь
|тег 6''"' *"*
*"*".. Ёй
'15|615|'те з!рре0 сапое5.
":;:;;ь ,ь]! !п 1[те загпе бат
1?) 1| \!а5 . '..'''. " ""' ,"' 20) Р|упп ге:!ге6 {гоп ... ............ '..... (ро!!1!с1ап) !п 1997'
' 21) Ртерата{|оп5 {ог ([те шрсотп!п9 Ф1утпр1с 6а:тез ате пеаг1п8 ' ' ' ... ... . ' . ' ...
"'1ъ;ц'.'::;,."у ргоп!зе0 1Беу
шош10 гпакс по 51а{т """"""""' (ге-
(сошр|е{е).
ацсе) гог а| !еаз| !шо уеаг:' 22) от|пк1п9 1оо гпцс}т со{!ее сап га!зе 61оо6 ....... -...... ..... ( рге55). _

"--т6]1{., ^ . _^!:-!/ пБа| .^уегч !ошг р(

соуег5 уошг осг5опа|
о|уош то [:аме 1пзшгапсе ро!!су 'ь.1 2з) ше ьауе ап ауега9е .. -.......'....... (а|1епа) ог4000 [апв рег 9атпе.
"а":',ь:е 24) Рац1 у1511еа 1ье 1оса1 6агз гпоге [течцеп1!у 1ьап \уа5 0есеп[ {ог а 5еп]ог
'...............'' (ье!опв)'ц5 !еаус'
]0) не ппэ]|у 9:]уе """"""""'" Рсгп ( !! ) 1о
"''''"'""" ...'.'...._....... (!ес(цге).
о[сопр|с1спез:' ! ь1:оц!0 пепт|оп опе {цппег 25) А!1 оц[ 5роп5 5}тоез аге 0е:13пе0 [ог ...... ...... ... ....... (со!пгог1аь!е)
:]]!'"''{й]'"кЁ
(агвцс)' апа ьеа||ь
,пптс! ........'.''..'..... (рег[огтпег).
. (ге!а1|уе) ье1\усеп роог ьоц5'|19
22) тьете !51ье " " '
рго61етпз' оп |ье шау 11о|!е (= во{
ш9 27
(ье (ргезсг!Бе) 11!1е0
2_]) 1 9о| !) тье 8оуегппеп1 орепе6 '.'.........'....... (пево|!а{е) \у11ь !ье !мР гог
т[те 6гшдз тБе 6ос1ог ьа0 \уг|{1сп)
).1\ ь|5
А !о| ог
'.! ' саше
('|!еа!1ьу)
_^_^.-^ф
поп "!"!ег ;п!е:,1пеп1.
с!еуег !пуеь1 ,!!!о1ьег !оап.
2) ваь1'5 ьоок5 а{е 0ггп ..........'''......... (|атошг) ш!т! с}т!10теп.
!'|Б.]|.п *""а
"'
[тег !п '"'"""""'" (а0тп!ге[)'
з) тье огсие5|!а ш!11 9!те 1по 1поге ...............'''....... (реггог!п) 1ь;5
псс(.
ш9 26
4) йоп&еуэ аге 8ооа ... . '............ (с!!|пь).
!) ше {,еге о!!|у л! {ог 1ье |ошеч! рпа5е
о[}'тшптап еп]оутпеп1 5) А аес!5|оп ш{1! [:ауе 1о ье па4е шье1ьет 1о цзе з:та||ег 1оса!
(а!51г|ьц1|оп), ог о!1с па[;опа1
с*''ф', . ,, ' '' ({сео)'апа'-_ ,''|
(6!с{г|Бп-
2) 11]!: 1э1}те''..'..'
( {|()п ).
(пу5(ег!са!) !ь. йсаг4
"'*1]!"'"|].*''п91очша!1гу'
'*::,]]/^"-|^^].''."[-'
!!'ье|] 5пе псагс аабоцс 1':сг

з) 5ье шеп| |п{о ''"""""''"'' (') му ... ... ...... '..... '' (пе!пог15е)
!5 по1 а5 9оо0 а5 11 опсе шав.
(0с|огеэ1) о[ 1ье 1гор!с5 0оев епоггпоцз }та:тп 1о
,"'!]';';.,. о{Бе1п9 ап о6]есс о| "'""""'"' (р|([ 7] 1}те.. ' .. '........ '.......
т1те ...'....."'"'' ((}п!п:1<) :!т,. !|а(!.
|с55). !я(| е\1а1с 8) 11'5 ьег (агпь!||оц5) (о ||уе !п ........'..'..... (!шхшг!-
(1пьег!|апсе) 1о А
а уа5| е\1а1с'
5т]оБп шаь:[те зо!е ""'"'""'"'" (ас;\ег(|5ег) !ог саг5'
Ё|?'"']]"о"! ,щ'г: аге [ш!1 о[ """ "" " """''
'!|'ч)'
')) тьеурц1 ап... -.. ...... . ' '..... (а0уег{!зе) !п 1Бе йогп1тт3 \ешз, о$сг!п9
(еп(сг) гее?
й"*1.".й;{
8) 5ье пош |!те: а
'1 '[,1."' " '
1|1'е ' '-' ' (!цхцг!оц5)' 5опешпеге
|п !!!0 '
!::.'!т за|ац: [ог г[те г!д!':: регэоп'
] 0) |гуоц'ге рге8пап{, уоц сап 9е1 г!ее ... ...... .. ' '. '... .... (ргеэсг|бе).

€аг|ББеап. 181
186
 12) 1ош сап те|ах !п *:е зшп ап4 еп]оу уоцг .................... (сшггошп0).
1з) шьа( а (ьоа51) уоц аге!
14) 1ошп9 с}л1|0геп о[еп [ее1 [ларр|ег !п 1[:е Богпе ...................... (еп-
у|топ|пеп1а!).
15) Бот}: в!6ез аге 1гу|п81о лп0 а реасеп!1 ................ '.. (со|те).
16) ......... ............ (в!пр!оу) (:5отпеопе тм1то 1з ра!6 1о ттот[ |от зотпе-
опе е!ве) гпау бе еп|!1!еа 1о а согпреп5а{оц ашага гот цп{а|г
(а|5п!55).
17) 1п 5отпе со|]п|г|е5, апу .................... (орро5|1е) о|1ье 8оуегп1пеп(
!з 1![е!у то !озе }т!з.|оБ.
18) 1|е ойс!а1 (ореп) о[!ье пеш {пеатге !5 1о та[е р!асе
оп йау 16!ь.
19) 1[теге аге с1ш6з апа о.ьег ехпасцп!сц!ат .................. (ас|!уе) а{ {ье
зс[:оо1.
20) А5 а ...........
геа1!з1!с 9оа1. .. (о!5{цгь) !п *те стотц0 аз {апз 1е$
'.... (8е51!сц!а[!оп) о{ 9оо6 ш111, ше }:ауе 0ес!0е0 |о
20) 1}теге шете """""""""' 5!8п !ье ................... (авгее).
21) !п 3еуега1 о1ьег па!|оп5, 1ье поп-са1ьо!|с (регс€п{) ог
5|а6|цп' (яу) ап6 ! ьгеа!ье0 а 519ь
2!) ]( ша5 а [еп|ь|е """"" """" 1ье ...........'...... (Рорц|ош3) ш!11 ьауе геасье4 з0 1о 40 регсеп1.
шьеп 1ье р|апе |апоео' 22) Ёотт тпшс!т !з {|т!з .................... (еп8а8е) г;п8?
. _ ' ].... ..... 1."п*'е)
ь''
9"(!п9 1|е^|оь'
22) {Беге шаз тец !|к1. ... . '.... :" ' ' " ' -!п;к'пу1 'г (у||а!)
2з) во1п сап6!аа!е5 ате зреп0!п9 тп1!11оп5 оп |е!еу!5;оп ....
ББ!е_шаь |ц]| о| " " "' " "' "' "' (аау€г(15е|пеп().
;;, ;:';''; ;;; ;;Ё}тф уеав,
24) Ёе'11 бе !п с[аг9е 0шг!п9 гпу ................... (аь5еп1).
25) не 5ьо\уе4 ц51ье о!!8!па| 1ех1гог (со[прага1!уе).
!п *1те &|69е.
ш9 29
ш9 28 1) не'5 а кеер-л{ (еп1пц5|а51!с).
2) ое1ес11уе5 аге {ц!п8 1о ьц||0 !р а р!с1ц1е ог 1ье .................. (и|6-
пар).

{ЁЁ1";ш;ЁЁ',',,'$[;;*1*,'#*'
тье
4) ""51а1етпеп! соп{а1п5 а
з) \!'е'\меге аь1е 1о !уа1с}: 1[е 11опз !п сопр!е1е .. '........... '.. (5аге).
4) 5шаеп!5 ш![1 9а|п .................. (сотпре1еп1) |п а Р!0е тап8е о{
:| ]1!в.
,''"'3
опе о| *те |!о51 гагпоц5 Багмат0 рто{еззогз
о! """""" 5) !('5 а 8теа1 (р|1!{ш!) тме сап'{ |па 1ье 9|!у шьо 6!0 |{.

'"',
(есопоп|5()' сопрате6
6) 1 |ате арр1!е0 [от Ргепс!1 ... '............. (с11|2еп).
'..... (ьцг9|аг)
ш11}т
6) 1Беге !з а 20 % геа|]с|.оп
|п " .... . '. ' 7) |'тп по1 тпшс|т о1а ............... (с!!пь|п9).
8) не ша1сьес 1пе о1ьег5 ш!1ь ................ (епт!ошз).
......'......"""' (соппрепза(е) {тотп !ье 8оуегптпеп{ 9) не шеп1 1п{о (ро!!1|с!ап) ;п ь;5 еа|]у сшеп!1е5.
"''!' гесе|уе0
т}те ',.
6апа9е сашве6 го ьег ргорег!у' .апве)
сап бе гпа6е {от 9це5{5 \{,1{ь
10) Ё!з |леа|т!т !5 5о роот 1ьа1 ше'те 1оо1с|п9 |от а пе01са1 ...................
8) 5рес|а| ..'......'""""" (аг( (л((епа).
|!) Ап а00е0 (ьепелс|а|) о! 1!т1з ехегс!зе !5 (ьа( гпапу
,!:!1сгеп{ гпшзс!ез 9тоцр5 сап ье 1га!пеа.

пась!пе (
!2) Бе оп *те (}уа!сьгш!) гог апу1ь!п9 зшзр!с1ошз.

'"чъ]]';.? :"'::::* , ([пе55епвег) [ог уош оп уо|'!г !з) .................. (€огпре1е) |ог йе]оь ша5 !п1еп5е.
|4) 1}те те09еез' гпа!п .................. (гечц!ге) ате ............... '. (гее0)
,ь'19 '.^9ч |9ч_1.,"п|'")' . (арро!п() ца5 а 8р!са! са5е о[
11) мг $1еуеп5'
п:пс! з[:е|1ег

;"* }'*!?й"а ь!з !еуе| о[ """ """"""" (сопре{еп{)'

!89
188
 15) $!а1151!с5 !5 а ьтапсп о|..........''' " "' (]па'ье|па1!са|)' _ 1 8) тье \мь!1е !ь!по !5 с1о5е 1о ................. (ех!|пс().
!;, йу ... ({апь{ш!) }:аз Бееп а 5оштсе о{8'еа1 сотп'от1 оуег 19) ................. (в'агп) !5 1еа01п9 1о т[те 0езеп1!са1!оп о| 1аг9е атеаз о{
гье р|апе!.
-"- уеаг5.
{ье
!т!шь', *е.. геазопз бе}т1п6 уо!г """"""'_ "' (0ес!0е)? еа| 8епе|1са1!у
18! '[:е
а:ег1Б|е
5!те !лав ............ '.-.... (гпетпог!зе) |ог пагпсэ' гпо6!!е0 ................... ({ее0).
|9, .....'--..... ..'..... (ке5(г|с(€0) оп 1та4е шеге гетпоуе0' 21) йе0!1а1|оп а!1ош5 уоц 1о еп!ег а 51а1е ог аеер .................. (г€-
20] $}:е'з сопре1еп1
а !т|81т1у ..'............" (!!пвц!5(|с5)' !ахе0).
21! Ёе епт!е-6 йоза11йа ьег (уошп9) ап6 22) 11':е со:прапу !а4 й11е0 со ргом!6е а за{е ...
'................. (епт|гоп_
(5!гопв). пеп1а!) го1 !{5 уогкег5.
'
2э|!1е пеатз а11 ь!5 5|а[ а5 (ечша!|(у)' 2з) 1ша5 з}тос&е6 6у !ье .....'.....'............. (геа|!:е) о| туБа1 ] |а0
23) $[е сапсе11е0 оцг ................... (аггап8е) (о {пе€1' 6опе.
24] |' сь".. ,' ,.,.е о[ ...............'' (0есеп() !еЁ !п т}т!:.':,1Р? . 24) 1ье шац г!та1 (ро||(!сз) 6едап 1о .|ос&еу [ог
]]! й]"'ть"с*: *а5 ьц[1! 1о 1ье 8геа1ег """"""""огсоа' " @!ог!гу) ро\{ег. ^пет
25) не шгпеа (ппапс|а|).
ш9 30
т!:е ....'................. (аагк) \уа5 а1тпоз! согпр1е{е'
ш9 31
1)
|пстеаз1пд[у
а; й':".................... (ге0цсе) 1п |!е с[егп|са1 й6шэ1ц !з 1) шоьоау шап15 1о 1|уе ,п ... ... .......... (роог).
1тпро(ап1. 2) тьеге тпцв. 6е ап .................. (егг) |п уо|1г .................. (са|сц-
5 Ё!йз ое,;еа а11 кпоу1еа8е о{{ье ....."" ""'"" "' (гоььег)' !а1е).
..............."""' (еп{ьц5!а5{1с) {от 0те пеш
1! в-р:'у"'' 5ьо+теа 1!$1е з) оос{о!5 ьауе {о соп5{ап11у цр8та0е 1ье1г ................... ([по]п) !п ог-
те9ц1а!1оп5.
0ег |о гпаи1а|п 1ье|г рго{езв!опа! ....'.............. (со!пре1еп1).
5) $ье ша|{е0 !п еа9ег ...................." (ап{!с1ра1е) |ог коьег! 1о ат' 4) нъ .................. (ьгауе) \уа5 ехсер||опа!.
т!уе. 5) 5|ош!0 роог сопл{г|ез бе аБ|е {о 0егпап0 ....................'' (со[прец_
6) \{е пее6 со та!зе .................... (ппапс|ег) гог л1пьег гезеатсь' за1е) &огп т!с!, ро1|шт1п9 сопп1т|ез?
1] :. .. .... (аа0), ьо0у 1егпрега!цге ье91пз 1о 0тор ап6 гпшв_ 6) Фп1у а !тап6|.:1 о[реор1е апзтмете0 т!е ..........
'........... (а0уеЁ!5!пя).
' _ бе9|п 1о ге1ах'
с1ез 7) не 8ое3 (с!|пп!) пеат|у етец тмее|еп6.
й '.'',9"
в! 1[те шог[ зо фете'5 а5 |11{1е """""""""" (0!5!цгь) а5 8) |'0 1!&е 1о 6есогпе а ртас{!с1п9 ............... '.': (р!пуз1са!) (=а 6остог).
9) 1}:ете'з а !ос о[. (1лаг0) |п агеаз тм|т! }:!3}т шпегпр!оушеп1.
розз|61е.
9) |'тп 1п1еге51е0 |п а сатеег |п ........ " ' (ошгпа!)'
"" "" 10) шьа{ а (со|пс!0е)! |'гп 8о!п8 цр 1ьеге 1оо.
тб1 ше шапт фе .................... (есопопп|сз) {о 8гощ ьц1 ечша11у ше 1) уоц'а ь€1{ег пгп 1о оцг лпа!1с!а| ................. (а0т!се).
1

шап1 !ош !ппа!!оп. 12) т1те .'................ (!позр!иБ!е) ап0 фе ........'......... (ьо5р!1аь|е)
11) |с'з а теу ш:е|.11ь|1 ог ... .. . ... ... . .. ... ... ... (ечц!р)' сапе о[11о гесе|уе |пе (= а гпагг!е0 совр1е ту}то гесе|уе ап6 еп1ег{аь
вце3в).
12! йоз: реор1е поша0ауз те9ат6 {е1ем|з|оп
аз а " "" """ " " " " (песе5' 13) 1}:еу }:ате по '.. ... .... '...... (!п!пег!1) .о 1ье {ьтопе.
!4) ! !е11 а 1ш;п8е ог ... ... .. '........ (епт!ошз) ш|еп | затт 1ьегп .о8е1ьет.
13) 1}те согпрапу'з 1ошт па.|ог (со|пре1е) ьауе по1ь|п8 15) Айет гпоп{!з о[ 1!т!п9 1п а тор|са] с1!!па1е, $ра|п зеегпе6 соо1 6у
1о т1уа[ 1ье пе\'' ргосцс|. (сотпраге).
14) йапу о{ {!е [!4з шзе6 (о [ашф 16)Ро1!т1са1рошег!ауйт|е}лап6во[арошег6.т|..................(|п!пог).
'
......'............. (1!|п|0). 17) 5!:е тмазп'т 1т1з (ечша!|{у) |п 1п1е!1!депсе.
{э| 1г'"." *еге ге* теа[ ...................""' (|тпргоуе) 6шг!п9 !|о 18) 1|ете |з йсгеаз|п9 (гесовп!2е) ог1ье ........ '.........
(ргез!0епф. (со!пр!ех) о{1ье са|]5е5 огроуещ.
16) шьеп ! 9!ап;0 со!1€яе' .................... (1ш(ог|а!)'тшаз $350 а чшаг.ег 19) | \88о1'!0 а0у!5е 11те ................. ({ц!|!оп) по1 то рге5з Б!э уошп9 ршр!1
!т!в"Бр:е *ьо |йе тлог16 !:ате ап ог!9!па1 . " """ """ "' (т!э|Б!е)' !о в|уе ..... '............. (а(1еп0), \мьеп ье'в еа9ег1у еп9аде0 тт1т}г зогпё от}:ег
"ьап9е .................
гоо1е0 ь феатп5 га1[тег 11':ап ехрег|епсе. !ауоцт|1е (ршгэше).

190 191
 {ьа1ье тп!8ь1по! ье 1е]|
22) ше \уеп1 а1оп8 [о 1ье 1оса1 0!т!п9 с1ш6, |ц11 о1 '.' '.. ... '' .... ... .. '.. (еп-
"' " " ' ({п|пк) осс!пео
1о тпе
20) 11]е ..... '.. '... " 1ьц5|а5{|с).
!ье ... ... ... '... '.. ({г0|у)' - 2з) му ... . ' ' '........... (а0у|5е) 15 1ьа1 уо11 5ьоц10 5ее а аос|ог.
еат1у \,!{ьоц1 а!оц51п9 апуопе'5
|п9 .
. '.'
21) 1 \топсегеа ьо\у 1 соц!о !еауе 24) йшгл шош10 }:ате ... '.. ... ... ........ (}пуэ1ег!са!) 1[ з}:е &пе\у у/ьа1 уоц'а
0опе.
2]) Рцк!п9 а пап оп тье г
25) 1}те согпрапу !а5 ааор1е0 а 51г1с1 поп-втпо}с!п-е ... .. ' ... ... ....... (ро|!1|
са|).
(рге55) оп реор|е 1о уо(е уе5' .
2з) тьеу аге рцп|п8 " "' " "'' -' ]" "''
о1 т]' дй";'^* "" "' '' "'
(сьагас{ег-
24) ореппе55 !5 а! |ье пеап ш9 з3
!5(1с)'
'""/!1 п .^р..,,ь.' то о[[ег ьопе (ге{геэ}т)' 1) 11'те [:ошзе !з пеат1п9 ... ...
2) йапу !е9а!
...... ... ... (сотпр|е!е).
!ззцез аге тт|1}т!п [ье .............'...... (согпре1еп1) о[!п0!-
ш9 з2 у|0|']а| 51а1е5 га1ьет 1}:ап {[те |е0ега1 9отегпгпеп{.
з) шешсотпгпцп;са1|оп5 ...................... (|ес}:по|о31са!) ьауе (1ап5-
!)А уо!сап|с (егцр|) !5 а ьгеа|ь1ак!пв.5!вь|-'.
'ь- .чша!!ц
2) не ша5 6|зш|ззе0 " "' ':"" "" (сопр!а!й) аьоц1 1пе [огпе0 1|е бпз]пезз шот!6.
^п" 4) Фшг ртоБ!еп !з 1тош со [еер [оо0 ...... ... ...... .... (рго0шсег) арасе тт!1[:
рорш!а1|оп ......'......'.'''. (8го*).
5) ............... '.. (5е1ес1) |5 ьа5е0 оп 1ье [о1!о\у!п8 с1]1е!|а.
6) опе ог 1ье [ету ... ' ..... ... '..... .... (сопреп5а1е) о[ !оз!п9 :ту ]о6 шав
ьсе!п9 гпоге о[ гпу !атп!1у'
7) 11'5 а ... ' '. .. ' '..... .... (|п !гасш!оц5) уоц уетеп'с [1!1е0!
8) ]{ \уоц!0 !5ца1|у со5{ $500, ьц1 !'тп 5цге \уе сап согпе 1о зотпе }<]п0 о|
(сопре!!_ (аггап9е).
9) Ёе геа0з а ]о{ о{. '. ' '........... ' '. (рое1).
[ог с}те 1п- 10) н|5 ... ... ...... ... ... (0епу) ша5 га! ггогп сопт|пс!п9.
1 1) 1 геа|!2еа 1ьа1 1 ьа0 сопгп|шеа а га1а1 ... ...... ... ....... (еггопеош:)'
тпее11пв оп 12) }1|з .............. (гегц5е) 1о рау 1ье ппе 9о[ |'т!тт !п|о емеп тпоге {го!ь!е.
13) йапу о{ т|е роог ге9аг0е6 [т!тт а5 (ье][ 5р!г!1ца]
гг!0ау' оуег 1пеге' !са0!п9).
саФатк..'' """"""' {1еп6апсе) |5 (
тье |
11)
12) ш|1пе55 с''й'ф |!'",''а а соп[ц:е0 р!с1цге ог 1ьс 14) 11те Ёшбб!е 1е!езсоре }таз а!!отус0 (а51гопо!п|са!)
1() п1аке 518п!псап1 ... ... ... .. ' ...... .... (015соуог) аьоц1 оцт 8а1аху.
|,"||!|!," !{ со1]10 ьаус
,,",'." *аз о[ зцс[т"' "'_ " " " " " " " "' (с1аг!{у) 1ьа1 1 5) 11]е }': !.]ас}<егз тегц5еа |о
у|е!а 1о аегпапа5 1о те1еа5е 1ье ..
(!)|5$).
ь""!
"'"'|''1[.
......'' '.. '..'... ' '' (рьо(овгарьу)'
' *'"..ппеп[ ш!|! по1 в1уе !п 1о |епог|51 ]6) т}:е ................... (Б!оо0) шаэ а1шо5{ 51орреа.
17)1[те Боо}< }:аз по ..................... (пагга1!оп) огпа!!] ..
{(пгеа{еп)'
""'т {{!]''..',тс'г[ьер||о|5' """ "' """ "' ""(51г1кег)'аш'" "' "'''"" "' "' (с!!!гас|ег!51!с).
1о
*'}:]'#'#:'::::]':- (6ес!5|уе) 1о те111е [топ *тег роз11!оп
ах
18) А1! реор1е }таме 1ье т!вь|
19) мо!е 1е515 аге пее6е0 {о соп0гп 1Бе !п!1!а1
(ечца!) огоррог.цп'гу.
...... ...... ........ (а!а9по5е)'
!аш ьог!е:м' 20) Бе тмаз ехс!{еа апа гц!| ог . (ап11с!ра1е) а[1ье рго5рес(
...........'.... с;ь'"гу) о[гБе . . . . . . . . . .. . . . . . .

