Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

L’Algérie coloniale dans les collections patrimoniales de la BU des Deux Lions

Dans une chronique précédente, intitulée Algérie, une histoire coloniale (1830-1962), nous vous avions présenté une sélection de documents de nos collections concernant soit l’Algérie dans son ensemble, soit certaines villes ou régions de cette colonie. Nous souhaiterions apporter ici un complément en vous signalant ce qui concerne l’Algérie dans des ouvrages généralistes de géographie conservés dans nos collections patrimoniales. En voici trois exemple.

Nouveau dictionnaire de géographie universelle de Saint-Martin

Louis Vivien, dit Vivien de Saint-Martin (1802-1896) est un géographe français qui se fait connaître par la publication d’une Carte électorale et administrative (1823) et d’un Atlas universel pour servir à l’étude de la géographie et de l’histoire anciennes et modernes (1825), amplifié cinquante ans plus tard par l’Atlas universel de géographie construit d’après les sources originales et les documents les plus récents qui connaîtra à partir de 1876 plusieurs éditions, continuées jusque dans les années 1930 par Franz Schrader (voir celle parue vers 1923). Rédacteur des Nouvelles annales des voyages entre 1845 et 1854 il collabore à de nombreux périodiques, comme Le Tour du Monde où il rédige L’Année géographique entre 1863 et 1875.Il s’intéresse aussi à d’autres domaines comme l’histoire – Histoire générale de la Révolution française (1841-1842) et Histoire de Napoléon (1844) – et la littérature avec des traductions d’œuvres anglaises telles que les romans de Walter Scott.

Son Nouveau dictionnaire de géographie universelle, réalisé avec la participation de Louis Rousselet, est publié entre en 7 tomes correspondant à 7 volumes entre 1879 à 1895, tomes qui ont fait l’objet suppléments datés de 1897 et 1900. La BU des Deux Lions conserve un exemplaire de l’ensemble de ces volumes, dont certains sont accessibles en ligne :

  • Tome 3. K-M. – 1887. (Le titre de ce vol. et du suivant porte en plus : “avec la participation de M. Louis Rousselet,…”)
  • Tome 5. R-Sn. – 1892. (Le titre de ce volume et des suivants porte : “Ouvrage commencé par M. Vivien de Saint-Martin,… et continué par Louis Rousselet”)
  • Tome 6. So-U. – 1894

Dans les collections de la BU des Deux Lions, les deux volumes de suppléments sont reliés en un seul.

Voici deux exemples d’articles concernant l’Algérie :

La France illustrée de Malte-Brun

Entre 1881 et 1884, paraissent chez l’éditeur Jules Rouff les cinq volumes de La France illustrée : géographie, histoire, administration statistique par le géographe et cartographe Victor-Adolphe Malte-Brun (1816-1889). Il s’agit de d’une nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée d’un ouvrage paru en deux volumes en 1853.

Zoom sur l’image dans Gallica

La nouvelle édition contient des illustrations par les premiers artistes et les cartes et plans gravés par Georges Erhard-Schieble (1821-1880). Natif de Forchheim dans le pays de Bade et naturalisé français en 1870, membre de la Société de géographie et inventeur d’un procédé de report sur cuivre de la gravure sur pierre, ce graveur géographe a commencé ses activités vers 1850.

Outre les départements classés alphabétiquement du Var à Yonne, le tome 5 comporte, entre autres choses(1), une présentation générale de l’Algérie et des présentations particulières des départements d’Alger, de Constantine et d’Oran.

La Nouvelle géographie universelle de Reclus

Élisée Reclus est l’un des plus célèbres géographes français du XIXe siècle, tant pour ses publications géographiques que pour ses positions politiques anarchistes. Exilé en Suisse après la Commune de Paris, il y écrit les 19 volumes de sa Nouvelle géographie universelle : La Terre et les hommes qui sont publiés entre 1887 et 1894. Chaque tome aborde une zone géographique, deux étant consacrés à un seul pays : la France (tome II) et les États-Unis (tome XVI).

Dans le tome XIV consacré à l’Afrique septentrionale, le chapitre III est consacré à l’Algérie (p. 293-651). Les illustrations abondent. Il s’agit de dessins réalisés d’après des photographies

XXXII. – Berges de l’Igharghar. – Vue prise au nord de Temassinin. Dessin de A. Slom, d’après un croquis de M. Frédéric Bernard ………. Page(s) ………. 341

XXXIII- Vallée de l’oued Miya entre la Garaa el-Onksêr et la Garaa t-el-Beïda. D’après une photographie de M. Largeau ………. Page(s) ………. 345

XXXIV. – Paysage saharien. – Campement de nomades. Dessin de Pranishnikoff, d’après une photographie de M. Neurdein ………. Page(s) ………. 361

