図書館に行って来ました。 I borrowed five books. 本を5冊借りました。 【図書館で借りてきた本】 ・おたがいさま れんげ荘物語 群ようこ著 (角川春樹事務所) ・おネコさま御一行 れんげ荘物語 群ようこ著 (角川春樹事務所) ・片思いレシピ 樋口有介著 (東…

今日は断続的に雨が降っています。 昼食はハンバーガーショップに行きました。 ライズバーガー(Rise Burger、静岡県掛川市)に行きました。 JR掛川駅南口から徒歩約3分にあるハンバーガー専門店。 ポップな店内。 カウンター席とテーブル席がありました。 ハ…

今日の夕食は残り物でおうちごはん。 I made a simple side dish using king trumpet mushrooms. エリンギを使って簡単なおかずを作りました。 エリンギのレモンソテーです。 簡単ですが、作り方をメモしておきます。 材料はエリンギ2本、オリーブオイル小さ…

今日は朝は雨が降っていましたが、今は晴れ間が見えています。 今日も電車が運転を見合わせていたので、休みを取りました。 I went to have a hamburger steak for lunch. 昼食(ランチ)はハンバーグを食べに行きました。 さわやか 掛川本店(静岡県掛川市)に…

今日も雨が降っています。 大雨の影響により、今日も電車が始発から運転を見合わせています。 I've taken a leave of absence again today. 今日も休みを取りました。 昼食(ランチ)はラーメンを食べに行きました。 肉食ダイニング あさひ(静岡県掛川市)に行…

今日は雨が降っています。 台風による雨の影響で、電車が終日運行を見合わせることになったので、今日は一日仕事を休むことにしました。 I went a sweet shop in the rain. 雨の中、お菓子屋さんに行ってきました。 nanan (静岡県掛川市)に行きました。 JR掛…

今日は雨が降っていました。 The train had stopped when I went home. 家に帰る時に、電車が止まっていました。 雨規制の影響による運転見合わせとのこと。 なので車で送ってもらいました。 I am filled with gratitude. 感謝の気持ちでいっぱいです。 冷た…

今日は晴れのちくもり一時雨でした。 A typhoon is approaching. 台風が近づいています。 とりあえず今日は通常通り電車が運行されていましたが、明日も天候次第では急きょの運転見合わせが発生する可能性があるそうなので心配です。 台風が来たり、大雨が降…

今日は晴れて、日差しが強いです。 It's melting hot. 暑くて溶けそうです。 かき氷を食べに行きました。 うつぎcafe (静岡県掛川市)に行きました。 JR掛川駅北口から徒歩約10分。 季節料理 卯木屋さんのテイクアウト専門カフェ。 夏場はかき氷がメインのよ…

今朝は晴れています。 Today's breakfast is bagel. 今日の朝食はベーグルです。 ベーコン&チーズベーグル(敷島製パン㈱)。 ファミリーマートで買いました。 150円(税込)でした。 1個(77g)当たり205kcal、カルシウム 287mg。 角切りベーコンを練り込んだ生地…

今日は晴れのちくもり、夜は雷が鳴っていました。 土曜日ですが、仕事でした。 I went to a ramen shop for dinner. ラーメン屋さんに夕食を食べに行きました。 福助ラーメン(静岡県掛川市)に行きました。 JR掛川駅南口から徒歩約4分。 テーブル席と座敷席、…

今日は雨のちくもりでした。 I bought a bento at a convenience store on my way home. 帰りにコンビニでお弁当を買いました。 コク旨！ あんに溺れた天津飯(カネ美食品㈱)。 ファミリーマートで買ってきました。 480円(税込)でしたが、エコ割で100円引きに…

今日はくもりのち雨でした。 今日のおやつは和菓子、きんつばです。 島倉屋特製 夜の梅。 富山県砺波市の島倉屋さん製造。 砺波名菓と書いてありました。 This is a sweet that l recieved. 頂き物です。 原材料は小豆、砂糖、寒天、小麦粉、卵白、澱粉、乳…

今日は晴れていましたが、家に帰り着く頃には雨が降っていました。 I bought ice cream from a vending machine. 自動販売機でアイスクリームを買いました。 駅のホームにあるセブンティーンアイスの自販機。 この前は木苺のチーズケーキを買いましたが、今…

今日は雨が降ったり、晴れたり、また雨が降ったりと不安定な天気でした。 菊川駅～掛川駅間で、人が列車に接車したため、帰りの電車が遅れていました。 1時間程、電車の中で待機することになったので、自動販売機でペットボトル飲料を買って飲むことにしまし…