;;;;";;;;ьт;'йау !п}тег!с а ' "' '' ' ([еп0) 1о а|соьо!!5п' ,,! (пе 1т|р.
Ёй.','!'т {.'о *ь'г:' о' ;' ]]) 1г 1ьеу ате до!п9 {о сьагве реор1е а гее' 1ьеу оцвь1 {о а1 ]еаз1 !1ауе
!в{
|9) гпе 5ьо\, ,5 а '"к''*
...''.'''...'..'.''"" ''_'_ - "["!* у"""* '::}::*"
}1,1'! (0есеп1) 1о 1е]] (ьегп |п а0уапсе.
стп!сегаБ|е)'
20: Ёет [асе ттаз а р!сгшге о[:}теет;; ]2) вуеп .ь|5 гп|!а (гергоуе) тпаае |ье ]<]0 |ее1аз!':а:те6 о|
21) тье '..'...""""" (ра{|еп'
;;; ;;;;.:::..)]]1.'..-_||*',"- !!!''..'...........'..'' (.п!5сь!еуоц5)'
3еге0)' 19з
\92
 1
0ес!0е0 1о с|тор ош1 о[ п9 35
(51[р|0) 1ьа{ 1'те
!| \{а5 5ьеег 1) }1е \уа5п'1 уец 5цссезз[ц1 аз а
'... _.... .. - '. ' .... (0гаппа).
']\
5сьоо|' 2) ! сап'1 цпаег5{ап6 {}:е ... '.. ...... ... .......
(]пегс!!е55) |о ь;5 епе!т!е5' 1гпепса;1 ог сье реор!е шБо аге

]:1 т;;::::' ::' ]",'!"';":\'][!'.'!"1т:"]|т'

о[ [оот6а!! хша: :рее0' 6е}т!п0 с}т!з |<1п6 о{ ... ' ' '... .. ... (у!о|еп1).
'
3) 6еш|п9 а 9оп !|сепзе !еге:еегпз {о ье.;ц51а ...'.......'.'..... (гог'па|).
4) тье ...............'.... (а8гее) \у111 ге51|'с{ ........................ (со|п_
ш9 34 ре1|(ог)'
5) |п ....'......'....... (е$5еп1|а!) ь|5
мец ь|гпр!е.

з|<!!пд. ;пе
|ог опе ^
т|.т!г0 о[ !ате ' '..'''.'....'.'
1!!|!
(атг|уе).
6!{габс ргоБ!епз ассоцп! (соп5ц|()
(соп5ц!1) ш|1п
\усге 6гашп шр |п "'"''"'"''""'"
?) тье р!ап5
.....'.'..':''''..':(",Р]1]]--^',_.-.
1||с
(зег[ош:)о[........'.......''
8) Ро1!се о[геп аошпвга0е '
по!]]е'
"
(у|о!еп1) а9а|п51 шо!тсп !п 1ье /ьего)'
(ецш!Р) [ог1ьс
:};+::::Ё::1',,ж].1,1]]]]}''';;"';;'''''
сБегп{зсц 1аБ. 1.]'||'.'о{у!о}епсе ехьац5(е0. |сааег ог!ьс
. (егцр])
е уегуьо0у.
!1)н!5соп1;пца! ,..".^, . ' (,","',,апсе) а!
!2|.]оп5оп шаБ ь!5 ро!!г|са| "'
ыа!|опа!!51 Ра!ту. . ^00 пеп тчете:уе1со:пе6 а5 ...............'.
-|Бе аг!пу о1 /'01
зш|тап'з
13)
!!ьега{!оп). (!оса1!оп) шь|сп шау 1о 9! {(')п ре!с).
(

14) ! а5кеа опе о[:Бе "' " "" ' " " " "'
й';'ц' п: рга1егэ аге о[т|:о !8) 1!гпе: 5чпаге а|1гас15 шоге 1ьап 30 п!|!1оп
тн' ...'....'........... (у!5!.) ап-
!5) .''.......'..'.''' сро::с'>
'' '1тц'п_ог ::т:а1|у.

"'*1Ё " (ге!цс!ап01о

ап5пет 1т}'(]це511оп тпа0е
тпе зг:н' !9) !{''1ь 1ье (агг!те) о| }1огпе еп1еЁа!п|пеп1, т}те |1гп !п-
.. '. '.." """"" (!!!51ц сош10 аес1|пе.
р1с1ошз.
'".. (сопрозе) абот|11ьс коуа1 у!51{' 20) \{е :!ош!0 1аке {ье 9оуегпгпеп1 ...'............... (ро|1!!с:) оп |!3[ег
1 7) 1 ьа6 1о \{т11е
а "' " " " "''_''.'..
:"'"""'!'-,]'^_^- !п(о
!еагз о{ !пстеазе0 у!о}епсе "..;"с "
а8а!п5| " " ''' ,'ц]п:са[!оп (соп5!аег).
] {] ]й"'* ]";'ез 2|) [|!в с}тшгс}т Б а 8ооа еха|пр|е огсо1ь!с ... ............ (агсп|1ес1цга!).
'!1,
(гоге!вп)' (сопрага{!уе) \у!1ь с}те Без1 о[ 1!:о
]2) н15 ................... (ехсе!) шаз 0!зт!пс1!те.
'.
:о1 |гу!пр': шог[ Беаг: "''''' ]з) |1'5 ьееп со!а' ь!1 .оаау'5 ап ... ...
("]]1!^' ' '.... ... - -. (ехсер0.
...'.]....-.'' . (6!5{цгь) 10
],1) 'шьа1ъ ттлопд ш||[т касье!?' .|{'5
''а.й
20) шьеп а ье|!сор1ет |апо5 |{ сап сацзе а . . . . . '...
. . . . ' . . . .

6т|т|п9 {е5{ 1отпопош.,

'!;с":; 9о{ !!ег
.'...........'..... (пегуоц5).
.!шзт

!оса| ге5!6еп!5. (ье!р) ог 51ешеа &1]!!. .]5) оаа пеует {а!к5 аьо!1 шьа. ье 0ое5 [ог а ......... ... .
соц!а ао \-у!1ь апо|пег ' -.. (!|1е).
21)
п"'' ,^ь!Рс1) |о 1ь!5 аг9]'!пепт.
1

'2) тьеге аге 1шо

(ьа| а!1 п) ;;;;.,;;'|]1.]"'в'".' ',|тй
''....'''.....''' ш9 36
23! зье сош!0 5ее
(епу!оц5)' | ]оцгпа|з соп{а;п ассоцп15 ог !;|егац .............. _. (согпрозе).
) 11}е
(саяег) 1о пе|р.
24) ше арртес|а|е п)5 "''"" '.''...'.' (рць!!5ьег)'
') '... _.... ... '.... (5с!€псе) ог[еп 5е1ест {ассз 1о |т т}те!г т|еог!ез'
75) тпе ьоок |5п'1 |!{ !ог
195
194
 гогцтп Рете
1ье 1етпр1е5 оп {ье
(ап1|с|ра1е) о[ а г|о!
(|[прге55|!е) о{ фе
8е{ а вепета|

то рау сБ|10
р1ап {о
{о!се аь5еп{ га1ьег5

(согпр!а|п).
12) 1}:е ............-........' (ргорозе) аге зт11! цп0ег . . . . . . ... ... . . ' ..... (ех-
а!п|лее).
(ехс1|е0) а{
|3) \{}:о ш|!! р!ау ......''...'.......' (ьо5р!1а!|1у) 1о 1ье пех1 о1упр1с
6агпез?
14) !{е }:аз ргоп|зе0 ................... (!|пргоуе) 0шт|п9 }т1в
(рге5|0еп{).
(р|гуз|сз)
15) тье [ооа ша5п'{ 61 [ог ьт:пап (соп5ш|пе).
16) йу перБеш \уап15 1о ье ап .................... (ехр!ога(!оп) тт|еп
. &отп ро|!' }:е
... ............ (ге(|ге) 8гош5 1!р.
17) А{ ргезеп| ше }:ауе по (еу!0еп1) ог .............. '...
(|!у!п8) оп о1ьег р1апе!5.

Р'*:ч;п_1ье епег8епсу (5егуе) (:ро11се, ьо5р|1а1

ссс)'18)
ате |ог6|66еп |гогп з1г![{п9.
19) ....... '..... '....... (Рго0цс[|оп) !|[е с1т!з аге с!еаг1у а|тпе0 а1 а
рап1сц-
!аг ........................ (1ур!са!) о! регзоп.
20) $|е'з сопм!псе0 з}:е Баз а ... '........
' ' '..... (ше!3!) рго61етп.
21) тье рго.,ес1ьа5 а ..... '............. (солпр!ете|у) 0!те о{ )есегпБег 22па.
22) 1[е ап!с|е па[ез а ...'...........'. (согпраге) ье.шееп 1ье 1шо
'..............' (рое1).
2з) !а1е ... ' '............. (агг|те) тт!11 по. ье аагп!!{е0 1о !ье 1ьеа1те.
24) !ошг еззауз 1епа 1о сопсеп1га1е оп опе 1[тегпе {о 1ье ...........''__...
((хс![51уе) ог еуец{}:!пд е1зе.
25) 5!е тпа0е а 5пар .... '. '.............. (0ес!э1те) ш}:|с! шаз 1о ьауе га{а1
(соп5ечцеп1|у).

ш9 з8
,'^}!; па1п!а!п 1ье сц5{опег'5 ! т}:е.................. ( ехсер1!опа|) о[ йа99!е.
) \л{'е а1| 1аш9}те0' тт]т|
пг5{ рг|ог|ы !5 1о
2) тье воуегп!пеп1 !ззце0 а !ггп ................. (0епу) о|т!е гшйошг
0еп{) !п'",
оцт рго6цс{'
]) тье лт51 8гоцр о[с!е .................. (со]пре1е) аге а1 .ье 51аа!цгп.
ш9 37 4) 1Бе 9готт!пд (рорц|аг) о{ 1ье 5ць.'ес1 15 еу1аеп1 !п {ье
!!!!!]]ьет о{ 51ш4еп{5 шап{!пв .о 5{цау !{.
("'!1[па[е)' шьо'5 9о|п?,''".*'!]'," ,'.
) 1п уоцг '..
. ... '. ' .. ....
.] 5) |! шоц!а 6е ап ................... (еха88ега(е) {о 5ау 1ьа1 уе шеге с!о5е
! '.
етец
"'.".
п|9}:[
;;'!!]""Ё'а ь}' ьав;"вз
!п:сптг|з

з]нжт;:'::: ] ]]]Ё[!};;, 197

196
 !ь!5 7) !'4 ||(е {о з!дп шр {ог а соцгзе !п 1оо0 (зегтап[) ап0
(цп0ошь|е6!у) {ьа|
[оо0 ...........'......'. (ргераге0).
8) Ёе'з с1оле а !сго|с ...... ... ... . ... .... (0о).
'.
9) 1Бете тт||1 бе 1!те '.. ' .. ... ... . .. ..... (еп1ег{а1п) 1ь[о!8ьоц1 {ье аау.
'
10) т}те ..'.......'.'.'...'. (с!аг!|у) о{ }:!з тмг!т|п9 гпа[ез тБе боо(з а
(р|еа$е) .о теаа.
|1) 1}:ете }:аз бееп а ................'.. (ге0цсе) |п 1ье пц1пье1 ог 5с|!6еп15
с!тоо:!л9 ьс!елсе'
12) Фп с|озег (ехагп!псг) {ье уа5е5 шегс 5ееп {о ье
(а1|еп0) а1 уе51ег6ау'5
сгас[е0.
!3) '1'Бе уошп9 о[ 1ье5е 5рес;е5 аге
чш|се з!п!1ац ш}:]сБ [:аз !е0 1о соп:|0-
сгаБ]е '....-.......'''.... (сол1шз!п9) !п (ье|г .. . . . . .. .. . . . . . . . . . . (!оел1!|у)
' апа
(с!азз!{у).

(а60) {о 1ье

20) ...'.............'... (Ро!|1!с1ап) }таз а|шау5 !п1еге5|еа

2|) 1|е- 1аш арр!|е: {о емецопе тм!гБошг
'..-.'''.. '...'. '..'^п!1а
(ехсер.!опа!).
22)Ап6ш!апсесгеш:агсгеа0у:оьрг!п3!п1о..''..'....''''._..(асс)!гапу_
'
!!1!п8 8ое51угопв оцг|л8 |ье гасе.
..2з) ве саге|;1 по{ 8е1 апу|ь!п8 сац8ь{ !п 1ье
(о ...'.'............. (|па-
(!! !!|е).
2,1) 11те 6ш|!' аБ:еп| 1оо( оп [:ег [асе !;пр1|е0 ...
{о 1аке пет о|!{ .. ' ' ' . '.. ....... (ьоге0).
(согпреп5а{е) Бе о{!ете0 25) ...............'.. (00511ша1е) ог1о1а| шог1а:а|ез аге агос:пс] т!е 56:т|1-
! тк::: паг1с.

ш9 40
!) не ша5 5(ап!еа бу тБе зш00еп (ореп) о|т!е 0оог
ш9 з9 _]) А 8ооа (5реак) |5 аь]е {о ап1!с!ра{е ап аш6|епсе'з пее0з
а вгс[1
.' _- (сопре!е)' впв!апа ьа5 :т:;]сопсегпв.

(рге1еп0) о[
з) .:.. (5цгу!уа!) о[1ье стаз}: шеге гезсше0 6у |е1!соргег.
8о!пв 1о
кееР цр 1пе "" "'" "" " """' .1) ь1е \.уа5
арро!п{еа 5еп|ог ... ... ... .. '.. ' .... (а0у!се) 1о 1ье
ргеэ16епт.
! ) моге ...... ... ..
'... ... . ' ' ' (соп5ц|1ал1) ье|шееп гпапа3егпепг ап0 зта11 !з
:,; т:|гс!.
) Ёсг ]![е |з а|шау: [ш11 о|.... (0гагпа1!5{).
({ог|па|) шьеп оп.
т'

/ )
'гьеге !5 ш!ае5ргеаа ...... ... ..' --_..... (еу|0еп|) |ьа1 .ье уог]а,5 1ешрега-
т''т, |.; !:.:сгеаэ|п9.
({!.. 1]) }]е ехрге55еа Б!з . .. . . . . . . . .. . . . . . . . (5оггу) а1 тпу [а{[:ег'з

199
198
 10) уоц пц5( пеуе| 81уе !п 1о ... '.........
'.... (ргеээ|п9).
1) }{е а9гее0 тт!т1тоц{
1
'..... ... . ' '....' ([ез!1ап1|.
п !з по . . . . . ' . ' . ' ' ' . . . ' ' ' (еха9вега1е) 1о 5ау .ьа. еуецопе
,оу 1ле
]2)
пе\! (ро!!!!са!)'
ша5 агес1еа

13)А&ег{}те6оа1'5по{о!га1]еа'1}теушетеа{1ье..'.....'.........(гпегс!_
'!е:з) о[1[:е веа1}':ег
14) 1}:еге 1з сопз|0ета6|е ......
'........... (апх!оц5) агпоп8 5[а$ а6ошт.]об
''................. (!озе).
(по5{) {от ьет
уагп
1о 1пе
вта1еп]1

стпеа!с)'

"' ' (соп(га6!с' |

(0!5{цгьапсе) о[

о{ отерорш!а'
т[те ртоБ1етт
..'....... '.(;$;':;"о
(по0ега{е) сап ртеуеп[

ехесц1|уе ог
{ь0
(ге1|ге) а5 сп1е{

(ш!
..'......''.....'..
(а55!51) у|ь.

о[ 1ье со{!'

2о1
 шь'' ]''ь 13) йапу 1тппе|5 \уеге 5!
апо |'8ь1
(1"ьеп уо0 ьесотп" ,,."' и'1'
!2) $|е': а!] '.""""""':]'(5}}ее|) 1!''}1|!".,ьп.1. ,,/*|'^1Р^^|:'
|31ше'11такеех|з:еп'.9!п:ге1:е;|:11о...'.'.'....'...];;ръ.,'1ьа1 ье\.!а5 :а) уоц клош ','
оеса!!5е уоц аге 1оо по1)'
шьа!Б-'*ап]
14) гог 5опе (!тпе ье |!уе0
ш||п
з] йй, 1"" ] *-ег 1иап с!!ге.
т
]]]-.... ... ...... ... ('я;",".",;#'
",Ёу]!,"1
!о, !ле ..'..........'...
*']!]";';.....'......'...(ш!6о'\{{ьооа)зш66еп1уБто[е6ошп|п1еат5'ьц{ь!5 {е55ел(|а|) ф.....
1еп {о'. ала 1аке ассоцпс
о|:|е у|ешз .-"...-..-,,.,
6оп$ш|(ал|) |5 1о !!5-
о{ ть'.. .''',!]"а_
6аш9}т|ег.па!пга!пе9 !_'.' ''','','"]
16)!ьауеапцг8еп!......'.."', ... '. ([пе55еп8ег) [ог уоц'
17) }1е Боп91л| зотпе
не
Боо[з ог
""" " "" "" " "' (ш:е).
?) 1}те |апр эш06е"'у *:1'
1;;;\;;;;;...'. (6агк). | 8) ае!поп51га1е'
",'Р''"' 'п91|з1т
,," (соппес{)6епуеепзос!а!
|о ье |пе """"'""''
1"]',[']] ]]'1.. _'....'.... с"."а!п,) ог !Б
(.]$
-,оп|-.'.а..._:.:..-..::.;;#,ьу'
ть..'.р''у
1

18! ртоуе0 9) 5о!0!егз з:!!! па!пса!л а

|
п|!|тф ..:'........ .... (ргезел1) й
-""""""" (г!та!гу)'
...
о{ а ;;';;;ы ;"\* 0:е агеа.
(п( \{гоп8 регзоп Бесашзе
!9) 1!те 6|1| ша5 5еп| |о )
сотпрц{ег

",""1?
#:{:1,;; ;;; ;; ;;;; ;; ."1,1;
"}'##*
.',.,
2| ) 1}:еу |асе4
й; #:жх"":]} *
ошт с}т|16теп 9оо6 . (ор!о5е) [гоп |оса|
гезропз|61е гот 1еась!пв ................... (ге5!-
ше!! а5 &оп епу|гоптпеп|а[|5т5.
0еп^(!а!) а5
22) не ша5 сьаг8еа ш]1ь ......'...........
'ы' (ьцг8!аг).
,;:,;;*;;",.']]|][];*".....'.....'.......0ошгпа|)апа]1"#,1]#;,.,!,""," 23) Ёготп регзопа!
(ехрег!епсе0),
22) 3пор5 ап0 о{}тег соппе: з!оо0 $е ргоБ|епз о|а!со!о! з}ле ]<пеш ап0 шп0ег_
..... """""' (а00|с(е0)'
с1о5е0 !о6ау.
''"}!'Ё"Б_*.р|асе!за0!то[""'''(|пе55у) о*,.,.
]ап0з.
:+; -"';;;;;; .. ......... (сопрц!5ог9 {о 5е1! 1ье!г
1пе|г
]]]!' ;'".,.*;"в 'шпБет о[ реор|е аге соп5ц|{!п8 25) {г уо! сап'| -
5ее ш!ск. уоц сап 5е 5цге ье'5
('ссоцп{) аьоц1 тье |ах |аш5. (со|пргеьеп0) ог'''ьа11'п (ш|$си|еуоц5). шр .о 5опе .................
25) 1Беу 6оп\ !ауе {ье
|еа5(

{ц1п9 {о 6о.
ш9 44
ш9 4з !) 1Беге шаз а !ог ог .....
'... ... .. '.... (по|5у) оц|5!ае.
,,;];};ш:"''"'пемегзгоо6}:!3}:ег|;;;ь11;-::....:.....(е51!па.е)1ьап
3) 1}л|з |11шзтгасез :}ле ...........
ст;г0з о{уошг шог}<. """' (песе55аф о| [еер!п9 асс1|та[е ге_
4) ?1теге аге зетега] агпепагпеп15
!псег ................. (соп5|0егаь|€).
5) Ёе с!!п6е6 з|ош!у,-9азрй9
1от (ьгеа|ие).
,,,,.]{,';."
" ' " " (мо0ега'е) !п 0|ет !з г!е *,у ,' 9Б'!
7) |! ша5 а ьох ш|!ь
рарег 8ошегз 9!ше0 1о !1 гог ... ... .. .... (а€сога1е).
8) 1[е ................' '...
(ьозо!саь!еБ[;й;' ...................Ё;:;;,",*)
'''!\у |пе 8.]е515 1о 1ье-6оог (:![:озе ш::о лесе!уе а')о
еп!епа|п Рце51()
()|ауе) ша5 аьо|!5ье0 !п
!0) тье кц55|ал !еа0ег гесе|уе0 !п :[е |9-|ь сейгу с}:е [,5
а г!л9!п9 ................. (6ес!аге)'!|
|п|||уе51егаау |п \{аз!|пд1оп. зор-
!| ) !1'5 а клос!<оц! ш]еп а ь'*-
п!,,,:.Бе |а:!з 6отм]а|;;;;;"ьЁ*.1т!: """""""" (оррозе) зо 1гаг4
!2) тьеге аге а !о! ог......].....'..
гогп)! !п тесотптпеп6!п9 Р!т!1||р
! !'!|се|пеа \у|ф
й€ расе !оп """""""""
ап6 """""""" (есопопу)
... (пе5[1а{е) р'рш'1;^'_6"!"'со)
12) 1 шош101тате по !!|!|]|!са!!оп. 'г (9гош) ап6 !тз
9|о0!!
Фе роз1{1оп.