XXXV. – Types et costumes. – Arabe mendiant, négresse de Biskra et femme d’el-Kantara. Dessin de G. Vuillier, d’après des photographies de M. Neurdein ………. Page(s) ………. 383

XXXVI. – Types et costumes. -Familles kabyles. Dessin de G. Vuillier, d’après une photographie communiquée par M. Poinssot ………. Page(s) ………. 387

XXXVII. – Type arabe. – Agha de Tougourt. Gravure de Thiriat, d’après une photographie de M. Neurdein ………. Page(s) ………. 393

XXXVIII. – Cascade pétrifiée de Hammam el-Meskhouthin. Dessin de Taylor, d’après une photographie de M. Neurdein ………. Page(s) ………. 407

XXXIX. – Constantine. – L’arcade naturelle. Gravure de Barbant, d’après une photographie de M. Neurdein ………. Page(s) ………. 419

XL. – Constantine. – Vue générale, prise de la route de Mansoura. Dessin de Taylor, d’après une photographie de M. Neurdein ………. Page(s) ………. 425

XLI – Types et costumes. – Famille kabyle en voyage. Dessin de Pranishnikoff, d’après une photographie ………. Page(s) ………. 445

XLII. – Village de la Kabylie. Dessin de A. Slom, d’après une photographie ………. Page(s) ………. 461

XLIII. – Alger. – Vue générale, prise de la jetée Kheïr ed-Din. Dessin de Taylor, d’après une photographie de M. Neurdein ………. Page(s) ………. 475

XLIV. – Alger. – Vue prise dans une rue de la vieille ville. Dessin de Taylor, d’après une photographie de MM. Lévy et Cie ………. Page(s) ………. 481

XLV. – Blida. – Vue générale. Dessin de Barclay, d’après une photographie de MM. Lévy et Cie. ………. Page(s) ………. 493

XLVI. – Tombeau de la. Chrétienne. Dessin de Taylor, d’après une photographie ………. Page(s) ………. 497

XLVII. – Village et marché de Boghari. Dessin de. Pranishnikoff, d’après une photographie ………. Page(s) ………. 505

XLVIII. – Oran. – Vue prise de la Marine. Dessin de Taylor, d’après une photographie de MM. J. Lévy et Cie ………. Page(s) ………. 521

XLIX. – Tlemcen. – Vue prise dans une rue. Dessin de Marquette, d’après nature ………. Page(s) ………. 529

L. – Nemours. Dessin de Ph. Benoist, d’après une photographie ………. Page(s) ………. 535

LI. – Lambèse. – Ruines du prétoire. Dessin de Ph. Benoist, d’après une photographie

………. Page(s) ………. 547

LII. – Femme Ouled-Naïl. Dessin de G. Vuillier, d’après une photographie de M. Neurdein ………. Page(s) ………. 553

LIII. – Gorge d’el-Kantara. Dessin de Taylor, d’après une photographie de M. Neurdein ………. Page(s) ………. 555

LIV. – Biskra. – Négresse affranchie. – Gravure de Thiriat, d’après une photographie de M. Neurdein ………. Page(s) ………. 559

LV. – Laghouat. – Vue générale. Dessin de Barclay, d’après une photographie ………. Page(s) ………. 569

LVI. – Ghardaya. – Vue générale. Dessin de Taylor, d’après une photographie ………. Page(s) ………. 577

LVII. – Habitations de “Beni-Ramassés” à Constantine. Dessin de Pranishnikoff, d’après une photographie de M. Neurdein ………. Page(s) ………. 597

LVIII. – Bone. – Vue générale. Dessin de Taylor, d’après une photographie de M. Neurdein ………. Page(s) ………. 619

LIX. – Arabes de Tlemcen. Dessin de Mlle Marcelle Lancelot, d’après une photographie communiquée par M. Poinssot ………. Page(s) ………. 631

LX. – Biskra. – Vue prise dans une rue. Dessin de A. de Bar, d’après une photographie de M. Neurdein ………. Page(s) ………. 643

LXI. – Alger en 1832. – Bab-Azoun. Dessin de Marquette, d’après une ancienne estampe ………. Page(s) ………. 649

______________________________________________

  1. Il contient aussi des chapitres sur les colonies d’Asie, d’Afrique et d’Amérique et d’Océanie et sur les provinces perdues d’Alsace-Lorraine, ainsi qu’un dictionnaire des communes.

Au-delà de Dubaï par Roman Stadnicki

Enseignant à la Faculté de Droit, Économie et Sciences Sociales de l’Université de Tours, Roman Stadnicki fait paraître ce 20 février 2026 aux éditions de L’Aube un ouvrage intitulé Au-delà de Dubaï : projeter et produire la ville moderne dans le monde arabe.

