0% au considerat acest document util (0 voturi)
38 vizualizări9 pagini

Mix Vallenatos

Poeziile abordează iubirea, singurătatea și suferința din cauza iubirilor neîmpărtășite. Ele exprimă sentimente de dorință, tristețe și dorința de a reveni la o iubire pierdută.

Încărcat de

ScribdTranslations
Drepturi de autor
© © All Rights Reserved
Respectăm cu strictețe drepturile privind conținutul. Dacă suspectați că acesta este conținutul dumneavoastră, reclamați-l aici.
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
0% au considerat acest document util (0 voturi)
38 vizualizări9 pagini

Mix Vallenatos

Poeziile abordează iubirea, singurătatea și suferința din cauza iubirilor neîmpărtășite. Ele exprimă sentimente de dorință, tristețe și dorința de a reveni la o iubire pierdută.

Încărcat de

ScribdTranslations
Drepturi de autor
© © All Rights Reserved
Respectăm cu strictețe drepturile privind conținutul. Dacă suspectați că acesta este conținutul dumneavoastră, reclamați-l aici.
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd

Mă iluzionez - Binomio de Oro

M-am iluzionat
S-a întâmplat când te-am privit

Algo au ochii tăi


Sunt ciudate ș i magice.

Nu mă vei crede
Ș i vei spune că eu sunt nebun
Ș i dacă spun că privind cerul, floare frumoasă
Într-o stea eș ti tu.

Ș i te mărturisesc că îmi provoacă răni


Pretinde că nu eș ti lângă mine
Ș i mai mult pentru că sunt îndrăgostit de tine
Mă simt distrus, cred că sunt mort în viaț ă

Ajută-mă să trăiesc puț in dragoste


Pentru că în lumea mea totul este singurătate
Ascultă-mi mesajul te rog
Ș i fă ca visul meu să devină realitate

Ceva din mine moare, moare, moare


Simt că sfârș itul meu este foarte aproape

Mă poț i salva dacă vrei


Un sărământ al tău va fi suficient

Ș i prietenii nu, te rog


Mi-ar plăcea să te am îmbrăț iș ându-mă (îmbrăț iș ându-mă)
Ș i prieteni nu, te rog
Mi-ar plăcea să te am sărutându-mă
Ș i adorându-te

Visez că
Că tu eș ti lângă mine
Dar când mă trezesc
Schimbi totul ș i mă ocoleș ti.

Făcându-mă să mă simt
Ca un cadou simplu
De ce îl priveș ti astăzi de afară, inimă
Ș i nu vrei să-l deschizi.
SIRENA ÎNCANTATĂ - MIGUEL MORALES

Ș tiu bine că o să te ador toată viaț a


Pentru că tu m-ai ajutat să-mi liniș tesc suferinț ele
În visele mele vei fi întotdeauna, regina mea frumoasă
Această dragoste nu se va termina niciodată, ț i-o promit.

Ș i tu ai venit când aveam mai multă nevoie de tine


Semnalând calea cea mai puț in dureroasă
Mi-ai oferit cel mai dulce lucru care naș te din suflet
Din viaț a ta mi-ai dat cel mai pur ș i frumos

Un îngeraș din cer mă răsfaț ă, mă iubeș te


O sirenă fermecată îmi oferă sărutarile ei
Totul devine blândeț e cu un cuvânt
Ca prin magie mă duce până la cer

Viaț a ei este viaț a mea, sufletul ei este sufletul meu


Viaț a ei este viaț a mea, sufletul ei este sufletul meu

Am înț eles că erai îngerul meu păzitor când te-am cunoscut
Farmecul tău m-a făcut să visez când sufeream
Acum simt că te vreau mai mult, mi-a schimbat norocul
Vei fi mereu special pentru viaț a mea.