202 20з
 17) 1|е зошп0з о| . . (гп еггу) сагле |гоп 6е1отт.
18) 1}:ете аге а пшп6ег о[ ...... ... ..
'..... (ор() ата1!а6!е'
19) 1}:е шзе о[ ...... '............. (соппрш!эогу) !п
рзус[!а1г1с саге саппо1
6е.]ш:т![е0.
20) Ёе &ер: па[!пд!о&ез ас |1з ш![е'з (ехрел0).
2|) ....''......'''..... (5с!епсе) 0е6цсес1 1}:ат ап!тпа1: соц]] а0фс то т}те!г
(с1оэе) 0ше :о 1ас1с
о[ .. ..'. (зпггошп0).

ртовгагп
!5 цп0ет 1ьтеа1
о{ 22) не'5 гапоц5 |ог |1з !ггп со!|1п!1гпеп. 1о {ье (аегеп0) ог
(ехаввег_ 1тштпапг!д|1з.
0езст16е0' ц|![':оцт 23) 1|е сошгзе д1уе5 5{1|0еп[5 а зо1!0 ...... ... .
5!1ца1]оп сап бе _ ' '... ... (|ошп0) !п ![:е 6аз!сз
о[сотпршт!п9.
(ро55е55) 5!псе 1ье
.........'...'..'..' 24) \.лй'!!! уош ье аь]е 1о 5!рроп уоцгзе][ !п ... . (ге|;ге)?
' ' '.. '.. .... '
25) не 5еелеа !о ьауе 6есопе а }:а6!ша! ...'''......''.. (с!г|п!с).

(ех-
ш9 46
1) }{с'з 1}:е с!етегез1
о||пеп !п пу (е51!па[е).
2) ?}:еге шав а 5118ь1 ' '............
'.... (ье5!1а1е) п.: ь;з уо;се.
3) 1}:е сошаг0 |з 0е{еггп1т:е,] {о рц{ !ье !ату !п ............... (ехесц1!1,е)
,!3а!п5{ гпе.
4) 5}те шаз 0те еззепсе о[ '................. (рцпс(ца!).
5) 1}:е Бшгореап (сопчце5{) о[ йех|со ттеге сгце] ап0
ш9 45 пт:егс!1еэв {о 1}:е (па!1опа!!1у)'
6) йу 1!1егац (авепсу) ьа5 а пев 5сг1р1 [от |пс 1о 1оок а1.
7) тье 8оуегп.пеп1 пц51 1аке (ас1) пош 1о 51ор |ье г15е ;п
у!о|еп{''..............' (сг!тп!па!).
8) Ёе }т1ге0 !о|п а5 а . '... '.......
' '.. (гауоцг||е) 1о ь!5 га{ьег.
3) 1Бете 9) тьа| 5оцпс5 ]|ке а з|1д[:т ...... '.. .. '... .. ' (еха8вега(е).
10) 1Беу !!зсепе6 то {ье . . . .. . . . . . . . . . .. .. (зреаке4 ш!*1;
' 61озе
(111(еп|!уе).
!|) ! а|шауз &потт шБеп Бе.з те!!|п9...''''............ (||аг).
12) }ат!0 ]о51 .....''............... (соп:с!ошэ) ас е!9ь1 о';1оск ап0 01е4 а
!,'ту }:ошгз !а!ег
|3)Реор1ев}:ош|0!ауе|поге'..'....'...........'...(е|прошег)оуег1ьесс-
,!,';оп5 {ьа! аггес11ье;г 11уе5.
| шап{с( !{ош 0!0 {}:е ра|п1!п8 со|пе 1п{о уоцг ... ... .. .... .... '.... (розэезз)?
1":1)
цпьеатаь1е' ап6
({еп5е) ша5 ьесо1!!п8 рге5|аеп1'5
!5) тье (рорш!аг) |ав 0ес1]пе0 сопз!0ег_
;!']у.

]!) 9ь:". . ,, . ...... ''. (ехьац5[) го1сеа ь1п {о 8]уе цр.

!7) Ёе'; эепз|6|е 1ьа{ .......'...'.......' (|по0ега|е) !з бешег с[тап тоса1 а6-
!!!]('|]се.
18) мапу ог {ие ап,гпа|э 0|е6 о[... '........ '.. '.. (1п!г5.у).
())
тье 5оске{ а]!о\у5 ... ' '....... ... . ' '.. (соппес1) то Рб'
|ье 5цссе55 о{ а
|

'()) тс515 Ртоу|аеа (соп[ггп) ог(ие ..'.'.'...'.''..... (0|_

н1' п:;;:с).

2о5
204
 2з) тьеу соп5!0ег 1пегп5е1уе5 1о ье (вцгоре).
а
са11е0
соп1пеп тт}:о
(рге'!а{ог) гот 1\{о 24) 8}те шог&е( аз (сопзш|с) то \А!А.
21) не па5 еа5у """""""""' 25) \уьеп ! во1 ьопе, 1ье ьо!5е \"а5 а с'.р1"т" .................. (|пе55у).

"1{#*;',н';?#*!*Ё*]:;;;;;;;;;; 1]]*|]]""*''."*'; ш9 48
боо[ !зп': |т [ог '..... '..
*'""
1) 1}те .. '.... '. .... (ршб!!з})!
" 3{"#13% 2) 1|е пешз шаз беуоп0 }т!з ...............'... (сопрге}еп0)'
}:*|,,,.:з|п1|аг1":|сагэ':?}1;*;;;;*;;;;;;'*?#11 з) |1ша5 а!1 ап е1аьога1е ................. (ргетеп0|.
'.
[те| 1!тап о{!ег 4) 3}:е ваш 6оо1св аз а (песеэз!са[е), по1 а .........'.''.....
(!шхшг!ошз).
ш9 47
5) Ап0геш'з до!п9 .. '..........
'... ([зь) а1 !аке Аггошьеа0 пех1 \^/еекепс.
6) $тоггп ае!ауе0 т|е .'......'......... (гезсшег) о| 1[:е
сгаз|: у|с:1гпз.
7) Ёе шаз а мец ехрег|епсе0 |агп|1у ...
'............... (ргас1!се).
8) |е }:а4 зш1|еге6 т1о]еп{ ..
' '.............. (з!с[) ап0 0!ап}тоеа.
9) Рто!{з аге 6е1ош ............... (ехрес1). '
6ша1
'.
(|о8|са0 апа 10) Ёе }:о|0з (с!с!:еп) {п т}:е [/( апа {ье {15.
] !) !п гпа1ье!па1|с5' 1уе ц5е папу ((есппо!о8у) ог ргоь_
о[ Р|са55о'5 шотк' 1сп'т-во|т1п9.
отет т!те ра:т [е*
....' Ё;;;#{
'€хь!ь||) .
|2) . . . . . . . ' . . ' . .. . ($|а({5|!са|) 5ьош 1ьа| 50 о% о| пеш
: :
(ьц$у) {а!1 !п 1ье]г яг51уеаг.
!3) ] 5|п!|е6 а ро||1е ...... ........... (8гее1), ьш| 1ье шо!пап
ьат01у ас&потт!
с<!дес1гпе.

(соп5|аег) ьаа {о
ье икеп 1п!о му перьеш ь а согпр1е1е сотпр1!1ег ва|пе ...... ... ........ (ас0|с1!оп).
|4)
!5) 1}тете !з по в[тге6 о1.................... (ет!0еп1) {о
зшрроп сье тьеоц.
а 1ас[ о| 16) Ёе ртезепте0 !1тпзе1[аз а (0е{епсе! о[0етпосгасу.
|7) А.{ .ье .... ' '............. (сопс|ш0е) .о 1ье гпее{!п9,
'
!,'с;: па0е.
11!1е рго9гезз }:а0

]8)А леш5 (а8еп1) !5 ап огдап|:а11оп 1ьа1 со11ес{5 пеш5

1!''| |с5 апо 5црр!|е5 1ьеп 1о леш5рарег5' га0|о, ап0 1!.
]9) А .................. (.еп0) 1о ................... (еха88ега1е)
ша5 а котпап
(сьагас[ег).
,?] (5цссее0) 0ереп0з оп а с|еаг .................. (шп0ег-
.
;!пгп0) о[^..:...'...::...
*те рго61етп.
.] ]) ш5 арапгпел1 |в |п а геа!|у 9оо0 ...... ........... (|оса|).
.'])) 1}:е ра|п|.т1 (!пе|пог!2е) етелйа1!у [а0е0 Ёогп }:ег
(сопзс!ошз).
]])
тье . . ... ......... (апгас!|уе)
ье1шееп |ьетп \уа5 а1гпо5! |птпеа|а1е.
' |) шеш гевц|а1|оп5 ш!11 ге0цсе а!г ... ...... ........... (ро!!ц(!оп).
.'5 ) 1п 1ье ьцпаге0
уеагз Бе|оге 1851, 1ье гцга1 .........'........... (роршпошэ1
1п,,ш Бу оп1у 0.5 регсеп[ рег апп1]п1.

207
 ш9 50
ш9 49
{1оп а рго5рес1!!е вце5! ]] (Рьо1овгарь) !: ап ехрепз|уе }тоББу
гечц:* ' '_-_ о[1еге0 то ра!л( 1ье к!|сьеп ;" ....''..
.. .. '- (сьап8е) |ог а
1л йозт
"'""_.[тоге!ь ('\дг!{е) 'соп!гп)
" ' ье соц16п'1 сопе
{о_ '.":'.",,.
!п {геа5опаь!е) от о!ьег, й." еп6 ог |ье уеаг, гБе геБе!: йа0 сопгго]
2) гог 5отпе .лог1п)
з].
Р||еп|!ог!е5. оуег 1ье ....... ' '..-... ' '..
([га6!||опа!) ап6 {

ьеп!ееп' 4) 1}те Бо|еп: Бауе

'^'',.т а!вауз Бееп а сопп!ст (паггу)
_ ' ац ч!!Р
0еео '"""'""""'
.-. (сопу!псе) {ьа| """'""""''
{тпооегп|7е)' ''""'""'"" |з ь.11гЁ.
''...'' са1а1ов\|е гот !ье
1а{ез1
5) ['1! [еер а сору о[ 1ье соп{гас!, ап0
соп5ц!{ {ье о!п11пе
з]!'{']й""10 9|те уош |ье ... '.. ... .... ..... (ог!в!
!ь а' " " "' " "' " "'
+л п а!!|у)'
,,"!']'{[]',....", есопоп!с'.''... """" "' (ро1|{!с5) 6) 1[:егс аге а (уагу) огсац5е5.
/) ./олп |а0 рег!о6з о{
. '''''''..'.....'.. (зоБег), 6шт а1\уау5 Реп| ьаск |о
,-:т::::[*!*'||'#! ,' *',к;.в у*'*' :.]::: |;;,;', '*,''"'
.
0г|п)<|пд'

хц!тБ а1ат'тт!пв ..
*5:' .''.'. (пегуоц5)
'.
: {:; ;;;;;"""те0
{от
(рге0апогу)
.. 5ьотуе0 !п }:]з ..''.....''.....'.'
|
о{ тье ша:ег
аге еа5) " ' ' ' " ' '"' '! 3]
'',', |з !п.0!гесс (уо{е).

'' ',,
;;;йсе (соп{г;0|с1) !о
{] ;:;;
. ;-_!!:|':е)
(рг'пс'ра!) уоц с!а|п !о }тауе.
":й';
по51 кеа5цгс6 """"""'"""
о18 у|о1|п !та6
Бееп }тет !а1пет'5 ]()) А]].гье5е геро'.5 5!88е51 |ьа1
1ье еуеп!5 оссцгг!п8
'т' :>;.1гчг б|п}: [:ате ьрес!а|
'"*''"] |п {ье яг5( ьоцг5 апа
''"
',":т:'];",
[:аме [аг-геасБ|п9
"'с'"й."ь)'
бп01п9ь
(соп5еццеп{) [ог
,,.'.11)]!:
з}:оттз а вшрг!з!пд 1:!3п!0сап[;'
(роог) о[......''.........
'"' ""' ............."""'" ({оцпаа1!оп) о[
{ь0 { '""".,
!п! !8!па гу).
12) '|}теге
|:: ть'
5ьоок 1ье
'
шаз по рп6!!с (ато!0) о| т!е ехсопшшп!са1е0
!',]!,:,'.,',.-ч::т::: ".ьчцаке ](

.. .'(;;"';!)"',",о'" ' " ' '''' |3)5Бе!аза6ета||еа...'.'...........([лов)о|сБе...........'..-..(ьц5у).

'л8.

,1\ Ёят".т1'!е папа9ег5 5п0в ' '' .. '' ] 4) 1Бе сопп|:гее |з ореп 1о .''...''.''.....''' (5шв8е51!уе)'

('.;'":;;;; ;;;*::|'"'",::т"||"9 ь"тр, с' уоцт " " " "''''' | ) ) 5ле пеуег авгее0 |о |пе оць!
уц0'!с .... (ех[!Б!т)
'... '.......... о[ }тет зсш|р-
""'"' "'.п'] :;,гсз ш}т!1е ьБе ;;;;й;;;-. '

|4) &е9ш!аг р}ту51са! 16) |Бе . (о|глсе) еге еа9ег !о соп у!псе !!5 ог1ье
а5 ап е!т1р!у --_ '
!е) о{1|9 дц6|62119361'''.
[{
' '.. ' '... '... ' '..
'*"*'..]
1ье 51а1е.пеп{ ;;"*;.,::;;}"':}.' {ь::

'',,,',',е6 ._' . .'"' ('а;г) ьо 17) Ёе шот&: аз а (соо|<ег) !л а 1оса! ге5[ацгап1.

1;{:;;;;;;;,,.""]-ч:":::*
!!49 ц н"''
17)тье Роа|кееРе|
*^;;;.
"т{'""з}'}]
(|п!цге)'
о[пп'
. т!. ..'...''........ (ге!е!ап9 ог|;з
!'8)
!1 }!! .т5е!г \уа5 пегс!]езз.
чшевс|Б! й"''*]с""1,'Б*,ь. ч"*-
-^,чт|*!;{*}[!1";'*;"*;;; "' :':]::::
ас1
(!п\а0е) а5 ап
]0) [|е зс|тоо] зее: |:з !о6 аз ргераг!п3 51|]аеп15
!'.'!!!г!ь!!е} |о |о па&е а .''..'.........
(Беаш11{ш|) !п \ог .....''.'''.... к''с;'!:.
вгеа1 .. ..
.' ......-. '0) !['5 н!5 [оцп[: зеазоп
",;;:;:.;; ::::;':;г| ''
аз ап Аг:епа! '' ' .. '.. ' '..... '. (0е|епсе).
),^ ь'8ь^]еуе! о[ ''....'..''..(апх!оц5) цаз сгеа|е0 ьу |ье .''...
','!|г{'01!сс) огсапега: !п:о :[е [астоу.
''.......'
,'{ ё''']"]'*]]'1)'''ч";., ;; |]|1]]*]] " (ехьац51)
;;"''' (!!п|а)
|!. , ..

;';;;;"' ]--_'_
],]) па]<е5 }:|з ]!|е цп6еагаБ!е'
с"":]]]1"']!']'*"'"'""пепьауеь0.п ',} ![ 1, ок :йе
6ц|!0егз:Бгее шее!<э то |ау [ье .''
']1|}'"
":! ' : ] '[}:гее. саполз '.......' '.'.. (гоцп0)'
ь;згоц гп о[ огап8е ...... .... ... .... (ш|су)
а 511оп8
1тьтош9пошт ,) ) не {е|1 '. р!еазе.
{е*'й. , . ^ .!! п!вь1 8о ьпц!
(ро55!ь1е) {ьа1 ье
(атсгаст;й.: го |ег
и'в"1у
24) тьсге'5 а[ша,у5 '"

^"'1] *,*'', "'.,

.',ете ьт1вп1\у1{ь (п|5сь|еуоц5)'
 4) Рго0шсэ уошг (!0еп(!|у) саг0.
ш9 51
аво
5) Ёе |та6 по ргет!ошз (ехрег1епсес|) о[ твапа9|п9 а
(еппе61 а1позт 40 ) еаг)
511!!
... ... -..... '' (|аггп!п9).
р'ый,: . .

1) ^'
1пе. " "" "" ''-'-'
!а;')
': 6) г|е шав а ..............'... (ро!|1|са|) о| гаге ....'. ''.........'.. (попе5()
.(.::::":::] ..**э1б!е)о{впопопБ19т: ................ (а|5соцга8е)'
''"';;}:ж#:';::;.;;;'"
;;'";;' ::л0
7) 1 с!ап'. \уап1 {о п':а[е ... . '.... ... '.... (гп!5сп!еуоц5) ье1\'{'ееп 1ьегп.
6епсга1 \4асаг- 1!е ..................- (геа!!2е)
9'',п..|' - (огпсе) к!сьпоп6
ва: эегт|п9''шп6ег 8)
|пеп{ 5оьегеа 1ьегп цр.
1ьа1 а са(а51горье соц!а оссцг а{ апу по-

''
]. са1сь л5ь) цоц!'
*"]]".]""!".]о*:|!:й]; ,,!.,'[:_]1""''?';'" 9) Ёе 9ате п]е а зтп!!е о[дтеа{ (5!уес1еп).
4) тье ратааох
|5 [па1 ' " '- " " ' !0) 1}:е сопт1пше0 (1епзе) сош|0 ехр1о0е !п{о гпоте
.."}'тЁ;,:'д]:'};].']"1]!.']!".'"* ......'....... (т!о|еп{).
;"*;".1;:".,,'') 11) ! аес!ае0 1о 9о 1о 1ье гпее{!п8 а5 ап ................ (ехргезз!те) о{зшр-
6: ть. ьь'ш ехсе.а'':]'
.'......'... сй#р:":"пут.
7) тпе $огк
пеаг"""'''-"-
15 по$
!)(л-|'
|2) 1}:ете а|ттауз аг!5е5 1ье _................. (а!{псц|{) ог5ро111п8 1ье "геа!
о!|с)огреасе'
8){Бе6оуе |5 а.'"'""''"""' (ехсео{)1па{ Ргоуе5тпе !ц!с' .... '... (а99ге55!оп)" ;п апу рап!сц|аг шаг
' ' ' ' ' '.
13) 51гопв (орроз|{е) еп0е6 1п ......... -...... (ге.!ес1) ог1ье
]ь!{'::т]:т"::!*::::**:н';,";,;;,.;1]*"]''**
соа!|т|оп [огсез
ш
1'!1[.

|!{ тг' ть'

;-
14) 1}:е з}:е1| о[ т|':1з зрес!ез !5 сьагас1ег!7еа ьу !15 ех1гетпе т}:|ппезв ап0
пу ' .........'. (|га9!!е)'
'*"$] ;::\;}#,,
:::
т|пе о{
на{е) ;.
:]:]:'|}]]#!|; ." ''''*" 15) 1}те согпрапу }та5 !п1гоа0сеа гапао|п а|1:9 1е511пв о! !тз ......'''......''
|-,)...... -'
{ 15
((п! р!оу).
ча|цез' !!!"в''1' " (0с0шсе)1
о| .""'""'"''''''
16) | ьо!8ь{ а т_5ь!г| \у|1ь ]арапе5е ................ (1{г!!е) оп |1.
1.})шьа| ачцеег
|ье !ец " ...''.'... '. (е55еп1|а|) ! 7) !ш1|е'з
рагепгз [та6 зраге0 по'''.........' (ехреп0) [ог }:ег ..'''''''...''''
'""''
|з1 зь' {п с0ае0).
(к!п0).
' ..',."
ш!п! ' '..' '. '.. '...'
(соп| |псс) 1па| пе ьа6
с[ап3с0'
18) 5}:е !а0 а 0еер (8га1е[ц|) 1о\уа!а5 оау;о, ь||1 5ье а!0п'{
6) не ца5 аь|е |о 5ау
'
|

;;] ;:''.' _ :. . ...