Ce qu’en dit l’éditeur :

Nous sommes invités à découvrir une ville arabe en pleine mutation. Le texte confronte deux visions de la modernité : l’une, imposée par les grands projets et le libéralisme ; l’autre, vécue au quotidien par les habitants, à travers leurs pratiques informelles et leurs adaptations. Loin d’être de simples réceptacles de modèles importés, ces villes sont des laboratoires où se rencontrent, s’opposent et se négocient ces deux modernités. Un ouvrage essentiel pour comprendre les dynamiques urbaines complexes et les identités hybrides qui se forgent au cœur des cités du monde arabe.

Résumé de l’ouvrage par l’auteur sur HAL

Voir aussi sur ce même carnet : Villes futuristes, les mirages du Golfe

Une étude de géographie et d’histoire urbaines sur Oran au temps de l’Algérie coloniale

Outre Oran et les témoins de son passé par Eugène Cruck, nos collections héritées d’URBAMA recèlent au moins deux pépites sur la grande ville de l’ouest algérien au temps de la colonisation. Il s’agit d’Oran : cartes postales anciennes, recueil nostalgique de William Zaoui publié en 1995, et d’une réédition d’un ouvrage de René Lespès initialement paru en 1938, Oran : étude de géographie et d’histoire urbaine, dont il sera question dans ce billet.

René Lespès, historien-géographe de l’Algérie coloniale

Né à Limoges en 1870 dans une famille d’universitaires, René Lespès est un normalien qui, après avoir été admis à l’agrégation d’histoire et géographie en 1894, a enseigné successivement aux lycées d’Aurillac, de Sens et d’Évreux et occupé la fonction de précepteur auprès de la maison princière de Monaco. Il arrive à Alger en 1899 et y restera jusqu’à sa mort en 1944.

Continuer la lecture de Une étude de géographie et d’histoire urbaines sur Oran au temps de l’Algérie coloniale

Séries cartographiques du Liban à la BU des Deux Lions

La BU des Deux Lions conserve dans ses collections plusieurs feuilles de la carte du Liban au 1:50.000. Elles semblent être issues pour la plupart de la série cartographique publiée entre 1962 et 1966 par la Direction des affaires géographiques – DAG – de l’armée libanaise. Ses 27 feuilles dérivent directement de carte à la même échelle publiée à partir de 1926 par le Service géographique de l’armée française pour le Levant mandataire, à savoir la Syrie et le Liban. Dans le même temps, la DAG a publiée une nouvelle carte au 1:50 000 en 12 feuilles à partir des données rassemblées par l’IGN français pour la carte à l’échelle 1:20 00 0 publiée à partir de 1963 (cf bibliographie 1, 2, 3, 4 et 5).

Cependant, si ces deux séries sont en français, tel n’est pas le cas de 2 feuilles en arabe en notre possession (voir l’annexe), qui nous amène à supposer l’existence d’une autre série en cette langue. De fait, il s’agit sans doute de copies arabisées de la version française de la série 1926-1960 réalisées à partir du milieu des années 1950 par l’armée syrienne (cf. bibliographie 2).

Continuer la lecture de Séries cartographiques du Liban à la BU des Deux Lions

Villes futuristes, les mirages du Golfe

Nous souhaitons signaler la participation de Roman Stadnicki, directeur du département de géographie de l’université de Tours, à l’émission de Cultures monde intitulée Villes futuristes, les mirages du Golfe ce jeudi 16 octobre sur France Culture. Il y est notamment question de NEOM et son projet phare, The Line, chantiers pharaoniques saoudiens revus fortement à la baisse.

La BU des Deux-Lions dispose des ouvrages suivants sur la question de l’urbanisation dans la péninsule arabique, pour remettre les choses en perspective sur le temps long :

Sans oublier, pour une vue rétrospective des années 1970-1990, les publications d’URBAMA.

Et pour les évolutions récentes, voir sur Youtube :

Deux éditions fac simile d’un album de photographies de Casablanca entre 1889 et 1928 et leurs auteurs

Parmi les ouvrages hérités de la MSH, la BU des Deux Lions conserve dans ses collections deux éditions fac simile d’un même ouvrage initialement paru en 1928.

Les différentes éditions

Publié aux éditions “Mars” et intitulé Casablanca de 1889 à nos jours : album photographique rétrospectives et modernes montrant le développement de la ville, cet album conçu par le photographe Marcelin Frandrin rassemble, vingt ans après le débarquement des troupes françaises, des photographies de la première période de la conquête pour les comparer avec celles de 1928, avec des commentaires de Joseph Goulven. En guise de préface, une lettre du Général d’Amade, et un autographe du Maréchal Lyautey, deux militaires qui ont compté dans la conquête du Maroc, donnent le ton d’un ouvrage à la gloire d’une réalisation de l’empire colonial.