今日はくもりでした。 Today's refreshment is a Japanese sweet. 今日のおやつは和菓子です。 福豆大福。 たこ満 秋葉通り店で買いました。 160円(税込)でした。 1個当たり236kcal。 赤えんどう豆を練り込んだ、ほんのり塩味の大福餅に、粒あんを包んであり…

図書館に行きました。 I went to the library. 本を5冊借りてきました。 【今日借りてきた本】 ・この世にたやすい仕事はない 津村記久子著 (日本経済新聞出版社) ・ランチ酒 原田ひ香著 (祥伝社) ・まずはこれ食べて 原田ひ香著 (双葉社) ・散歩するネコ れ…

積雲が浮かんでいますが、晴れています。 It's hot again today. 今日も暑いです。 かき氷を食べに行きました。 竹の丸スイーツカフェ(静岡県掛川市)に行きました。 竹の丸(旧松本家住宅)の中にあります。 かき氷は掛川抹茶氷、珈琲氷、紅茶氷の3種類でした…

今日も暑かったです。 I'm drinking at home tonight. 今日の夜は家飲みです。 ほろよい 冷やしパイン(サントリー㈱)。 期間限定商品。 打ち上げ花火のイラストが良いと思いました。 原材料名はパイナップル、スピリッツ、糖類(国内製造)／炭酸、酸味料、香…

今日は晴れています。 I went to eat shaved ice. かき氷を食べに行きました。 たこ満 秋葉通り店(静岡県掛川市)に行きました。 イートインスペース(カフェスペース)がありました。 かき氷は抹茶、苺ソース、ミルクティーの3種類。 バニラアイス付きで、600…

今日の夜はフルーツ。 I ate grapes for dinner. 夕食にぶどうを食べました。 巨峰(種無し)。 静岡県掛川市の戸塚ぶどう園さんの葡萄(ブドウ)。 化学肥料を使わず、減農薬栽培で育てているそうです。 これっしか処で買いました。 950円(税込)でした。 冷蔵庫…

今日はくもりで、時折小雨が降っています。 昼食は天ぷら屋さんにランチを食べに行きました。 天金(静岡県掛川市)に行きました。 JR掛川駅北口から徒歩約３分にある天丼が人気のお店。 前に天金の天丼を食べに来たことがあります。 カウンター席と座敷席(小…

今日も晴れていました。 I'll be taking a day off tomorrow. 台風の影響があるかもしれないので(ないかもしれないけれど)、明日は代休を取得することにしました。 なので夜遅くなりましたが、飲んでから帰ることにしました。 WINE BAR GILTTER (ワインバー …

今日も晴れていました。 帰りの電車が来るまで時間があったので、自動販売機でペットボトル飲料を買って飲むことにしました。 ミスティオ(mistio) 丸搾りグレープSpaikling(スパークリング)。 DyDo(ダイドードリンコ㈱)の自販機で買いました。 160円でした。…

今日も晴れていました。 今日のおやつはクッキーです。 ミスターイトウ バターサブレミニ(イトウ製菓㈱)。 黄色のパッケージが目を引く感じでした。 内容量は60g。 1袋当たり297kcal。 ダイソーで買いました。 108円(税込)でした。 バターを4.2%使用。 ひと…

夏から秋が旬の茄子(ナス)。 最近は「なすの肉みそ炒め」にして食べています。 今晩も作って食べました。 といっても、なすを切って炒めて、そうざいの具を入れて絡めただけです。 使用したそうざいの具はこちら(以前にもブログに載せた商品です)。 キッコー…

今日も晴れています。 昼食は五味八珍に冷やし中華を食べに行きました。 中華ファミリーレストラン 五味八珍 掛川店(静岡県掛川市)に行きました。 カウンター席とテーブル席と座敷席(小上がり席)がありました。 冷し中華は夏季限定、しょうゆとごまダレの2種…

今晩は家で軽く飲むことにしました。 今日のお酒はほろよい レモみかん(サントリー㈱)。 原材料名はレモン、みかん、スピリッツ、糖類(国内製造)／酸味料、炭酸、香料、カラメル色素。 アルコール分は3%。 内容量は350ml。 100ml当たり51kcal。 杏林堂で買い…

今朝は晴れています。 朝、出掛ける用事があったので、すき家に寄って、朝ごはん(モーニング)を食べることにしました。 すき家 掛川城西店(静岡県掛川市)に行きました。 カウンター席とテーブル席がありました。 オーダーはタッチパネルから。 朝から牛丼や…

今日は晴れていました。 土曜日ですが、仕事でした。 飲んでから帰ることにしました。 SHIMADA ELTACO (エルタコ、静岡県島田市)に行きました。 JR島田駅から徒歩約５分。 タコスをメインとしたメキシコ料理を楽しめるお店。 テーブル席とカウンター席があり…