с"в11']
|]] ]]]1
..
!]|"].1|,"','."'','.
!,тус [т]тп.
19) !п Бт1та!п' 1ье ................ (0е|еп0) о{ с|те
|вт о''р;к [|'те |псгеа:ео !ц'сп |е& {о 1ье па\у.
"' " "'
({гап||!'
' то| ];т1!'"с"*.,*у,]:*,'.;''::3т;е
с'".Б сегпап "" "' ]0) н|5 ... ............ (5реакег) \ма5 ап асс!та[е
г', ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ршБ1!с тпоо0.
'"''*
] . :1:с

.] 1) не геп|5е6 1о
81уе ......... ' '.. '..... (еу!аеп!) а{ 1ье 1г1а1.
'""'к;}\'",,;'# ч]:!]3 1пе 3|']1;.;*'"".- ;; -]2) А .............. (соо[егу) |з а 1ат9е р1есе о[ . . . . . . ... . . . . . . . (ечш!р) {ог
:!1ть" р'пке 5а|6 1ьа1 ",'::::::::]].','""*'>
{{о|!г|5|) |п |1а|)' ' ''!!п9 {оо0 оп ог !п.
"')| *! й., й'"',
"",^^.".'' . .... ,.;,!.|)1],]|'',',. '.,опаптапс!|!:'
.]])в!|!5\{а5а5!скуошп9гпаптм!1|1а6еер''.'...........(ьа1е)о{\'',о]пеп.
2]) тье шеш уеа.г '.1) | пее0 зогпе (уо!цп{агу) 1о ье!р ш!(ь 1ье \уа5ь|п8-|]р.
!оп!!': о|а|! |еы1уа1:'
ш '-''1'"!''е{
. . ' .
- - . (ге5сцег) ап6 5еп|
ьег $ !(){|0
.'5) 1}:1э !в 11':е есегпа! 5.гц881е гог ................ (ех!5() ье|шееп ...... ........
1! сато1'э бгог!тег саше .! тп"
,.,
:
.*"" 'п" "'т|'9' т1':сс|л{огу) ап6 1!е1г ргеу.
"
ш9 52 ш9 5з
(!; | )'гье ................. (г!сь) ог {ье ац{цгпп со!оцг5 !5 1ьа{ \уопаеггц]!

;] }:ж} т;#3*;*;;
,;' ;; ]]}"]"!] 1}]3-]; ') ! \уа5 !гпр!е55еа ьу 1ье ...... ... ........ (ог!8!па!) ог 1ье р1ап.
81г1 1о 0|зр!ау ... ......... .... (!по0е5|).
{) !1'5 ш!5е ог а
!!в
|с0|
1) { !15 ьеаг[ 5\уе11е6 ш|{ь ... ........
'... (ргош0) ш1теп 1т1з 6аш9[т1ет сатпе 1п.

2\\
210
 ({ауоцг)'
....."""'""" (гоцп0)
5!псе !{5

(а0_
аБ ап
!5 о&еп |п1егрге1е6

(1!п|п|8га1с)

!7) 3}:е'з ас(|;]9 оп 1|е .......

'.... '.. ' (а0т|зе) о|1:ег ... ... ...... ..... (!аш)'
18) 5опе ра1!еп15 \уа!| а уеаг [ог а......''..'...... (соп5ц!(ап1)
\у!|ь а
... ... ... ... (зрес!а1||у).
(ро5' !9) мапу пог&!:':9 шогпеп те!у оп
а11 6!р1отпа1!с
шш ьа5 по1 уе1 ехиацБ{е0 1,|1'0 саге о'1ье!г сь|!а!еп.

22) Ра[э|о !е0 а гп|зега61е ...''... (ех!5[) \уьеп ье пг51 |поуеа

!!] 5ап.||1ап-
23) [}те ге[огш рго9!атл ша5
8гее|еа \у;!ь (ио51|!е) ьу соп-
'
!!а1|уе5.
].1) г;папсе ойс!а|з ехргевзе0 (5а|!5гу) \у1{ь фе
(гесоуег) ог|ье ао]|аг.
]5) 1 ргеге| па1п{а|п|пд ...............'... (пец1га!)'
(ехр|а!п), Бш* 1т!з уо1се 1ас[с0
ш9 55
(5егуап1). )] сал 5ее (ье йп!1у ... ...
] .. '... ... ... (а!||{е) |п {ье

]; |ог ..
(за{е), а|ттауз с1!п6 ш|с}: а
рьо1о.
раппег.
1 1'}:е шог!0 с[:атпр1оп ттаз 0е|еп6|п9 }:]5 .
]
' '...... '....... (еп(|(|е).
|)'|'ье ''....''........ (г|сь) о{|ье Апа2оп!ап га1п{огез1з Б цлбе[|еуаб]е!
1) ше шап[ 6а01у ап ашо:теу ш1:о ]з а
'.. ... '..... .... (зрес|а!) !п 6ал&|п9
ш9 54 (' '|'ьек аге 5еуе!а|
(0ех1б!е)' )
ро1еп1|а! . '.... ... ........ (ь[у)'
ье1Р уоцг"' " " " "' " " "' /) 5{ц0еп1 1еа0егз а1е аепап6|п3
) 51ге|сь!пв ехегс!3е5 \^/|11
9теа1сг ......._-.... (|гсе) о|... ''..-'_.....
:1т|;:ф:!*:};'',]'#!!^.6''''''
1

1г: сзв).
т,
кп"ппз'
п

з) о! "'""""'
! ге1| а пц9е 5цгве
("'*,)'
"'' " "' " "
11'!'., *"1'*;,ь' " {о сопсеп[га{е оп
|ье!г асаас!ш' (с}:ап3е) (=1у9ц
*е'" (!!51еп).
|.;,1.'.;;';;..
'з*'а,'т
'._.'
".11'{Ёве6
' 'к.'о.оо'|1'.1]'']]
""
о|
,"-'"", ..'... ..' ._.... (гепес|) оп
к\ шогпеп шьо ьауе п19п
(пйгу) ате о[еп 6!5арро!п|е0'
213
2\2
 а5 0опе51!с ''""''""'"" (у|- 12) ше шап! а с]еап ьеа!1ьу (епт|гоптпеп{а!) |от а1|
(ауо|6 ) о[ |55це5 5цсь ап).
""'"""""
(}: шгп
11) тье
13) Ёег еаг1!ег шог[5 5ьо\',' а ]о{ ог .. ' ...
*",,]]' ,.]т::::,'.|',"..','"*", !з а тпцс1т тпоте е{1ес{!уе
\л{'ау 1о тпо{!уа{е (ог!8|па!)'
14) 5црег5{'1!оп !:тр1!ев а ..'.'.........'.. (Бе|!ете) |п шпзееп ог цп&пошп
1'с;гсез 1[:а{ сап Бе !п0шепсе6 6у оБ']ессз ог т!тша!з.

''ч{*т;:;:;';;.;;;";;.'1'*1|!]|)' .:,;:!::".'"?'
|1з ог:9:па;
|][,]Р; |5) Ё!е рг!0е0 }:1:тзе11оп }т!з }т!3}т гпога!
гпапу
(рг!пс|ра|).
1,^] ;: ;';;;;;;;;"ош
Бееп ге:тоге6 го 1 6) Р!ау1п9 {1:е
р1апо !з опе о[ }:ет (ассогп р!!э}).
17) тье ... ... . - . ... ' '... '.. (ехр!огег) 1ьа! !еа 1о 1ье вцтореап .
'.... ... .......
|*р"*!," (::гг!те) !п |}:е Атпег1саэ геч!|ге0 фа[ паг!пегз 1спеш ш}т|с11 шау 1ьеу \уеге
''''|', .*,,.* ',' ,ц0ве| ша: ап ;.".;;; ,].*'"|][1:}|]5')
аеер р-,в
-..;''.;.; рЁт.п;': '... . '. '.'....(аявге5-
:1о|п9.
6 ) 5ье {е1| а
1 '' пеа5цте5 8) 5[:е 0!6л'1 етеп }:ауе ||е ... ... ...... ..... (5!гопв) |о 51ап6 цр.
1
тт1ш"'тт
'^к' "'п']п !9) |1'5.]ц51 а 5уп1ьо1|с ... ' '......... '... (8е51|с||!а1е).
''" ";11 20) тье 1еагл оуегса|пе 6сгсе ..........'........' (со!пре1е) |ог г6е!г р1асе

;;;*, х:::*д',щн:}'}:;й.
::: т[те 0па1з'
21) 51те 1!&ет1 з[от!е: о[....... '....... ' (}:его) ап0 зе||-засг!8се.
1!! ть. т,'к о{ а вг|{теп соп: 22) Ёе сопм!псе0 оз о[[т!з '.'........'... (я1) {ог 1ье.]оь.
23) 1}:ате а !о! ог . . . .. . . . . . . . .. '... (5у!пра1ье1!с) [ог 1.тег; з|е ьаа {о ьг!пв
*";*
::::]::1:]:]|],,"',' ,,'''- жт# [Link]| . 1по,ос'пош9 т:р сБ!|0геп оп }тег ошп.
!!] ;;;;;*"'"' ^ сат6 9апе 24) [е1'5 по1.;ц|пр [о ......'.........' (сопс!ц0е)'
ог !ь€ ]оцгпеу. (оа55)' 25) 1|е .......-'........ (эугпБо!1:е) оп 1ье раске{;5 а 8ца|ап{ее 1ьа{ |ье
'
обсе !з']шзт а[опдтпе
24! \4у
'-."''["". ]}{"о 1о га!5е """"'""""' ([ее0) }таз Бееп рго0шсе<1 огдап|са11у.
25) Ёеа1г}т
(ашаге) аьоц| А{о5' ш9 57
ш9 56 ) му
] по{ье| 1г!е6 1о соштт!1 .. ' ... .., ... . ' ' ' (5ц!с!аа!) оп гпапу оссаз!опь.
пуо 1|пе5 ье1ош фо 2) 1!е Боо[!п9 Ф[Ёсе |в ореп 15 гп1пц[е5 6е|оте сБе ....'........... (0е_
Бед|п уоц! лт51 рата9тар1т
1) 1п а !!1'г1) о[ еась 1га!;1.
1[гее гпеп ттете сьаг9еа \у;1ь аг|егпр{еа ... . ' '. '. . '. ..... (1ь!е0.
3)
.1) 'гье ...... ... ..
' ' '... (Бг!е{) о{ }тег 1аз1 т|:|{ шаз шпехрес1е4.
(0у) ап0 5.) тье ьгееа !уа5 ог: 1}:е тет9е о[ ... ...
'..... ... ... (сх{!пс1).
6) тье коаак сапега |п(го0цсе0 а теуо1ц{!оп !п .'................... (рио-
(па!!оп) \,|1п1п 1ье {о!п0' !!'вг1рп)' ье1р|п8 {о оре11 1ье ьоььу 1о па55е5 о' апа[ецг
а 1о{ о{ 6!летеп[
(|'|! ( )&}8гарь).
/) .'.......-...''.. ([пр|оу) гпшз1 ртом10е а0мапсе ттагп|п9 о{ ойсе
'.''........ (с!о5с).
8 ) не \уа5 а ... ... ......
'.. .... (р}:уз!сэ) ап0 (Б!о!о9у) о| 1}:е
]1!,| !:!|1к.
())
|)!с1цге5 оггегц9еез агошзе6 реор!е'э
!!1! \ 1)г
()) не гпаке5 аца!епсе [:ош1 ш!([:
' ' ' ...... ... ...... (!аш9}).
!

!1) |сеьег85 шеге 1спошп {о еаг1у гпат|ттегз ап6 ..........'.......' (ехр!ога-

{о 5еа1ег5 ап6 ш}та1егз ш[то }:цп1еа 1ье|г ...... '.. ........... (рге0а(ог)
!.!'|! ) 1|]1а
! \!(1;с апа Ап1агс{|с \уа{ег5.
|.])()!|г........'..'......(ашаге)о[с!пера55|п8]пс|еа5е5а5\уе8е.о]аег.

215
 сеп1ге5 о' рорц1а1|оп.
15) €[т|пезе }еаг !5 {ье ....
}'{еш (се!еьга1е) о[ т[:е }',]еш |еаг
!пт €1-т!пеэе сошшцп!с!ез агоцп0 с}те ]от!6.
16) Фцг ...............'.. (аерепаеп1) оп о11 аз зоцтсе о| ............ ' '......
(епегяе!!с) |з 1оо 0ап9етошз'
|7) тье ......'........... (а!е) о| а пеаг ....''.......... (ге|а{!оп5ь|р) !5 а
ап ауетаве ог е!вь1 ьоц!5 1сп!ь1е тацпа {ог а сь!!а.

{асе о[ з11{'|' 18) те1еу|51оп (т1о|еп{) сап епсоцга8е ....'............ (а8-

цгезэ|те) 1п с[:!10геп.
19) не ьа5 епоц8ь (пех!ь!е) 1о соре \у1(ь 1ье.,оь.
20) !п 1!!з соцп1ц |ье1е'5 по 1ап0 тте1] 5ц!1е0 гог ... ... ...... ' ' ' ' (авг!сш[
{ш га!).
2! ) йапу азтего|0: ате папе6 а[{ег ртогл!пеп1 . ' '... ... ....... (а5|гопопу).
22) [}т!з с1!гпБ 15 0елп;1е1у по1 гог . . . . . . . . . '.. . . . . . ' (ье81п).
23) тье [аггп шогке!5' .................. (:{г|}с!п9) !5 !п !{5 1ь|га шеек.
24) \е;т {еат .. ' ... ... .. ' ..... (ге51!та!) !п €[:!пезе 6е9!п ш|т1] т}те пеш сус1е
()г1ье пооп 1ьа1'а]15 ьепуееп 21ап0 Ре6гоац 19.
/+) ... " '- 'апцац (с!етп|з1гу) !озер}: Рг|евс|еу 6!зсот-
25) 1п 1770 1ье вг|1!5ь ..........'.....
сгс61}:а1гцБ6ет сап 6е шзе61о егазе репс!! паг[з 6у твБ6|п9'
""''"''"""' (а6у|5е)'_ _'гт ь1у9 {9цц( 1}та( реор]е \{ьо
ьауе ре15 5|ау
?5) ....'....''''"'' (ке5еагсп)
п?

}'теа1тБ!ег. ш9 59
1) Фшт ' '. . '. .. '... ..... (соо[егу) }тав 6гокеп аошп.
ш9 58
2) $|е шаз апезте0 оп |ье ......... '.... '.... (зш:рес1) о[:тог0ег.
а1 ) оцг
|п а0тапсе' аф зегуе6 з) 5ье'5 .ье 5о!е г|9ь{гц! .''.............. ([е!г).
тье5е гпеа15 сап ье ргераге0
! зопсопе|...',,.'.'.
(.";];;н1;|:;;;1;" {ь'{ ;' ь'"
)
еаз|ез[ {ог
4) 9ошп9 реор1е аге эшррозе0 {о геье1 а9а;п51 [ье ..................... (е5-
'.а
2) 1 ье 5роп ьа5 . ^^,.1''.о'ь"Ё"[ . .-'....' (ас[!у!(у)'
в1',"о '|
п 1ье{ье:::"^Р'' -" "..',:'..
1аб!!з[).
5) |п ............'''..... (е55еп1!а!)' (|еа0ег) !пуо!уе5 ас-
з) ап1\,е0
!пе;9п тесептту.
1
1
сап!е'5 9а|пео а соп':р!|з!|п9 9оа1з ш!т! ап0 с1':гош9Б реор!е.
4)
''' "' -. {,.'"']), ,-,.ц 8ооа
51ап'
6) Фп .............'-..... (со]пр!е{е) о[ |ье ьц!1а|п9, гпа[е а
5) !1 ша5 по1' 1п а!| "'"""'--''-""]'."].|/ь"";йеп6|зсотсге6Бу|Бс
11теу {!па|

6)тьоц9ь1ье6е11а*9|9""| 1."'1;ь. ,;.

з,^п;зь .'. _'..'.'..""
(ехр|оге) |п .. _1' .. ' .. сехР!оге)6!{п'|
(!п5рес{)'
7) 1}:|з ..' ''' '''.......... (геас|) о[....'............ (апвгу) !з ехсцзаб!е.

Бе9|п шпт!! !540' ,_...ау} аге

а!с 5ьоп о[са5ь.
8) Ё1э '''................ (|п.еп1!опа|) ап6 . .. . . . ' . ' . . . . . . . . . . (ехссц{|уе) аге
7\ А 1о1 о[.....'... '...'. '..' (51цоу, '']] }^""
[ог "]--"|;"" ог "'''' "' "
з19па||п9
!!о| уец пеаг еась о|ьег'
ог патег{а|: цье6 9) ш!1ь а геш тг}1по1 ....... '.... '...... (ехсер(!опа!), [[:е пеш
о, г;""*.,.!ч аге 0еу!се:
("":;':;1;;;;; ;;|т::_1::}*]: :]::]]]|]1]]',"""',, ((а!() !5 гпцсь |![е {}:е ртет!ошз опе.
сцге 10) 1}:!з с[:е:т1са1 (!Рогк) ро11ц(е5 а1г.
9) [Беге !5 по елеспуе '''.. о"вЁ".,|,ь"й9.'.............'.' 4|п1гш-
1о\ тьеге'5 5опе
,п./*,!й'"*"'*:Р"'ч'_1:гяЁ;?;,'.
1ье сопРапу ]'!с(''-!0'
1!) 5ць5еч!]еп11у' : ;"; ";;;
!: а 9ап9
. .(ьапкгцр|)'
...'.....'''"(шсп|'
;;];;;;;;" ь""е 0еп!е6 [ьа1 1ье!г 5оп
Бегэ}т!р).