Ș i îț i promit să te ador până la sfârș itul zilelor mele


Ș i mi-ai dat afecț iunea pe care o dorea sufletul meu
Lângă tine, totul se transformă în armonie
Tu ai ș ters trecutul care mă rănea.

Un îngeraș din cer mă răsfaț ă, mă iubeș te


O sirenă fermecată îmi oferă săruturile ei
Totul devine blândeț e cu un singur cuvânt
De parcă prin magie mă duce până la cer

Viaț a ei este viaț a mea, sufletul ei este sufletul meu


Viaț a ei este viaț a mea, sufletul ei este sufletul meu

Viaț a ei este viaț a mea, sufletul ei este sufletul meu


Viaț a ei este viaț a mea, sufletul ei este sufletul meu
SĂ SE ÎNTORCĂ - DIABLOȘ II

Anda, vezi să-i spui că eu sufăr Anda, ve a-i spune că nu există un al doilea
Spune-i că nu pot cu durerile Să nu-mi lipsească mângâierile voastre
Tu care îț i dai seama că o iubesc Ce mi se fac ani minutele
m
ultedpu.esralnuăcifsÎ Ce delir cu zâmbetul său.

Tu, care eș ti prietena ei ș i ș tii despre visele mele Anda, du-te să-i spui că mai sunt primăveri
Spune-i că lumea mea se sfârș eș te Nu voi vedea să vină dacă nu se întoarce
Hai,dă-ț iseamacămor Căci dacă privirile de sus nu mă ating
Căci fără ea nu sunt nimic. Ș tiu că îmi pierd minț ile.

aăecvV
ța
ileyd
m
ied
aotaveță
rsid
eaăctes Spune-i că nu există un moment în care să nu mă gândesc la ea.
Nu mai suport această teribilă singurătate piel
O găsesc întotdeauna în fiecare vis Mor de anxietate pentru că nu o pot avea
Că nu mai dorm. ver
Pierd o mie de încercări în a o căuta
Ș i nu-mi vorbeș te.
Când mă uit în oglindă, îmi găsesc reflecț ia acolo
Ce pronunț numele său ș i nu vroia să spună nimic
Că, chiar dacă i-am rupt fotografia, totuș i imaginea ei
Că acolo este râsul tău în amintirile mele
eș ti încă acolo
Că deja sunt aproape să înnebunesc.
Îngheț ată în memoria mea ș i nu poate ieș i
Spune-i că aici este omul care o iubeș te Ce se află în fiecare colț al casei noastre
Că întotdeauna a fost stăpânul vieț ii sale Că acele amintiri aproape că mă omoară.
Că întotdeauna există o lacrimă pe faț a mea
Că nu mai pot cu rănile Spune-i că aici este bărbatul care o iubeș te.
Vorbeș te-i, spune-i că eu am simț it că o înș el. Că întotdeauna a fost stăpânul vieț ii sale
Se încheie viaț a mea, moare sufletul meu, Că întotdeauna există o lacrimă pe faț a mea
dile. Că nu mai pot cu rănile.

Să se întoarcă Vorbeș te-i, spune-i că eu am simț it că am înș elat-o


A spune că încă mă poate iubi Că se termină viaț a mea
Dar să se întoarcă la mine Să-i spui că sufletul meu moare.
Fără ea nu pot trăi.
… Să se întoarcă
A spune că încă mă poate iubi
Dar să se întoarcă la mine
Fără ea nu pot trăi
Dar să se întoarcă
A spune că mă poate adora
Dar să se întorcă la mine
Fără ea nu pot trăi
FATA FRUMOASĂ BINOMUL DE AUR

