{"id":6407,"date":"2021-11-30T14:49:11","date_gmt":"2021-11-30T12:49:11","guid":{"rendered":"http:\/\/pyp.hypotheses.org\/?p=6407"},"modified":"2023-03-02T01:18:57","modified_gmt":"2023-03-01T23:18:57","slug":"un-stage-professionnel-au-sein-du-centre-culturel-ateneo-a-marseille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pyp.hypotheses.org\/6407","title":{"rendered":"Un stage professionnel au sein du centre culturel Ateneo \u00e0 Marseille"},"content":{"rendered":"\n

Dans le cadre de ma premi\u00e8re ann\u00e9e de Master Etudes hispaniques et latino-am\u00e9ricaines, j\u2019ai effectu\u00e9 mon stage au sein du centre culturel Ateneo.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Le centre culturel Ateneo – ATDM<\/strong><\/a> est anim\u00e9 depuis sa cr\u00e9ation en 2010 par une v\u00e9ritable passion pour la langue et les cultures hispaniques. Depuis douze ans, ce centre culturel favorise l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la culture et \u00e0 l\u2019enseignement aux adultes<\/strong> d\u00e9sirant apprendre avec une professeure qui a pour langue maternelle l\u2019espagnol. <\/p>\n\n\n\n

Chaque ann\u00e9e environ cent adh\u00e9rents se joignent \u00e0 l\u2019\u00e9quipe. Le centre culturel anime des s\u00e9ances de groupe de tous les niveaux. On distingue les niveaux \u00ab d\u00e9butant \u00bb, \u00ab moyen \u00bb<\/strong> et \u00ab conversation \u00bb<\/strong> dans une ambiance chaleureuse, riche d\u2019\u00e9changes, d\u2019\u00e9clats de rire et d\u2019apprentissage heureux<\/strong>. Les adh\u00e9rents peuvent choisir le cours en fonction de l’horaire disponible sur le site web. Plusieurs activit\u00e9s \u00e0 caract\u00e8re linguistique se sont d\u00e9velopp\u00e9es autour de voyages<\/strong>, visites d\u2019expositions, conf\u00e9rences<\/strong>. Tous ces ateliers sont disponibles uniquement pour les adultes. <\/p>\n\n\n\n

Chaque ann\u00e9e, des voyages sont organis\u00e9s sous la direction du directeur et de la professeure en Espagne<\/a> <\/strong>(pendant une semaine) et dans diff\u00e9rents pays d’Am\u00e9rique Latine<\/strong>, ce qui permet aux adh\u00e9rents d\u00e9couvrir la riche culture hispanique en pratiquant la langue espagnole. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Les adh\u00e9rents et la professeure Maribel Gauthier pendant leur voyage \u00e0 Saragosse, 2017. Source: site internet du centre culturel Ate Neo, https:\/\/www.atdm-13.com\/La-galerie<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Il existe une collaboration informelle avec d’autres associations locales consacr\u00e9es \u00e0 la culture hispanique : France Am\u00e9rique latine<\/strong><\/a>, CineHorizontes<\/a>, Aspas Solidarit\u00e9 Am\u00e9rique du Sud<\/a>, La Casa Colorada.<\/a> <\/strong>En effet, de nombreux adh\u00e9rents d’ATE NEO sont aussi membres de ces associations.<\/p>\n\n\n\n

Tout d\u2019abord, ce stage \u00e9tait ma v\u00e9ritable premi\u00e8re exp\u00e9rience professionnelle au sein d\u2019un centre culturel hispanique, car ce stage a dur\u00e9 150 heures,<\/strong> alors que mes exp\u00e9riences pass\u00e9s \u00e9taient bien plus courtes. J\u2019ai pu m\u2019adapter au fonctionnement du centre culturel, \u00e0 ses valeurs ainsi qu’\u00e0 son mode de d\u00e9roulement. <\/p>\n\n\n\n

Malheureusement, en raison des r\u00e8gles sanitaires, les cours de cette ann\u00e9e \u00e9taient donn\u00e9s en visio-conf\u00e9rence<\/strong>, sur l\u2019application Zoom<\/strong>. Malgr\u00e9 cela, j\u2019ai eu l’occasion de le terminer en pr\u00e9sentiel. \u00c0 l’initiative de la professeure, nous nous sommes retrouv\u00e9s dans le parc Bor\u00e9ly <\/strong>de Marseille et nous avons fait des cours en plein air. La derni\u00e8re semaine, nous avons termin\u00e9 le stage dans le local de l’association, <\/strong>ce qui nous a ramen\u00e9 un peu \u00e0 la normalit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cours d’espagnol dans le parc Bor\u00e9ly, 2021. Photo: Laura Hovakimyan <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Durant ce stage j\u2019ai effectu\u00e9 des missions de type p\u00e9dagogique.<\/strong> Tout d\u2019abord, lors de la premi\u00e8re semaine de mon stage, j’ai particip\u00e9 au cours en tant qu’auditrice afin d’observer leur d\u00e9roulement. Pendant cette semaine, j’ai pu prendre des notes sur les th\u00e8mes actuels et j’ai \u00e9galement fait mes propres recherches afin d’enrichir le th\u00e8me de travail avec des mat\u00e9riaux suppl\u00e9mentaires, de nouvelles activit\u00e9s et du vocabulaire. <\/p>\n\n\n\n

Mes missions ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement d’ordre culturel<\/strong> puisque j\u2019ai eu l\u2019occasion d\u2019animer des activit\u00e9s ludiques, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment, des cours de langue pour les personnes \u00e2g\u00e9es.  <\/p>\n\n\n\n

Les th\u00e8mes abord\u00e9s avec les adh\u00e9rents ont \u00e9t\u00e9 les suivants: <\/p>\n\n\n\n