216
 16) Ёе !гпгпе61аге1у 6оо1се0 а ............ '... (пу) 1о то!1ош5е.
17) Р}ат 0о уош зшрро5е 1ье к!1!ег'5 ('по1!уа1|оп) 1уа5?
18) тье .................. (ге5епь|е) ье|шееп 5ц5ап ап6 ьег 5|5!е! ша5 ге-
п': ат}<аб1е.
19) {)р 1о 10 %о о[ Агпет|сапз зц{!ег &отп с!|п!са1 ...'''......'.'... (0е-
рге:э).
20) 1}:е пеш рто9гагп |в 6е5;8пе4 1о 1епр1 уоцп9 реор1е 1п1о 5шау!п8
...'''........'... (еп9!пе).
21) 1 0па11у 9ате !п |о ...............'. (|етпр|) ап0 }та0 а с!дагег|е.
22) 6га0ша!!у 1 1озт {ье .. -... - ' '. '..... (сошга9еошэ) {о вреак оц1 аьоц! апу-
1п .п8.
2з) !{'е гегц5е 1о 1а1к 1о ...... .......... (1егг1{у).
24) Р|еазе [:ап6 |п уопт рарегз [от (соггес1).
{ье!г 25) &е1ас1опз}т|рз ье{шееп 1ье 51аг апа 1ье (|гпрг|зоп-
!псп1) а|е 8ооа.
(гепес|) (=аг!е! 1ь|пк'
ш9 61
!) 1п 1}:!о зес:{оп тте \,\,|11 1оок а. 5огпе ге1аха{!оп ............... ' '.... ({ес}п-
п()!о8у) 1ьа1 сап ье1р ге1!ете уошг 6о0у о[ ... ........ ' ... ' ' ' (!еп5е).
2) 1[те Ртез!0еп1 оот||пе6 }:1э ..-.._... '.. '...... (у|5!ь!е) {о! 1ье гц1цге'
3) 1 6п6 !с а!тпоз1 !псге0!61е 1ьа1 по опе по1!сеа .ье5е
(сггопеоц5).
-1) '!{'отпеп согпгп!{ |аг 1езз ...... ... ...... ... (сг!п|па!) 1ьап гпеп.
5) ть!5 а|ап'{ ехр1а!п !!з аРратеп{ ................'.'. (|оове) о[ !п1еге51 |п
1: |ч [!|е.
6) мо5{ ........ '.......... (ьцг9|аг) ьарреп а1 п!вь|.
7) науе уо!г ра55роп5 геаау, ап6 1!ап[ уоо го| уоцт .................. (со-
;:1:сга1е).
1{) !п вг]1а;п, .о ье а'шагаес 1ье м!!|{ац стозз 1з а таге ............... (|поп-
,,п:габ|е).
{)) не соп5!ае[ес ь1п5е1г 1о ье а гпап ог ...... ......... .... (рг!пс|ра!).
!0) 1 агп шг11!п8 1о уоц |п ................. (ге|ег) {о 1}те.]об ореп1п9 |п уошг
,!|'|)||г|гпеп1.
1 ] ). '....... ... .... (€г!|1с!:тп) о{ т}те зс}тетпе [:ауе за10 1[та1 11 \у!11 по1 5о1уе
!!]' Ргоь!еп ог1еепа9е ст||пе.
! 2) [ }:ате аБэо|ште1у по ................. (5упра1ье1!с) го! 51цаеп15 шьо 8е1
'т;::'!п с[теа11п9 |п ехагпз.
!1) тье 1т|ье ртас1!се0 а (ге|1в|оц5) 1ьа{ п|хеа па1|уе
' ' -....... (5е|1ете) ап0 €}тг1зт1ап|ц.
!.!) '1'ьеге ьауе ьееп 8геа{ аауапсе5 !п с}:е ... ' ' '...... ..... (1геа1) ог сапсе!.
!5 ) ше а11 а.е а\уате о!.[те пее6 [ог ............... .... (зоБег).
|()) Апо1ьег '.. ................ (сг!!|са!) 1еуе1!е0 а{ !!гл туаэ т}:а{ п|5 1еась|п9
'',,
:!:цх]з шете о16_[аз[:|опе0.
.'..........'.'.' (сгеа:!оп)' 219
218
 21) 1{ \уа5 по1 еа5у {ог цз 1о гпа[е а ... ......... ... ' ' ' ($е!ес1).
(ьог|пя)
а11 к!п0 о[ 9ш!е5 1о ге1]еуе 22) 1}:еу аге оп т}те (тасап|) {ог {[:е пех( пуо \уеек5.
23) т1те .....__...''..... (бгоа0) о|}:|з [потт1е69е ттаз агпа:1п9.
(ргоро5с)'
гот 1ье5е 24) 1}тете !з зт!11 по.....'.......... (!псцгаБ!е) {огА!9$.
ассоцп1 {ог !: |:ч 25) 5}те }:а6 епогтпоц5 ......... ..... (з!гоп9) о| с}:агас1ег
а{ туот&

п9 63
1) 1}:е {ш!1 зта*1зт!сз о{т}те... ... ........ ([гечшеп() о[ зег!ош5 гоаа асс!аеп15
аге {еп!Б|е.
2) | 0оп'1 1спош }тотм 1о асчц|ге (пцеп1) !п а бге!3п 1ап-
8ца8е.
3) 5}те ттаз т}:е гпоз1ьеац.!гц] (сгеа1е) |'а еуег 5ееп.
4) 1}те .!о6 !пуо1уе6 т}:е соп51ап1 ............''... (гереа!) о| !}те запе
..'.............. (гпоте).
5) А 5ес!е1ац сагпе |п 1\.у1се а шее[ !о 0еа! ту1с| }т!в ..... '... '........ (сог-
ге5роп0)'
6) тье рте55 \}ете 5|ош 1о 8та5р |ье (5!8п!псап1) ог\тьа1ьар-
репе6.
1) А1 {ье ьо1е1,
1 па6е ап 7) 11\уа5 геуеа1еа 1ьа1 ье ша5 с1о5е {о (Бап[гшр1).
8) г{е 6есапе !пуо!уеа |п ре!у '.. ... . - -... ..... (сг|гп |па|) аз а 1еепа9еп
2) не'5 во| по
з) а6уап1аве о{ сесБпо1о9!сш! 9) 1[те гоогп !5 кер1 а1 72 6е9геез ап6 50 7о ге]а1!уе .................. (}:ц-
п':!0).
4)
10) 1|еу'11 ргоБа61у рш1}:|гп !п (|тпрг!эоппеп1) [ог а !оп9
(|1пе.
йозсо'тт 5угпрьопу отсье5па |з |еге оп ...... .... '. .. '.. (1о[г!5|п).
11) 1}те
12)1}:ершБ11свугпра1ь!2е\у1.ь1ье!п1пог5'............''''''(51г|к|п8).
1з) то пу (ьогг!ь!е), 1 теа!1:е0 пу 5ь!г1 ша5 ше{ ш!1ь
(ь|ее0|п9.
14) ! еп.'оуе0 1ье'..'........'''.''. ({ге3ь) ог1ье еат1у погп|п8.
15) тьеге ша5 ап е1пр{у (:рас1ошз) вьете 1ье 0о:уегз }:а6
!;ееп'
16) 51те п!п91е0 п!1ь 1ье сгошо о[1ье 8це5{5, ехс1':ап9!п9
(нгее().
17) Бо1 [ог }т!гп, с[теу сош10 !аме рег!з|е0 [тогп ......... ' ' ' '... (5{агуе).
18) ! орепе0 т[е раске1.'ц5{ 1о 5а115[у пу ...... ... ..'..... (сшг!ошэ).
('а[поцз) а5 а з1пдет
Бе[оге 5ье ьеса1пс
]!ш
19) Ё|з гпа!п (геаа) 5еетп51о ье гпу51ец поуе|5.
20) \!!е а11 ьауе а 5р|1!|ца1 солпес1|оп \у1{ь .ье ''.'............. (€геа1е)
{ со0).
21) \уьа1 !аррепз |п 1ье п1гп5 ьеаг5 1|!0е ............'..... (ге5е|пь|е) 1о
1!ьа1 ас|ца11у ьаррепе0'
22) 1п |аст }:!з
шп{!
(гап1!1аг) ш!1ь 1ье вгопх ттаз тец ||тп!1е0.
п]!!!!
23) Бшу1п9 а [ошве ьаа 1акеп а11 1ье1г ................. (5ауе).
!ауе !{, пу ье51 {т!еп6 ]з т!:е 24) [}:е роог с||10 {оцп0 по . '................. (епсошга9е) |п ло опе.
ттоц10
0цск!|у)
тшот16.
(соо!сегу) |п т11е
221

22о
 ш9 65
е:зау' а1ттауэ 1пс1ш6е р1епу о[ '
25)'${'}теп пг|т1п9 а 11тетац 1) Ёе сап!е6 оц| ь15 ац|!е5 !у![ь в!еа1 (0е!!са1е) апа
(чцо1е) гтогп 1ье 1ех{' (шп0егэ[ап0).
2) }ош'0 6епет соп5ц|1 а ... ... ... ...... .... (зрес!а|).
ш9 64 3) 5|еер ...... ...... ....... (аерг!уе) сап те5ц11 |п гпеп1а1 0|5огаег5.
.' .. .'.' (!жЁ]::::::::::!('"],'.,"'{) 4) 1|еге шаз а 1оо}( о[ э}:еег ... ... '..... ... '' (1егг!гу) оп ь!5 {асе.
|) Ёарр!|у. нь . !п Ёшгоре
аге тпоуеь |ошато5 а 5|| 5) А ................... (|ц!1|оп) !5 5огпеопе ш!о 9!теэ рг!та1е 1евзопз {о опе
2) ][ете
з| т ]"":]!.:Ё*
':::'.'-:.''.''
ь!гп' Бе'з а рег{ес:
а"'''п'1!оп
(|!е)'
' '
оцтэ!6е т[те "'
[')5 е:п-
5(цаеп1 ог а 5па11 8гошр' ап0 !з ра!0 01гес!1у ьу 1ьеп.
цз,рр'п'л 6) \!1теп }:е геас[те0 1ье 1ор о{{ье 5|а{г5, !!з }теа* шаз рошп6!п9 ап6 !е пав
;; 'й9'| ' цавр!п9 |ог '.. ' '.... ' ' ' '... (бгеа1}:е)'
ьа55у.
4] !{'1теп т!те Боо}<'тма5 1!г5| \ут|пеп
по (рць|!5ь).шо!!10 рг1п1 !{'
7) !'|! }тате а (ба|}е) ап0 9о:о 6е0.
а{ а !егу яооа а ьо1е!'
(ге5Рг!е) 8) $}те шаз 6||е6 тт!1ь аеер ................... (геэеп1) а1 ье;п9 ра55еа оуег
;{ ;$"" ;:-':. ...''.....
о[ъг: !п[огпат!оп оп !оса| """'""''"' !ьг . . . . . . ... . . . . . . (Рготпо1€).
;;+;'"''::-... ' " " " " (вш!0апсе)
(сшэ{опагу). 9) 1}:!з !з |ье гга0!11опа1 (0!т!0е) о[ !аБошг ье{шееп ь[5-
"'"*|Ёы]Ё] ь"* 0е5сг!ьеа [ье гпап а5 а у1о1еп1 ап0 0ап9етошз [:ап6 ап0 ш1[е'

(сг|тпе). 1аг9.е чшап'

!0) тье 0е1!ьега1е (сг[е!) ог }:1з шог0э сц1 }:ет !1[е а
9) |,п|!&е (|агп)' шьо тур1са!|у рто0шсе [п ![е.
сопр!ех зцс[: аэ :гасгог: апс] сопБ|псч' 1 | ) тье ...... '. '... ... '... (5рес1ас[|аг) о{ 6гшп[еп уошп9 пеп 1п 1ье 51гее1
1!г!ез о[ сгор:.
--. (даг0еп)
шь!п9
'ч]!Б"*
р!апг: !:'т зтпа!!ег чшапт!т!ез'
гс!у'
ттаз з|с&еп!п9.
"*'":]!["а"!'
га[ез е1с' 01п ваз ше1! гесе|ме0 Бу ... ... ...... '.... (сг!|!с!згп).
]"" !" й"]*; тоо[!'' зшс!'т а: зраоея' !з [тагз1тсг
12) 1}:е

10) 11те соцп{ц'5 а!|!шае

го*;;_'_ _ "' " " " " ' (9отегпог) 13) $10е е{|ес1з гготп рге5ст!ьеа 0гш9з аге Бе!п9 геро(еа ш|1ь !псгеаэ!п9

тБап !{ шаз 9епега:!оп а9о' ! ___ ^'_!^.!-. |ье

1ьр р|апе! гог
п|^пе| г( 1ьо|!-
(ггечцеп1).
Бауе Бееп ехр!ог!п9 14) мо51 !е51ац|ап|з о{[сг [гее ' ' '... ... '....... (0е!!тег)'
!1) ...'.........."' (ншпап!!у)
15) |{'5 а1! ш|1ь,п 1ьгее гп!пц{е5 ...... .......... (0г|уе)'
:ап0з о[ уеагз' (гесе!уе) !п са5е уоц ',ап1 |о
ьг!п9 |: бас['
16) '''...'''''....'.. (г![еп1) ;п а {оге1дп 1ап9ша9е !5 уец !|прог|ап{ гот
12) 1(еер уоцг'."""'''""" !п :'[е!г ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
(агвше)'
! з) тьеге аге 5еуегат " " " _ ' _ кй"[) :' :' :
!ьетп'
(согптпшп|са1е).
#; ;;'";;;;.',.т
ье!'\'уееп
" "' "'"'' " "' "
(5уп ра'пе[!с ) 17) йшс| о[т|е 6оо['з |цпошг }таз бееп |оз1 1п ..'...........'-. (1гап5-
; ;]
;;,;;;;; ;; ь;уе а' "' " " "' "
(5|а1е) {о 1ье ро!;се' !:!(е).
;;; {оо[ !о1 о[1!пе'
;;;ть;..." '' ": ''' (гепоуе) о[гцББ!5п 18) !осв т}:е согпрапу }:ате 1!е ...... '. '........ (сараь!е) 1о спап8е |о !пее1
!?) тье в1аск з.а ;' га';,9 '!|:!3!'.т "' " ''
" " ' (са(а51горь!с) ач
1пагке1пее05?

а гезц|т о[ "'"""'" """'

(ро!!ц(е)' 19) ше ооп'1 кпош ш|1ь аь5о1!1е ................. (сег1а|п) 1ьа1 1ье рго.1ес1
(\1еа||ьу) сопе5 &оп о!|'
соцп1ц_5
|15
ц !!| зшссее0.
|8)тье
"' " " " ""' (5|п|'
;;] #:_ '...:.."." " о""]вл "г ",' р[ап !1ез !п !{5 " 20) |п ... ...... ... ....... (эшгпгпаг!зе), 0оп'( зе1) уошг з|атез'
21) 1}:е рт|се 1э 9епета!1у ореп 1о ......--....'...... (пе8о1|а.е) (=15 по{
р!!{у)' (!ов!са!) огуоцг агв.|пеп!? !1хе0 ап4 сап Бе 0!зспззе0).
20) шъа1'5 гье
11]й.'"{.:.о"'.],
22) шап{ |о 5ее а
0о уоц
;;; ;йЁ;;;',;го!гош ь;п
' " '
оц:
-'' о['' "
::[}т:;1]#;;т,*'*"
" "'' "''' (сцг1ош5)'
22) 1[те Бшто }:аь гер!асе0 эетега1 Ёпгореап ... ......... .. '.... (сшггеп1).
2з) нцпап 6е!п9 ате с[те оп|у ..............'.. (сгеа|е) сараь1е о{ аь5пас1
.......'.......'.
(1!п|п[)'
1+| н.'' ь'р':''' "'"""' "' (|о55)'
о[!ье '
24) !5 !гпро{ап{ ап0 уа1ца61е {о !паке .......'.......... (гегег) 1о о1ьет
11

!!| }']'"Ё' -;;;ьшзу Бшп:!п9 [ог с!ше5 а( |ье 5сепе \(ца|е5 1ьа{ ьауе ц5е61!е затпе гпе{Бо0 1ьа. уоц ьоре 1о е|пр1оу.
(сг1гп|па!)'
"* 25) $}те 1оо}<в 6ас[ оп с1тезе 0ауз'тм|{}: (а|'ес[1опа{е).
 ш9 67
1) 11ша5 а па!1е| ог1ье ц1по51 (0е|!са{е).
2) [ош Б|п|': .... '. ... ' ' ....... '' (тте!д}:) !э ге!а1е0 {о есопогп|с .

(0ерг!те).
3) йапу реор1е шете з|ос[е0 ту}:еп {ье ........... '....... (поуе) ша5 л151
зБотуп.
4) йу Бтот}тег вреа[з Ргепс!: _ |е сап ас{ а5 ... '.. . ' '... .. ' ' ' '... (|п1егрге.а-
{!оп).
5) Ёе шепт оп [т!з (}<пее|) 6е99!п3[ог !!з.!о6 Бас&.
6) тье рг1се о[попе '.................. (оттпег) !з |псгеа:!п9.
7) не'5 а '.'.............. (сгеа1е) о|БаБ!т.
8) Ра{|ептз;уеге 0еп!е0 (ассе55!ь!е) 1о {ье!т ошп пе0!са1
гесог0з.
9) ............... .
. (Рг1зоп) 1}еге оп1у зегуе 5ьоп 5еп1епсе5.
10) Реор1е аа.е 1ье . '. '. '.. '....... ' '. (по1ог|оц5) о[ т1те Бегпш6а 1г|ап91е
то с}:е тп!0-19ь сеп1цц' \уьеп а пцтпьет огтерог.5 ттеге гпа0е о|шпехр1а1пе0
01зарреатапсез ап0 гпузтег!ошз!у аБап0опе0 з|!рз'
11) ть]5 5{а.|оп ь!оааса515 оп 1ьгее 0|[,егеп[ .................'... (гге_
чцеп1).
12) 1огпопош ше аге шее1|п8 а .......'.......'. (ае!ева1е) ог цп|оп
(герге5еп().
13) 1еепа9е по1ьег5 ьауе по ''......''...'..' (ор1) ьц1 1о |!уе \у!1ь 1ье!г
рагеп|5.
14) 5етета1 гп1п1втет5 ьауе чце51|опе6 1ье ... '........ ...... (!е9а!) о|т}те 6ап.
15) ... ... ...... ... ..... (н!51огу) 11аа!1!опа!1у аа|е 1ье . ' ' ... ... . '.... ..... (ог!9-
!па|е) о|1ье 8|!к коаа 1о 1ье 2"6 сеп1!1ц вс.
16) оуег 1ье уеа!5 1|]е с!у шаз аБап6опеа апа ;[5 ................ (!оса|) шаз
,ъг9опеп.
!7) €}тап9ез шеге с|еаг1у песе55ац 1о рго6цсе ..'.'............. (ечша!) ап0
5ос!а1 ... ... '' '... ....' 0ц51).
8) $ье'5 гц1ь1е55 1п [:ет ..... ' ... ... ..... (аеа!) \у!{ь сопре|!1ог5.
1

19) 6аг6еп!пд |ог......... ''........ (р!еа$е) а|ап'1ьесогпе в10езргеа0 шпт!!

1пе ...... ... ........ (0еуе!ор) ог1ье |п!а0!е с|а55, агоцпа 1500 Ао.
20) уаг!оц5 (!{|п8) ап0 {о\уп5 а1опв 1ье |о1|1е аепап0е0
(рау) |п ге1!гп 1ог реггп|к1п9 сагауап5 1о ра55 1ьгоц8ь (ье1т
(|егг1{ог!а!).
21) !аг9е агеаз о|тье.;цпв!е аге пош 1ьтеа{епе0 ту|1}: ' '. .. '... ' ' ' ' '.... ' (0е-
\(гоу).
22) 3[:е га!зе6 [:ег |тап0 1п ... ...... ... . '.... (8гее1).
23) Ёе }та0 Бесо:те ап оь]ес[ о[................. (г!<||сш|ошз) агпоп8 1ье
()111ег 1еасьег5.
24) Ёегг|6|п9 вооп агев [ье .'''''.'....''..... (аагп|ге) ог1ье о|6ет 91т1з.
25) [}т1з 6тш9 ьа5 опе !тпрог.ап( (!!!ц1{), ;.5 е'|ес15 оп]у
!1!5| 5!х ьо|']г5.
 68 4) [|е стеа:п 1у11| те51оте (уоц п8) апс ......''''...... (у||а!)
ш9
(ьцу)' !о уошг з}с!п.
|| ше аге ьаору 1о о[ег6!зсоцпт: [ог пг51-(!пе "'''"""'""" 5) }]е }:аз шог}<е0 !ог {}:!з согпрапу з!псе ]15 . ' ' ' '........... (сгеа1е).
а&е1ь]5 асс!аеп{ пц51ьауе {акеп а 1о1о[
._::1..1Б!;,"1
''_.:.. 6) Ёе [:а0 по зрес!а1 .................. (рг!т!!е9е0) ап0 ша5 1геа1еа.|ц51 |!ке
(сошга9еошэ)'
'9а;'
'з) етец от[:ег................ (рг!соп).
'; з|";' ь.".ь"ге йсе т}:е (бе9!п) о[т!е уеат'
7) 1}:е Б!г01оо}< (гг!9п!еп) апа пе\у ашау.
4) 5ье па6е по п]пьег .'''.'..' "'' " "' " (об.!ес|)'
8) !1 [|]глеа оц| 1о ье а теа] 1е.цгл !о ' '..........._.... ' (ае|посга!) айег 16
(сц5'опагу)'
51 йе а*о[е еаг|у. а5 ша5 ь|5 "' """ '' ' ' ""''
(рг!5оп)' уеагв о[п11|сац тш1е.
й! тй.у *"'. ..'1.'се0 го з1х уеагз'' "' " "''' " "'' " "'' 9) А ... ... ...... ..... (п|0ов) 1з а гпап тт}:озе ш1[е }:аз 4|е0 у}то }:азп'| глат-
.......... " " " ' " " (ассшзе) Баме 6ееп па0е а9а!пз1
т!!,,гпь.. 'г'"';оц5 г1е0 а9а1п.
10) !а1|п 9|тез уош а 9оо0 ............ ' ' '... (Баз1с) |ог шп0егз1ап6|п9 гпапу
с!о
}тег.
(ьапкгшр[)'
';;;
8) шьеп !п[а:1оп г!зез. зо
аоп'1 9е{ :по0егп !ап9ша9ез.
;; ;;;;; реор|с зчшазье6 |п опе }:ошзе' уоц 'тцсь 11) шо[кег5 ьаа ьееп оц1 оп .................. (з1г![|пд) гог е!9ь1 тпоп1ь5.
"
.... ' '....... ' '.... (рг!та{е). 12) !|а||ап .''.........''... (рьу5!с5) апа .........'''''.' (а51гопо|пу) са]!|ео
{о|1й!,. '"""" ''"" "' (ге5егуе)' ьш!1'!п а{га16 |1 ш;11
'тЁ'оу.'с" '... шзе0 ап 1гпртоте0 тет5|оп о{{ье {е!е5соре 1о 51цау 1пе 5ку.
'- ; ;'о;
ьауе {о ье сапсе11еа.
.'....'. .'.......... (8гааца!е)' шапсу ьесапе ап,"|'-111|1:^
1з) т1е 5ш6еп15 з!оц!0 [п|з}:6у шг!{!п9 а
о| с[:е1г . . . .. ' . '. . . . . . . (сопс!ш0е).
|2) уоц сап ехрес1 (6е!|уег) 1п а !уеек'1о.1еп 6ау5'
14) 1|е сате1а}сет |з ге5рол5|ь]е [о! 1ье .............'..'.. (]па!п1а!п) о{!ье
|з{ ть" ....'....'........ (рорц!аг) о[ |п5|ап! со{!ее 1ф. 1о |псгеа5е0 зс}:оо1 Бш!16!п9в.
' ' ':.. .....
(рго0шс1) о|:Бе с[еарег Ро6шз{а беапз 1п А[г|са'
'1||Б"а''
....-.-.:.
""""""""" 15) (!п!тегз!т!ез ьауе |о рлоу!ае 51цаеп{ ............_-..... (ассо!ппо0а!е)
,,].' ....''-....""' (ргезз) _ уош }тате со тпа[е гог лт51-уеаг 51цаеп(5.
(а||о':п).
!5 т 1Беге !з рг!уаге (ошпег) о[ ргорегу а|!_оуег 1[:с шог!0' 16) 11 аое5п'1 1аке пцсь (!гпа9|пе) 1о цп0ег51ап0 {ье
... ... .. '... ..... (6еер) о| т[:е!г
16; !11еге |: а (0!у!0е) ог!ье соцг5е !п!о ']2 |е55оп5' 9г|е[
17).......'.'..'.... (}еРге55|пв) !: а теу сопгпоп '''''......' ''...'.. (ас-
17) $[е опсе р|ауе0 г[е !ппосеп1 у!с1!п 1п а Бопог
сотпрапу) о[ Раг[<|п5оп'5 а!5еа5е.
(поуе).
' 1 в{ н" г":, .'..16егаБ!е ..'...... " " " " "' (ге5еп1) {опат05 5ье1|а [о' !па!_ 18) Ёе Баз а разз!п9 (асчша|п{) ш!с}: а 1от о|411!егеп{ зцб_
.]ессз.
!пР ь|тп !уотк !а(е'
"'''г61
н". па|п .........'..'''. (5{гоп8) |5 }:ег сг!11са1 1|'т1п|1п9 ^"'""'""" 19) тье 8оуегпгпеп1 5[[ге|еа а 5ет1е5 о[ро11с!са| ...... ' '....... ..... ([шгп1!!
а1е).
(епа6[е).
.-"1о!1ч'т;..
1ье ап!51'5 ц5е ог5ьа6!л9 1п г||: """""""'"' сп'(ра!п!)' 20) уо[ \уоп'1 ье аь!е 1о 1аке 1ьа1 1ьтоц8ь ... ' ' ' ' '.... ... .... (сц5(отп).
21) вх1ге1пе5 ог |епрега{цте ап0 '''.............. (}штп!0) сашзе 0!зсотп_
:|!ть. .....'.....'.... (0еереп) ог1ье з[:е!уез !з аБошг 35
гоп'
!)1 й";' ...''......'."' "'
(герге5еп1) ог 1ье рсор1е'
"!. 'г,ь. "!ессе6
23) 5сор рошг!п9 (г!о!сш|ошз) оп [:ег! 22) 1[:е 9теат [тошзеэ о[апс!еп1 Б9ур1 а|зо }:а0 6аг6егз аглоп9 {ье1г 5егуап{5