Ochi expresivi
Chip zâmbitor Sper că drumul
Privire plăcută Ce iei, frumoasă
De aceea, iată aici. Te duc cu mine
Pentru întreaga viaț ă.
Ceea ce mi-ai cerut
Ceea ce în tine mă va inspira Cât de mult mi-aș dori
O melodie frumoasă Tenerte lângă mine
Ce va ajunge la suflet. Dă-mi o speranț ă
M-am îndrăgostit.
De aceea mă ai
De ti m-am îndrăgostit
Eu compuneam vesel M-ai făcut nebun de când
Dar acum romantic. Ce au văzut ochii mei privirea ta
Supieras la dicha que sentía
Ș i cine nu se inspiră să te vadă, frumoasă? Doar privindu-te, deja aveam.
Cu acele gropiț e în obraș e
Cu acele dorinț e care să fie ale mele Ș tii că orele mele sunt puț ine
Ș i să fie însoț ite de mângâieri Cât de puț in mă găsesc aici în Vale
Ș i cine nu se inspiră din mâinile tale? Dar îț i voi lua zâmbetul
Ce dor îmi este să te am între braț e De fată frumoasă, de femeie frumoasă.
Cui nu-i place zâmbetul tău
De fetiț ă frumoasă, de femeie frumoasă? Lararailararai
Lararai larara
Lararailararai Lararailararai
Lararai larara Lararai larara
Lararailararai
Lararai larara Ș i cine nu se inspiră când te vede, frumoaso?
Cu acele gropiț e în obrajii tăi
Ș i cine nu se inspiră văzându-te, frumoasă? Cu acele dorinț e să fie ale mele
Cu acele găuri în obraț e tale Şi să fie însoţite de mângâieri
Cu acele dorinț e care să fie ale mele Ș i cine nu se inspiră din mâinile tale?
Ș i să fie însoț ite de mângâieri......... Ce dor îmi este de a te avea în braț ele mele
de femeie frumoasă. Cui nu-i place zâmbetul tău
… De fetiț ă frumoasă, de femeie frumoasă?

Ș i cine nu se inspiră cu mâinile tale?
Noaptea a fost scurtă Ce dor îmi este să te am între braț e
Nu a putut fi lungă Cui nu-i place zâmbetul tău
Dar, asta nu contează De fată frumoasă, de femeie frumoasă?
Te voi vedea mâine.
NU AM PUTUT FI FERICIT - GIGANȚII DELVALLENATO

Nu va fi ultima dată …
Să vadă ochii mei ș i să plângă …
Să vadă pieptul meu sângera din uitare
Nu am crezut că voi plânge, nu Nu ș tiu dacă e prea târziu să plâng
Ș i Dumnezeu m-a văzut de o mie de ori jurând Un sentiment pe care încă mâinile mele
Că nu aș plânge pentru o dragoste ș i astăzi. Nu am auzit nimic înainte de a-l răni
Nu ar fi trebuit să o rănesc, nu
Sunt o suflet condamnat la Ș tiam că mă iubea
a trăi acolo unde nu este speranț ă. Că dacă trăiam era din cauza iubirii mele, care astăzi este
A fost dragostea ei primăvară în toamna mea
ș i am făcut imposibilul.
Nu credeam că mă voi îndrăgosti de cineva Un suflet pe care l-am imaginat
ș i l-am lăsat să plângă. pe care nu l-aș simț i niciodată.