Continuer la lecture de Deux éditions fac simile d’un album de photographies de Casablanca entre 1889 et 1928 et leurs auteurs

Casablanca : micro-bibliographie

Malgré l’affiche ci-contre, il sera peu question dans ce billet du magnifique film réunissant Ingrid Bergman et Humphrey Bogard, où la ville de Casablanca n’est qu’une reconstitution, un décor hollywoodien n’ayant qu’un lointain rapport avec la ville réelle.

C’est de cette dernière dont il sera question ici, à travers une bibliographie constituée de documents des collections des bibliothèques de l’université de Tours, notamment de la BU des Deux Lions. Vous y trouverez des articles de dictionnaires et de périodiques, des études et des romans. Nous y ajouterons les cartes et plans inventoriés dans nos collections quand ils auront été catalogués.

Reportage des années 1930 sur Casablanca
Continuer la lecture de Casablanca : micro-bibliographie

Une carte de Jéricho au 1:50.000

Pour zoomer, cliquez sur l’image

La carte ci-dessus est la feuille n° 9-III,IV d’une série cartographique au 1:50 000 en hébreu , au début des années 1990 et concernant essentiellement les territoires occupés de Palestine.

Réalisée par le Centre de Cartographie d’Israël המרכז למפוי ישראל, cet exemplaire a appartenu au Palestinian Geographic Center PALGRIC المركز الجغرافي الفلسطيني de Ramallah, avant de rejoindre les collections d’URBAMA. Son titre en hébreu יריחו nous indique qu’il représente Jéricho et ses environs. Le nom arabe de la localité أريحا Arīḥā est signalé par deux annotations manuscrites à gauche du titre. Trois alphabets, deux langues pour une même terre.

La série cartographique au 1:50 000 à laquelle appartient cette feuille n’a pour l’instant fait l’objet d’aucune localisation dans le SUDOC ou dans Cartomundi. Faut-il en conclure que la BU des Deux Lions est la seule à en avoir une collection, laquelle s’élève à 25 feuilles ? Ne faudrait-il pas plutôt incriminer l’ignorance de l’hébreu et de l’arabe dans laquelle sont la plupart d’entre nous ?

Cartes-monographies concernant le Maghreb et le monde arabe présentes dans Cartomundi

Dans de précédentes chroniques, nous avons abordé des cartes n’appartenant pas à des séries, des monographies cartographiques, telles que le plan d’Alger et de ses environs de 1830, la carte des divisions politiques administratives et militaires de l’Algérie de 1851 ou deux cartes des environs d’Alger au 1:50 000. D’autres sont conservées dans nos collections que nous présenterons ultérieurement.

En attendant, comme nous l’avons fait pour les séries cartographiques, nous avons eu la curiosité de repérer quelles étaient les monographies cartographiques sur le Maghreb et le monde arabe présentes dans Cartomundi.

Continuer la lecture de Cartes-monographies concernant le Maghreb et le monde arabe présentes dans Cartomundi

Séries cartographiques concernant le Maghreb et le monde arabe présentes dans Cartomundi

L’évolution de Cartomundi a rendu obsolète un grand nombre de liens figurant dans nos chroniques. Nous nous sommes efforcés ici de les retrouver sur le nouveau site. En espérant que cela puisse vous être utile et surtout qu’ils ne soient pas trop rapidement bouleversés.

Les séries ont été classées selon l’ordre alphabétique de leur titre dans Cartomundi et non selon une logique géographique. A titre d’exemple, les séries intitulées Cyrénaïque et Libye ne figurent pas au même endroit et les séries sur la Bekaa et Beyrouth ne sont pas avec celles sur le Liban. Nous vous invitons donc à parcourir l’ensemble de la liste pour repérer les séries susceptibles de vous intéresser.

Certaines séries ne concernent pas directement des pays arabes, mais des entités géographiques qui les jouxtent directement et partagent avec eux un héritage culturel commun (Turquie, Afrique subsaharienne). D’autres portent sur des espaces incluant une partie du monde arabe (séries sur l’Afrique ou celles intitulées Europe Proche-Orient).

Nous vous rappelons que Cartomundi sert avant tout à identifier, puis à localiser ces séries et leurs collections dans un nombre encore limité de bibliothèques et cartothèques, et en second lieu à proposer des reproductions en ligne d’une partie de la série, voire de sa totalité. Ainsi, tous les liens ne donnent pas accès à de telles reproductions ainsi que vous pourrez le constater.

Pour mémoire, le signalement dans Cartomundi des séries cartographiques sur le Maghreb et le monde arabe conservées à la BU des Deux Lions est en cours.

Continuer la lecture de Séries cartographiques concernant le Maghreb et le monde arabe présentes dans Cartomundi