24' Ре;р1е о[ей {ее1 а 5еп5е ог """"'' "'"'"

([гц5{га(е) |па| !пеу аге ап0 о{[еге0 1}те ... ......... ..... (5егуап!) о{т[езе аз рап о|г}:е]г ..
(ьо5р||аь!е) |о 8це515.
'...... ...... ...
""';;;'й;;;;;й
по{ ье!п8 рго|по1еа чш1с}<1у епош91т'
.1..... ]........-св..с; }:о!!0ауз |п \{{а1ез (=а €}тг!зт1ап
[то1у 23) 11:е ап!с!е гпа6е по ... ' '............. (ге|ег) {о р1еу|о!.!5 гевеагс[: оп {}:е
5ць.,ес1.
0ау !п зрт!п9).
24) тье рге5ел1 сг1з!в 6еагз 5о1пе ................. (5||п!!аг) 1о с|е о1! ст|з!з
ш9 69 о'1ье 1970'ь.
25) А |о1 ог0гц8 (а0а|с1!оп) 8е1 ;п1о ре$у сг!!пе {о 5црроп
с}те!г БаБ]с.
 ш9 70 - з) тье
(сьап8е).
5!оге'5 ро!!су |5 по1 1о а!1ош ге1цгл5 ог ..'.........'.'........

1)тье'' :,о.Р.1},':,''],*#[?'[Link]"]::*1],]"?]"};.
;\ м'*ь.' ша5 аеаа апс
ш|1п
4) Ёе ассшве0 орроз!{!оп ]еа0егз о| 6о!п8 а ... ... .
ол 1ье Рге5!аеп..
' '... ... '.. (0елпо!!з[)]оБ

(\,{|5е} о[{ье цог!о. ,^_^|^!| (=!ьо5е шьо 5) |'6 1![е то [пош ш}:еге 1|е ап6азза0ог'з ойс!а! ......'...''....... (ге5|-
й],'й'а'" " " " " " "' " "' (епр1оу) (аьо5е 0еп11а|) !:.
], й,, ь'#'['"!] "'' 6) 1еаш о| ... .. '... . '. ... ..... @га1е{ц!) л|1е0 }:ег еуез.
"* !;Ё;:-:-,1 ::: |1.||?,#!!'!^ ,' 7) 1[:еу а9гее0 оп сье .... '........
'... (0!т!с|е) о{рго6тз.
.,.]]]]?[.,; ", ,,. !п а тп1пц!е. 8) Ё!з .................. (Боге) ш|т[ 1!|е |п згпа1| сошп шаз цпБеатаб|е'
Ёе 0епо|Б!:е0,а *,'_::1 а 5еуеп-со1,г5е
к пц5| ье ашп|1 |о сгеап ^;"
5 т
о! .. .. ... ' ' ]..1!','"*Ё) "п* 9) 1[те зесшт!ц со0ез соц16 6е 6го&еп 1у!1ь те!а1!уе
6) (еаэу).
6#}:'::тт::11]*]]]]]^ё}}1';}ч:::::*:::":'::]::"]?," 10) 15 йете еу!аепсе 1ьа1 {ье 5(гап8е (сгеаге.; 6евсг!6с0
е''шд по'.у то рау о$ [т!з епогтпоц5 !п с1:е Боо}< аге апу1ь|пв ||-1оге 1ьап 1}:е!го6шсс о[ оуегасгйе .......-...
....
;{ ;;;;;;'; (!тпа9!пагу)?
0еь|е6). ,..|4е) ог(ье 0е5к?
.''(ш!0с1']с,^йБ]"*'*оцп0е0..'.'.'.......'. 1}те со|прапу \{а5 те1цгпе0 1о рг!уа1е
9)ш}а('5{ье -_-11) '...''......'''. (овп) 1п гп!0_
10)ъеге ва5 5опе
: ''" "'-'".'".'
1978.
12) ша5 1:прозз|Б1е 1о гпоуе {ье саг _ ||з ш}тее1з ьаа
о'й1;^'Бь'. ь"к *м_*::;.::|.1'..........' (о",п,"..) |ог !зБ' тт1т!с1т т1тс
11
8о1 51цск |п {ье
са5п оп (|п1|0ау).
; |; [!те гез|ацгап| рау5 [|ете'з
:оса1 ..........'.....
(пт:'т:1]]:х а: .-.............'.' (огр!пап_ -.13)
а 6![|егеп{ сатеег
а Б!9| ... . ' '... ... ..... '.. (ргоьаь!е) 1ьа[ {ье сь!|агеп \-у!!! {о!|ош
о{ с!:!16теп
12} тье шат Баз !е[{ т|оцзапс
,*"1',,.,'
14) }1е з1теззе6 .ье 9оуегп.пеп1'5 (геа0у) 1о ике 1оц8ь
.''. *
:ж;]т:!;;;
.. ...' ' .... ....' (ас1) а8а!п51 1епог!515'

'. .
]4)5огпе.'
'
.-" ' "]:1
"'
]:-т'::]:1:':.:-..
а 5|цпп|пв
; ;

1".*к':
* ; ; ; |3']!}]']1];
|п дтееп' 9о10, ап6 - 15) !'гп по1 зцге !е'з 9о!п9 то 6шу 1ье5е {шо
(тпас}:[ле).
р!есез о|
15) 1Бе 0гезз |5 '
16) 1};е €оп9гезв !з а тпеет!пд о| . . - . . . . . . .. . . . . . . . (гергеэеп1) |готп а1!
*,"'';) (|!ке)' ((а|е5'
,." ак|5| соц!о са!сп |ь9 " "':_," " " " " с{гцэ]га!е). 17)тье!гга|ьегпеуетз}тотуе0!1.:егппцс!..................(а{|ес{|ола!е).
17) ! шаз ргас:|са!1у
'.'."._[3 ы::о з
]]]]. . ' ' ... ...... ... {"п!""> 18) А1 \уаг со[пгпап0!п9 ....... ' '....... '. (о1[се) зотпе1!пез засг!псеа тпеп
!8! гат}:ег 9!мез Б!гп "'"^'']1
.....<.;"'в'!";йо'.'р..,аза.'.'.....'.... п:ппесеь:аг|!у.
19!Ёе 1таз ас}т!еуе6 '""""" 19) 11:е $епатог'в (аагп!1) {ьа| }:е }:а0 ||е0 {о сол8ге55
(5с1епсе)' (атпБ|{1ошз) !уа5 !о ьесо!пе
а рот1га!1 зБос&е0 тпапу Апег1сапз.
20) сеггу'5 20) 1}еу ате {Бе согпрап!ез |пуо!уеа !о 11.:е ...........'..... (гпа|<е) о|пш_
ть" 5'118ь1е51 " " " " " " " " "
(!пс!!пео) {о '
с!еат шеаропз.

. :'
:;
; *;*;;|']]]]]|
;
11а"ь'*"о 21) й1&е }:а0 }:а0 а 5п|с{ . ' '... ... ........ (Бг|л9 шр).
ь::"# й" ;!'" .. *с^9].'#}:ег пеаге:т'.'...''.............
(г|уа!ц). 22) 11 ша5 1ьеп 1ьа1 1}те ... '... ..... .....' (ог9апйе) |па||у 6е9ап 1о г!|п1|
1а5тег |пш| 1ье
22 ) 5ье ша5 1шо п|пц[е5 ']:] :'::; ;. '; ге5{
(*геас) [ог а со|0 !5 !о
ап0
'".: ап6
6Ёп&
оп! !отз о!' !:орев о[|{з ... '............ ({ошп0)'
;;'й'.'й ' :' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 23) €ап уош 9!те тпе а ... ... ..
'... ..... (гесер1!оп)?
п,'1'!' 6е'
"' (1гап:|а{ог) 24) с!{.|п8 оо\уп 1ье
1з
!5 5ьеег ... ... ...... ..... (]па0).
ьц! 5|тпц11апеоц5'' " " " " " "
25) 1сап'1 агога
,.,,
'оге51 (|цхцг|оц5) |![е с}тосо|ате ап0
' "',,,''.'гепсь'
' '' ' " " " "'
(",Р'ь1? (эо|те) со тБе ртоБ1етп'
рег|шгле.

'*айу
25) ]п !ье епа ше [оцпо
а у(
ш9 72
ш9 71 1) вхс!!5е 1пу (|дпоге), Бш1!:отм 6оез !1ас|ша!|у шог}<?
2) .............''.... ('оцгпа!) аге течш|ге0 {о ргоацсе ......''..........
(о 8о 1п{о '. ' ... . '. '..'. -.' ".1]|1']]]. (!'гоуе) о[ !аеп1!1у.
[ ) 1.о !оуе
оп а реасеш|
....' ,'.."",,.",",.
2| Ро|!се орепе6 6ге
'
 4) !оп з!п9 1![е а геа| ...............'. (ргоге55|оп)'
5) €ош!0 уоо д|те гпе 5о|пе .......'........... (!п0|са|е) а5 [о !!ьеп 1 агп
-._
|!&е|у {о гесе!ме а тер|у?

. - 6) Аге уош |оо&|п9 |ог 9геа1ег

!з|у)
...... '......... ({|!!я!) апа .... '...... '..... (5а[_
!п уошг шот&?
7) Бап |а6 а 0еер (а|{ес1!опа{е) [ог с!е о16 пап.
8) [1'теге шаз а 6г1е[ (з!|еп$ 6е|оге апуопе апэшеге0'
. .9) )вп& тпа!! |з а 01зарргот]'8 ''................ (ехргеэз) |от 1е{егз, езре-
с!а1!у '.. ' . . ..' ... '..
-... (а0тег1!зе), 1|а1 аге зепт бу ...... ' '. ...... ... (ог9апйег;
то !аг9е пшп6егз о|реор|е.
!0) 1}:е ... .. ' ' '.... ' '... (|па.'ог) о[ 5|ц0еп15 лпа 1{ ьат0 {о 11уе оп {ье
чц;1е
|пцп|ы. ап]о!.1п1 о[|попеу 1ьеу 8е1.
10) 1 ьа!е 1 1) \{!1}: а 9азр о|рт,;ге ............ '...... (}огг|б!е), з|е.|шглре0 шр ап0 тап.
({гц|у). 12) 1|еве (рго0!сег) аге 6гп1у езса6]1зБе] аз йе гпаг[ет
11) 1}теге '...'.....''.....(|еа0)'
13) ! пее6 зотпе |п{огпат1оп а6ош|!о6 ....'....._'....... (уасал().
14) €огпгппп!у ... '..... ... ..... (рцп!5ь) цве0 [ог !еэз зег!оц' ..
!э
'...... ''' '...
(ог|епсе).
15) 5отпе !з}т сап дгош 1о а ... ... ..
'... .. '.. (!оп8) ог гоцт гее1.
16) 1}:е !оо0в 6гош9[т1
(0!е) апа .........''..... (0е${гоу) 1о
!па1п1у 1ьгоцвп {ьс 1ьс агеа.
(рго0цс(|оп) 'л|11 Бе зо14
14) тнъ ..........."'"""' 17) Ё!з реор1е са:те 1о ь1п, аешапа|п8 ................
сц5{).
8) тье .. . (с|о5е) о{ 1ье ехрог{ 0ераг|пеп1 гъ5ц|.е0 1п оуег 100
'''1''',"
1 . . . . . . . .
'...
,.,,:]'1:.:::^; апа гпоу!е 5{аг5 (геа!п0ап().
16) шъ!сь о{ !ье но1]уу{ооо " '.'
',''.' ' ' .11]]1]]]'Ё'|;.".[) 19) тье рцгро5е ог;п0ц5щ |5 {о сгеа1е
(}уеа|1пу).
!|пе'|
"'''й';;.;; "'
\,/|!| ее11ье о5сат |ь|5
" "'('?,::н;'"}:::"'}}:'-Бсп!теттаь6г1п|<'
20) .............. ' (|,о9!са!) шаз |пуеп1еа ьу {ье апс|епс 6теейз оуег 3000
\ саг5 а8о.
!п
тв!ше !!уе6 """ '' """"'' 21) не'!уа5 а гпап ог8геа1 .......
' '....... (ш1зе).

-
22) ш]{ь гесеп{ (|пс!ш0е) т!еге тм!|1 6е 28 0е1е9атев !п а!1.
'"*1::1]:_"}^:|]":'^'. 23) 1о етец6о0у'з !пег ...... ... ........ (атпа2е), 1ье
20) о!г пехт-оо0|
::.ч;,;{;']*?'};#;;1*;:г"]'.,."' 8оа! \уаз 0!за!1отте0.
24) 1|е ... '.. ... -....... (есополп !са!) !з 1.:е30!п9 |псо гёсезз1оп.
\!е'ге а\^ау' 25) гог 1ье гегц8ее5, ьопе ех'515 оп1у !п 1!е!г ... ...... ... ....... (!па9|пе).
оцг сат [ог цз шБ!1е /-а!{|оп) ога рорш|аг шопеп'з па9аа|пе'
2 ! ) 5ье'5 1ье .....'...':."'; " 1]]}'-. ц""".:
оц!5;ае !пе па|п."' ]''' -.|'.1. "'''
; :':,'_^1: ;;;.;;;^п ..... "'' ""
(сгеа!|!ге} о| а :|п91е Бшгореап """""
22) 1'1! |пее1 уоц ш9 74
":;;
;;;'.-.: . ' '"""
(сцггепс) !: ь|вь оп 1ье
авепоа' ]) !п1ргоуетпеп15 1п 1есьпо|о8!е5 ш!1! !еаа |о уа5[е .........'''.....'' (ге_
.сепэ!Б|е) о|:}т|: ап|с!е1 8геа{ег
24) сап уоц паке а', "
(!|!сс) апа (е{пс!еп() о{|а1у гпа1ег!а|5 ц5е'
(5реак) 5а,а *'; ап !зо|ате0 !пс!6епт. ]) ве|пв а {еасьег пее0з а 1т!9[: |еуе1 о[ ...... .....
'... .... (!по1!уе).
25) А ..'... ... .'" " '' ', неац .........
1) '' '...... ' (!псц5(г!а!) \уа5 сопсеп.га1еа 1п 1ье пог1ь ог1ье
7з |)||п[у.
ш9 '
.1) [!'5 аьоц{ 5|х [пе{ег5 !п . '. ...... ... ..... (тт!0еп).
(!прог|ап]) о{ гпс5е
!) | авгее аьоц1 1ье .].:..:.......... ................. (}|еа!|ьу).
(5тпо|<е) 1з !п.|пт|ошз !ог
6)'го 1ье ............... (ае5рега!е) ог1ье \уогкег5, !ье сопрапу аплошпсе0
'

'''?1*]:;:::::]]]'';,;;;;'}1?]","|'?}}!*# (0ц51у)' !1!(' '.-........''. (с|о5е) ог[ье гас1оц.

 1ье
10) не тпа1сье5 (0езсг!бе) о[т!е а1сас[ег
!о ь.. Ёе з1тоо[ ш!т|
11) (!ап9}).
? ) не 1цгпеа оц!

3];'.
" ]:,'"]:|;:
| Аатп!{) (о 1пе ;;;;"1
;; ;,}}]}*]]11{]; !2) 1о6ау': есопоп|с ого6!с эпз
^: |

ра1е !п ..................' (сопрага{|уе)

\у|(ь [ьо5е ог.ье 19з05.
:.:]..',,,1"'',!Б*;",'!]*'}]],|1!}"*?^,".*.
1з) то ьец а11 шопеп, !пс|ш0!п9 |ег бто
з1з{егв, ттеге па!цга| епегп]е5

|!] ['?]}]{]Ё,11Ё
]'],',, ::|:т#,}) апа 5опе
... '.-.::._. ..'.. (ршгэпе) о| *:е запе
ргеу _ |пап.
_-.,;;;$"].::::]:: 'п
1э! мй .''р'';'з [:а6
ехрет:е: 14) Роо0 '..........
'...... 1ргоапсе/Б пос 1(еер!л9 шр тт!с}: 1ье рорц]а1!оп
..............'.. (9готт).
ъ.й._. .''..'-' '' 5еп5е9^"^"|]","
от ''''"'' .......'.... 11ц|п)
1ьа1 п1аке5 11{е
туогс}т-
] 5) Ё!з !0еаз аге соп!п3 бас& |пго ...
!3) 1Ёэ а 6еер '.. '.. (га5ь'опаь|е}
'. ...
тл!т||е' ьг!!|!ап{) ог.,еше|5' ]!| . . (Ёпр!оу)
::.гесе!уе0 аге
''' .
ьош !о па&е а сопр[а!пт.
'"" шпь 1,',;
(
о[ ть'г ь;' ... ... ...... -
; *' .]_...'.....'.'. |0е:сг!бе) . !епег 5ау|п8'п5(гцс(ес
11: тье 5!ат5 в1|{1егеа ... ]) '".
т[:е
-. 1'!ЁБ ь', ь.."
!51 !',' |'','''"
ш1 '
ге.]есгео.
сопрапу ";;; 18) 11теу.}:аме ьееп ргопогеа |о гпе Р!гзт
,," !п зетета1 сошп_ ... ' '.... ... '.. @!т!0е).
., (рго|т|Б!{) оп $цп6ау !та01п9 ]9) [ сош16п'с зее шьа| а!! [ье ({[55у) \уа5 аьоцт.
{ье
. . . |''"';.$[}':;ж}'1':}:ъ-.
'.....'........... . 20) !{е шаз зсатео
*''"1'1',.,"'',.',]:.!".к'г (!пеу|1аь|е)
51!{та1
ог ье|п9 ршп1з!е6.
(1ь!пк) огйе
"д"'.
|8) тц !о 5ат|5ф уо"' с:,г,',;.
2|) не'5 опе ог (ье по5| ас1;уе ..............'... (раг|!с,ра1е) ]п
; ,; ;;;;
;::_ 1; ].. -' ] '. ' ... ' {ье
|9 ) 1п |ье Ра51'
тпапу
:}у::" "'"
\це!сопе5 '.' ''
.'... '.1"роут Ёоп
.. -
очегзеаз з1ш6еп1з'
22) тье [ех1ьоок ттаз |гзс
(пе9о1!а(е).
10)тье цп|уег5|ц
бепе ,'_ )"'!:] ,"'. [ог ..'.....''.'...'.'. .' ...............' (е0!1)' рш6!1з}:е0 !п 1845 ап0 !5 пош |п |15 з4!ь
21!!оцт 9п9!Бь 1з пцсп 2з уоцг ..'....'.'.'.......' . по|е) 1о 5еп!ог
(.пргоуе)' (в|аоуьоо6) а! !ье аве о[27'
с;[||с|а]
) (ого]по!е} |.,' чРп;^.
(!,0|1) 1з потт