Ce va căuta un loc departe, departe, Ș i astăzi se înfige în pieptul meu o spină


că aș fi liber... pentru a mă sângera
Yofui cine le-a cumpărat tristeț ile mele
Ș i dacă o găsesc într-o zi pe acolo, propriile sale răni
spuneț i-i că o iubesc. Al ne vedea tristeț ea celui care doar
Ce am învăț at să suspin pentru numele ei, voiam să mă iubesc...
o aș tept.
Spuneț i-i un amintire ș i îi spun Ș i dacă nu e prea târziu ș i o găsesc pe acolo,
că mă doare. Spuneț i-i că o iubesc
Să ierte această viaț ă ce vine, că Că ea poate să-mi ia acest infern,
îmi place... ce poate să mă salveze
Chiar dacă într-o zi am făcut-o să plângă,
Că nu am putut fi fericit de asemenea, sufar
A fost vina mea, ș tiu deja Să perdoneze această viaț ă care vine,
Că niciodată nu trebuia să o rănesc că vreau să-L ador...
Ș i că, într-adevăr, m-am îndrăgostit.
Că nu am putut fi fericit
Că sunt un nebun după iubirea ta A fost vina mea, ș tiu deja
Că eu nu am mai zâmbit Că niciodată nu ar fi trebuit să o rănesc
Că ea este viaț a ș i iluzia mea Ș i că într-adevăr m-am îndrăgostit.
Te rog să te întorci la mine.
Că sunt un nebun pentru dragostea ei
Ce voi vedea o stea strălucind dacă ale ei Că eu nu am mai zâmbit
mâinile mă ating Că ea este viaț a ș i iluzia mea
Când va mai răsări soarele dacă buzele ei Te rog să te întorci la mine.
taci din gura... ..
Ce voi vedea o stea strălucind dacă a ei
Că nu am putut să fiu fericit mâinile mă ating
A fost vina mea, deja ș tiu Ce altă dată va răsări soarele dacă buzele ei
Că niciodată nu ar fi trebuit să o rănesc îmi sărut gura
Ș i că într-adevăr m-am îndrăgostit...
CUM DOARE FRIGUL - BINOMUL DE AUR

Aș vrea să fiu acea credinț ă Aș dori să găsesc o iubire


să te binecuvânteze viaț a să mă îndrăgostesc din nou
mi-ar plăcea să fiu cafeaua ta, trezirea ta ș i a reînvia iluzia
ș i într-o dimineaț ă să ajung la uș a ta că s-a murit
să-ț i spun că nu te mai iubesc acea dimineaț ă când ai venit în camera mea
pentru a-ț i spune că te-am uitat deja ș i mi-ai spus că ai uitat
pentru a mă răzbuna pe tot înș elătoria ta ș i mi-ai spus dragoste nu te mai iubesc
şi acolo să te jur că nu te mai dor. ș i m-ai îndepărtat de sentimentele tale
şi m-ai aruncat până la această suferinţă.
Ș i ț i-aș spune că nu mă mai doare.
si să mă simt vinovat pentru plânsul tău Ș i de atunci nu mai cade ploaia
aș vrea să mă iubeș ti nebuneș te ș i de atunci nu mai am suflet
ca să ș tii cum m-ai lăsat. în schimbul faptului că sufletul meu a fost al tău
de la prezenț ei tale nu mai am nimic.
A fi în locul tău ș i tu în locul meu
pentru să ș tii cum arde frigul Este ca atunci când îț i ajunge inocenț a
care este sentimentul acestei versuri triste ș i se returnează pentru că a fost falsă
în afara durerii tale ș i nu a mea nu vreau să te crezi vinovată
ce durere dacă tu nu mă mai vrei ș i nu este vina ta că nu ai suflet
ce dragoste, daca tu nu ma mai iubesti sau poate că ț i s-a întâmplat ș i ț ie
dar eu te voi iubi ș i te voi regretă. ș i ai vrut să te descarci cu mine
durerea, care, până ieri, ț i-a cauzat altul
Ș i ț i-aș spune că nu mă mai doare bărbat.
ș i să mă simt vinovat de plânsul tău
mi-ar plăcea să mă iubeș ti nebuneș te Ș i ț i-aș spune că nu mă mai doare
ca să ș tii cum m-ai lăsat. ș i să mă simt vinovat de plânsul tău
mi-ar plăcea să mă iubeș ti nebuneș te
A fi în locul tău ș i tu în locul meu ca să ș tii cum m-ai lăsat.
ca să ș tii cum arde frigul
ceea ce simte această melodie tristă A fi în locul tău ș i tu în locul meu
în afara durerii tale ș i nu a mea. ca să ș tii cum arde frigul
… care este sentimentul acestei versuri triste
afară de durerea ta ș i nu de a mea
ÎNTORCERE - CIOBANII DELVALLENATO