3]] Ё!''5!Ё] ]'' :',':'-'!н'!':] ::: ::::: :ат;?,;!|'!,',,'. ь:,

со!!еа9шез'
.-24)
тц !о 8е1 !ешег5 о{...''.'.....'....... (гесоппеп0) йогп 6оззез ап0
:а| н. ьа0 !ь!Б ьцгп!1
^|*'у'
....'......' .. (ь|!5у) .'......'.'......' ,''' (осса5|опа!!у) \уе \уеге з|г1|п9
о\нп .' - (апазе) ат оц1 ,,','1', '' !п а раг[ !п йа-
25) тьеу ехрте53ео тпе|г ""'
(рег{ог:пег)'
ш9 76
1) 1-е11егз рш6!{з!е0 |п {ье пе\у5рарег
аге еа![еа гот '......... '.... '.. (ьг|е0
,т::0 .......'.......... (с!аг!{у).
2) не ьеаг5 а 51г!к;п8
'.................. (!|ке) 1о ь!5 ьго{ьег'
3) 5!е тмоп6еге0 а! йе ...
'!:;:1тру ...''.....'....'...' (ьг|0е8гооп.).
'........ '.. '. с];"р1а: мр""й|. !ьо 1!ошд}т{ }:ег а
.]) сепа;ыу 1ьеге цаз пот!й9 гопап:!с а6оц1 ..'...'..'''.....' (пшг5е).
0епег!с
1' (еле|ле)
.)) нег ''...'......''..''.. (|п0!епап:; а: зшсБ
|5 51!|!.!п !тв
'......''.....'' . 11д1''1-1.
гош3й -......'...'... ]..'с,*'о
ц ':ч цп0егз|ап6аБ]е
7) 1|е'пеш по6е!
ш!!1 9о !пто
(рго0шсе) пехс
уеаг.
8) }:е1ре0 т|етп с1]оо5е {ье . ......
,')) 5ье
1
'. '.. '.... 1гшгй!зь; го/сье
.
ьой
!
5(о]е то кеер }тег 6оу&|епа
0, !
....' ..'...'''...
пе роцпо па5 5!гепР1ьепеа
;" [:;;;;;;;;'
а8а;п5| о1}:ег ... ..
!!' ,'. '....
ть|5 8гоцр ог....''].'.....'.. ]сга!п; !з зт||!
.
'.... (!оггеп:-1.
...'....'..-..- с;*
\!| цс[) (=ье!п8 {ац8ь1)' ""а.]
 о{геп0 ава!п51
(ге5Роп5!ь|е) по1 {о
1 ]\ вгоа6са5{ет5 ьауе а " "' " " " "'' "''
*""?]|'{".]}] .,''о..],'й*:.'"
("^"
сг',й,*к) ^,а ;ап _.;_ .....'.. (",,"аг) о{|ьеу{ьо1е.""""""-'
еу' е
14) 1}] ве пе '"''"""
м с1'т {

(рге{еп0) ог еп{пц-
*ап! {о во оптпак|пв а "' "'' " "' "' " "'
',"']!1 *," ''.''
';"';;;|;';3!,т!_:":[[]:Ёжч;.-;,''''
а!| !!!
[Link];ес!8е) оп
[оге19п

!?) тье Рге5!6еп{ паке5

|*,".!.'"'|,Ё}*]]' - - - ''т:}:";1]::1ж51о ьауе сепа1п

]ьч а' 193з !п |ьс |']5

*''!?3|, ",'"{''! '[.' 'Ё'"ы',''}}]!.'
й!е о|а1соъо!ю,''.'$,н1;у:;;'!':опе
'"* ','91о
ап6 о[ уош'
*'#}ь. ц"ш"'""
2 |)1!ттз :з ат'.;..._ ''"""'"' (ро||{е) 1о ь!5 е|оег5'
22) не ша9 ьге01о ''..''.' ш9 78
1з!!|!'''т;вьт_...
24) тьа| ша5 шьеге
{пе
.'.^
"' "' !'.]]]]]. (соп{г|ьц{е) 1о {ье
ьо5р|1а1 сапс 1) Фп 1!е_ 0ау о[1ье
'!!сз туеге 1а!0 аз!0е. уеаа!пв, а|| ................ (аг8ше) ье1\уееп 1ье гагп!_

(6г|пк} ап0
[гоп \[еэт Ро1п| гог """"'''"'"'' 2) !{'е сап рго6а61у с|а!тп 1}те 0агпаде оп оцг ...
'.. .. '..... ' '. (!п5шге).
з) А 1||с& |аует о[ ...'...''....... (0ц5Ф) |ау оп с!е
""]', ," !]а0 Бееп ехре11е6
'....'.......... 1г,.-
'5опе{ь!пв аьоц| шотпеп ' п!з}:).
4) 6агпБ1|п9 сап тоо еаз||у Бесогпе ап
'............... (а0а|с|).
!1е 77 5) !-еа01пд (есопогп1сз) аге рге0!ст!п9 апо1йег гесезз!оп.
!5 ех{геп'!е1у е$"
тье за1е о[ 6теагттз 6) Ёе эро[е ш!т}т 9геа1 ... ' '.....
1) т}те '"""'""""' 1ргоь;ь;9 о! '...... (!п!еп5е).
7) 5|оц-|еа0|п8 5ьош!0 6е опе о[{}те
9еа{.,оу5 ог ................. (рагеп1).
8) мапу ехреп5 1ьоц8ь! 1ьа{ 1ье ........-........ а.ь!''.
",']]'^*,,*' .,. ::::1 :1]ё$}ы;,;,;
;;; ;г(![:?;'*' сц08е) ша5
3) 0о уоц Бауе
а зепьс о: :'.ж:т]:|:
" '............. (|е9а|). '}
9) 1!е бозз, !п }:ег 1п|п!1е (в!эе), !аз сес!0еа 1о теог8ап12е
па" ;!:с ш[то1е ойсе
уе1 а9а1п.
'"* |;'''",,', ,,"," . .. |!:т"в;|Б|е)
оп а11 с1-те
гпаке п1по' ::
... !0) Ё1е зш[еге0 }топ]!с ......'.'....... (!п!цге) ;п {ье апаск.
з: нъ.]'ь !5 |о ':]|:^т:':::
. ... '.'
!1) тье к€ер'п8 о[ с}те .......'.......... (арргорг!а1е) !з аз !п0!зрепяаб1е
,:' с|сап |1пеп.
'!!11''*' ,,',*м *:1|!1].}""]"}!"'{';;;
;"; ]]]'].]'][,?*',
.
ть"у *'.*'а. ^ ч"':::'*'^:
*']]::_. ...
{о ьсг !2) не ассер1е0 ьег (0ес!:|те) .тп|т1т
.... '.......... (ге5!8п).
1 т _'1.""''в*"'т !о аагп1! 3) €1т||0геп [ате а
8) $ье 6!0п'1 Бауе {пе "
! па1!|га1 5еп5е о1...... '..... ..... сц51).
!4) ооп'1 ье 5||грг|5е6 !|{|е ....
.^(ч"'"!|)||;" |ье ' '............. 1;п:ег!1етт) |5 га1ьет а1|ес{.
1о ]^'а1{ ''{'еек5 {о 9е1 уошг ....
. . .
. . . . . . . . . ' . . ''
5) у1.агпй5 сап ье1р 6ш||4 шр
9) $опе о[ !ье ра||епт5"'' п ]

|6) тьеге ате

(гез1э!) со со16
................. (уасап1)
ап6 0ш'
({геа1) 1пеу пееае6' /{цгп!5ь) ша5 еа5у {о кап5роп' !7 )
51|1| ш|'о оп с}те зс}тоо1
тье . '. ... '.. ..... '.. (5о!еп п) оя 1ье осса:|оп па0е гБеп ехс|те0'
Боаг6_

10)тье ;:;']]']] :' ьо'^а р'^;'" !8) Ап ._.. -.. '.... -. '... (!п{€гу!е\м) 15 1ье регзоп в}:о апэттег5 1ье
1!)нег''.....'......""(р""-'- ...[!ппосепс)? !п1егу1е'ту.
чце51!оп5
!:'! с^.у',р'''.у""',';;;;..'....'.. ]....|'-{а""""'''о}тегс1]110гсп'
::: ;:пт

:зт $ье'з а!шауз зьошп

тп
2з5
2з4
 ап0
.... '.... '...... (ьеац{|{ц1)

(!п{€п0) {о бе пцтпбег опе (0|5-

ш9 80
Ёег ......'........... (!пуо!уе) !п ...........'..... (ро|!|!са!) бе9ап
з}:е
. 1)
шаз а .... ' '...... ' '... (5|ц0у).
тт1:еп

2) 8п91ап6 ш'1ь0ге\у ггогп апу аст!уе (1п(еггеге) ;п {ье

51гцвв!е о{ йс соп1'пеп{.
ш9 79
3) не 9о{ тпоте ап6 поге:тегуоцз а5 {ье аау огь!5
" (|п{еп0) ог у15!{1пв фе 1| ........'....... (0ераг1)
1) тьеу \/{еп1 !п{о {о.тпп п11ь
0':е "" """"" пеаге0.
ьгап. . о {ье .... '. '....... '. (о{{еп0ег) ьесац5е ье 4) оцг лг51 соп!е51ап! пее05 по (!п[го0[се) (: еуеуопе аь
н|з ьо1!с!тог за!6 ье сопш!ке
2'т !-еасу кпош5 1ье рег5оп).
(|,6"ь']0].
* *-Ё!*,;:у |' ' " "'_ "'" ' " " ап !псгеазе |п ьа|ац'
5) тье о{ьег !пагке1 ..... _... ... ....... (раг(|с|ра1е) ате 0|55а1!5леа \,у11ь йе
,;,'ь,л
', ]1!]а6оп_
11т;.:т'т:нл'''''''''' [Ё;;"|.'ь""йа"р
5

6) $ье 8о{ а гоцпа о{ '........... ........ (арр!аш0) ш}теп з|е !п!з[е0.

;1 {н;;;;-'''" " " """
(опа|!|у) |п паг|ет!п9'
тБе 7) )о с}т!!6геп }спотт (ье '........ ... ..... (0!||ег) 6егшееп г!9}т1 ап0 штоп9?
ь: не'з тьс тец ро1|г!с!ап "ь;];:а " "''|"' {:геас}:егу):о
8) 1!еге !з 9го\м!пд (ап9гу) агпопд 1}:е реор!е а9а|пз1 {}:е
-"')т'й|]'!т
Роуе|!!теп|.
(а(1) соп1;пце5
"'"
е\'еп аэ ше з1еер'
8оуегп1пеп{.
9) 1}:е ............... (р}пуз!сз)
. э}лоц10 а:}< ч!е5!|оп5 аьоц1 1ье ра{|еп|'5
в| не'э !п...""""'''" (5цгвеоп]'
ш!т!: }т1ь|п9ет51о 5ьош
1ьа| з|еер!п9 }:а6!:з.
9) Ёе тпа6е агш0е ' "" " " '' "' ?**''сш!а(е) 10) Бгпр|оуетз !ауе ап .........'...... (оБ|!9е0) 1о !геа1 а1|
(егпр!оу) ечша11у.
1о атег( ьцшап!{а!!ап
" {3}],]|11""?];'ге: . '... ' " ' " " " ' ({ее0) 1тттпе6|асе1у 11) 1}:е ро1!се 11т!п[ !1те .........'...... (!п1гш5!оп)
8о| 1пгоц8ь ап цп-
(сасаз:гор[:!с)' !ос&е4 'тц|п0ош. 'п
'.'.............
[т1{]:]:]'|
"'
|п '' "
]йе: "'
.'|]'сЁ],#]'5; " сопп|с1 ье1шееп '
12) А ..... '....... (0еь1) Б а рег5оп' 8гоцр от .................. (огвап12е)
12) $опе реор|е 6епу !пе "' !па1 о!,/е5 гпопеу.

. .-....'' ..0ц'с} """""""" ({а!г)' 13) Ё|з ...... ... '....... (е|пс!еп1) !5 ьеуоп0 чце51|оп'
]Ё:" ^.а
'"'"'""'"'' (сац{!оц5)'
а{га!01':!з
' '""'
{з' й" а 14) !'тп (}:опез1) !з потт |п чшеэ1|оп.
а""' 1' |;;;'
(|п5цге) а9а!п5(
;;1?]!!'ж"ггш|1п ""
"' ' 15) !{уош }тате апу (0!глсц!1)' 8|уе 1пе а са11.
"]-1й т[:е
Бшг91аш' (Апое'|2ег) сопе5 ц |1п еа1|п9'
16) 5}те ша: 1п Бп9|ап0 1ог (ршБ|!з|п) о{}:ег пеш 6оо[.
17) |1 \уа5 1ье еу!6еп1 .................. (1геасьегоц5) ог1ьо5е вьо
р!о!|е6
!1] н. !"]]"'г';] й, й;'п .'.."""'""' с6|{[сц|()' (,':":'')': ]!1]а!п511ье к;п8.
" "'
;;; й:;;; ;;; ;; ацг!пв сьг!51па5 " "' " " *Бо аз[з т}те чце51|оп5
"'^' |п !8) А5 !гьу |па9!с, 1ье ........ '....... (}уа|1) 5!!0аеп|у арреа!еа \у|1ь а {гау
!8) Ап .''..'''_"""' с:,п"',''!|
1з тБе регзоп ()1 аг]п1$.
19) 81оо6 затпр|ез шеге 5еп[ |ог
"" '?!'11'[];""' ,,. 1егтег ап0 даме шэ а гош3Б _'''''''''' 1{гап5|а1е)'
(апа!у(1са!).
20) ва1!п8 !оо гпапу [ащ доо0в соп16 сац5е ... ...... .. .. (}е!вь)
то !к'еер Бег зепзе о| " " " " "' "''' ' '. 8а|п.
;;| Ё;;;;;;1ь'',9' !ь' *а,а9"о 21) тье|е аге а1шауз 5о!пе ......'............ (ра1!епсе) шьо гй|_:Б кеер
(ьц|погоц5)' ;!тс|г ..'............... (арро!п1)'
1с!11ег 1э з1|11 цпбо:шп'
"";!;'#;,.. " (!0еп!!пса11оп) о{ 11-те
" " " '""
2з1
 !з пот е!|3|Б!е [ог а'''''.'.........''
_' _'-'-)'* 1
''цп!е55 пе па5
:'Р|''.е
ьееп ш|[ь 1ье сопрапу гог
(ге0 цп0ап ])
раупеп1
гшо уеаг5'

ш9 82
1 ) Ёе 9е:з 6ергез:е! 6есац:е Бе.з а ' ' ' '.. ... .. '.... . {а!!|
}:е тБ |п1сз
2) 5отпе о[}:!з гпоге 6:тп[еп й|еп0з Бцг'' ;,,' ... .. ...
' .. ' ' ' .... |'|'д.;.
з) не.|ег| (ье 51а8е 1о гар(штоц5 (арр|аш0).
4) }(!г[ а1шауз та&ез {!е 1|пе о|1еаз| ....
'. '........... 1."'ь9.
5) 1}те з!пат1оп [:а: аг!зеп а: а гевц![ о{ оцг зет1оцз
ш9 81 (5ьог|еп). 'сап,{
... .. '... . '. .....

.6)[6еш}то!с:еапр!ауе0ш!:[:9геа:'''...'.'......(5и||!гц!)ап6'.'........'....
(0е!егп !ле).
7) тье 0ос{ог5 8ауе }:!гп а опе-1п-1еп с|апсе о[
(рготе) о{ '........ ' '.... ' (5цгу|уе).
уо!г ра55рог(
а5 8) не 5реп1 !шо п|8|1з шп0ег с1озе (оь5егуе) |п йозр!та1.
уоц {о !е-
9) шиа1 а (Беаш[|с!ап) з}:е !з!
1пеу {ап!
(!п1егрге1) !з {ьа| 10) !1'5 а1псц|1 {о рц1 ап ассцга[е
'
1!)с 5цгуеу ге5ц|15'
'............... (|п1егрге1) оп (= ехр]а|п)

ог еп{ег-
14) шьа1 а 51гап8е р]есе о[ '' '......... '.. (а0у!5е) оп ьош 1о геас[: ап 10еа|
' ..'........' (тте19ь)!
|5) А ..... '..... '.... (1гап5!а|е)
.
1('гсп1 |ап81|а8е.
!5 5огпеопе ш!о с!ап9еь +тг!т!пд !псо а 0!{_

!6) €ош10 [ гпа&е а ... ... ....

'. ' '... (зш99ес!)?
!7) 1}:еге ш!1| ье [ах ;псгеа5е5 о, й9е о[
' . ' '... ......... ....' (9оо0) ап0
ту1ф а [оп0
'..'........ (5егуап{).
!8)Ёезреп!}т!з.1:о1!0ауттг!т!пдгет!ешз[ог......'......''..(ршБ!!з1п).
!9) йозг реор!е ге$ропа ьепег 1о ..........'........
(0|е) &отп {!с цсошга9е) тйап то
(сг!1|са!).
20) !€ л!з1гпаз |з омег ап01|е .. _..._....
' ' '..... (0есога(е) аге рас&е0 ашау.
] ]) тье шьо|е 1еагп 51оо6 |а|е \уа!['п8 го' .. .....
' '........ 1йеспап|са|).
'
12) 1х{о опе 0ош6{е0 1ье
'......... ' '....... ('ц51) огоцг са5е.
]])' . . . . ... (!пуе5|!ва1!оп) ье||е|.е фа!.,еве1ц апа а1пц!е{5 а!е
т:::Бо||с епош9[:.
.1.1) Рготп гпу згпа!] тпе4!са] 5ье]г! .оок
аошп 1ье йе0|са1
{!)'! сс{ог) апа (цгпеа !р 1ье папе.
.]5) не ша5 сопу!с{е6 о{оБга!п|пд п1опеу ьу .........'.......
(аесе|уе)'

ш9 8з
|) 5о 1еп|ь|е ша5 1ье!т !!ге 1ьа1 1ьеу шеге 0йуеп 1о
гпа55
;+п::с!с|а!).

2з8
 (еп- 3) \!1то 1з с|е 0ес!в!оп ................. '. (|паке) !п ь|5 аераЁпеп1?
!ье1{ ш!т|с!т 15
!т |з реор1е'з 4)тье ....''............. (5ц5р!с!оп) \уеге !а5! зееп [:еа01п9 |п т[те
2) 11 !5 по1 а8е |п 'тпропап1; (0!гес{) о[й!ап1.
аь1е) {о 6о 1ье.;оь'
'],': :: :т :' (мапа8епеп1) 5ьо::'"'::хж1г,'^:": ::::::::'
Р!оу) а5к
5) Ап
уо! чце5{|оп5 |п ог0ет 1о 0п0 оц1 шье{ьег
.... '. ...... ..... (€п-
!птегт1етм |з а гоггпа1 гпее1|п8 а1у}:|с1т а розз!Б1е
уоц ате 5ц;1аь1е {ог а
|вььоцг|пв) о{
о1 ]\']'9о'
3000$' ехртезз!оп о{ !с:6.
.... (оссаз!опа|) [ог 6) Ро1|се ате 51!11!ц1п81о пасе 1ье
(пе1!ББоцг1пв)

"
... (оссшру) о[1ье ьоц5е
5) 1Б|з шаз тп''.
:'; .',"^';:',^
тье тшо ртеысешз'
^.".;а"^ъ. шь|сь ша5 4е5!гоуе6 !у т!е 0те.
.. ],....'.|]]....&'е1ац;.ьу "(п|6Фо{ 7) !е шав апх!оцэ |о! 3р1г|1ца1 ................. (ршге).
;;+;;;;;;,1';#';}:#::;жжЁ1Ё]ьш 8) 1п !!в ... '.. '............ (ьа51еп) 1о !еауе, ье !ог8о1ь15 тпопеу.
(51п[!аг) еп65
9) ! рге|ет амо!(1п9 (ршб!|са1!оп).
ыц;^у':ж::#}, 10) шьа!еуег уоц тпау 1ь!пк о[ !!з тпе1}:о6з, 1}:ете'з по 6епу|п8 {ье!г
еь& 9'"'"ы зет!оцз ...................
(1|о?
|]'й'1" у'' ","' ь^6.апу
!п "" " "" " " "" (|ог-
6!.ть" т'* *^' р'''е6 (цпа(е|у).
зсот!п9 вет-
Ф'1Ё]'. зеавоп !п а Б1мр о'" "" "'" """ 12)1}:еу6!зсшззе01ье..'.................(арргорг|а1е)о|:геат|п9|!1 с}:1[
ь"*^,
'*''г|!у)'
еп 9оа1з 1п аз папу.9апе:' ........ (раг{!с|Рап[) '|!'сп а8а!п51 1ье ш15[:ез о[ т[:е рагелтз.
',е
-]
[) тьапк уоц {от уоч.
.' ;^|;1';; ь['!]| ?'г ............'......
;;на
(ьо5рг 13) !{'е ттете оЁеге6 а $з,000 са5ь ьопц51о 1аке уо1цп1ац
па{!уе5 о| (|'е01!л0ап1).
т21 Ёе |оцпё 1ье
($1г|кег) 14) |п 3ер1егпьег |991л1921\\е зс}:оо| !а0 |поге ............'.'... (арр!!са-
:аьъ)' (оь5егуа!!оп) {еа! 1ьа1 !ьъ """"""""" 1!оп) {ог '..... ... .......... (а0|п|!) 1ьап |( соц10 ассогп!по6а{е.
*1;;: ;;;;;;; ;;;] {{'Ё" {о ье 5{г1рРе6
!5) мо5{ апс!еп1 (8ео8гарьу) а9гее6 !}те ЁаЁь ша5
""тп"'3]]}"]}$'!|?","ё ть. р,|,',", гоцп0.
' (воуег[
тье "
14) ...
а о[
. . . . . ' '
'.. '
16) ...................
'
(Резеагс|п) {оцп0 пшгп6ег
па1<е6 ап6 ш!:|рре6' , ({ц55у):
5ц', '. ............ ..... (6![{ег) !п с!е ттау Боуз ап4 9|г1з 1еагп. 'гпроЁап{
;;;; ;;;],]].|{' г',' 'ь""''
.
{пак!пв
11]
11ор ",;;;;; 17) | соц14 6о 1ь15 а 1о{ {а51ег Ршоц. уоцг ................... (|п1ег[еге).

||} !#[;;;;;;,:::*:;;:;;.;;;;;,31.11?|] ]* 1].. (ргезз) ап6 ] 8) не 8о! а в!х-уеаг.|а!1 5еп1епсе, а ьаг5ь (рцп!5ь) гот а
сап !!г5| .'................. (о1{еп0ег).
18) ......'......... (Апвгу)
. *"'* ;**'0!'|'|!"."су) 19) [{е шаз а геа1 (рцг5ц|1) ог1гц1ь.
*.'] о{1т!з ...... .......... (}а1е) [от Бег
20) Ра|0оп гпу '. '.............. (!п!гц0ег).
19)^*"]{..
Бе гпа0е по
21) $}:е розвеззез сотпр1е.е 1есьп!са| (па5(ег|у) о|}:ег 1п'

'^',!Б1.',,, ;:1т*:;1;;}$*::::::::|:,][|"""'}н;''"'^'
тье ...."'"'" "' (рц0пса'
''|!'шпеп(.
22) 1'0 1|ке 1о лпа оц{ \{{ьо3е ................. (со!|ес!) |1 !5.
эт)
2з) уош! пее6 соп64епсе 1о паке а (зреа[) !п
"цоуегппеп!. (опь!!са{|оп) 1о а1! !ье5е [ас15'
(рп ь||с|(у).