Ș tiu bine că, deș i a trecut atât de mult timp Cu dragostea mea am ajuns să tulbur inocenț a ta
Ș i poate te voi revedea, mă cutremur Yollené inimă cu mângâieri
Ș tiu bine că, deș i a trecut atât de mult timp Prima mea dragoste, ce lucru mai frumos
Eș ti tu cel mai frumos amintire a mea. Prima ta iubire, ce poveste frumoasă

Mi-au spus că te-ai întors în satul meu În mintea mea trăieș te acel prim sărut
Că eşti o călătoare solitară şi tăcută Ce a fost născut din inimă fără cuvinte
Ș i că trăieș ti doar din amintiri Cum să uiț i acel moment atât de frumos
Despre prima iubire care a ajuns la sufletul tău. Când ora iubirii ne ajungea.

Tu ai fost ș i primul meu dragoste În acea vreme m-ai făcut fericit


Tu ai fost prima mea iluzie De aceea vreau să mă iubeș ti din nou
Ce a intrat în viaț a mea. Regina mea frumoasă
Dar ai plecat ș i totul s-a terminat Pentru Dumnezeu, iubeș te-mă ș i nu te teme de dragostea mea
Ș i cuvintele pe care le spunea s-au dus Ș tii bine că nu aș putea trăi
Mă durea. Fără tine viaț a mea

Astăzi te întorci cu o mie de dorinț e de a iubi Inima mea este atât de plină de tine
Nu ai uitat că ne-am dat atât de mult ieri. Deja că emoț ia nu mă mai lasă să cânt
ternură Sentimentele mele
Întoarce-te, regina mea, căci vreau să te sărut Doar ș tiind că eș ti atât de aproape de mine
Vinde-mi viaț a ș i îț i promit să te ador Vreau să-ț i strig dragostea mea, întoarce-mă să mă iubeș ti din nou

dulceaț ă Ș i îț i promit

Că eu te voi iubi, Că eu te voi iubi,


te voi adora, promit pe Dumnezeu te voi adora, jur pe Dumnezeu
De ce eș ti tu soarele meu, De ce eș ti soarele meu,
eș ti pasiunea mea, te iubesc iubirea mea eș ti pasiunea mea, te iubesc dragostea mea
Că eu te voi iubi, Că eu te voi iubi,
te voi adora, jur pe Dumnezeu te voi adora, jur pe Dumnezeu
Pentru că tu eș ti soarele meu, Pentru că tu eș ti soarele meu,
eș ti pasiunea mea, te iubesc iubirea mea eşti pasiunea mea, te iubesc dragostea mea

Iubeș te-mă, sărută-mă Iubeș te-mă, sărută-mă


Împreună din nou Iubeș te-mă din nou
Mímame, quiéreme Mímame, quiéreme
Iubeș te-mă din nou Îmbrăț iș ează-mă din nou

Iubeș te-mă, sărută-mă Iubeș te-mă, sărută-mă


Iubeș te-mă din nou Iubeș te-mă din nou
Mímame, quiéreme Mimează-mă, iubeș te-mă
Sărută-mă din nou Sărută-mă din nou

IZVOR DE IUBIRE, BINOMUL DE AUR AL AMERICII

Ce frumos este să cunoș ti pe cineva Cât de frumos este să ș tii că eș ti bună


Ș i a simț i impresia, că face Ș i cu camelia, o trandafiră,
De mult timp îl cunoș teai un garofit te pot compara
Ce frumos este să ș tim că în interior
Cât de frumos este să te uiț i în ochii lui Eș ti atât de frumoasă,
Acea foc frumos, acel strălucire minunată al aș a cum pe afară te poate privi.
simpatia
Viaț a mea nu găsesc cuvinte
Viaț a mea în fiecare dimineaț ă mereu mă Pentru a-ț i exprima ce simt pentru tine
Mă gândesc la dragostea ta Viaț a mea, privirea ta frumoasă a rămas
Regina mea aproape că nu dorm. Înfiptă aici în gândirea mea
Întotdeauna mă priveghez gândindu-mă la iubirea ta
Ș i acum înț eleg cu dreptate
Ș i nu te gândeș ti prea mult la mine... Fanteziile pe care le creează dragostea
Aceasta este marea mea îngrijorare Doar îț i cer, inima, că tu
Dar dacă aspir inima Fii luna mea pentru a fi soarele tău
Cât de curând, foarte curând tu îmi vei da dragostea ta. Pentru a te ilumina pe tine, femeie întreagă
Pentru a primi influenț e de la tine
Pentru a-ț i oferi tot inima Ș i cum eș ti stăpâna ființ ei mele
Pentru a-ț i oferi totul din mine Vino să mă simt stăpân pe tine
Ca să-ț i dau totul din mine
Pentru a-ț i oferi toată inima Luna frumoasă luminează această iubire
/Ș i cum eș ti o fântână de dragoste Ce a născut din suflet cu un strălucire
Vino să beau puț in din tine/ x2 A ș vrea să o văd o clipă în mine
… braț e îndrăgostite
Îndrăgostită de acest sărman vrabie care
cantează cu sufletul
Îndrăgostită de acest sărman sturzul, care
cântă cu sufletul
Dă-mi o noapte - Los Inquietos Del Vallenato

Dă-mi o noapte plină de tandreț e


ș i lasă-mi mâinile să-ț i mângâie pielea O singură noapte...
fără frică că ceea ce avem nu este o aventură …
ca orice alunecare pe care am avut-o ieri.
Nu vreau să văd faț a ta plină de tristeț e
Demonstrează-mi că într-o zi am fost soarele tău, luna ta nimic lacrimi să privească cum curg pe pielea ta
de cine ai avut nevoie pentru a merge doar vreau o noapte plină de tandreț e
pâinea noastră cea de toate zilele, dă-ne-o nouă azi să mă iubeș ti pentru a te iubi uitând de ieri.
cum te-ai dat pe mâna mea să mă săruț i la fel.
Deș i te vei îndepărta, te voi iubi în continuare
Ș tiu că dorinț ele mele sunt ca mierea nu există nimic în această lume care să mă facă
îndrăgostit ș i natural, aș a cum poț i vedea schimba
de asemenea în corpul meu când mi se bătrâneț ile tale, mângâierile tale eu rămân dorind
livrează suspirând profund pentru că deja ne
dă-mi o noapte deoarece te duci /x2 eș ti/x2

Numai tu ș i eu în cameră Numai tu ș i eu în cameră


tu mă îmbrăț iș ezi ș i eu te îmbrăț iș ez tu mă îmbrăț iș ezi ș i eu te îmbrăț isez
vei fi pentru mine ș i eu pentru tine vei fi pentru mine ș i eu pentru tine
chiar dacă dimineaț a te îndepărtezi de mine. deș i dimineaț a te îndepărtezi de mine.

O singură noapte plină de iubire O singură noapte, foarte plină de dragoste


o singură noapte de pasiune doar dă-mi acum, dat fiind că pleci.
o singură noapte plină de iluzie
solo dă-mi acum, deoarece tu pleci Doar tu ș i cu mine în cameră
tu mă îmbrăț iș ezi ș i eu te îmbrăț iș ez
Doar tu ș i cu mine în cameră vei fi pentru mine ș i eu pentru tine
tu îmbrăț iș ându-mă ș i eu îmbrăț iș ându-te chiar dacă dimineaț a te îndepărtezi de mine/x2
vei fi pentru mine ș i eu pentru tine
chiar dacă dimineaț a te îndepărtezi de mine O singură noapte...

S-ar putea să vă placă și