3з]*:;::::-||1 ;;;;';''}Бн;*ц;;щц;*?#, 24) Рее6 [:ошзер|ап15 ш|1ь а 11чш1с (|ег1|!|(у) опсе а шее[.

24! 1 тезепсе0 т}т|з "'"""""']"

(о
25) ке1а1!оп5ь|р5 &ечшеп11у [а11Бесашзе о[а 1ас[ о{ . .. ... . . . . . . . . . .... (согп-

25) у1(п ь1!па """"""'"" :п пп1са1!те).

......'............ ц;т;п91'
ш9 85
ш9 84 1) н!5 ьеаагпа51ег а8гее61о ас{ а5 ь!5 .......... '........ (ге[егепсе).
|еф сопсеп1га[о
''"''"'"''""' 19гош) 2) шьа{ 1гг|1а1е5 пе 13 1ьа! ................... (5е!я5ь) о[ье|5.

:
!\ 1п ап ехрап6|пв
"'''',' з) 5!псе ье| .................... '. (у|0о\у) ьег ьеаг1 ьаа ьееп !п 1ье 8тауе.
о' й0,зт:ат ] :' паое
:_].1*]Ё]]].]...........
цр о! |.;рг"зйо поп ет.ц 'т'со'
2) тье соп{п1|{ее 241
'5
240
 (тп1пог)'ттап1 1о 5ро11
еуецопе е13е'5 |'лаголь:
4) 1_'п!о1цпа1е1у, а зтта11 """"'"'
'... '. '.. '.. ' '. ''0оу)'
(о вет п]5 .. ' (8гее1) сат0
оп Бег Б!п}т- количе(тво упра)!(нений - 46
5) $ье \\а5 5о ьарру '

шг|11п9 сБ!10теп'э
Фбъем пре,4ставленнь|х в данном разделе слов невелик, так как ос-
&оп
'''| .," }торез {о гпа[е а """""'"""'"' (|1{е)
::овная и наиболее употребительная масса английских глаголов фразо-
;;;,:с' 14менно на них следгет обрашать особое ввимание. Фднако глагольт,
6оо[з. .! .!^_:-ь1 (рогиь|е) 6ес|6е01!ат }:е цтоц|с!
!|редставленнь{е здесь' также име1от вь!соцю настоц употребления. Ёе
7) ве!цс!ап1!у |пе п]9п1 """."'"""'"''г
'.........
|ье 5!еер|п9 9ше:тз' ;.тбьтвайте' что глаголь1 не ограничива!отся просто словообр?вованием'
ьа!е 1о а!51цгь (!ггепагаб!е).
8)тье сьцгсп 1о\'/ег 15.|п "
пеео'].;;;".. п;о требуют фаммат}1ческой кобработки>. !|аиболее расг!ространеннь|е
.'.'. .'...'.'.'''' 1пшгзе1 зс[:оо!'
а1геа6у ршг [т!з папе с ,;пт;ибки в данвом разделе связань! с:
9| !{'е'те
несоблюдением правил согласования времен;
|0)5}:еь0етепорео,'..'.....:..:'. ;;__'(]1ке)гог1ьеа1ге'-..'''((ц!1!оп). _ потерей таких струкцр, как инфинитив, герундий, пассивнь|й залог
! 1) тпе {а5к5 ц ![! Бе
с1саг!у оеппео оу ||!! '''''''''''' 1;ошгпа|)'
1о ьгеак 1пт!"*;;;"; !! '!: д.;
12! 5Бе па0е а:: ашепр! ;";;;;;]а[ьпзь!р ьег*есп
": стилистическим нераздичением обобщающих предложений, кото_
3) Ёе эро|<е а( "' "' "' '" '''
всегла упоребллотся только в Рте5еп1 $1пр1е.
(|!пвц!5(!с) ап0 !ье 5гца! ог!!1ега1цге'
1

.]. ']...' ':''"' у]| 'й""то са!| уошг 9епега!

1'ьпе

}'та: а
! 4 ) 1{ уо..г 6аБу
''*" "Б]'']']"" '|
" "
ш9
. ' '''"
:' ' 1ргас:!се)
(ос: . 0е5!вп !5 1ьа1 |т !: зо з.!тпр!с'
15)тье _...'.'''....'...''''''')-'_']]11|}, ,!т5"',.. -. ([!ех|п!е) ап4
|) не ................ (ццо1а!!оп) а 5ьо( разза9е [тотп 1!е Б!6|е.
1']ть. 9"'' пег!! ог |ье рго3ес[ |5 2) тье 1еасьег а1шау5 (а55!5{ап1):}:е с[:!1феп ш!1ь (ье!т
|;!:1к5.
з) |1'5 оаа'5 ь1пьаау ап6 тте'ге 9о!п9 о!!1 гот агпеа! 1о '. '............. (се-
!(.ьг!1у).
4) не ............... (|оо5е) ь!5 9г!р оп оау!а'5 \тг]51.

24з

242
 ((геа(пеп!) фе с1|
т
20) !оцпв }та1г0гез5ет5 тпц51 !еагп 1о
еп1 а5 а рег5оп' по1 а }теа6 о[}та!т'
.'......''..' .''. (гошп0) Б} ь!8ь 5!опе ш1!|1. .
2| ) тье е51а1е !5
(сьо!(е)
.,

;;; ;;;й;;-.; *;уеп тБе {тее6оп

1о '"'"'"''"""' 1пе!г о\-!п

(сг!!ь
''''!!) 0|зс!р11пе а1 т}:е эсьоо1 ше!е 5{гопв1у " " " " " " " " '
'|
'-'1], !п',',о''а'
с|5п) 1ье |п5рес{ог'5 геРоп'
5опе|ь!п8 !з тгше, апс! ш93
]|.,.'''. 6!д 0![|егепсе ье|\уееп |<пош!пв 1ьа1

то (ргоо0 !1' 1) 1|е 6оо}< !з зо 0!пс!111 1ьа1 |1 5ьоц]0 6е ...

'. ' ... ... ' '. (э1пр!е).
""'ъ;;;;;;
Бе!пц аБ1е
;;*"]а' |епог|э1з 1'тауе (ьаг0) еуеп тпо!с 2) по уо|1 (геа||7а1!оп) уо!'ге ап ьоцг !а|е?
'й!' 3) !{е '. '.. . ... . ' '. .... (еп[гапсе) 1ье 1ьеа1гс (ь1.о|!яь {ье геаг 0оот5.
5!псе |ье а$аск.
4) 1с +таз зотпе }:ошгз 6е|оге з1те 1гйотегу) сопзс!ошзпезз.
ш92
5) 1'}те согпрапу 1та0 6ееп 6а0|у (тпала9етпеп1).
6) 1[те 1оса1 |агпегз [:ауе .........'....... (аггпз) тБегпзе1мез ш1{Б т1!ез ап0
тьа| ьав огуоцг5 ... ""'"" "' (ше!8п!)
а 1оп'
Р!3|о]5.
с!апра9пе [ог а зрес:а| осса'
1 )
;; ;;'. ' -:.. '. ] .... '' (',г'су) 1ь|5 ьоп!е о[ 7) Фшг 9оа1 !5 |о .. '... ''' '. '...... (ез{аб!!з}:тпел1) а пе\у те5еатсь сс!!ге !п
попь.
''"'', ,^,','. ,'
5|оп' 1!1с
ппе' 1о а ]агве
'..... . '. ' '. ... " (оБе6|еп!) {ье !аш сап |еа6 8) 1}те 0осгогв
(5ц5Р|с!ол) рпец!поп!а.
;;;;;;;;;; ;е!естеа тйе ргороза1 со """""-'""
(ге0цс!|оп) |ахе3'
"'''
;{ 9) ш|1ь1л 1ьгее гпо111ь5 огь|5 е!ес1!оп }:е ;уа: {огсеа 1о
'............. ' (ге5-
,"'ьег о[ргоб1епь "' " (еппсг .

;] ;;;;;;;;;;!|!'р!"';Ё"' "
!9па1|оп).

вепсе).
]0) тье
8оуегпгпеп| ьа5 ....'..'......''....... (аппоцпсе!пеп1) р1ап5 1о
6} тье яг51 е0!1!оп \уа5' " (рць!|са|!оп) |п ! 784'
"''' " _" "' (сгеа1|уе) 10,000 пеш
опе ог {шо ро!п(5 |ог пе'' 11) тье кпо.
']обз.
т! с!,:а у', (с!аг|!у)
(а|тег{|зетпеп|) а1соьо! о! с|8а!е{е5 а{ ....'.......
({|9ь{) тпу !пп3: [ог апо1!тег зесоп0 ап0 1[:еп
8) 1|теу по 1оп8е! ... . " " " " " "' (|оо5е).
12) [1:есе !пз1гшп]е:1[5 .... ' .... ..' ..'.. (са|сц!а(!оп) а|5{апсез
_'
\поп!п9 еуел15' ртес|:е|у.
р.' й ... ' ' " (тпагг!а9с) Беа !аь{ уеаг' 13) 1}:е роог &!0'з.]ц51 . ..... ... ...... (51агуа1!оп) гог апеп.]о;.

!1,] й"," .............-'.. (а9гсейепс.;

|о |е! пе ""'"""'"""'
(рьо(овг8' 14) 5|]е ша5 1оо шеак .о .... ' ' . '...... '. (гоо0) ьег5е11.
оьу) ьет. пу
]5) тье раска8е (!пс|шз!ол) сус!е [т1ге |ог 1[:е 0цга{|оп о[
'"'1]}{," розь;Б!!1ц 1ьа1 .]аск ша5 (||е) па5ье6 [ьтоцвь т к;ш г [:о1!0ау.
16) | ... ... . '. ' '. ... (ье|!е0 ь1гп, еуеп 1}тош9|: |т!в }п!эсоц зовп0е6 шп1!(е1у.
п1п0.
12) Ап аса0еп1с!ап !з а гпепбет о| ап о$с!а1 от9ап1аат1оп
тт[!с!т ]7) А ьа!апсеа а;е1 (рго|по1!оп) 8оо0 ьеа!!ь'
о[ьс!епсе' ап е1с'
.'..''..... .. (соцга8е) {ье аеуе|орпеп!
(соппгпа{|оп) 1ьа{ л5ь о!1 с0п
| 8) Рав апут[т|п9 Бееп ... ... ...

|-9) тье 1ь!еуе5 0е0 ту[:еп |иеу

'.' ... (0ес1з|оп) ует?
...
.!уеге
1з) гцг{ье! 51ца;е5 """'-"'_""'" (0!:1шгБалсе) 6у а
;с | ч боц г.
'... ....' (|отт) б1оо0 ргеззшге'
]':

... ... ..
(0!5п!55а|) [гогп ь!5 ро51' 20) 11)езе тезш|тэ аге ..... '... '....... ' (эшпттпагу) |п 1аь1е 7.
14) не ша5 цпга|1|у
;;] Ё:#;;;;""] 1ь! ]"''шЁ' шете [оггпа|1у ""''"""""' (пог' 21) 1'уе 8о1 1о (гет|э!оп) глу 9ео9гар}ту.

тпа!1 а9а1п.
22) 11те 9гошр ттав (с[агас1ег) аэ 6е1п8 ше!!-еацса{ес ап0
16) 1}те а|гсга11шеге ."""" """ "' (|0еп1!.у) а5 Ап]е!|сап' ]:]тсга|.
23) 1}теу аге тц!п9 {о ..... . '. ' ... ... (],у|01}) 1ье 6|5сц55|оп 1о ... .
!т]Аа6 геп!|'.,сгь то "'"""' '' {г|сп) {ье 5о|]' '. '.........
;;;т;;,;;;,' '|гь' р"'|0',г','Ё !:'^'ту """'"''"""'
(оеяп!(|оп) !п ( |!!(!ц$!уе) епу!го|1п']еп1а| |55це5.
]4) $о|пе глетт6егз ....'........''.. (ге{ц5а|) !о ''............'.. (раг1!с1-
1ье соп5{!1ц{|оп.
19) шо опе ша5 ьцг{, ап0 ше а11
(Бгеа(}:) а в!ц}: о|ге1|е[' !л! п |).
25) тье воуегл|теп[ .
;] Ё#;;;;;.;;;';;; "' " " ' " "" ({!вь1) 5есцт11у аг,ег а рт!зопог
('()!!!;) ш!|ь |еггог|5{5.
. . . . . . . . . . . . . . (ге{ц5а!) {о '.......'.'....... (пе8о(!а-

...... -..... ''... 4;'"'.араь|е) уе5|ет6ау'

245
244
 т
ш94
4)'[11еу ше!со:те6 сье оррог1!.!п!!у !о (раг[|с!рап1) ас[!уе!у
!п г|'те 1!1ё о[с[:е т!!1а9е.
{ье ьоц5е'
|) !ошпд с!:||6теп "'"'"" соу).ье!п|пР шоцп0 5) п '. ' ...... ... - '. ... (1гапчш|!) 1]1е гп!па аз ше11 ав 6о6у_
_]]]] :',; 6) 5с|епсе (ехр!ала1!оп) \уьа( 1}:е шог!0 !з !![е, ап0 ш}ту 1{
г];,.1;:}'' !,""";# 1н]ЁБ|},}.":}:}:н'
|!

{1 }]"'ЁЁ"1'й .' . -
" - -';'в""'й',:1:."*',нъ.,,'"п |от т}:е !о6
... (ргоо|) !о тпеп' ']1]].]^']'']]]1,};"' Ёотп
7) шо1ь;п8
(бе[:ат|ошг.; аз |! с!оез'
сц51!се) шцгае||п8 апо1|-тег Бшгпап 6е1пд'
8) Бпег9епсу а!т1 соц]0 ..... ' ' '........ ' '. (са{е!у) гп11]!опз 1}:геасепе0 ту!т[.:
5) | ш!1! ..... ' .. ' '
. '. '. ьу поп !пе
с!е ш:п-
;{;;; . .."""""'' (5а{е) 1ьеп5е|уе5 ']цпр|п8 51агуа[!о|'|.

6ош' ';;,]; - '... "'' а! гап0о{п'

9) 1 ... ' ' '. '. ... ..... (оь.,ес{!уе) |о ьау!п8 {о |е\уг;{е 1ье аг{!с|е.
ша5... " "" "."" (5е!ес||оп) 10) |п ]а\у, 6еег !з ...... ... ...... '' (с|аз5!пса11оп) а5 а |оо6
7) А вгоцр ог5шоеп15 рго0ос{.
8) }',|о &п|ег с1':ап9е5 '9{ете " " "
'.'[]],.1а.{,ь:") '.""'',ц. .
1 ]) тье шо сг!{!са11у (|п!цгу) !п ап ас_
(с;|'|с) {ог 1ье|г го!е |п гергез::пд реор1е }тате бее:':
;; ;й^;;!;;; ;;&!оету '' """ ' " ' "' с !с!еп|.

"'
|2) 1Бе !зэшев то 6е зпт0!е0 аге туе|1 (0епп!|е|у).
13)Аге тте 0о!пд епоц8ь .о .. .... ... ....... (рго|ес(|уе) 1ье епу'гопгпеп1?
!4) 11 1оо[ шз а9ез |о ... ... ...... ... (сьо!се) а пеш сагре1.
15) Ре |:оре 1о 9!те {апь зоше1}':!пд 1о '...'....''...'... (се!еьга!|оп) 1ь!5
\са5оп.
!6) |псгеа5са |еуе| огга( !п |ье а|е{ соц1а ........ ' '. (}:!9|п) 11те г|з( о[ сапсег
17) тье 8ар ье|цееп г!с}: ап4 роот зее:пв |о 6е ......
'......... (п|0е).
18) !'тп по. тец доо0 а[ сегтпап,6ц1 1 са:1 тпа(е тпузе1{.'...............
(|! п0ег51ап0).
+;; ;#:"';;;,:й 19) тьеу пее0 5опеопе тт}:о сап
1;] ;;
....'_......"'' (|еггог) пе '; ;;";",:}:|}:'н:*шепсез
о| уошг (а5515(апсе) 1ьеп !п р!ап-

' !]]3 |ье!| сатеег5.

!
18) 1( !!

ас[!опз! атпоп9 *те с!таг| 20) Фтег 1ье !а5| {\уо уеаг: {Бе ргеь|0еп1'5 ро5|.|оп 1.:аз ...............
|9) тье попеу ш!!1 Бе "'''""'' ..'... (61т!з|оп) ечша11у (\1сак).
(|оозс) 21) 11:е ро!|се {оок лп8еФт!п{5 ап6 .'''.....-...'. (|0еп1!пса1!оп) |ье
!з {!:е Без1 шау со "' " ' " "" ' " '
'"''щ уошг еа!1п9 }таБ11з 1)()ау.

*''9}', ',',*''* (оь5егуап() {ьа( йе 0!5еа50

22) .. .. '... ... ... ' (5шее{) 1ье
тп |х1цге ш|гБ а 1|ш!е |.:опеу.
Бауе
.

*",,..' 2з) ]( ша5 (0ес15|уе) {ьа( гоцг ьо5р;(а!5 з[:оц10 -.............

!п шоттап оуег 50'
*п']]"1..]..-"-"] сБ'",""''")
'..еагс}:егз (( !о5ц ге).
"'"'';';.;;;';;......-..........('..";'ог),з1те'1:петет[:11у""""""""'' 24) Реор1е 1п Б!д[тег зос|а| с|аззез аге поге 1!|<е|у 1о '.........'.... (шаг-
(гесоуегу). (а0у!се) уоц а6ош{ за|!|п9 !:: ! !|дс) |а1е.
23) Рхрег!епсе6 5еатпеп ш1|| " 25) не ша5 еуеп ... ... ... ........ (ргерага|!оп) 1о 1ау 0ошп }:1з 11|е |ог }т]з
(ь!5 шеа1ьет' ' ' !ьшг!а!) ьепеа|ь (ье 5пее(5'
!:!стт0з'
.!|
;'' :' _'1 _'' "'" " ({оцп6а|!оп$)
]з] т:#;:!ъ::]';;;;,; ;у;;"' ш96
0еБа(е ап6 орроэт1:оп' !) [[:е зшг9еопз [:а6 6ееп .... '........... (орега|!ол) оп [:|гп 1ог {ь!ее ьоц!5.
2) !!|ш:ста11опэ аге рго'и|0е0 1о ье1р ....'......'.... (с1аг!1у) 1ье туг|г|еп !п-
'1!11с1|оп5.
1) ш|{ь 8теа{ 1ас! с11уе .]) 5етега1 гп|1!тац ба5е5 аге ... . ' ' '..... .. ... (|пгеа1) ш|1ь с!о5цге.
'
(спеар) фе со5{5 о{ 5оп10 ,1) те515 ьауе (ргоо0 (ьа1{ье 5у51еп \уотк5.
5) €!ооз!п9 т}те г!3}тс 61&е ... .. ' '. '... ... .. . (0ерепаеп1) оп уьа! уоц шап1
(1епР1д1!оп) !|' !| че |1 гог
сат 11 \ш!|1
6) соок !п1!! 1ье оп!оп ... '.. ...... . '. '. (эо{1).

246
 со (оье0!епсе) {ье соц('5 о!'_
) 1}:е зшп ................ (епег9епсе) &огп 6е}т|п0 1ье с1оца5.
?) 1ьеу "'"'"""""' (ге{шза|) 1!

12) $с|еп1;515 (рге{егепсе) 1а|к!п9 аьо!1 с[:|п9з т}:еу сап

"';;3?:1:{*;:';ж""ф' , )!],сс1!уе1у гпеа5ц1е.

9) 5с1еп!!51 -(еа5у)
- - 1]]]',3,|*"1н.,':",:.н';;"ж,
уоцг оц
1з.;ть".''п"^,
та) тьез" аге 1[:е пее0е( го
(ассо|п!по0а11оп)100реор1е'
(|па51егу) а пеш !ап-
о','стц т' "' "'''"'' "'''"'
з}<!11з
т0)
1'!!!3е.
(е!пьагга55|пеп1) !тет Бу аз[1п9 .................. (зшзр1с!ошз) о{
аш|<-
5) Ёе'в гпшт6ет.
'ь"'т'$}т' о;о''т *ап1 1о "' " " " "'' " " |

5о1|па (аеа0